DE102010036838A1

DE102010036838A1 - Self-monitoring push-button switch and associated monitoring method

Info

Publication number: DE102010036838A1
Application number: DE201010036838
Authority: DE
Inventors: wird später genannt werden Erfinder
Original assignee: Schaefer GmbH
Current assignee: Schaefer GmbH
Priority date: 2010-08-04
Filing date: 2010-08-04
Publication date: 2012-02-09
Also published as: EP2416339A2; CN102376148B; ES2602837T3; PL2416339T3; EP2416339B1; EP2416339A3; DK2416339T3; CN102376148A

Abstract

Die erfindungsgemäße Tasterschaltung (25) besteht aus zwei Teilschaltungen (14, 15), die ihre Funktion gegenseitig überwachen. Dies erfolgt, indem eine der beiden Teilschaltungen (14, 15) zyklisch die jeweils andere Teilschaltung, zum Beispiel durch Erzeugen eines Testsignals, aktiviert. Das Testsignal kann beispielsweise durch Beaufschlagung des Sensoreingangs (13) der betreffenden Teilschaltung (14) mit einem Testsignal erfolgen. Beide Teilschaltungen (14) und (15) steuern jeweils ein Relais (16, 17). Vorzugsweise ist eines der Relais (16, 17) im Ruhezustand bestromt, während das andere der beiden Relais (16, 17) im Ruhezustand stromlos ist. Ein Ruhekontakt des einen Relais ist mit dem Arbeitskontakt des anderen Relais in Reihe geschaltet, um dadurch einen sowohl im Normalbetrieb wie auch während der Testsequenz dauernd geschlossenen (oder alternativ dauernd offenen) Stromkreis zu bilden. Die Integrität des Stromkreises wird von einer einer Betätigung des Tasters wie auch eines Ausfalls der Tasterschaltung (12) erfolgt jeweils durch Unterbrechung (bzw. Schließung) des Meldestromkreises (24).The push button circuit (25) according to the invention consists of two subcircuits (14, 15) which mutually monitor their function. This is done by one of the two subcircuits (14, 15) cyclically activating the other subcircuit, for example by generating a test signal. The test signal can take place, for example, by applying a test signal to the sensor input (13) of the subcircuit (14) in question. Both subcircuits (14) and (15) each control a relay (16, 17). One of the relays (16, 17) is preferably energized in the idle state, while the other of the two relays (16, 17) is de-energized in the idle state. A normally closed contact of one relay is connected in series with the normally open contact of the other relay in order to form a circuit that is continuously closed (or alternatively continuously open) both during normal operation and during the test sequence. The integrity of the circuit is ensured by an actuation of the button as well as a failure of the button circuit (12) by interrupting (or closing) the signaling circuit (24).

Description

Die Erfindung betrifft eine selbstüberwachende Tasterschaltung, die beispielsweise als Notrufmelder geeignet ist, sowie ein Verfahren zur Selbstüberwachung einer entsprechenden Tasterschaltung.The invention relates to a self-monitoring push-button circuit, which is suitable for example as an emergency call, and a method for self-monitoring of a corresponding push-button circuit.

Bei manchen technischen Anwendungsfällen muss sichergestellt sein, dass ein bestimmtes Signal, das beispielsweise von einer Person durch Betätigen eines Schalters ausgelöst sein kann, sicher erfasst und an eine Meldeeinrichtung weitergegeben wird. Um die Verlässlichkeit der Anlage wirklich sicherzustellen, muss die Funktionsfähigkeit des Signalübertragungswegs garantiert sein.In some technical applications, it must be ensured that a specific signal, which may be triggered by a person, for example, by actuating a switch, is reliably detected and passed on to a reporting device. In order to really ensure the reliability of the system, the functionality of the signal transmission path must be guaranteed.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, ein Konzept anzugeben, mit dem die Funktionsfähigkeit einer Testereinrichtung sichergestellt wird.It is therefore an object of the invention to specify a concept with which the functionality of a tester device is ensured.

Diese Aufgabe wird mit einer Tasterschaltung nach Anspruch 1 wie einem Verfahren nach Anspruch 10 gelöst:
Das erfindungsgemäße Konzept sieht vor, dass sich eine geeignete Tasterschaltung selbst auf Funktionsfähigkeit überwacht. Die Tasterschaltung ist dazu in zwei Teilschaltungen aufgeteilt, von denen jede ein Relais steuert. Dabei ist ein Ruhekontakt des einen Relais mit einem Arbeitskontakt des anderen Relais in Reihe geschaltet. Die beiden in Reihe geschalteten Kontakte sind an eine Meldeschaltung angeschlossen. Diese stellt durch die beiden in Reihe geschalteten Kontakte einen geschlossenen Stromkreis fest. Der gleiche Stromkreis dient der Signalübermittlung für Taster- bzw. Betätigungssignale. Erfasst die Tasterschaltung an einem Sensoreingang ein Betätigungssignal, wird vorzugsweise zumindest zeitweilig nur eines der beiden Relais umgeschaltet, wodurch die Meldeschaltung ein Öffnen des Stromkreises erfasst und dadurch ein entsprechendes Signal, beispielsweise ein Alarmsignal, generiert.This object is achieved with a probe circuit according to claim 1 as a method according to claim 10:
The concept according to the invention provides that a suitable push-button circuit monitors itself for functionality. The push-button circuit is divided into two sub-circuits, each of which controls a relay. In this case, a normally closed contact of a relay is connected in series with a normally open contact of the other relay. The two series-connected contacts are connected to a signaling circuit. This establishes a closed circuit through the two series-connected contacts. The same circuit is used for signal transmission for push-button or actuating signals. If the push-button circuit detects an actuating signal at a sensor input, preferably only one of the two relays is switched over at least temporarily, whereby the signaling circuit detects an opening of the circuit and thereby generates a corresponding signal, for example an alarm signal.

Zur Selbstüberwachung ist vorgesehen, dass eine der beiden Teilschaltungen von Zeit zu Zeit die jeweils andere Teilschaltung in dem Sinne aktiviert, dass beide Relais im Wesentlichen gleichzeitig umschalten. Damit bleibt der Meldestromkreis geschlossen. Schlägt das gleichzeitige Umschalten beider Relais jedoch aufgrund irgendeines Fehlers fehl, wird der Meldestromkreis unterbrochen, wodurch die Meldeschaltung ein Fehlersignal erfassen und ein Alarmsignal erzeugen kann.For self-monitoring is provided that one of the two sub-circuits from time to time the other sub-circuit activated in the sense that both relays switch substantially simultaneously. This keeps the signaling circuit closed. However, if the simultaneous switching of both relays fails due to some error, the signaling circuit is interrupted, whereby the signaling circuit can detect an error signal and generate an alarm signal.

Mit anderen Worten, die Tasterschaltung besteht aus zwei Teilschaltungen, die gegenseitig ihre Funktion dadurch überwachen, dass eine Teilschaltung von Zeit zu Zeit, beispielsweise zyklisch, der anderen Teilschaltung ein Kommando zum Umschalten des ausgangsseitigen Relais übermittelt und gleichzeitig sein eigenes ausgangsseitiges Relais umschaltet. Die Relais umfassen vorzugsweise einen Arbeitskontakt (Schließer) und einen Ruhekontakt (Öffner). Ob das Relais umschaltet oder nicht, lässt sich hier mit großer Sicherheit erfassen, weil das gleichzeitige Schließen von Öffner und Schließer mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden kann. Auch weitere Fehlerszenarien, wie z. B. Betriebsspannungsausfall am Taster, lassen sich so sicher erkennen, weil dies infolge des Öffnens des Arbeitskontakts der Reihenschaltung zur Stromunterbrechung im Meldestromkreis führt. Vorzugsweise befindet sich im Normalzustand der Tasterschaltung dazu eines der Relais im angezogenen und das andere der Relais im abgefallenen Zustand.In other words, the probe circuit consists of two subcircuits that mutually monitor their function in that a subcircuit transmitted from time to time, for example cyclically, the other subcircuit, a command for switching the output side relay while switching its own output side relay. The relays preferably include a normally open contact (normally open) and a normally closed contact (normally closed). Whether the relay switches or not, can be detected here with great certainty, because the simultaneous closing of normally closed and normally open can be excluded with high probability. Also other error scenarios, such. B. operating voltage failure on the button, can be identified as safe because this leads due to the opening of the normally-open contact of the series circuit for power interruption in the signaling circuit. In the normal state of the push-button circuit, one of the relays is preferably in the attracted state and the other of the relays in the disconnected state.

Die angeschlossene Meldeeinrichtung ist vorzugsweise so ausgebildet, dass sie nur Signale auswertet, die länger als eine Mindestschaltzeit sind. Die Umschaltverzögerung der Relais ist vorzugsweise kleiner als die Mindestschaltzeit. Die Dauer der Testsequenz, d. h. des Umschaltkommandos, ist vorzugsweise größer als die Mindestschaltzeit. Auf diese Weise kann das Auslösen von Fehlalarmen infolge des Durchlaufens der Testsequenz vermieden werden.The connected signaling device is preferably designed so that it only evaluates signals that are longer than a minimum switching time. The switching delay of the relay is preferably smaller than the minimum switching time. The duration of the test sequence, d. H. the switching command, is preferably greater than the minimum switching time. In this way, the triggering of false alarms due to the passage of the test sequence can be avoided.

Außerdem kann das kurzzeitige Unterbrechen des Meldestromkreises beim Durchlaufen der Testsequenz zusätzlich überwacht und als Zeichen für die Funktionsfähigkeit des Tasters und des Meldestromkreises gewertet werden.In addition, the brief interruption of the signaling circuit when passing through the test sequence can be additionally monitored and evaluated as a sign of the functionality of the probe and the reporting circuit.

Die erfindungsgemäße Tasterschaltung eignet sich insbesondere zur Überwachung von berührungslosen, kapazitiven Tastern. Der Befehl zum Umschalten einer Teilschaltung erfolgt im Rahmen einer Testsequenz, vorzugsweise durch eine Kapazitätsänderung an dem Sensoreingang. Damit werden alle funktionsnotwendigen Bauteile in die Überwachung mit einbezogen und somit die Funktionsfähigkeit der Tasterschaltung innerhalb der Testsequenz sicher überprüft.The probe circuit according to the invention is particularly suitable for monitoring non-contact, capacitive buttons. The command for switching a subcircuit occurs within the framework of a test sequence, preferably by a change in capacitance at the sensor input. Thus, all functionally necessary components are included in the monitoring and thus the functionality of the probe circuit within the test sequence safely checked.

Weitere Einzelheiten vorteilhafter Ausführungsformen der Tasterschaltung bzw. des Verfahrens zur Funktionsüberwachung des Tasters und sonstige Details des erfindungsgemäßen Konzepts ergeben sich aus den Figuren, der Beschreibung und Unteransprüchen. Es zeigen:Further details of advantageous embodiments of the pushbutton circuit or of the method for monitoring the function of the pushbutton and other details of the inventive concept will become apparent from the figures, the description and the dependent claims. Show it:

1 eine erfindungsgemäße Tasterschaltung in Betriebszustand ohne Betätigung als Blockschaltbild, 1 a pushbutton circuit according to the invention in operating state without actuation as a block diagram,

2 die Tasterschaltung nach 1, in betätigtem Zustand, 2 the push-button switch after 1 , in activated state,

3 die Tasterschaltung nach 1 während einer zyklischen Funktionsüberwachung bei ordnungsgemäßer Funktion, 3 the push-button switch after 1 during a cyclic function monitoring with proper function,

4 die Tasterschaltung während der Funktionsüberprüfung bei Vorliegen einer Fehlfunktion und 4 the button circuit during the function check in the presence of a malfunction and

5 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tasterschaltung als Blockschaltbild, in nicht betätigtem Betriebszustand. 5 a further embodiment of the probe circuit according to the invention as a block diagram, in non-actuated operating state.

In 1 ist ein Taster 10 veranschaulicht, zu dem eine Sensorfläche 11 und eine Tasterschaltung 12 gehören. Die Sensorfläche 11 ist an einen Sensoreingang 13 der Tasterschaltung 12 angeschlossen, der dazu dient zu erfassen, ob die Sensorfläche 11 von einer Bedienperson berührt wird oder nicht. Anstelle der Sensorfläche 11 können jedoch auch andere Signaleingabemittel wie beispielsweise Schalter, optische Taster oder dergleichen Anwendung finden.In 1 is a button 10 illustrates to which a sensor surface 11 and a button circuit 12 belong. The sensor surface 11 is at a sensor input 13 the button circuit 12 connected, which serves to detect whether the sensor surface 11 touched by an operator or not. Instead of the sensor surface 11 However, other signal input means such as switches, optical buttons or the like may find application.

Die Tasterschaltung 12 umfasst mindestens zwei Teilschaltungen 14, 15, die zum Beispiel auf einer gemeinsamen Leiterplatte oder auch räumlich voneinander getrennt aufgebaut sein können. Beispielsweise können die beiden Teilschaltungen 14, 15 durch separate Schaltungsblöcke, beispielsweise durch separate Mikroprozessoren, gebildet sein oder solche enthalten.The push button circuit 12 includes at least two subcircuits 14 . 15 , which can be constructed, for example, on a common circuit board or spatially separated from each other. For example, the two subcircuits 14 . 15 be formed by separate circuit blocks, for example by separate microprocessors, or contain such.

Die erste Teilschaltung 14 erfasst die an dem Sensoreingang 13 angeschlossene Kapazität. Nimmt diese erheblich zu, wird dies als ein Berühren der Sensorfläche 11 durch einen Bediener gewertet und dementsprechend ein angeschlossenes erstes Relais 16 angesteuert. Ein zweites Relais 17 ist an die zweite Teilschaltung 15 angeschlossen.The first subcircuit 14 detects the at the sensor input 13 connected capacity. If this increases significantly, this will be considered as touching the sensor surface 11 evaluated by an operator and accordingly a connected first relay 16 driven. A second relay 17 is to the second subcircuit 15 connected.

Das erste Relais 16 weist einen ersten Umschaltkontakt 18 auf. Das zweite Relais 17 weist einen zweiten Umschaltkontakt 19 auf.The first relay 16 has a first changeover contact 18 on. The second relay 17 has a second changeover contact 19 on.

Zu dem ersten Umschaltkontakt 18 gehört ein erster Ruhekontakt 20 und ein erster Arbeitskontakt 21.To the first changeover contact 18 heard a first break contact 20 and a first working contact 21 ,

Zu dem zweiten Umschaltkontakt 19 gehört ein zweiter Ruhekontakt 22 und ein zweiter Arbeitskontakt 23.To the second changeover contact 19 heard a second break contact 22 and a second contact 23 ,

Der Begriff „Ruhekontakt” wird synonym mit dem Begriff „Öffner” verwendet. Der Begriff „Arbeitskontakt” ist synonym zu dem Begriff „Schließer”. In der Tasterschaltung 12 nach 1 und in allen anderen nachfolgend beschriebenen Schaltungen sind der erste Ruhekontakt 20 und der zweite Arbeitskontakt 23 miteinander verbunden. Außerdem sind der erste Arbeitskontakt 21 und der zweite Ruhekontakt 22 miteinander verbunden. Die so gebildete Reihenschaltung ist Teil eines Meldestromkreises 24, der an eine Meldeschaltung 25 angeschlossen ist. Die Meldeschaltung 25 kann Teil der Tasterschaltung 12 sein. Vorzugsweise ist sie jedoch von den Teilschaltungen 14, 15 entfernt dort angeordnet, wo ein Signal abgegeben oder erzeugt werden soll, das die Betätigung des Tasters 10 kennzeichnet. Die Meldeschaltung 25 kann in großer Entfernung zu der Tasterschaltung 12 angeordnet und über eine Zweidrahtleitung 26 mit dieser verbunden sein. Sie überwacht den Meldestromkreis 24 dauerhaft auf Durchgang, zum Beispiel indem ein dauernder Stromfluss in dem Meldestromkreis 24 aufrechterhalten wird.The term "normally closed contact" is used synonymously with the term "normally closed contact". The term "working contact" is synonymous with the term "closer". In the push-button circuit 12 to 1 and in all other circuits described below are the first normally closed contact 20 and the second working contact 23 connected with each other. In addition, the first working contact 21 and the second resting contact 22 connected with each other. The series connection formed in this way is part of a signaling circuit 24 , to a message circuit 25 connected. The signaling circuit 25 can be part of the push-button circuit 12 be. Preferably, however, it is of the subcircuits 14 . 15 located away where a signal is to be delivered or generated, which is the operation of the button 10 features. The signaling circuit 25 can be at a great distance to the push button circuit 12 arranged and over a two-wire line 26 be connected with this. It monitors the signaling circuit 24 permanently on passage, for example by a continuous flow of current in the signaling circuit 24 is maintained.

Die zweite Teilschaltung 15 kann mit einem Timer versehen sein, der von Zeit zu Zeit, beispielsweise in festen Zeitabständen (d. h. zyklisch) eine Selbsttestroutine auslöst. Eine solche Selbsttestroutine kann in größeren Zeitabständen, beispielsweise im Abstand von mehreren, zum Beispiel 24 Stunden durchgeführt werden und jeweils ein bis wenige Sekunden dauern. Zur Durchführung des Selbsttests ist an den Sensoreingang 13 eine Einrichtung zur Testsignalerzeugung angeschlossen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist dies ein Kondensator 27, der mit einem steuerbaren Schalter 28, beispielsweise einem Transistor, in Reihe gegen Masse geschaltet ist. Der Steuereingang des Schalters 28 ist mit einer der Teilschaltungen 14, 15, beispielsweise der Teilschaltung 15, verbunden. In diesem Fall löst ein in der Teilschaltung 15 vorgesehener Timer, wie oben erläutert, von Zeit zu Zeit einen Testvorgang aus. Die Teilschaltung 15 ist dabei dazu eingerichtet, gleichzeitig den Schalter 28 zu schließen und das Relais 17 umzuschalten. Das Schließen des Schalters 28 verursacht bei intakter Teilschaltung 14 das Umschalten des Relais 16.The second subcircuit 15 may be provided with a timer, which triggers a self-test routine from time to time, for example at fixed intervals (ie cyclically). Such a self-test routine can be carried out at relatively long intervals, for example at intervals of several, for example 24 hours, and in each case last from one to a few seconds. To carry out the self-test is to the sensor input 13 a device for test signal generation connected. In the present embodiment, this is a capacitor 27 that with a controllable switch 28 , For example, a transistor, is connected in series to ground. The control input of the switch 28 is with one of the subcircuits 14 . 15 , For example, the subcircuit 15 , connected. In this case, a triggers in the subcircuit 15 provided timer, as explained above, from time to time a test. The subcircuit 15 is set up to simultaneously switch 28 close and the relay 17 switch. Closing the switch 28 caused with intact subcircuit 14 the switching of the relay 16 ,

Zur weiteren Funktionsüberwachung kann die Teilschaltung 14 einen weiteren Timer enthalten, der auf eine Zeit eingestellt ist, die größer ist als die Zeit des Timers in der Teilschaltung 15. Beispielsweise kann die im Timer der Teilschaltung 14 eingestellte Zeit 26 Stunden betragen, wenn die in dem Timer der Teilschaltung 15 eingestellte Zeit 24 Stunden beträgt. Stellt der Timer in der Teilschaltung 14 innerhalb der genannten 26 Stundensequenz das Ausbleiben des Testsignals der Teilschaltung 15 fest, kann die Teilschaltung 14 darauf eingerichtet sein, das Relais 16 umzuschalten. Die Timer können durch Programmroutinen innerhalb der Teilschaltungen 14 und 15 gebildet sein, wenn die Teilschaltungen 14, 15 entsprechend programmierbare Mittel wie z. B. einen Mikrocontroller enthalten.For further function monitoring, the subcircuit 14 include a further timer, which is set to a time that is greater than the time of the timer in the sub-circuit 15 , For example, in the timer of the subcircuit 14 set time 26 Hours if that is in the timer of the subcircuit 15 set time 24 Hours. Sets the timer in the subcircuit 14 within the said 26 hour sequence, the absence of the test signal of the subcircuit 15 firmly, the subcircuit can 14 be prepared for the relay 16 switch. The timers can be programmed by program routines within the subcircuits 14 and 15 be formed when the subcircuits 14 . 15 appropriately programmable means such. B. include a microcontroller.

Die insoweit beschriebene Tasterschaltung 12 arbeitet wie folgt:
Die in 1 dargestellte Tasterschaltung 12 befindet sich in ordnungsgemäßem Betriebszustand. Beide Teilschaltungen 14, 15 werden von einer nicht weiter veranschaulichten Betriebsspannungsversorgung mit Spannung versorgt. In diesem Zustand ist eines der Relais 16, 17 angezogen und das andere abgefallen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel kann zum Beispiel das Relais 16 in Ruhezustand sein (entregt) während das Relais 17 bestromt ist (erregt). Der Meldestromkreis 24 ist über den Ruhekontakt 20 und den Arbeitskontakt 23 geschlossen. Die Meldeschaltung 25 stellt somit die Integrität des Meldestromkreises 24 fest und erzeugt kein Alarmsignal.The pushbutton circuit described so far 12 works as follows:
In the 1 shown button circuit 12 is in proper operating condition. Both subcircuits 14 . 15 are powered by a not further illustrated operating voltage supply with voltage. In this state is one of the relays 16 . 17 attracted and the other dropped off. In the present embodiment, the Example the relay 16 to be in rest (de-energized) while the relay 17 energized (energized). The signaling circuit 24 is over the normally closed contact 20 and the working contact 23 closed. The signaling circuit 25 thus represents the integrity of the reporting circuit 24 fixed and does not generate an alarm signal.

2 veranschaulicht die Funktion des Tasters 10 und seiner Tasterschaltung 12 bei Betätigung, indem eine Bedienperson 29 die Sensorfläche 11 berührt. An dem Sensoreingang 13 stellt die Teilschaltung 14 nun eine vergrößerte Kapazität fest und schaltet infolgedessen das erste Relais 16 um. Der Ruhekontakt 20 öffnet während der Arbeitskontakt 21 schließt. Die Teilschaltung 15 schaltet das an sie angeschlossene Relais 17 hingegen nicht um. Infolgedessen wird der Meldestromkreis 24 unterbrochen. Die Meldeschaltung 25 stellt dies fest und erzeugt ein Alarmsignal 30, das in 2 symbolisch angedeutet ist und beispielsweise ein optisches, akustisches oder sonstiges Signal sein kann. 2 illustrates the function of the button 10 and its button circuit 12 when operated by an operator 29 the sensor surface 11 touched. At the sensor input 13 represents the subcircuit 14 now an increased capacity fixed and consequently switches the first relay 16 around. The resting contact 20 opens during the working contact 21 closes. The subcircuit 15 switches the relay connected to it 17 not around. As a result, the reporting circuit 24 interrupted. The signaling circuit 25 detects this and generates an alarm signal 30 , this in 2 symbolically indicated and may be, for example, an optical, acoustic or other signal.

3 veranschaulicht den Ablauf einer Selbsttestsequenz des Tasters 10 bzw. seiner Tasterschaltung 12. Die Selbsttestsequenz wird zum Beispiel von dem Timer der Teilschaltung 15 initiiert, indem diese den Schalter 28 beispielsweise für wenige Sekunden, zum Beispiel 5 Sekunden, schließt. Damit wird der Sensoreingang 13 der ersten Teilschaltung 14 für diese Zeit mit der Kapazität des Kondensators 27 (zum Beispiel wenige 10 pF) belastet. Aus Sicht der Teilschaltung 14 entspricht dieser einer Berührung der Sensorfläche 11. Deshalb schaltet die erste Teilschaltung 16 nun das Relais 16 um. Die Teilschaltung 15 schaltet das an sie angeschlossene zweite Relais 17 ebenfalls um. Infolgedessen ist der Meldestromkreis 24 über den ersten Arbeitskontakt 21 und dem zweiten Ruhekontakt 22 geschlossen. Die ordnungsgemäße Funktion sowohl der Teilschaltung 15 wie auch der Teilschaltung 14 führt somit zum Umschalten beider Relais 16, 17 und somit nicht zur Erzeugung eines Fehlersignals in der Meldeschaltung 25, was durch eine „0” angedeutet wird. Es wird kein Alarmsignal erzeugt. 3 illustrates the sequence of a self-test sequence of the probe 10 or its button circuit 12 , The self-test sequence becomes, for example, the timer of the subcircuit 15 initiated by this the switch 28 for example, for a few seconds, for example 5 seconds, closes. This will be the sensor input 13 the first subcircuit 14 for this time with the capacity of the capacitor 27 (for example, a few 10 pF) charged. From the point of view of the subcircuit 14 this corresponds to a touch of the sensor surface 11 , Therefore, the first subcircuit switches 16 now the relay 16 around. The subcircuit 15 switches the second relay connected to it 17 also around. As a result, the reporting circuit is 24 over the first working contact 21 and the second normally closed contact 22 closed. The proper function of both the subcircuit 15 as well as the subcircuit 14 thus leads to switching both relays 16 . 17 and thus not for generating an error signal in the signaling circuit 25 , which is indicated by a "0". No alarm signal is generated.

4 veranschaulicht den Zustand während einer Testsequenz, wenn eine der Teilschaltungen, beispielsweise die erste Teilschaltung 14, nicht ordnungsgemäß arbeitet. Dadurch schaltet das Relais 16 nicht um – es bleibt in seiner Ruheposition, die es auch in 1 hat. Sein erster Ruhekontakt 20 bleibt geschlossen. Durch das Initiieren der Testsequenz schaltet jedoch das zweite Relais 17 um. Sein zweiter Arbeitskontakt 23 öffnet. Der Ruhekontakt 22 schließt. Dies bedeutet eine Unterbrechung des Meldestromkreises 24 und somit ein Ansprechen der Meldeschaltung 25. Diese erzeugt nun ein Alarmsignal. 4 illustrates the state during a test sequence when one of the subcircuits, for example, the first subcircuit 14 , not working properly. This will switch the relay 16 not around - it remains in its resting position, which it also in 1 Has. His first resting contact 20 stays closed. However, initiating the test sequence switches the second relay 17 around. His second working contact 23 opens. The resting contact 22 closes. This means an interruption of the signaling circuit 24 and thus a response of the signaling circuit 25 , This now generates an alarm signal.

Ähnlich liegen die Dinge, wenn nicht die Teilschaltung 14, sondern die Teilschaltung 15 einen Fehler enthält. Wiederum kommt es dann zum Öffnen des Meldestromkreises.Things are similar, if not the subcircuit 14 but the subcircuit 15 contains an error. Again, it then comes to opening the signal circuit.

Wenn die erste Teilschaltung 14 das Ausbleiben eines Signals an seinem Sensoreingang 13 für eine Zeitspanne erfasst, die (deutlich) größer ist als die von der Teilschaltung 15 vorgegebene Zeitdauer für das Durchführen von Selbstüberprüfungen, kann sie ebenfalls dazu programmiert sein, das Relais 16 umzuschalten und somit eine Alarmsignalgenerierung auszulösen.If the first subcircuit 14 the absence of a signal at its sensor input 13 detected for a period of time that is (significantly) greater than that of the subcircuit 15 given time period for performing self-checks, it may also be programmed to the relay 16 switch over and thus trigger an alarm signal generation.

Bei den vorstehenden Funktionsbeschreibungen wurde stillschweigend davon ausgegangen, dass die beiden Relais 16, 17 gleichzeitig umschalten. Tatsächlich wird es jedoch bevorzugt, die beiden Relais 16, 17 mit einem gewissen Zeitversatz von beispielsweise einer halben Sekunde, jedenfalls aber einem Zeitversatz umzuschalten, der deutlich geringer ist als die Dauer des Testvorgangs bzw. der Testsequenz. Damit kann die Meldeschaltung 25 ein kurzzeitiges vorübergehendes Unterbrechen des Meldestromkreises 24 erfassen, das beispielsweise eine halbe Sekunde dauert. Die Meldeschaltung 25 ist in diesem Falle vorzugsweise darauf eingerichtet, eine Unterbrechung des Meldestromkreises 24 nur dann als Signal für die Betätigung der Tasterschaltung 12 zu werten, wenn die Unterbrechung des Meldestromkreises 24 länger dauert als diese Zeitspanne (von zum Beispiel einer halben Sekunde). Weiter kann die Meldeeinrichtung darauf eingerichtet sein, ein Fehlersignal zu erzeugen, wenn eine solche ganz kurzzeitige Unterbrechung des Meldestromkreises für eine Zeitspanne nicht stattfindet, die länger ist als die von der Teilschaltung 15 festgelegte Periode für die Durchführung von Testzyklen (zum Beispiel 24 Stunden).The above descriptions of functions tacitly assumed that the two relays 16 . 17 switch over at the same time. In fact, however, it is preferred that the two relays 16 . 17 with a certain time offset of, for example, half a second, but in any case a time offset to switch, which is significantly less than the duration of the test procedure or the test sequence. Thus, the signaling circuit 25 a brief temporary interruption of the reporting circuit 24 capture, which takes for example half a second. The signaling circuit 25 In this case, it is preferably set up to interrupt the signaling circuit 24 only as a signal for the actuation of the push-button circuit 12 to evaluate if the interruption of the signaling circuit 24 lasts longer than this period (of, for example, half a second). Furthermore, the reporting device may be configured to generate an error signal if such a very brief interruption of the signaling circuit does not take place for a period longer than that of the sub-circuit 15 fixed period for carrying out test cycles (for example 24 hours).

Die Teilschaltung 14 kann so eingerichtet sein, dass sie das Relais 16 für eine längere Zeit, beispielsweise mindestens 5 Sekunden umschaltet, wenn die Sensorfläche 11 zumindest kurzzeitig von einem Bediener berührt worden ist. Auf diese Weise kann die Meldeschaltung 25 eine Berührung der Sensorfläche 11 auch dann sicher erfassen und als Fehlersignal werten, wenn die Sensorfläche 11 nur kurz angetippt worden ist.The subcircuit 14 can be set up to relay 16 for a longer time, for example, at least 5 seconds toggles when the sensor surface 11 at least briefly touched by an operator. In this way, the signaling circuit 25 a touch of the sensor surface 11 then safely detect and evaluate as an error signal when the sensor surface 11 only briefly been touched.

Die Relais 16, 17 können weitere nicht dargestellte Kontakte umfassen, um weitere Stromkreise zu steuern. Es kann sich dabei um Öffner, um Schließer, um Umschaltkontakte oder ähnliches handeln.The relays 16 . 17 may include other non-illustrated contacts to control other circuits. These may be normally closed, normally open, changeover or similar.

Weiter kann die Tasterschaltung 12, wie 5 veranschaulicht, zusätzliche Relais, zum Beispiel ein Relais 30 enthalten, das zum Beispiel von der Teilschaltung 14 gesteuert wird. Die Relais 16 und 30 können gleichzeitig oder geringfügig zeitversetzt arbeiten. Das Relais 17 kann zusätzlich zu dem Umschaltkontakt 19 einen oder mehrere weitere Kontakte 31 aufweisen. Zum Beispiel können die Teilschaltungen 14, 15 darauf eingerichtet sein, die Relais 17 und 30 exakt gleichzeitig umzuschalten, zum Beispiel um ein vorhandenen Strompfad 32 dauernd unterbrechungsfrei zu halten. Ansonsten kann die Tasterschaltung 12 nach 5 entsprechend der Funktion wie im Zusammenhang mit den 1 bis 4 beschrieben, arbeiten.Next, the button circuit 12 , as 5 illustrates additional relays, for example a relay 30 included, for example, from the subcircuit 14 is controlled. The relays 16 and 30 can work simultaneously or slightly time-delayed. The relay 17 in addition to the changeover contact 19 one or more contacts 31 exhibit. For example, the subcircuits 14 . 15 be set up the relays 17 and 30 switch exactly at the same time, for example, an existing current path 32 constantly to be kept free of interruption. Otherwise, the button circuit 12 to 5 according to the function as related to the 1 to 4 described, work.

Die erfindungsgemäße Tasterschaltung 25 besteht aus zwei Teilschaltungen 14, 15, die ihre Funktion gegenseitig überwachen. Dies erfolgt, indem eine der beiden Teilschaltungen 14, 15 zyklisch die jeweils andere Teilschaltung, zum Beispiel durch Erzeugen eines Testsignals, aktiviert. Das Testsignal kann beispielsweise durch Beaufschlagung des Sensoreingangs 13 der betreffenden Teilschaltung 14 mit einem Testsignal erfolgen. Beide Teilschaltungen 14 und 15 steuern jeweils ein Relais 16, 17. Vorzugsweise ist eines der Relais 16, 17 im Ruhezustand bestromt, während das andere der beiden Relais 16, 17 im Ruhezustand stromlos ist. Ein Ruhekontakt des einen Relais ist mit dem Arbeitskontakt des anderen Relais in Reihe geschaltet, um dadurch einen sowohl im Normalbetrieb wie auch während der Testsequenz dauernd geschlossenen (oder alternativ dauernd offenen) Stromkreis zu bilden. Die Integrität des Stromkreises wird von einer Meldeschaltung 25 überwacht. Die Signalisierung einer Betätigung des Tasters wie auch eines Ausfalls der Tasterschaltung 12 erfolgt jeweils durch Unterbrechung (bzw. Schließung) des Meldestromkreises 24.The pushbutton circuit according to the invention 25 consists of two subcircuits 14 . 15 who monitor each other's function. This is done by one of the two subcircuits 14 . 15 cyclically activates the other sub-circuit, for example by generating a test signal. The test signal can be, for example, by applying the sensor input 13 the relevant subcircuit 14 done with a test signal. Both subcircuits 14 and 15 each control a relay 16 . 17 , Preferably, one of the relays 16 . 17 energized at rest, while the other of the two relays 16 . 17 is idle at rest. A normally closed contact of one relay is connected in series with the normally open contact of the other relay thereby to form a circuit that is permanently closed (or alternatively permanently open) both during normal operation and during the test sequence. The integrity of the circuit is determined by a signaling circuit 25 supervised. The signaling of an actuation of the button as well as a failure of the button circuit 12 occurs in each case by interruption (or closure) of the signaling circuit 24 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Tasterbutton
1111: Sensorflächesensor surface
1212: Tasterschaltungswitch circuit
1313: Sensoreingangsensor input
1414: Erste TeilschaltungFirst subcircuit
1515: Zweite TeilschaltungSecond subcircuit
1616: Erstes RelaisFirst relay
1717: Zweites RelaisSecond relay
1818: Erster UmschaltkontaktFirst changeover contact
1919: Zweiter UmschaltkontaktSecond changeover contact
2020: Erster RuhekontaktFirst break contact
2121: Erster ArbeitskontaktFirst working contact
2222: Zweiter RuhekontaktSecond break contact
2323: Zweiter ArbeitskontaktSecond working contact
2424: MeldestromkreisSignal circuit
2525: Meldeschaltungregister circuit
2626: ZweidrahtleitungTwo-wire line
2727: Kondensatorcapacitor
2828: Schalterswitch
2929: Bedienpersonoperator
3030: Drittes RelaisThird relay
3131
3232

Claims

Self-monitoring push-button circuit ( 12 ), with a first subcircuit ( 14 ) connected to a first relay ( 16 ), which has a first changeover contact ( 18 ) having a first normally closed contact ( 20 ) and a first contact ( 21 ), with a second subcircuit ( 15 ) connected to a second relay ( 17 ), which has a second changeover contact ( 19 ) having a second normally closed contact ( 22 ) and a second contact ( 23 ), wherein at least one of the two sub-circuits ( 14 . 15 ) a sensor input ( 13 ), wherein in each case the first working contact ( 21 ) with the second normally closed contact ( 22 ) and the first normally closed contact ( 20 ) with the second working contact ( 23 ) is connected in series, with a signaling circuit ( 25 ) to which a reporting circuit ( 24 ) connected to the working contacts ( 21 ; 23 ) and idle contacts ( 20 ; 22 ) and in case of detection of a power interruption in the signaling circuit ( 24 ) generates an error signal.

Push-button circuit according to claim 1, characterized in that the first relay ( 16 ) and the second relay ( 17 ) when the switch is in the waiting state ( 12 ) are held in different states.

Push-button circuit according to claim 1, characterized in that the sensor input ( 13 ) is an input of a capacity measuring device.

Push-button circuit according to claim 1, characterized in that the sensor input ( 13 ) with a Kondenstor ( 27 ) connected to a controllable switch ( 28 ) is connected in series.

Push-button circuit according to claim 4, characterized in that the switch ( 28 ) has a control input connected to one of the subcircuits ( 15 ) connected is.

Pushbutton circuit according to claim 1, characterized in that one of the two subcircuits ( 14 . 15 ) is set up to occasionally start a verification routine.

Pushbutton circuit according to claim 5 and 6, characterized in that in the context of the checking routine, the switch ( 28 ) is closed in order to do this with the relevant subcircuit ( 14 ) connected first relays ( 16 ), wherein at the same time the second relay ( 17 ) is switched.

Push-button circuit according to claim 6, characterized in that fixed time intervals are provided for triggering the checking routine.

Pushbutton circuit according to claim 8, characterized in that the other subcircuit ( 15 ) is adapted to the relay assigned to it ( 17 ), if it does not receive an input signal for a predetermined period greater than the time interval to initiate the check routine.

Method for monitoring the function of a button ( 10 ) with a push-button circuit ( 12 ) according to claim 1, characterized in that one of the two subcircuits ( 15 ) from time to time the connected relay ( 17 ) and at the same time at the sensor input ( 13 ) simulates an actuation signal to the other subcircuit ( 14 ), the relay connected to it ( 16 ), the signaling circuit ( 25 ) while the simultaneous or delayed switching of both relays ( 16 . 17 ) supervised.