DE4232720C1 - Function self-monitoring and measurement signal processor for vibration-fill-state limit switches - has parallel-working microprocessors each associated with pair of safety relays, which are switched-over for each self-test while maintaining connection state with external relay - Google Patents

Function self-monitoring and measurement signal processor for vibration-fill-state limit switches - has parallel-working microprocessors each associated with pair of safety relays, which are switched-over for each self-test while maintaining connection state with external relay

Info

Publication number
DE4232720C1
DE4232720C1 DE4232720A DE4232720A DE4232720C1 DE 4232720 C1 DE4232720 C1 DE 4232720C1 DE 4232720 A DE4232720 A DE 4232720A DE 4232720 A DE4232720 A DE 4232720A DE 4232720 C1 DE4232720 C1 DE 4232720C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
microprocessors
test
self
safety relays
parallel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4232720A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Oehler
Felix Raffalt
Anton Fruehauf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vega Grieshaber KG
Original Assignee
Vega Grieshaber KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vega Grieshaber KG filed Critical Vega Grieshaber KG
Priority to DE4232720A priority Critical patent/DE4232720C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4232720C1 publication Critical patent/DE4232720C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D3/00Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups
    • G01D3/10Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups with provision for switching-in of additional or auxiliary indicators or recorders
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/296Acoustic waves
    • G01F23/2966Acoustic waves making use of acoustical resonance or standing waves
    • G01F23/2967Acoustic waves making use of acoustical resonance or standing waves for discrete levels
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F25/00Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume
    • G01F25/20Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume of apparatus for measuring liquid level
    • G01F25/24Testing proper functioning of electronic circuits

Abstract

An evaluation unit (1) has two microprocessors (17,18) with identical hardware and software working in parallel. The unit has four safety relays (30,34,43,44) divided into two pairs, each pair controlled by one of the processors. The two pairs are successively switched over for each self-test, so that before the start of the test, the existing connection condition of the external relay connections are also maintained during the self test. The two safety relays of each pair are connected in series respectively related to the external relay connections and lie parallel respectively to the other pair. The microprocessors are connected with all four control contacts of the four safety relays. The two microprocessors are mutually monitored by watch-dog circuits. USE/ADVANTAGE - Esp. vibration level gauge limit switches. Gives high protection against failure and faults.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Funktions­ überwachung und Meßwertauswertung von Füllstand-Sensoren, ins­ besondere Vibrations-Füllstands-Grenzschaltern, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an arrangement for function Monitoring and evaluation of level sensors, ins special vibration level limit switches, according to Preamble of claim 1.

Ein derartige Anordnung ist z. B. aus der DE 31 27 637 C2 be­ kannt. Dieses Füllstands-Meßsystem besteht aus einem Sensor, der über eine Zweidrahtleitung mit einem entfernt ange­ ordneten Auswertgerät verbunden ist, das zyklisch wiederkeh­ rende Testprozeduren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit des Sensors nutzt. Allerdings ist die Fehler- und Ausfallsi­ cherheit des bekannten Systems nicht sehr hoch, so daß es nicht als selbstüberwachende Überfüllsicherung im Flüssig­ gasbereich geeignet ist. Insbesondere bei Anwendungen von Überfüllsicherungen im Flüssiggasbereich werden diese nämlich automatisch in die Sicherheitsklasse 3 eingeordnet, woraus hohe Sicherheitsforderungen resultieren.Such an arrangement is e.g. B. from DE 31 27 637 C2 be known. This level measuring system consists of a sensor that is connected via a two-wire line to a remotely located evaluation device that uses cyclically recurring test procedures to check the functionality of the sensor. However, the error and failure safety of the known system is not very high, so that it is not suitable as a self-monitoring overfill protection in the liquid gas area. In particular, in the case of overfill protection applications in the liquefied gas sector, these are automatically classified in safety class 3 , which results in high safety requirements.

In der DE 34 01 761 C2 ist eine Regeleinrichtung zur Regelung der Ausgangsleistung eines Geräts beschrieben, bei der ein Mikrorechner zur Durchführung von Tests eingesetzt wird. Die Möglichkeit des Einsatzes zweier zweikanalig arbeitender Mikrorechner wird dort zwar angesprochen, aber als unwirtschaftlich abgelehnt. Füllstands-Sensoren sind in dieser Druckschrift nicht diskutiert.DE 34 01 761 C2 is a control device for control  described the output power of a device at which a Microcomputer is used to carry out tests. The Possibility of using two two-channel working Microcomputer is addressed there, but as rejected economically. Level sensors are in not discussed in this publication.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur Funktionsüberwachung und Meßwertauswertung von Füllstands-Sensoren, insbesondere Vibrations-Füllstand-Grenzschaltern, zu schaffen, die sich durch hohe Fehler- und Ausfallsicherheit auszeichnet.The invention has for its object an arrangement for Function monitoring and measurement value evaluation of level sensors, especially vibration level limit switches, to create the characterized by high reliability and reliability.

Diese Aufgabe wird mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved with those specified in claim 1 Features resolved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Un­ teransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the Un claims specified.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung wird somit ein System einer selbstüberwachenden Überfüllsicherung geschaffen, das den immer schärfer werdenden Anforderungen an Meßsysteme für Überfüllsicherungen genügt und auch als Überfüllsicherung im Flüssiggasbereich geeignet ist. Um die hieraus resultierenden hohen Sicherheitsforderungen zu erfüllen, ist das Aus­ wertgerät mit zwei parallel arbeitenden Mikroprozessoren mit identischer Hard- und Software ausgestattet. Durch diese Re­ dundanz der Auswertung und Überwachung ergibt sich ein deut­ lich erhöhter Sicherheitsfaktor. Hierbei sind vier Sicher­ heitsrelais vorhanden, die identisch aufgebaut sind und von denen jeweils zwei durch je einen der Mikroprozessoren ge­ steuert werden. Durch die Verwendung von vier Sicherheitsre­ lais, d. h. zwei Paaren von Sicherheitsrelais, können diese gleichfalls überprüft werden, wobei das jeweils andere Paar so gesteuert werden kann, daß der aktuelle Verbindungszustand der externen Relaisanschlüsse auch während der Durchführung des Tests erhalten bleiben kann. The arrangement according to the invention thus becomes a system a self-monitoring overfill prevention system that the increasingly stringent requirements for measuring systems for Overfill protection is sufficient and also as an overfill protection in the Liquid gas range is suitable. To the resulting Meeting high security requirements is the end with two microprocessors working in parallel identical hardware and software. Through this re There is a clear redundancy in the evaluation and monitoring increased safety factor. Here are four safe safety relays are available, which are constructed identically and by two each by one of the microprocessors be controlled. By using four security rules lais, d. H. two pairs of safety relays, these can also be checked, taking the other pair can be controlled so that the current connection status of the external relay connections also during execution of the test can be retained.  

Dabei sind vorzugsweise alle Kontrollkontakte der Sicherheitsrelais mit beiden Mikroprozessoren verbunden, so daß auch hier eine parallele Überwachung der Sicherheitsrelais durch beide Mikroprozessoren redundant abläuft.All control contacts are preferably the Safety relay connected to both microprocessors, see above that a parallel monitoring of the Safety relay redundant through both microprocessors expires.

Der Sicherheitsfaktor läßt sich noch weiter dadurch erheblich steigern, daß sich die beiden Mikroprozessoren gegenseitig überwachen, so daß eine eventuelle Fehlfunktion des einen Mikroprozessors sofort durch den anderen, noch intakten Mikroprozessor erfaßt werden kann und entsprechende Sicherheitsmaßnahmen eingeleitet werden können.The safety factor can be further increased considerably increase that the two microprocessors mutually monitor so that a possible malfunction of one Microprocessor immediately by the other, still intact Microprocessor can be detected and corresponding Security measures can be initiated.

Die Fehlersicherheit läßt sich noch weiter erhöhen, wenn die beiden Mikroprozessoren in vorbestimmten Zeitabständen Selbsttests durchführen, so daß durch diesen Eigentest und die Fremdüberprüfung (durch den jeweils anderen Mikroprozes­ sor) die Fehlererkennungswahrscheinlichkeit äußerst hoch ist.Failure safety can be increased even further if the two microprocessors at predetermined time intervals Carry out self tests so that this self test and the external verification (by the other microprocess sor) the error detection probability is extremely high.

Durch die Entkopplung der Versorgungsspannungen für die bei­ den Mikroprozessoren lassen sich im Fehlerfall Rückwirkungen auf das noch intakte System vermeiden.By decoupling the supply voltages for the The microprocessors can react in the event of a fault avoid on the still intact system.

In gleicher Weise lassen sich durch den Einsatz eigener Schnittstellen für die Mikroprozessoren - trotz Zuführung identischer Eingangsdaten - Rückwirkungen zwischen den beiden Prozessorsystemen unterdrücken.In the same way, by using your own Interfaces for the microprocessors - despite feeding identical input data - repercussions between the two Suppress processor systems.

Die gegenseitige Verbindung der beiden Prozessoren durch Kommunikationsleitungen ermöglicht einen gegenseitigen Ver­ gleich der in diese eingelesenen Daten, so daß deren Über­ einstimmung durch jeden Prozessor autark überprüft werden kann. Dadurch erhöht sich die Fehlersicherheit noch weiter. The mutual connection of the two processors through Communication lines allow mutual Ver equal to the data read into it, so that its over attunement can be checked independently by each processor can. This increases the reliability even further.  

Das Überfüllsicherungssystem ist aufgrund seines äußerst hohen Sicherheitsstandardes für Dauerüberwachungsbetrieb geeignet und benötigt auch nicht länger die ansonsten übliche jährliche Überprüfung von Überfüllsicherungen. Dieses System einer selbstüberwachenden Überfüllsicherung ist nicht auf Flüssiggasanwendungen begrenzt, sondern auch in anderen Be­ reichen (z. B. VbF/WHG) einsetzbar.The overfill prevention system is due to its extremely high Security standard suitable for continuous monitoring operation and no longer needs the otherwise usual annual Check of overfill prevention systems. This system one self-monitoring overfill protection is not on Liquid gas applications limited, but also in other Be range (e.g. VbF / WHG) can be used.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbei­ spielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrie­ ben. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to embodiments play described with reference to the drawings ben. Show it:

Fig. 1 eine schematische Gesamtansicht eines Aus­ führungsbeispiels der erfindungsgemäßen Anordnung zur Funktionsüberwachung und Meßwertauswertung bei Füll­ standsdetektoren, und Fig. 1 is a schematic overall view of an exemplary embodiment of the arrangement according to the invention for function monitoring and measured value evaluation in level detectors, and

Fig. 2 ein Blockschaltbild des redundant aufgebauten Auswertgeräts des erfindungsgemäßen Systems. Fig. 2 is a block diagram of the redundant evaluation device of the system according to the invention.

In Fig. 1 ist eine schematische Darstellung einer erfin­ dungsgemäßen Anordnung gezeigt, die ein Auswertgerät 1 umfaßt, das über eine Zweidrahtleitung 2 mit einem Sensor 3 verbunden ist, welcher einen auf ihn einwirkenden physikalischen Parameter P auswertet. Der Sensor dient zur Füllstandsmessung und kann unterschiedliche Ausführung haben, beispielsweise als Gabelresonator, Koaxialschwinger usw. ausgebildet sein. Al­ ternativ kann der Sensor auch als kapazitiver oder konduktiver Sensor oder in sonstiger Weise ausgelegt sein. Der Sensor kann nicht nur die eigentlichen Meßwerte in Form von Spannungs- oder Stromsignalen, sondern auch Test- und Referenzwerte zur Funktionsüberprüfung abgeben.In Fig. 1, a schematic representation of an inventive arrangement is shown, which comprises an evaluation device 1 , which is connected via a two-wire line 2 to a sensor 3 , which evaluates a physical parameter P acting on it. The sensor is used for level measurement and can have different designs, for example designed as a fork resonator, coaxial oscillator, etc. Alternatively, the sensor can also be designed as a capacitive or conductive sensor or in some other way. The sensor can not only output the actual measured values in the form of voltage or current signals, but also test and reference values for functional testing.

In Fig. 2 ist ein Blockschaltbild des Auswertgeräts 1 darge­ stellt. Die Anordnung umfaßt zwei Anschlüsse 4 und 5, die mit der Zweidrahtleitung 2 verbunden sind und über diese die Verbindung mit dem entfernt angeordneten Sensor 3 herstellen. Zur Leistungsversorgung des Sensors 3 sind eine Stromquelle 6, die den Sensor 3 während des Beginns einer Testphase mit eingeprägtem Strom speist, sowie eine Spannungsquelle 8 vorhanden, die den Sensor während der übrigen Zeiten mit einer festen Spannung speist. Die Umschaltung zwischen Spannungs- und Stromspeisung des Sensors erfolgt über einen normalerweise geschlossenen Schalter 7, der parallel zur Stromquelle 6 und in Reihe zwischen die Spannungsquelle 8 und den Anschluß 4 geschaltet ist. Der Schalter 7 wird periodisch durch einen Steuergenerator 12 über eine Leitung 11 zur Einleitung einer jeweiligen Testphase kurzzeitig geöffnet, so daß der Sensor 3 dann durch den eingeprägten Strom der Stromquelle 6 gespeist wird. Dies wird vom Sensor 3 als Startbefehl für einen Testzyklus interpretiert.In Fig. 2 is a block diagram of the evaluation device 1 Darge provides. The arrangement comprises two connections 4 and 5 , which are connected to the two-wire line 2 and use this to establish the connection to the remote sensor 3 . To supply power to the sensor 3 , there is a current source 6 which supplies the sensor 3 with impressed current during the start of a test phase, and a voltage source 8 which supplies the sensor with a fixed voltage during the remaining times. Switching between voltage and current supply of the sensor takes place via a normally closed switch 7 which is connected in parallel to the current source 6 and in series between the voltage source 8 and the connection 4 . The switch 7 is periodically opened by a control generator 12 via a line 11 to initiate a respective test phase, so that the sensor 3 is then fed by the impressed current from the current source 6 . Sensor 3 interprets this as a start command for a test cycle.

Der gesamte durch den Sensor 3 fließende Strom fließt über den Anschluß 5 und einen mit diesem verbundenen Stromfühlwi­ derstand 9 zum negativen Anschluß der Spannungsquelle 8. Am Stromfühlwiderstand 9 tritt somit eine Spannung auf, die dem vom Sensor 3 zurückfließenden Strom entspricht. Da der Sensor so ausgelegt ist, daß er die Stromstärke entsprechend dem zu übertragenen Meß- bzw. Referenzwert steuert, ist die am Strom­ fühlwiderstand 9 auftretende Spannung ein direktes Maß für die vom Sensor 3 zugeführten Meß- und Referenzwerte. Die jeweils am Widerstand 9 abfallende Spannung wird durch einen mit dem Anschluß 5 und dem Stromfühlwiderstand 9 verbundenen Analog/Digital-Wandler 10 in einen entsprechenden digitalen Wert umgesetzt und dieser an zwei parallel geschaltete Eingänge zweier schnittstellen 15, 16 angelegt.All of the current flowing through the sensor 3 flows through the connection 5 and a current sensing resistor 9 connected to it for the negative connection of the voltage source 8 . A voltage occurs at the current sensing resistor 9 , which corresponds to the current flowing back from the sensor 3 . Since the sensor is designed so that it controls the current intensity in accordance with the measurement or reference value to be transmitted, the voltage occurring at the current sensing resistor 9 is a direct measure of the measurement and reference values supplied by the sensor 3 . Each drop across the resistor 9 is converted by a voltage to the terminal 5 and the current sensing resistor 9 connected analog / digital converter 10 into a corresponding digital value and the latter two to two parallel-connected inputs interfaces 15, applied sixteenth

Der vom Steuergenerator 12 erzeugte, dem Schalter 7 zuge­ führte Teststartbefehl wird ebenfalls an parallel geschaltete Eingänge der beiden Schnittstellen 15, 16 sowie an einen Selbsttest-Zeitgeber 13 angelegt, dessen Ausgangssignal gleichfalls an parallel geschalteten Eingängen der Schnittstellen 15, 16 anliegt.The test start command generated by the control generator 12 and supplied to the switch 7 is also applied to inputs of the two interfaces 15 , 16 connected in parallel and to a self-test timer 13 , the output signal of which is also applied to inputs of the interfaces 15 , 16 connected in parallel.

Weiterhin sind Anzeige- und Bedienelemente 14 vorhanden, über die die Kommunikation zwischen dem System und dem Bedienungs- und Überwachungspersonal erfolgt. Die Ein- und Ausgangssignale der Anzeige- und Bedienelemente 14 werden ebenfalls über parallel geschaltete Ein/Ausgänge der beiden Schnittstellen 15, 16 geführt.There are also display and operating elements 14 , via which the communication between the system and the operating and monitoring personnel takes place. The input and output signals of the display and control elements 14 are also carried out via parallel inputs / outputs of the two interfaces 15 , 16 .

Die Schnittstelle 15 ist mit einem Mikroprozessor 17 verbun­ den, während die Schnittstelle 16 mit einem Mikroprozessor 18 verbunden ist. Die Mikroprozessoren 17, 18 arbeiten parallel und sind mit identischer Hard- und Software ausgestattet, um ein redundantes Sicherheitssystem zu bilden. Die Mi­ kroprozessoren 17, 18 kommunizieren über die Schnittstellen 15, 16 mit den Blöcken 10, 12, 13 und 14. Wie bereits ausge­ führt, sind alle Eingänge der Schnittstellen 15, 16 paarweise miteinander verbunden, so daß die Mikroprozessoren 17, 18 jeweils identische Eingangsdaten empfangen.The interface 15 is connected to a microprocessor 17 , while the interface 16 is connected to a microprocessor 18 . The microprocessors 17 , 18 work in parallel and are equipped with identical hardware and software in order to form a redundant security system. The microprocessors 17 , 18 communicate via the interfaces 15 , 16 with the blocks 10 , 12 , 13 and 14 . As already leads out, all inputs of the interfaces 15 , 16 are connected in pairs, so that the microprocessors 17 , 18 each receive identical input data.

Durch die Verwendung getrennter Schnittstellen 15, 16 für jeden Mikroprozessor lassen sich Rückwirkungen zwischen den beiden Mikroprozessoren vermeiden.The use of separate interfaces 15 , 16 for each microprocessor makes it possible to avoid interference between the two microprocessors.

Jeder Mikroprozessor 17, 18 ist mit einem identischen Steu­ erprogramm-EEPROM und einer Rücksetzschaltung versehen und weist weiterhin eine Watch-Dog-Schaltung 19 bzw. 21 auf, die jeweils mit dem anderen Mikroprozessor gekoppelt ist.Each microprocessor 17 , 18 is provided with an identical control program EEPROM and a reset circuit and furthermore has a watchdog circuit 19 or 21 , which is in each case coupled to the other microprocessor.

Die beiden Watch-Dog-Schaltungen 19 bzw. 21 können alternativ auch in den Mikroprozessoren durch Software nachgebildet werden, so daß jeweils ein Mikroprozessor den Watch-Dog für den anderen Mikroprozessor darstellt. The two watchdog circuits 19 and 21 can alternatively also be simulated in the microprocessors by software, so that in each case one microprocessor represents the watchdog for the other microprocessor.

Die beiden Mikroprozessoren 17, 18 sind weiterhin über Kom­ munikationsleitungen 20 miteinander verbunden, über die die beiden Mikroprozessoren gegenseitig kontrollieren können, ob gleiche Daten eingelesen werden. Ist dies nicht der Fall, so bedeutet dies Fehler in den Schnittstellen oder in den Mi­ kroprozessoren. Bei Auftreten solcher Fehler leiten die beiden Mikroprozessoren dann entsprechende Sicherheits- und An­ zeigemaßnahmen ein.The two microprocessors 17 , 18 are also connected to one another via communication lines 20 , via which the two microprocessors can mutually check whether the same data are read. If this is not the case, this means errors in the interfaces or in the microprocessors. If such errors occur, the two microprocessors then initiate appropriate safety and display measures.

Jeder Mikroprozessor 17 bzw. 18 ist über eine Ausgangsleitung 22 bzw. 23 mit einem Störmelde-Relais 25 mit Leuchtdiodenanzeige verbunden, das bei Störungsdetektion ab­ fällt und durch Öffnen seines Kontakts 26 die Störmeldeleitung 27 unterbricht. Die beiden Leitungen 22, 23 sind durch ein Und-Glied 24 miteinander verknüpft, dessen Ausgang mit dem Störmelde-Relais 25 verbunden ist.Each microprocessor 17 or 18 is connected via an output line 22 or 23 to a fault signal relay 25 with a light-emitting diode display, which drops off when a fault is detected and opens the fault signal line 27 by opening its contact 26 . The two lines 22 , 23 are linked together by an AND gate 24 , the output of which is connected to the fault relay 25 .

Zur Erzeugung eines Füllstand-Meldesignals sind zwei mit Leitungen 33, 45 verbundene Ausgänge vorhanden, deren gegen­ seitiger Verbindungszustand durch die Mikroprozessoren 17, 18 über vier Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 gesteuert wird.To generate a level signal, there are two outputs connected to lines 33 , 45 , the mutual connection state of which is controlled by the microprocessors 17 , 18 via four safety relays 30 , 34 , 43 and 44 .

Wie in Fig. 2 gezeigt ist, sind die vier Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 identisch ausgestaltet. Die Sicherheitsrelais 30 und 34 werden vom Mikroprozessor 17 über Leitungen 28, 29 in ihrem Schaltzustand gesteuert, während die Sicherheitsrelais 43, 44 vom Mikroprozessor 18 über Leitungen 42, 46 gesteuert werden. Jedes Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 enthält einen Ruhekontakt 31 und einen Arbeitskontakt 32, die jeweils gleichzeitig umgeschaltet werden. Ein Anschluß jedes Ruhekontakts 31 jedes Sicherheitsrelais ist mit Massepotential verbunden, während die anderen Anschlüsse der Ruhekontakte über jeweils eine getrennte Leitung 37 bis 40 mit Eingängen einer Schnittstelle 36 verbunden sind, die über Ausgangsleitungen 35 bzw. 41 mit den Mikroprozessoren 17 bzw. 18 in der dargestellten Weise gekoppelt sind. As shown in FIG. 2, the four safety relays 30 , 34 , 43 and 44 are configured identically. The safety relays 30 and 34 are controlled by the microprocessor 17 via lines 28 , 29 in their switching state, while the safety relays 43 , 44 are controlled by the microprocessor 18 via lines 42 , 46 . Each safety relay 30 , 34 , 43 and 44 contains a normally closed contact 31 and a normally open contact 32 , which are each switched over simultaneously. One terminal of each normally closed contact 31 of each safety relay is connected to ground potential, while the other terminals of the normally closed contacts are each connected via a separate line 37 to 40 to inputs of an interface 36 , which via output lines 35 and 41 to the microprocessors 17 and 18 in the are shown coupled.

Die jeweils rechts dargestellten Arbeitskontakte der Sicher­ heitsrelais 30 und 43 sind miteinander in Reihe geschaltet, ebenso wie die Arbeitskontakte der Sicherheitsrelais 34, 44. Beide Reihenschaltungen der Arbeitskontakte liegen parallel zueinander zwischen den Ausgangsleitungen 33, 45, die zu den externen Anschlüssen führen. Durch diese Verschaltung ist es möglich, die Funktion der Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 sowie ihre Setz- und Rücksetzbarkeit zu überprüfen, ohne daß der durch die Sicherheitsrelais hergestellte augenblickliche Schaltzustand der externen Leitungen 33, 45 nach außen hin beeinflußt wird. Wenn beispielsweise der augenblickliche Schaltzustand der mit den Leitungen 33, 45 verbundenen Ar­ beits- bzw. Leistungskontakte dem in Fig. 2 dargestellten entspricht, können zunächst z. B. die Schaltfunktionen der Sicherheitsrelais 30, 34 durch entsprechende Änderung der Leitungspegel der Leitungen 29, 28 überprüft werden. An­ schließend können die Sicherheitsrelais 30, 34 wieder in den dargestellten Schaltzustand zurückgeschaltet werden, wonach eine Überprüfung der Sicherheitsrelais 43, 44 durch entspre­ chende Umschaltung der diesen zugeführten Steuerbefehle stattfinden kann. Ebenso kann im umgekehrten Schaltzustand der Ausgangsstufe, d. h. bei einer permanent geforderten Verbindung der Ausgangsleitungen 33, 45, die Funktion der Relais geprüft werden. Zu diesem Zweck werden die Leistungskontakte der beiden Relais 30, 43 geöffnet, während die Leistungskontakte der Relais 34, 44 die Verbindung zwischen Leitung 33 und 45 aufrechterhalten. Anschließend, nachdem die Relais 30, 43 wieder angezogen haben, werden die anderen beiden Relais 34, 44 in den abgefallenen Zustand versetzt. Auf diese Weise lassen sich auch in diesem Schaltzustand der Ausgangsleitungen 33, 45 alle vier Relais auf ihre Funktion hin überprüfen, ohne daß sich dies auf den Schaltzustand des Ausgangs auswirkt.The normally open contacts of the safety relays 30 and 43 are connected in series with one another, as are the normally open contacts of the safety relays 34 , 44 . Both series connections of the normally open contacts are parallel to one another between the output lines 33 , 45 , which lead to the external connections. With this connection, it is possible to check the function of the safety relays 30 , 34 , 43 and 44 as well as their ability to be set and reset without the external switching lines 33 , 45 being affected by the instantaneous switching state produced by the safety relays. If, for example, the current switching state of the work or power contacts connected to the lines 33 , 45 corresponds to that shown in FIG. 2, z. B. the switching functions of the safety relays 30 , 34 can be checked by changing the line level of the lines 29 , 28 accordingly. At closing, the safety relays 30 , 34 can be switched back to the switching state shown, after which a check of the safety relays 43 , 44 can take place by corresponding switching of the control commands supplied to them. Likewise, the function of the relays can be checked in the reverse switching state of the output stage, ie in the case of a permanently required connection of the output lines 33 , 45 . For this purpose, the power contacts of the two relays 30 , 43 are opened, while the power contacts of the relays 34 , 44 maintain the connection between lines 33 and 45 . Then, after relays 30 , 43 have picked up again, the other two relays 34 , 44 are set to the dropped state. In this way, even in this switching state of the output lines 33 , 45, all four relays can be checked for their function without this having an effect on the switching state of the output.

Andererseits sind die jeweils links dargestellten Ruhe- bzw. Kontrollkontakte 31 der Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 so verschaltet, daß sich beim Wechsel des Schaltzustands der Sicherheitsrelais entsprechende Pegeländerungen (Umschaltung zwischen floatendem Potential und Massepotential) auf den Leitungen 37 bis 40 einstellen, die durch die Mikroprozessoren 17, 18 auswertbar sind. Aufgrund der Tatsache, daß jeder Mikroprozessor 21, 28 alle vier Kontrollkontakte überwacht, ist zudem eine gegenseitige Überprüfung der Mikroprozessor- Systeme realisiert.On the other hand, the normally closed or control contacts 31 of the safety relays 30 , 34 , 43 and 44 shown on the left are connected in such a way that when the switching state of the safety relays changes, corresponding level changes (switchover between floating potential and ground potential) occur on lines 37 to 40 , which can be evaluated by the microprocessors 17 , 18 . Due to the fact that each microprocessor 21 , 28 monitors all four control contacts, a mutual check of the microprocessor systems is also realized.

Die Versorgungsspannungen für die Mikroprozessoren 17, 18 sind gegenseitig und gegenüber den übrigen Schaltungsteilen entkoppelt, so daß im Fehlerfall Rückwirkungen auf noch in­ takte Systemteile verhindert sind. Die Versorgungsspannungen werden durch ein nicht dargestelltes Schaltnetzteil erzeugt.The supply voltages for the microprocessors 17 , 18 are decoupled from one another and from the other circuit parts, so that in the event of a fault, effects on system parts that are still intact are prevented. The supply voltages are generated by a switching power supply, not shown.

Die Funktionsweise der vorstehend beschriebenen Anordnung ist wie folgt:The operation of the arrangement described above is as follows:

Die Meßwerte werden vom Sensor 3 zum Auswertgerät 1 z. B. in Form eines Zweileitersignals übertragen. Hierbei wird zur Einleitung eines Testzyklus vom Auswertgerät 1 ein Testbefehl erzeugt, der z. B. dadurch realisiert wird, daß der Schalter 7 geöffnet und hierdurch der Stromfluß auf der Leitung 2 zwischen dem Sensor 3 und dem Auswertgerät 1 kurzzeitig durch die Stromquelle 6 auf einen Wert von z. B. 4 mA, der unterhalb des im normalen Meßbereich auftretenden Stroms liegt, begrenzt wird. Diese Stromabsenkung wird von der Elektronik im Sensor 3 erkannt und löst eine Folge interner Prüfungen aus, die so ausgelegt sind, daß alle auftretenden Fehler im Sensor, und zwar sowohl mechanische als auch elektrische Fehler, erkannt werden können. Vom Sensor 3 können zusätzlich jeweils vor oder auch nach Übertragung eines aktuellen Meßwerts Referenzwerte übertragen werden.The measured values are from the sensor 3 to the evaluation device 1 z. B. transmitted in the form of a two-wire signal. In order to initiate a test cycle, the evaluation device 1 generates a test command which, for. B. is realized in that the switch 7 is opened and thereby the current flow on the line 2 between the sensor 3 and the evaluation device 1 briefly by the current source 6 to a value of z. B. 4 mA, which is below the current occurring in the normal measuring range, is limited. This lowering of current is recognized by the electronics in sensor 3 and triggers a series of internal tests which are designed in such a way that all errors occurring in the sensor, both mechanical and electrical errors, can be detected. In addition, reference values can be transmitted from sensor 3 either before or after a current measured value is transmitted.

Beispielsweise wird in der ersten Phase eines Meßzyklus der Strom kurzzeitig für 50 ms auf einen Wert von 4 mA begrenzt, wodurch der Meßzyklus gestartet wird. Anschließend wird für die Dauer von ca. 200 ms als erster Referenzwert ein Re­ ferenzstromwert übertragen, dessen Größe innerhalb des auch bei einer normalen Messung möglichen Strombereichs von 5 bis 20 mA liegt und z. B. 15 mA beträgt. Danach wird für eine Dauer von ca. 100 ms ein zweiter Referenzwert übertragen, dessen Größe oberhalb der bei einer normalen Messung auftretenden Stromamplituden liegt und beispielsweise 25 mA beträgt. In der anschließenden Phase wird dann der aktuelle Meßwert übertragen. Die Gesamtdauer dieser Phasen beträgt z. B. 1 s, kann aber auch kürzer oder länger sein.For example, in the first phase of a measuring cycle Current briefly limited to 4 mA for 50 ms, whereby the measuring cycle is started. Then for  a duration of approx. 200 ms as the first reference value transfer current value, its size within the also with a normal measurement possible current range from 5 to Is 20 mA and z. B. is 15 mA. After that, for a duration transmit a second reference value of approx. 100 ms, whose Size above that which occurs in a normal measurement Current amplitudes and is, for example, 25 mA. In the subsequent phase then becomes the current measured value transfer. The total duration of these phases is z. B. 1 s, can also be shorter or longer.

Bei Auftreten von Fehlern verändert sich dieser Signalverlauf hinsichtlich der Amplituden- und Zeitwerte. Durch einen Vergleich mit abgespeicherten Kennwerten im Auswertgerät 3 wird diese Veränderung festgestellt und die Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 werden in den stromlosen Zustand geschaltet.If errors occur, this signal curve changes with regard to the amplitude and time values. This change is determined by a comparison with stored characteristic values in the evaluation device 3 and the safety relays 30 , 34 , 43 and 44 are switched to the de-energized state.

Das Kernstück des Auswertgeräts 1 bilden die redundant ar­ beitenden Mikroprozessor-Systeme 17, 18 und die Sicherheits­ relais 30, 34, 43 und 44.The core of the evaluation device 1 are the redundant ar working microprocessor systems 17 , 18 and the safety relays 30 , 34 , 43 and 44 .

Durch den als freilaufenden Impulsgenerator ausgestalteten Steuergenerator 12 werden hierbei zusätzlich folgende Funk­ tionen durchgeführt: einerseits wird ein Startimpuls für den Sensor (durch kurzzeitiges Öffnen des Schalters 7) zur Ein­ leitung eines Meßzyklus abgegeben. Andererseits bewirkt der Steuergenerator 12 die Synchronisation der beiden Mikro­ prozessor-Systeme 17, 18. Schließlich bildet der Steuerge­ nerator 12 auch noch einen Grundtakt zur Ableitung der Wie­ derholzeit des Selbsttestes und steht hierzu mit dem Selbst­ test-Zeitgeber 13 in Verbindung.By the control generator 12 designed as a free-running pulse generator, the following functions are additionally carried out: on the one hand, a start pulse for the sensor (by briefly opening the switch 7 ) is emitted to initiate a measuring cycle. On the other hand, the control generator 12 effects the synchronization of the two micro processor systems 17 , 18th Finally, the Steuerge generator 12 also forms a basic clock for deriving the repetition time of the self-test and is related to the self-test timer 13 .

Während des die vorstehend angegebenen vier Phasen umfassenden Meßzyklus werden von beiden Mikroprozessor-Systemen 17, 18 die folgenden Überprüfungen/Messungen durchgeführt:During the measurement cycle comprising the four phases specified above, the following checks / measurements are carried out by both microprocessor systems 17 , 18 :

  • 1) Überprüfung des ersten Referenzwerts des Sensors 3, 1) checking the first reference value of sensor 3 ,
  • 2) Überprüfung des zweiten Referenzwerts des Sensors 3,2) checking the second reference value of sensor 3 ,
  • 3) Auswertung des Meßwerts des Sensors 3,3) evaluation of the measured value of sensor 3 ,
  • 4) Überprüfung des Zeitverhaltens des Zweileitersignals,4) checking the time behavior of the two-wire signal,
  • 5) Überprüfung des Zeitverhaltens des freilaufenden Steu­ ergenerators 12,5) checking the time behavior of the free-running control generator 12 ,
  • 6) Überprüfung des Zeitverhaltens des Selbsttest- Zeitgebers 13 6) Checking the time behavior of the self-test timer 13
  • 7) Erfassung eines Ausfalls der Versorgungsspannungen,7) detection of a failure of the supply voltages,
  • 8) Erkennung eines Kurzschlusses/Leerlaufes auf der Verbindungsleitung 2 zum Sensor 3,8) detection of a short circuit / open circuit on the connecting line 2 to the sensor 3 ,
  • 9) Überprüfung der richtigen Zuordnung der Leistungs­ kontakte zu den Kontrollkontakten der Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44,9) Checking the correct assignment of the power contacts to the control contacts of the safety relays 30 , 34 , 43 and 44 ,
  • 10) Überwachung des Meßwerts auf Über/Unterschreiten der Schaltschwellen für eine Grenzstandmeldung, d. h. Ausführung der Füllstand-Grenzschalter-Funktion.10) Monitoring the measured value for exceeding / falling below the Switching thresholds for a level signal, d. H. execution the level switch function.

Hierbei wird durch die dauernde gegenseitige Überwachung der Mikroprozessoren 17, 18 über die Watch-Dog-Schaltung 19, 21 auch der Ausfall eines Mikroprozessors erkannt. Zugleich werden dabei auch die beiden Versorgungsspannungen, die die Mikroprozessoren 17 bzw. 18 speisen, überwacht.The continuous mutual monitoring of the microprocessors 17 , 18 via the watchdog circuit 19 , 21 also detects the failure of a microprocessor. At the same time, the two supply voltages that feed the microprocessors 17 and 18 are also monitored.

Die vorgenannten Überwachungsfunktionen werden kontinuierlich wiederholt, wobei die Wiederholfrequenz dem Reziprokwert der Gesamtdauer der vorstehend angegebenen vier Phasen entspricht (Dauerüberwachung). Die Gesamtdauer eines solchen Zyklus der vier Phasen kann eine Sekunde betragen, jedoch auch andere Werte annehmen-.The aforementioned monitoring functions are continuous repeated, the repetition frequency being the reciprocal of the Total duration of the four phases given above corresponds (Continuous monitoring). The total duration of such a cycle of four phases can be one second, but also others Accept values.

Um die Fehlersicherheit noch weiter zu erhöhen und auch Fehler innerhalb der Mikroprozessor-Systeme 17, 18 festzustellen, wird alle dreißig Minuten, ausgelöst durch den Selbsttest- Zeitgeber 13, ein Selbsttest durchgeführt. Dabei werden alle Einheiten überwacht, die bei der normalen kontinuierlichen Überwachung nicht überprüft werden können. Beim Selbsttest werden überprüft:In order to further increase the security against errors and also to determine errors within the microprocessor systems 17 , 18 , a self-test is carried out every thirty minutes, triggered by the self-test timer 13 . All units are monitored that cannot be checked during normal continuous monitoring. The self-test checks:

  • 1) Die internen Direktzugriffsspeicher (RAM) der Mi­ kroprozessoren 17, 18 durch einen "walking pattern"-Test mit hundertprozentiger Fehleraufdeckung,1) The internal direct access memories (RAM) of the microprocessors 17 , 18 by means of a "walking pattern" test with 100% error detection,
  • 2) Die Festwertspeicher (ROM) der Mikroprozessoren 17, 18 durch "CRC-Check" mit 99,98% Fehleraufdeckung,2) the read-only memory (ROM) of the microprocessors 17 , 18 by "CRC check" with 99.98% error detection,
  • 3) Test der Zentraleinheit CPU: alle internen Register und Flags werden durch ein Programm getestet und es werden alle im normalen Betriebsprogramm verwendeten Befehle mindestens einmal durchgeführt,3) CPU test: all internal registers and flags are tested by a program and there are all commands used in the normal operating program performed at least once,
  • 4) Es wird ein Peripherie-Test durchgeführt, bei dem alle Hardware-Komponenten und I/O-Funktionen der Mikropro­ zessoren 17, 18 getestet werden,4) A peripheral test is carried out, in which all hardware components and I / O functions of the microprocessors 17 , 18 are tested,
  • 5) Die Funktion der Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 wird überprüft, wobei die Setz- und Rücksetzbarkeit der Sicherheitsrelais getestet wird. Hierbei wird durch den Einsatz der vier Sicherheitsrelais und die entsprechende Verschaltung der Leistungskontakte sichergestellt, daß der Selbsttest durchführbar ist, ohne daß der augenblickliche Schaltzustand des Sicherheitsrelais nach außen in Erscheinung tritt.5) The function of the safety relays 30 , 34 , 43 and 44 is checked, the ability of the safety relays to be set and reset is tested. The use of the four safety relays and the corresponding connection of the power contacts ensures that the self-test can be carried out without the current switching state of the safety relay appearing to the outside.

Durch die beschriebene Anordnung aus den zwei redundanten Mikroprozessor-Systemen 17, 18 und den vier zwangsgeführten Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44, die als Vergleicher ar­ beiten, wird eine ausreichende Fehlersicherheit des Gesamt­ systems erreicht, d. h. es lassen sich alle eventuellen si­ cherheitsrelevanten Fehler erkennen, wobei das System in diesem Fall definiert in den sicheren Zustand übergeht, indem die Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 stromlos geschaltet werden.The described arrangement of the two redundant microprocessor systems 17 , 18 and the four positively driven safety relays 30 , 34 , 43 and 44 , which work as comparators, ensures that the overall system is sufficiently fail-safe, ie that all possible safety-relevant ones can be achieved Detect faults, in which case the system changes to the safe state in a defined manner by switching off safety relays 30 , 34 , 43 and 44 .

Das beschriebene System ist hierdurch für Dauerüberwachungs­ betrieb geeignet und muß nicht, wie ansonsten bei Überfüll­ sicherungen üblich, jährlich überprüft werden. The system described is therefore for permanent surveillance suitable and does not have to, as otherwise with overfill fuses usual, checked annually.  

Der Steuergenerator 12 und der Selbsttest-Zeitgeber 13 können auch softwaremäßig in beiden Prozessoren 17, 18 nachgebildet werden, indem alternierend einer der Prozessoren die Impulse abgibt und der andere Prozessor überwacht, ob dies in korrekter Weise erfolgt.The control generator 12 and the self-test timer 13 can also be simulated in software in both processors 17 , 18 , in that one of the processors alternately emits the pulses and the other processor monitors whether this is done correctly.

Um eine Funktionsüberwachung des Auswertgeräts 1 herzustellen und das System im Fehlerfall zuverlässig in den Fail-Safe- Zustand übergehen zu lassen, sind das Prozessorsystem und das Füllstandausgangs-Relais somit redundant aufgebaut, wie es in Fig. 2 gezeigt ist. Über die als Vergleicheranordnung arbeitenden vier Sicherheitsrelais 30, 34, 43 und 44 lassen sich daher auch die Ausgangssignale der Mikroprozessoren auf Koinzidenz überwachen, so daß eine divergierende Arbeitsweise dieser Komponenten erfalt wird und das noch intakte Prozessorsystem den Füllstandausgang in den sicheren Zustand schaltet.In order to establish a functional monitoring of the evaluation device 1 and to allow the system to transition reliably to the fail-safe state in the event of an error, the processor system and the fill level output relay are thus constructed redundantly, as shown in FIG. 2. Via the four safety relays 30 , 34 , 43 and 44 working as a comparator arrangement, the output signals of the microprocessors can therefore also be monitored for coincidence, so that a divergent mode of operation of these components is detected and the still intact processor system switches the fill level output to the safe state.

Die vorstehend angegebene Lösung mit redundanten Mikro­ prozessor-Systemen 17, 18 und Vergleichern führt zu einem funktionszuverlässigen, fehlersicheren System einer selbst­ überwachenden Überfüllsicherung.The above-mentioned solution with redundant microprocessor systems 17 , 18 and comparators leads to a functionally reliable, fail-safe system of a self-monitoring overfill protection.

Claims (8)

1. Anordnung zur Funktionsüberwachung und Meßwertauswertung von Füll­ stands-Sensoren, insbesondere Vibrations-Füllstands-Grenzschaltern, bei der der Füllstand mittels eines Sensors erfaßt wird, der über eine Leitung mit einem entfernt angeord­ neten Auswertgerät verbunden ist, das dem Sensor in re­ gelmäßigen Abständen einen Testbefehl zur Einleitung eines Testzyklus für die Überprüfung der korrekten Funktionsweise des Sensors zuführt, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Auswertgerät (1) zwei parallel arbei­ tende Mikroprozessoren (17, 18) mit identischer Hard- und Software aufweist, daß das Auswertgerät (1) vier Sicherheitsrelais (30, 34, 43, 44) aufweist, die identisch aufgebaut sind und von denen jeweils zwei durch je einen der Mikroprozessoren (17, 18) gesteuert werden, und daß die vier Sicherheitsrelais (30, 34, 43, 44) in zwei Paare aus jeweils zwei Sicherheitsrelais unterteilt sind und die beiden Paare bei jedem Selbsttest aufeinanderfolgend so umgeschaltet werden, daß der vor Beginn des Selbsttests vorliegende Verbindungszustand der externen Relaisanschlüsse auch während des Selbsttests erhalten bleibt.1. Arrangement for function monitoring and measured value evaluation of level sensors, in particular vibration level limit switches, in which the level is detected by a sensor that is connected via a line to a remotely located evaluation device that the sensor at regular intervals a test command to initiate a test cycle for checking the correct functioning of the sensor, characterized in that the evaluation device ( 1 ) has two microprocessors ( 17 , 18 ) working in parallel with identical hardware and software, that the evaluation device ( 1 ) has four safety relays ( 30 , 34 , 43 , 44 ) which are constructed identically and two of which are each controlled by one of the microprocessors ( 17 , 18 ), and that the four safety relays ( 30 , 34 , 43 , 44 ) in two pairs of two safety relays are subdivided and the two pairs in this way in each self-test be switched over so that the connection state of the external relay connections before the start of the self-test is retained even during the self-test. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Sicherheitsrelais (30, 34, 43, 44) jedes Paars jeweils bezüglich der externen Relaisanschlüsse in Reihe geschaltet sind und parallel zum jeweils anderen Paar liegen. 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the two safety relays ( 30 , 34 , 43 , 44 ) of each pair are each connected in series with respect to the external relay connections and are parallel to the other pair. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Mikroprozessoren (17, 18) mit allen vier Kontrollkontakten der vier Sicherheitsrelais (30, 34, 43, 44) verbunden sind.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the microprocessors ( 17 , 18 ) with all four control contacts of the four safety relays ( 30 , 34 , 43 , 44 ) are connected. 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich die beiden Mikroprozessoren (17, 18) mittels Watch-Dog-Schaltungen (19, 21) gegenseitig überwachen.4. Arrangement according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the two microprocessors ( 17 , 18 ) by means of watch-dog circuits ( 19 , 21 ) monitor each other. 5. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Mikroprozessoren (17, 18) in vorbestimmten Zeitabständen Selbsttests durchführen.5. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the two microprocessors ( 17 , 18 ) carry out self-tests at predetermined time intervals. 6. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Versorgungsspannungen der beiden Mikroprozessoren (17, 18) voneinander entkoppelt sind.6. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the supply voltages of the two microprocessors ( 17 , 18 ) are decoupled from one another. 7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß jeder Mikroprozessor (17, 18) mit einer eigenen Eingangs-Schnittstelle gekoppelt ist, deren Eingänge parallelgeschaltet sind.7. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that each microprocessor ( 17 , 18 ) is coupled to its own input interface, the inputs of which are connected in parallel. 8. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die beiden Mikroprozessoren (17, 18) durch Kommunikationsleitungen miteinander ver­ bunden sind, über die jeder Mikroprozessor kontrol­ liert, ob die beiden Mikroprozessoren (17, 18) gleich­ artige Daten einlesen.8. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the two microprocessors ( 17 , 18 ) are connected to one another by communication lines via which each microprocessor checks whether the two microprocessors ( 17 , 18 ) read similar data.
DE4232720A 1992-09-30 1992-09-30 Function self-monitoring and measurement signal processor for vibration-fill-state limit switches - has parallel-working microprocessors each associated with pair of safety relays, which are switched-over for each self-test while maintaining connection state with external relay Expired - Fee Related DE4232720C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4232720A DE4232720C1 (en) 1992-09-30 1992-09-30 Function self-monitoring and measurement signal processor for vibration-fill-state limit switches - has parallel-working microprocessors each associated with pair of safety relays, which are switched-over for each self-test while maintaining connection state with external relay

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4232720A DE4232720C1 (en) 1992-09-30 1992-09-30 Function self-monitoring and measurement signal processor for vibration-fill-state limit switches - has parallel-working microprocessors each associated with pair of safety relays, which are switched-over for each self-test while maintaining connection state with external relay

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4232720C1 true DE4232720C1 (en) 1994-03-10

Family

ID=6469189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4232720A Expired - Fee Related DE4232720C1 (en) 1992-09-30 1992-09-30 Function self-monitoring and measurement signal processor for vibration-fill-state limit switches - has parallel-working microprocessors each associated with pair of safety relays, which are switched-over for each self-test while maintaining connection state with external relay

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4232720C1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4319750A1 (en) * 1993-06-15 1994-12-22 Grieshaber Vega Kg Method and device for the functional supervision of switching outputs, and their use
EP0853236A1 (en) * 1997-01-14 1998-07-15 Smiths Industries Public Limited Company Fluid detector
DE19954186A1 (en) * 1999-11-11 2001-05-17 Endress Hauser Gmbh Co Device and method for transmitting data between a sensor and an evaluation unit
EP1102378A2 (en) * 1999-11-19 2001-05-23 H.-J. Bernstein GmbH Safety circuit
DE10162334A1 (en) * 2001-12-18 2003-07-03 Endress & Hauser Gmbh & Co Kg Field device and a method for calibrating a field device
US7260977B2 (en) 2004-08-02 2007-08-28 Vega Grieshaber Kg Self-diagnosis of a vibrating level gauge
EP2219013A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-18 VEGA Grieshaber KG Energy production device for producing and simultaneously monitoring measured current

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3401761C2 (en) * 1984-01-19 1987-04-16 Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De
DE3127637C2 (en) * 1980-08-01 1988-08-18 Endress U. Hauser Gmbh U. Co, 7867 Maulburg Arrangement for determining the level in a container

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3127637C2 (en) * 1980-08-01 1988-08-18 Endress U. Hauser Gmbh U. Co, 7867 Maulburg Arrangement for determining the level in a container
DE3401761C2 (en) * 1984-01-19 1987-04-16 Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4319750A1 (en) * 1993-06-15 1994-12-22 Grieshaber Vega Kg Method and device for the functional supervision of switching outputs, and their use
EP0853236A1 (en) * 1997-01-14 1998-07-15 Smiths Industries Public Limited Company Fluid detector
DE19954186A1 (en) * 1999-11-11 2001-05-17 Endress Hauser Gmbh Co Device and method for transmitting data between a sensor and an evaluation unit
EP1102378A2 (en) * 1999-11-19 2001-05-23 H.-J. Bernstein GmbH Safety circuit
EP1102378A3 (en) * 1999-11-19 2002-01-23 H.-J. Bernstein GmbH Safety circuit
DE10162334A1 (en) * 2001-12-18 2003-07-03 Endress & Hauser Gmbh & Co Kg Field device and a method for calibrating a field device
US7336068B2 (en) 2001-12-18 2008-02-26 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Field device and method for calibrating a field device
US7260977B2 (en) 2004-08-02 2007-08-28 Vega Grieshaber Kg Self-diagnosis of a vibrating level gauge
AU2005203395B2 (en) * 2004-08-02 2010-05-13 Vega Grieshaber Kg Self-diagnosis of a vibrating level gauge
EP2219013A1 (en) * 2009-02-13 2010-08-18 VEGA Grieshaber KG Energy production device for producing and simultaneously monitoring measured current
US8405378B2 (en) 2009-02-13 2013-03-26 Vega Grieshaber Kg Current generating device for the generation and simultaneous monitoring of a measuring current

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4441070C2 (en) Safety switch arrangement
DE4242792C2 (en) Safety switch arrangement
DE3347459C2 (en)
DE2316434A1 (en) TEST ARRANGEMENTS TO CHECK THE OPERATION OF A LOGIC CIRCUIT
EP0676055B1 (en) Circuit arrangement for monitoring a plurality of coils
DE4232720C1 (en) Function self-monitoring and measurement signal processor for vibration-fill-state limit switches - has parallel-working microprocessors each associated with pair of safety relays, which are switched-over for each self-test while maintaining connection state with external relay
DE3325362C2 (en) Test circuit for a time delay circuit
EP0660043B1 (en) Control device for controlling switching devices according to a time programme
WO1990000255A1 (en) Process and device for testing an accumulator system
EP1025501B1 (en) Method and device for checking an error control procedure of a circuit
WO1999027552A1 (en) Circuit for monitoring an alternative current power switch
EP2117094B1 (en) Monitoring switch and method for checking the switch
EP0660044B1 (en) Control device for controlling switching devices
DE19508841A1 (en) Arrangement for safety switch e.g. of system for monitoring protected area
DE2400604B2 (en) Electronic error display system
EP0694451B1 (en) Vehicle security device
EP0815459A1 (en) Circuitry and process for testing non-intermittent signal generators
EP1282859B1 (en) Peripheral component with high error protection for memory programmable command apparatuses
DE2432043C3 (en) Electronic timing element for controlling the safety time for a burner control device
DE4319750C2 (en) Method and device for function monitoring of switching devices of a bridge circuit and their use
DE4242936A1 (en) Safety device with microprocessor
DE3909201C2 (en) Monitoring device for a program-controlled component
DE4127392A1 (en) Current and-or voltage limiter monitor - contains parallel current and-or series voltage limiters with individual switching and current and-or voltage sensors
DE3410257C2 (en)
DE2013737C3 (en) Method and circuit arrangement for fault monitoring in a busbar

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: VEGA GRIESHABER KG, 77709 WOLFACH, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee