DE102010003770A1 - Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning e.g. cutleries in kitchenette, has sensing unit for detecting constituents of rinsing water moving in rinsing chamber and line system, where detected data adjusts dosing of cleaning agents - Google Patents

Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning e.g. cutleries in kitchenette, has sensing unit for detecting constituents of rinsing water moving in rinsing chamber and line system, where detected data adjusts dosing of cleaning agents Download PDF

Info

Publication number
DE102010003770A1
DE102010003770A1 DE201010003770 DE102010003770A DE102010003770A1 DE 102010003770 A1 DE102010003770 A1 DE 102010003770A1 DE 201010003770 DE201010003770 DE 201010003770 DE 102010003770 A DE102010003770 A DE 102010003770A DE 102010003770 A1 DE102010003770 A1 DE 102010003770A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dishwasher
cartridge
sensor unit
cleaning agents
rinsing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE201010003770
Other languages
German (de)
Inventor
Egbert Classen
Helmut Jerg
Kai Paintner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE201010003770 priority Critical patent/DE102010003770A1/en
Publication of DE102010003770A1 publication Critical patent/DE102010003770A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4297Arrangements for detecting or measuring the condition of the washing water, e.g. turbidity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices
    • A47L15/4454Detachable devices with automatic identification means, e.g. barcodes, RFID tags or magnetic strips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463Multi-dose dispensing arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4472Blister packaging or refill cartridges
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/10Water cloudiness or dirtiness, e.g. turbidity, foaming or level of bacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/11Water hardness, acidity or basicity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt

Abstract

The dishwasher (1) has a control unit for supplying cleaning agents to a rinsing chamber (2), and a sensing unit for detecting constituents of rinsing water moving in the rinsing chamber and an associated line system, where the detected data adjusts dosing of the cleaning agents. The sensing unit comprises a sensor array or a lab on chip supplied with the rinsing water, and the cleaning agents are stored in a cartridge (7) inserted into the rinsing chamber. The control unit influences the cartridge regarding delivery time and/or delivery amount of the cleaning agents.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülraum, wobei in den Spülraum Reinigungsmittel mit Hilfe einer Steuerungseinheit dosiert zuführbar sind.The invention relates to a dishwasher, in particular household dishwashing machine, with a washing compartment, wherein cleaning agents can be fed in a dosed manner into the washing compartment by means of a control unit.

Es ist bei Geschirrspülmaschinen bekannt, insbesondere vor Erstinbetriebnahme eine Messung des Härtegrads von in den Spülraum einzuleitendem Spülwasser durchzuführen und die Spülmitteldosierung an die gemessene Wasserhärte anzupassen. Damit ist jedoch nur eine ungenaue Anpassung an die tatsächlich benötigten Mengen an Reinigungsmittel gegeben, so dass erhebliche Fehldosierungen entstehen. Als Abhilfe ist z. B. vorgesehen, die benötigten Mengen an Reinigungsmittel sicherheitshalber als Überdosierungen einzustellen, damit der Benutzer in jedem Fall sauberes Geschirr oder dergleichen nach dem Spülgang vorfindet.It is known in dishwashers, in particular before start-up to carry out a measurement of the degree of hardness of rinsing water to be introduced into the washing compartment and to adjust the detergent dosing to the measured water hardness. However, this means that there is only an inaccurate adaptation to the actually required quantities of cleaning agent, so that considerable incorrect dosages occur. As a remedy z. B. provided to adjust the required amounts of detergent for safety's sake as overdoses, so that the user finds clean dishes or the like after the rinse in any case.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, hier eine Verbesserung zu erreichen.The invention is based on the problem of achieving an improvement here.

Die Erfindung löst dieses Problem durch eine Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch eine Kartusche mit den Merkmalen des Anspruchs 16 und/oder 17.The invention solves this problem by a dishwasher with the features of claim 1 and by a cartridge having the features of claim 16 and / or 17.

Dadurch, dass, insbesondere im Spülbetrieb der Geschirrspülmaschine, Bestandteile des Spülwassers erfasst werden, können Informationen über die tatsächliche Beschaffenheit des Spülwassers als Momentanwert gewonnen werden und die Steuerung für die weitere Reinigungsmittelzufuhr im Betrieb hieran angepasst werden. Insbesondere können während des Spülbetriebs mehrfach derartige Messungen durchgeführt werden, um auch für verschiedene Phasen von Reinigungsmitteln eine optimierte Zudosierung zu erreichen.Characterized in that, in particular in the rinsing operation of the dishwasher, components of the rinse water are detected, information about the actual nature of the rinse water can be obtained as an instantaneous value and the control for the further detergent supply during operation can be adapted thereto. In particular, such measurements can be carried out several times during the rinsing operation in order to achieve an optimized metering for different phases of cleaning agents.

Besonders günstig kann dabei Reinigungsmittel nach einer zweckmäßigen Ausführungsvariante der Erfindung in einer in den Spülraum einsetzbaren Kartusche bevorratet sein, die ein oder vorzugsweise mehrere Vorratsräume umfasst und von einer Steuerungseinheit hinsichtlich ihrer Abgabezeiten und/oder -mengen von Reinigungsmitteln beeinflussbar ist. Mit der o. g. mehrfachen Messung während des Spülgangs kann für verschiedene in den Vorratsräumen der Kartusche enthaltene Reinigungsmittel eine optimierte Anpassung der Dosierung erreicht werden.According to an expedient embodiment variant of the invention, cleaning agent can be stored particularly expediently in a cartridge which can be inserted into the washing compartment and which comprises one or preferably several storage spaces and can be influenced by a control unit with respect to its dispensing times and / or quantities of cleaning agents. With the o. G. multiple measurements during the wash cycle can be achieved for various contained in the reservoirs of the cartridge detergent optimized dosing adjustment.

Das Steuergerät bzw. die Steuerungseinheit zur dosierten Zuführung von Reinigungsmittel oder Reinigungsmitteln in den Spülraum der Geschirrspülmaschine kann z. B. mit den erhaltenen Eingangsdaten zur Schmutzart beispielsweise die Öffnungszeiten von Auslaufventilen der Kartusche verändern und/oder eine Reihenfolge der Ansteuerung einzelner Vorratskammern der Kartusche durch Öffnung von jeweiligen Auslassventilen variieren.The control unit or the control unit for the metered supply of detergent or cleaning agents in the washing compartment of the dishwasher can, for. B. change the opening times of outlet valves of the cartridge and / or vary an order of control of individual storage chambers of the cartridge by opening of respective exhaust valves with the received input data for dirt type.

Insbesondere sind von der zumindest einen Sensoreinheit Inhaltsstoffe des Spülwassers, vorzugsweise abhängig von der Verschmutzungsart eingebrachten Geschirrs, detektierbar. So kann beispielsweise bei nur geringer Gesamtverschmutzung die Menge des zuzuführenden Reinigungsmittels insgesamt gesenkt werden.In particular, ingredients of the rinsing water, preferably depending on the type of dirt introduced by the dishes, can be detected by the at least one sensor unit. Thus, for example, with only slight total contamination, the amount of the supplied detergent can be reduced overall.

Eine hohe Genauigkeit der Zudosierung lässt sich vor allem dann erreichen, wenn insbesondere verschiedene Inhaltsstoffe von der Sensoreinheit unterscheidbar sind.A high accuracy of the addition can be achieved especially if different ingredients in particular are distinguishable from the sensor unit.

Beispielsweise können Farbstoffe im Spülwasser detektierbar sein, zusätzlich oder alternativ auch Fette, Eiweiße und/oder Stärke. Je nach deren Konzentration kann dann die Zudosierung von Reinigungsmitteln selektiv angepasst werden, wobei als Reinigungsmittel insbesondere Alkaliträger, z. B. Laugen, Komplexier- und Dispergierstoffe, Enzyme wie z. B. Amylase, Protease und/oder Lipase, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Tenside, Biozide und/oder die Wasseroberflächenspannung herabsetzende Klarspüler in Frage kommen. Die verschiedenen Reinigungsmittel können in einzelnen Kammern der Kartusche bevorratet sein und je nach Ergebnis der von der Sensoreinheit momentan erfassten Inhaltsstoffe im Spülwasser diesem in angepasster Dosierung vollautomatisch zugeführt werden. Eine Fehldosierung ist damit vermeidbar; es ergibt sich eine maximale Effizienz der Ausnutzung der jeweiligen Reinigungsmittel und der benötigten Energie sowie eine Minimierung der Dauer eines Spülgangs.For example, dyes may be detectable in the rinse water, in addition or alternatively also fats, proteins and / or starch. Depending on their concentration, the metered addition of cleaning agents can then be selectively adjusted, with particular alkali carriers, eg. As alkalis, complexing and dispersing agents, enzymes such. As amylase, protease and / or lipase, bleach, bleach activators, surfactants, biocides and / or water surface tension reducing rinse aid come into question. The various cleaning agents can be stored in individual chambers of the cartridge and depending on the result of the currently detected by the sensor unit ingredients in the rinse water this fully automatically fed in adjusted dosing. A misdosing is thus avoidable; it results in a maximum efficiency of the utilization of the respective cleaning agent and the required energy and minimizing the duration of a wash cycle.

Damit ist eine besondere Ressourcenschonung erreicht, insbesondere ein optimierter und dadurch verringerter Einsatz von Chemie und Energie, eine Verringerung des Wasserverbrauchs und der für den Spülvorgang benötigten Zeit.For a special resource conservation is achieved, in particular an optimized and thus reduced use of chemicals and energy, a reduction in water consumption and the time required for the flushing process.

Besonders günstig ist dabei von der Sensoreinheit nicht nur eine qualitative, sondern insbesondere auch eine quantitative Erfassung durchführbar, mit der die Konzentration von Inhaltsstoffen des Spülwassers erfasst wird.In this case, it is particularly favorable for the sensor unit to perform not only a qualitative, but in particular also a quantitative detection with which the concentration of ingredients of the rinsing water is detected.

Besonders günstig umfasst die Sensoreinheit nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung mindestens mindestens einen „Lab-on-a-Chip”, der mit dem jeweils aktuell in der Spülflotte befindlichen Spülwasser beströmbar ist und daher aktuelle Daten, wie Verschmutzungsmenge und/oder -art, erfassen kann. Derartige „Lab-on-Chips”, zum Beispiel Proteinchips, verbrauchen sich im Lauf der Zeit, so dass es günstig ist, diese in einem Raum der Kartusche anzuordnen und mit dieser nach Verbrauch der Reinigungsmittel auszutauschen.According to an advantageous development of the invention, the sensor unit particularly advantageously comprises at least at least one "lab-on-a-chip" which can be flown with the rinse water currently present in the rinsing liquor and therefore record current data such as the amount and / or type of contamination can. Such "lab-on-chips", for example, protein chips, consume over time, so it is convenient to place them in a space of the cartridge to arrange and replace with this after consumption of cleaning agents.

Dabei kann der Kartusche insbesondere ggf. eine eigene Energieversorgung zugeordnet sein. Die erfassten Daten können beispielsweise über einen Transponder oder eine ähnliche Nahfunktechnik an die Steuerungseinheit der Geschirrspülmaschine berührungslos übermittelt werden.In this case, the cartridge can in particular possibly be assigned its own energy supply. The acquired data can be transmitted without contact, for example via a transponder or a similar Nahfunktechnik to the control unit of the dishwasher.

Alternativ kann die Kartusche über elektrische Kontakte als Schnittstelle mit einem Lesegerät und/oder einer Energieversorgung der Geschirrspülmaschine verbindbar sein.Alternatively, the cartridge can be connectable via electrical contacts as an interface with a reading device and / or a power supply of the dishwasher.

Für eine preisgünstige Herstellung ist eine Anordnung mehrerer Sensoren in einem Mehrfach-Sensorikmodul, d. h. „Sensorarray”, günstig. In dieses können chemische und wasserparametrische Sensoren integriert sein, die zum Beispiel gleichzeitig die Schmutzart (wie z. B. Fette, Spinat, Stärke, Tee ...) und Wasserparameter (wie z. B. Härte, ph-Wert ...) und deren Reaktionsprodukte, die in Verbindung mit den eingebrachten Reinigungsmitteln und der entsprechenden Temperatur entstehen, detektieren.For an inexpensive production is an arrangement of multiple sensors in a multi-sensor module, d. H. "Sensor array", cheap. In this chemical and water-parametric sensors can be integrated, for example, at the same time the type of dirt (such as fats, spinach, starch, tea ...) and water parameters (such as hardness, pH value ...) and their reaction products, which arise in conjunction with the introduced detergents and the corresponding temperature, detect.

Weiterhin können nach einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung in der Kartusche insbesondere ein oder mehrere Markerstoffe enthalten sein, die während des Betriebs in das Spülwasser einleitbar sind, wobei der Geschirrspülmaschine eine Erfassungseinheit zur Detektion der ein oder mehreren Markerstoffe bzw. von deren Reaktionsprodukten zugeordnet ist. Diese Erfassungseinheit kann insbesondere mit mindestens einer UV-Lichtquelle und ein oder mehreren Fotodioden zur Erfassung von Fluoreszenz- oder Phosphoreszenzlicht versehen sein und ebenfalls die erfassten Daten an ein Steuergerät weiterleiten. Die Erfassungseinheit kann dabei insbesondere ebenfalls in der Kartusche untergebracht sein. Zusätzlich oder alternativ kann die Erfassungseinheit an einer Stelle im Leitungssystem des Spülwassers, insbesondere im Pumpensumpf, angeordnet sein. Dadurch lassen sich in vorteilhafter Weise die Inhaltsstoffe wie z. B. Schmutzart, Reaktionsprodukte Schmutz/Reiniger, Wasserinhaltsstoffe im Spülwasser detektieren. Wenn zusätzlich oder unabhängig hiervon eine solche Erfassungseinheit im Spülraum des Spülbehälters vorgesehen ist, können insbesondere auch die auf dem zu reinigenden Spülgut anhaftenden Schmutzpartikel, vorzugsweise hinsichtlich ihrer Art und/oder Konzentration, analysiert werden.Furthermore, according to a further advantageous embodiment of the invention, one or more marker substances can be contained in the cartridge, which can be introduced into the rinse water during operation, the dishwasher being assigned a detection unit for detecting the one or more marker substances or their reaction products. This detection unit may in particular be provided with at least one UV light source and one or more photodiodes for detecting fluorescence or phosphorescence light and also forward the acquired data to a control unit. The detection unit may in particular also be accommodated in the cartridge. Additionally or alternatively, the detection unit may be arranged at a location in the piping system of the flushing water, in particular in the pump sump. As a result, the ingredients such. B. Soil type, reaction products dirt / cleaner, detect water constituents in the rinse water. If, in addition or independently, such a detection unit is provided in the washing compartment of the washing container, in particular also the dirt particles adhering to the items to be cleaned can be analyzed, preferably with regard to their type and / or concentration.

Die Erfindung betrifft auch eine mit ein oder mehreren Reinigungsmitteln befüllbare oder vorbefüllte Kartusche mit mindestens einer von Spülwasser beströmbaren Sensoreinheit zur Erfassung von Bestandteilen des im Spülraum und/oder einem zugehörigen Leitungssystem bewegten Spülwassers, wobei die erfassten Daten zur Einstellung einer Dosierung von Reinigungsmitteln aus der Kartusche verwendbar sind.The invention also relates to a cartridge which can be filled or pre-filled with one or more cleaning agents and has at least one sensor unit for detecting constituents of the flushing water moved in the flushing space and / or an associated piping system, wherein the recorded data for setting a dosage of cleaning agents from the cartridge are usable.

Ferner betrifft die Erfindung auch eine mit ein oder mehreren Reinigungsmitteln befüllbare oder vorbefüllte Kartusche, die ein oder mehrere Vorratsräume mit ein oder mehreren Markerstoffen umfasst, wobei diese während mindestens eines Teilspülvorgangs über mindestens eine Auslassöffnung abgebbar sind.Furthermore, the invention also relates to a cartridge which can be filled or pre-filled with one or more cleaning agents and which comprises one or more reservoir chambers with one or more marker substances, which can be dispensed via at least one outlet opening during at least one partial flushing operation.

Sonstige vorteilhafte Aus- und/oder Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben. Die vorstehend erläuterten und/oder in den Unteransprüchen wiedergegebenen vorteilhaften Aus- und/oder Weiterbildungen der Erfindung können dabei einzeln oder aber auch in beliebiger Kombination untereinander bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine und/oder Kartusche zur Anwendung kommen.Other advantageous embodiments and / or developments of the invention are given in the dependent claims. The advantageous embodiments and / or further developments of the invention explained above and / or reproduced in the subclaims can be used individually or else in any desired combination with one another in the dishwasher and / or cartridge according to the invention.

Die Erfindung und ihre vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its advantageous embodiments and further developments and advantages thereof are explained in more detail below with reference to drawings.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Ansicht einer Geschirrspülmaschine in einer möglichen vorteilhaften Ausbildung der Erfindung, wobei beispielhaft zwei mögliche Anordnungen für Aufnahmeräume einer Kartusche hier angedeutet sind, 1 a schematic view of a dishwasher in a possible advantageous embodiment of the invention, wherein by way of example two possible arrangements for receiving spaces of a cartridge are indicated here,

2 eine Einzelteildarstellung einer der besseren Übersicht halber unbefüllten und nicht mit Ventilen versehenen Kartusche, etwa entsprechend dem Detail II in 1, wobei die Kartusche über einen Transponder verfügt, der über RFID-Technologie drahtlos senden kann, und wobei die Kartusche über ein von Spülwasser beströmbares Sensorikmodul innerhalb einer Kammer verfügt, 2 an itemized view of the sake of clarity better unfilled and not provided with valves cartridge, approximately corresponding to the detail II in 1 wherein the cartridge has a transponder that can wirelessly transmit via RFID technology, and wherein the cartridge has a sensor module that can be flushed by rinsing water within a chamber,

3 in ähnlicher Ansicht wie in 2 eine alternative Kartusche, die zusätzlich über eine Kammer zur Aufnahme und Abgabe von Markerstoffen an die Spülflotte verfügt, 3 in a similar view as in 2 an alternative cartridge, which additionally has a chamber for receiving and delivering marker substances to the rinsing liquor,

4 in ähnlicher Ansicht wie in 2 eine weitere alternative Kartusche, die über einen Chip verfügt und über elektrische Steckkontakte mit der Geschirrspülmaschine verbunden ist, und 4 in a similar view as in 2 another alternative cartridge, which has a chip and is connected via electrical plug-in contacts with the dishwasher, and

5 eine ähnliche Kartusche wie in 2 mit darin eingesetzten Ventilen. 5 a similar cartridge as in 2 with valves inserted therein.

Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise sind in den 1 mit 5 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of action are in the 1 With 5 each provided with the same reference numerals.

Eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine kann ein allein stehendes oder ein eingebautes oder einbaufähiges Gerät, etwa innerhalb einer Küchenzeile, ausbilden. A dishwasher according to the invention can form a standalone or a built-in or installable device, such as within a kitchenette.

Die in 1 schematisch dargestellte Geschirrspülmaschine 1 ist eine Haushaltsspülmaschine mit einem Spülraum 2 zur Aufnahme und Reinigung von Geschirr, Bestecken, Kochutensilien oder ähnlichem. Der Spülraum 2 ist im Wesentlichen quaderförmig und an fünf seiner sechs Außenflächen von Wandungen 3 eines Spülbehälters 21 der Geschirrspülmaschine sowie nach vorne hin von einer Tür 4 umgrenzt, die hier nur beispielhaft in ihrem unteren Bereich schwenkbar an einem Gehäuse der Geschirrspülmaschine 1 angelenkt ist. In dem Spülraum 2 können auch ein oder mehrere drehbare Sprüharme (nicht eingezeichnet) oder sonstige Sprüheinrichtungen zur Verteilung von Spülwasser und mehrere Aufnahmekörbe 5 gehalten sein.In the 1 Dishwasher shown schematically 1 is a household dishwasher with a dishwasher 2 for holding and cleaning dishes, cutlery, cooking utensils or the like. The dishwasher 2 is essentially cuboid and on five of its six outer surfaces of walls 3 a rinse container 21 the dishwasher and to the front of a door 4 bounded, here only by way of example in its lower portion pivotally mounted on a housing of the dishwasher 1 is articulated. In the dishwasher 2 may also include one or more rotatable spray arms (not shown) or other sprayers for distributing rinse water and multiple baskets 5 be held.

Gemäß den gezeichneten Ausführungsbeispielen ist vorgesehen, dass in einer Wandung 3 oder in der Tür 4 (in 1 sind diese beiden Möglichkeiten gleichzeitig angedeutet) ein Aufnahmeraum 6 als zurückspringende Nische für eine Kartusche 7 ausgebildet ist. In diesen Aufnahmeraum 6 ist eine im wesentlichen als quaderförmiger Flachkörper ausgebildete Kartusche 7 von oben einsetzbar. Alternativ kann eine Kartusche 7 auch in einen Aufnahmekorb 5 oder in eine andere Halterung im Spülraum 2 einsetzbar sein. Sie kann ggf. auch als loses Bauteil ausgebildet sein, das z. B. in einen Geschirrkorb einlegbar ist. Auch kann es zweckmäßig sein, die Kartusche in eine mobile Aufnahmebox einzusetzen, die als separates Bauteil in den Spülraum des Spülbehälters einstellbar ist.According to the illustrated embodiments, it is provided that in a wall 3 or in the door 4 (in 1 these two possibilities are indicated at the same time) a recording room 6 as a recessed niche for a cartouche 7 is trained. In this recording room 6 is a substantially designed as a rectangular flat body cartridge 7 can be used from above. Alternatively, a cartridge 7 also in a receiving basket 5 or in another holder in the sink 2 be usable. It may possibly also be designed as a loose component, the z. B. can be inserted in a dish rack. It may also be expedient to use the cartridge in a mobile receiving box, which is adjustable as a separate component in the washing compartment of the washing.

Die Kartusche 7 umfaßt mehrere Vorratsräumen V1 bis V7 für Reinigungsmittel und hier eine Kammer V8, in der zumindest eine Sensoreinheit E mit zumindest einem Mehrfach-Sensorikmodul M aufgenommen ist. Zumindest die Kammer V8 ist von Spülwasser W aus der Spülflotte durchströmbar. Die Vorratsräume V1 ... V7 können sämtlich oder teilweise mit Festkörperreinigern und/oder mit flüssigen und/oder gelförmigen Reinigungsmitteln befüllt sein. Solche Vorratsräume, die mit Festkörperreinigern befüllt sind, weisen vorzugsweise ebenfalls eine Einleitungsmöglichkeit für Spülwasser auf (hier nicht gezeichnet). Bei den mit Flüssigreinigern befüllten Vorratsräumen ist eine Einleitung von Spülwasser nicht erforderlich aber selbsverständlich auch möglich. Die Abgabe von Reinigungsmitteln kann allein schwerkraftbetrieben erfolgen. Das Sensorikmodul bzw. „Sensorarray” M könnte auch an der Außenseite der Kartusche 7 in einem von Spülwasser W beaufschlagbaren Bereich liegen.The cartouche 7 comprises a plurality of storage spaces V1 to V7 for cleaning agent and here a chamber V8, in which at least one sensor unit E is accommodated with at least one multiple sensor module M. At least the chamber V8 can be flowed through by rinsing water W from the rinsing liquor. The storage rooms V1... V7 can all or partly be filled with solid-state cleaners and / or with liquid and / or gel-type cleaning agents. Such storage rooms, which are filled with solid cleaners, preferably also have an introduction option for rinse water (not shown here). In the storage rooms filled with liquid cleaners, it is not necessary to introduce flushing water, but of course it is also possible. The release of detergents can be done solely by gravity. The sensor module or "sensor array" M could also be on the outside of the cartridge 7 lie in an area acted upon by rinse water W.

Weiter kann die Kartusche 7 als Kunststoffkörper und zur einfachen optischen Füllstandskontrolle insgesamt transparent ausgebildet sein. Zur Vereinfachung der Fertigung kann die Kartusche 7 insbesondere einstückig ausgebildet sein. Sie kann z. B. ein in einem Arbeitsgang produziertes Spritzgussteil ausbilden oder durch ein Gasinnendruckverfahren hergestellt sein. Des Weiteren kann die Kartusche 7 für ihre Aufnahme in der Nische 6 einen Flachkörper bilden. Dieser kann zum Beispiel vorzugsweise 10 bis 20 Zentimeter breit, einige Zentimeter hoch und insbesondere weniger als fünf Zentimeter tief sein.Next, the cartridge 7 be designed to be transparent as a plastic body and for easy optical level control. To simplify the manufacturing process, the cartridge 7 be formed in one piece in particular. You can z. B. form a produced in one operation injection molded part or be prepared by an internal gas pressure process. Furthermore, the cartridge 7 for her inclusion in the niche 6 form a flat body. This may for example be preferably 10 to 20 inches wide, a few inches high and especially less than five inches deep.

Wie oben beschrieben, enthält die Kartusche 7 mehrere – hier beispielhaft sieben – Vorratsräume bzw. Vorratskammern V1 ... V7. Diese können jeweils mit demselben Reinigungsmittel gefüllt sein. Insbesondere können dabei auch die mehreren Vorratskammern gleich groß ausgebildet sein. Alternativ können mehrere Vorratskammern insbesondere jeweils unterschiedlich zueinander mit verschiedenen Reinigungsmitteln befüllt sein können. Die jeweilige Befüllung mit demselben Reinigungsmittel oder verschiedenen Reinigungsmitteln kann entweder vom Kunden selbst vorgenommen werden, oder die Kartusche 7 wird bereits vorbefüllt mit demselben Reinigungsmittel oder unterschiedlichen Reinigungsmitteln, insbesondere für einige bis einige zehn Spülvorgänge, gehandelt. Auch bei derart vorbefüllt zu erwerbenden, auswechselbaren, Kartuschen 7 kann es eine Nachfüllmöglichkeit beim Endverbraucher selbst geben. Auch dann ist eine Befüllung für mehrere Spülgänge, beispielsweise 20 oder 30, möglich. In jedem Fall ist es daher nicht erforderlich, dass vor jedem einzelnen Spülgang Reiniger oder Tabs eingegeben werden müssen. Der Komfort für den Kunden ist dadurch verbessert.As described above, contains the cartridge 7 several - here exemplified seven - storerooms or pantries V1 ... V7. These can each be filled with the same detergent. In particular, the plurality of storage chambers can be of the same size. Alternatively, several storage chambers, in particular each different from each other, can be filled with different cleaning agents. The respective filling with the same cleaning agent or different cleaning agents can either be made by the customer, or the cartridge 7 is already pre-filled with the same detergent or different detergents, especially for several to several ten rinses acted. Even with such prefilled to acquire, replaceable, cartridges 7 There may be a refill at the end user itself. Even then, a filling for several rinses, for example, 20 or 30, possible. In any case, it is therefore not necessary to enter cleaners or tabs before each wash cycle. The comfort for the customer is thereby improved.

Insbesondere kann in jedem Vorratsraum ein anderer Reinigungswirkstoff enthalten sein, so etwa Vorreiniger, Reiniger mit verschiedenen Enzymen, Wasserweichmacher und Klarspüler.In particular, in each storage room, another cleaning agent may be included, such as pre-cleaner, cleaner with different enzymes, water softener and rinse aid.

Wie in den 2 bis 5 erkennbar ist, können die Vorratsräume bzw. Vorratskammern V1 bis V7 unterschiedliche Größen aufweisen, um damit verschieden zu dosierende Reinigungsmittel derart bevorraten zu können, dass diese gleichzeitig aufgebraucht sind.As in the 2 to 5 can be seen, the storage rooms or pantries V1 to V7 may have different sizes in order to stock so differently metered detergent so that they are used up at the same time.

Gemäß dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist jedem Vorratsraum V1 ... V7 ein Dosierraum bzw. eine Dosierkammer D1 ... D7 spezifisch nachgeordnet, der oder die mit Reinigungsmittel(n) aus dem zugehörigen Vorratsraum V1 ... V7 befüllbar ist und vom dem das eingefüllte Reinigungsmittel über eine Auslassöffnung A1 ... A7 an den Spülraum 2 abgebbar ist. Dabei ist nicht zwingend, dass jeder Vorratsraum derart ausgerüstet ist, sondern insbesondere bei solchen Vorratsräumen, die zur Aufnahme von Festkörperreinigern vorgesehen sind, kann auch ein Boden des Vorratsraums ohne darunter liegenden Dosierraum nur mit Durchbrechungen versehen sein. Bei einer aufrechten Halterung der Kartusche 7 in der Geschirrspülmaschine 1 kann das Auslaufen des Reinigungsmittels aus dem Vorratsraum V1 ... V7 in den Dosierraum D1 ... D7 schwerkraftgetrieben erfolgen, ebenso der weitere Auslass in den Spülraum, wenn – wie hier dargestellt – die Dosierräume unterhalb der Vorratsräume angeordnet sind.According to the illustrated embodiment, each storage space V1 ... V7 is a metering chamber or a metering chamber D1 ... D7 specifically downstream, the or with detergent (s) from the associated storage space V1 ... V7 can be filled and from which the filled Cleaning agent via an outlet opening A1 ... A7 to the washing compartment 2 is deliverable. It is not mandatory that each pantry is equipped in such a way, but In particular, in such pantries, which are provided for receiving solid-state cleaners, and a bottom of the pantry without underlying dosing can be provided only with openings. With an upright bracket of the cartridge 7 in the dishwasher 1 the leakage of the detergent from the storage space V1 ... V7 in the dosing D1 ... D7 gravity driven, as well as the further outlet in the washing compartment, if - as shown here - the metering chambers are arranged below the storage rooms.

Die Dosierräume D1 ... D7 sind hier ebenso wie die Ventile S1 ... S7 Bestandteil der Kartusche 7, was nicht zwingend ist.The dosing chambers D1 ... D7 are here as well as the valves S1 ... S7 part of the cartridge 7 which is not mandatory.

In 5 wird deutlich, dass ein Auslaufventil S1 ... S7 zwischen einer den Durchtritt von Reinigungsmittel aus dem jeweiligen Vorratsraum V1 ... V7 in den ihm spezifisch nachgeordneten Dosierraum D1 ... D7 freigebenden Nachfüllstellung und einer den Austritt von Reinigungsmittel aus dem Dosierraum in den Spülraum 2 freigebenden Auslassstellung (hier am Durchtrittsraum D3 gezeigt) bewegbar ist.In 5 It becomes clear that an outlet valve S1... S7 between a refilling position releasing the passage of detergent from the respective storage space V1... V7 into the specifically downstream metering space D1... D7 and a discharge of cleaning agent from the metering space into the Wash cabinet 2 releasing outlet position (shown here at the passage space D3) is movable.

Dabei ist jeweils von demselben Auslaufventil S1 ... S7 sowohl der Durchtritt von Reinigungsmittel aus dem jeweiligen Vorratsraum V1 ... V7 in den ihm nachgeordneten Dosierraum D1 ... D7 als auch der Austritt von Reinigungsmittel aus dem jeweiligen Dosierraum in den Spülraum 2 steuerbar.In this case, each of the same outlet valve S1 ... S7 both the passage of detergent from the respective pantry V1 ... V7 in the downstream of him dosing D1 ... D7 and the exit of detergent from the respective dosing into the washing compartment 2 controllable.

Hier im Ausführungsbeispiel sind die Ventile zwischen beiden genannten Stellungen, die gleichzeitig eine obere und eine untere Extremstellung einer Hubbewegung des jeweiligen Ventils bilden, mittels einen auf jedes Ventil einzeln einwirkenden Aktuator der Geschirrspülmaschine 1 oder der Kartusche 7 beaufschlagbar.Here in the exemplary embodiment, the valves between the two said positions, which simultaneously form an upper and a lower extreme position of a stroke movement of the respective valve, by means of an actuator acting on each valve actuator of the dishwasher 1 or the cartridge 7 acted upon.

Wenn der Durchgang vom jeweiligen Vorratsraum (zum Beispiel V1) zum jeweilig zugehörigen Dosierraum (zum Beispiel D1) über das nach unten verlagerte Ventil S1 geöffnet ist, ist gleichzeitig eine Auslassöffnung (wie z. B. A1) direkt in den Spülraum 2 oder in eine untere Auffangwanne, von der aus Reinigungsmittel in den Spülraum gelangen kann, verschlossen. Umgekehrt ist in der 5 beispielhaft beim Vorratsraum V3 der Durchlass in den zugehörigen, nachgeordneten Dosierraum D3 über das nach oben verlagerte Ventil S3 geschlossen, gleichzeitig jedoch die Auslassöffnung A3 des Dosierraums D3 geöffnet, sodass hier Reiniger aus der Dosierkammer D3 in den Spülraum 2 gelangen kann, ohne dass ein Nachlaufen aus dem Vorratsraum V3 möglich wäre. Für ein solches Nachfüllen der Dosierkammer D3 wäre erst ein erneuter Ventilhub des Ventils S3 erforderlich. Das pro Vorrats- und nachgeordneten Dosierraumpaar jeweils nur eine Ventil ist somit in Doppelfunktion zwischen einer den Durchfluss aus dem jeweiligen Vorratsraum V1 ... V7 in den jeweilig zugehörigen Dosierraum D1 ... D7 freigebenden Nachfüllstellung und einer den Durchtritt bzw. Auslauf von Reinigungsmittel aus dem jeweiligen Dosierraum D1 ... D7 in den Spülraum 2 freigebenden Auslassstellung bewegbar.When the passage from the respective storage space (for example V1) to the respective associated metering space (for example D1) is opened via the downwardly displaced valve S1, at the same time an outlet opening (such as A1) is directly into the washing space 2 or in a lower sump, from which detergent can get into the washroom, sealed. Conversely, in the 5 By way of example, in the storage space V3 the passage into the associated, downstream metering space D3 is closed via the upwardly displaced valve S3, but at the same time the outlet opening A3 of the metering space D3 is opened, so that here cleaners from the metering chamber D3 into the flushing space 2 can arrive without a run on from the storage room V3 would be possible. For such a refilling of the dosing chamber D3, only a renewed valve lift of the valve S3 would be required. The per supply and downstream Dosierraumpaar only one valve is thus in a double function between the flow from the respective storage space V1 ... V7 in the respective associated metering D1 ... D7 releasing refill and one the passage or outlet of detergent from the respective dosing D1 ... D7 in the washing compartment 2 releasable outlet position movable.

Die Bewegung des jeweiligen Ventils kann entgegen der Kraft einer nach unten drückenden Feder 12, die hier im jeweiligen Vorratsraum sitzt, mittels eines zugeordneten Aktuators – hier nicht gezeichnet – in dem die Auslassöffnung des jeweiligen Dosierraums freigebenden Sinn erfolgen. Diese Aktuatoren können nach Art von Stößeln wirken.The movement of the respective valve can be counter to the force of a downwardly pressing spring 12 , which sits here in the respective storage space, by means of an associated actuator - not shown here - in which the outlet opening of the respective metering space releasing sense done. These actuators can act like plungers.

Wie weiter in 5 dargestellt ist, sind die Auslassventile S1 ... S7 in montierter Stellung der Kartusche 7 mit einem Winkel von zumindest 20° gegen die Vertikale bzw. Schwerkraftrichtung und insbesondere auch mit einem Winkel von mindestens 20° gegen die Waagrechte geneigt gehalten. Dadurch kann beim Auslaufen von Reinigungsmittel aus dem jeweiligen Dosierraum wie z. B. D3 in den Spülraum 2 Luft in den Dosierraum wie z. B. D3 nachlaufen und beim anschließenden Ventilhub des Ventils wie Z. B. S3 mittels dessen Federelements 12 nach unten zum Verschließen der Auslassöffnung wie z. B. A3 des Dosierraums wie z. B. D3 Luft in den Vorratsraum wie z. B. V3 gelangen, so dass dort ein Unterdruck auch ohne weitere Belüftungsöffnung verhindert wird und Reinigungsmittel allein durch seine Schwerkraft aus dem Vorratsraum in den Dosierraum nachlaufen kann. Die Kartusche 7 ist damit besonders günstig herstellbar und aufgrund der fehlenden weiteren Öffnungen auch sehr sicher gegen ungewollten Hautkontakt zu den teilweise aggressiven Reinigungsmitteln.As in further 5 is shown, the outlet valves S1 ... S7 in mounted position of the cartridge 7 held at an angle of at least 20 ° to the vertical or gravity direction and in particular at an angle of at least 20 ° to the horizontal inclined. As a result, when leakage of detergent from the respective dosing such. B. D3 in the dishwasher 2 Air in the metering room such. B. follow D3 and the subsequent valve lift of the valve such as S3 by means of its spring element 12 down to close the outlet opening such. B. A3 of the dosing such. B. D3 air in the storage room such. B. V3, so that there is a negative pressure is prevented even without further ventilation opening and detergent alone by its gravity from the storage room can run into the dosing. The cartouche 7 is thus particularly inexpensive to produce and due to the lack of other openings also very safe against unwanted skin contact with the partially aggressive cleaning agents.

Jedes der Ventile S1 ... S7 ist einzeln von einer Steuerungseinheit 8 schaltbar (siehe z. B. 2). Die Steuerungseinheit ist insbesondere durch die Programmablaufsteuerungseinrichtung der Geschirrspülmaschine gebildet. Durch die Steuerungseinheit 8 ist eine sehr feine und bedarfsgerechte Dosierung von einzelnen Reinigerkomponenten derart möglich, dass gegenüber herkömmlichen Lösungen erhebliche Einsparungen an Reiniger und an Energie erreicht werden können. Beispielsweise können mit dem in der Steuerungseinheit 8 ausgewerteten Daten der Sensoreinheit E je nach momentaner Verschmutzung des Spülwassers die geeigneten Enzyme aus den unterschiedlichen Vorratsräumen V1 ... V7 zugegeben werden. Auch lässt sich über die Sensoreinheit E erkennen, wann eine hinreichende Klärung des Spülwassers eingetreten ist, dass Klarspüler in der Endphase des Spülgangs zugegeben werden kann. Die Dosierung kann damit erheblich verringert und präzisiert werden. In der zentralen Steuerungseinheit 8 der Spülmaschine 1 können hierfür verschiedene Spülprogramme mit unterschiedlichen Öffnungszeiten und/oder Öffnungsdauern der jeweiligen Ventile S1 ... S7 abgelegt sein. Die Steuerungseinheit kann insbesondere vollelektronisch arbeiten und für unterschiedliche Spülprogramme von der Sensoreinheit E übermittelte Daten als Eingangsdaten nutzen. Weitere Eingangsdaten, etwa Härtegrad, Temperatur, Informationen zur Konzentration und Wirkung der jeweiligen Reiniger, können zusätzlich berücksichtigt werden. Die Sensoreinheit kann verschiedene Bestandteile des im Spülraum 2 und/oder einem zugehörigen Leitungssystem bewegten Spülwassers während des Betriebs erfassen und diese Daten zur Einstellung an die Steuerungseinheit 8 übermitteln, um damit die Dosierung verschiedener Reinigungsmittel steuern zu können.Each of the valves S1 ... S7 is separate from a control unit 8th switchable (see eg 2 ). The control unit is formed in particular by the program sequence control device of the dishwasher. Through the control unit 8th is a very fine and needs-based dosage of individual cleaner components so possible that compared to conventional solutions considerable savings in cleaner and energy can be achieved. For example, with the in the control unit 8th Evaluated data of the sensor unit E depending on the current contamination of the rinse water, the appropriate enzymes from the different storage rooms V1 ... V7 be added. It can also be detected via the sensor unit E, when a sufficient clarification of the rinse water has occurred that rinse aid can be added in the final phase of the rinse cycle. The dosage can thus be significantly reduced and specified. In the central control unit 8th the dishwasher 1 For this purpose, different rinse programs with different Opening times and / or opening periods of the respective valves S1 ... S7 stored. The control unit can in particular operate fully electronically and use data transmitted by the sensor unit E as input data for different rinse programs. Other input data, such as hardness, temperature, information on the concentration and effect of the respective cleaners, can also be taken into account. The sensor unit may contain various components of the washing compartment 2 and / or an associated piping system moving rinse water during operation and capture this data for adjustment to the control unit 8th to control the dosage of different detergents.

Dabei können über die Detektion von Inhaltsstoffen des Spülwassers idealerweise insbesondere sowohl Informationen über die Verschmutzungsmenge als auch die Verschmutzungsart des eingebrachten Geschirrs oder dergleichen gewonnen werden.In this case, information on the amount of contamination and the type of contamination of the introduced dishes or the like can ideally be obtained in particular by way of the detection of ingredients of the rinse water.

Beispielsweise können Farbstoffe im Spülwasser detektierbar sein, zusätzlich oder alternativ auch Fette, Spinat, Tee, Eiweiße und/oder Stärke. Je nach deren Konzentration kann dann die Zudosierung von Reinigungsmitteln selektiv angepasst werden, wobei als Reinigungsmittel insbesondere Alkaliträger, z. B. Laugen, Komplexier- und Dispergierstoffe, Enzyme wie Amylase, Protease und/oder Lipase, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Tenside, Biozide und/oder die Wasseroberflächenspannung herabsetzende Klarspüler in Frage kommen. Je nach Ergebnis der von der Sensoreinheit. E momentan erfassten Inhaltsstoffe des Spülwassers W kann die Steuerungseinheit 8 automatisch und praktisch ohne Zeitverzögerung reagieren und die Dosierung anpassen. Auch weitere Wasserparameter, wie z. B. Temperatur und Härte des Spülwassers, sind durch das Mehrfachsensorikmodul M erfassbar. Auch können chemische Reaktionsprodukte ermittelt werden, die in Verbindung mit der Reinigerchemie und der Temperatur entstehen.For example, dyes may be detectable in the rinse water, additionally or alternatively also fats, spinach, tea, egg whites and / or starch. Depending on their concentration, the metered addition of cleaning agents can then be selectively adjusted, with particular alkali carriers, eg. As alkalis, complexing and dispersing agents, enzymes such as amylase, protease and / or lipase, bleaching agents, bleach activators, surfactants, biocides and / or the water surface tension reducing rinse aid come into question. Depending on the result of the sensor unit. E currently detected ingredients of the rinse water W, the control unit 8th react automatically and practically without time delay and adjust the dosage. Also, other water parameters, such. B. temperature and hardness of the rinse water, are detected by the multiple sensor module M. It is also possible to determine chemical reaction products that are associated with the cleaning chemistry and the temperature.

Die Sensoreinheit E umfasst vorzugsweise ein oder mehrere „Lab-on-Chips”, die aus der Medizintechnik bekannt sind und auch als Biochips oder Proteinchips bezeichnet werden. Sie können insbesondere als Sensorarrays ausgebildet sein. Diese „Lab-on-Chips” sind hier mit jeweils aktuell in der Spülflotte befindlichem Spülwasser W beströmbar und können dadurch aktuelle Daten, wie Verschmutzungsmenge und -art, erfassen. Derartige „Lab-on-Chips”, zum Beispiel Proteinchips, verbrauchen sich selbst im Lauf der Zeit, so dass es günstig ist, diese in einem Raum der Kartusche 7 anzuordnen und mit dieser nach Verbrauch der Reinigungsmittel austauschen zu können. Die ganze Sensoreinheit E kann daher in einem Raum V8 fest angeordnet sein. Wenn die Reinigungsmittel beispielsweise nach 20 oder 30 Spülgängen aufgebraucht sind, kann daher die Kartusche 7 mit der Sensoreinheit E komplett entsorgt werden. Der Raum V8 ist beispielsweise oben offen, wodurch ein direkter Einlauf von Spülwasser W aus dem Spülraum 2 oder aus einem Leitungssystem oberhalb der Kartusche 7 möglich ist.The sensor unit E preferably comprises one or more "lab-on chips" which are known from medical technology and are also referred to as biochips or protein chips. They can be designed in particular as sensor arrays. These "lab-on-chips" are here with each currently in the rinsing liquor located Spülwasser W wettrömbar and can thereby record current data, such as pollution amount and type. Such "lab-on-chips", for example, protein chips, consume themselves over time, so it is convenient to place them in a space of the cartridge 7 to arrange and replace with this after consumption of cleaning agents. The entire sensor unit E can therefore be fixedly arranged in a space V8. If the cleaning agents are used up, for example, after 20 or 30 rinses, therefore, the cartridge 7 be completely disposed of with the sensor unit E. The space V8 is open at the top, for example, whereby a direct inlet of rinse water W from the washroom 2 or from a piping system above the cartridge 7 is possible.

Auch kann die Sensoreinheit E mit einer eigenen Energieversorung in der Kartusche 7 versehen sein, zum Beispiel einer Knopfzelle 9. Alternativ ist auch möglich, die Energie aus der Geschirrspülmaschine 1 zu nutzen, insbesondere bei einer festen elektrischen Verbindung 16 zwischen dieser und der Kartusche 7 (siehe 4).Also, the sensor unit E with its own power supply in the cartridge 7 be provided, for example, a button cell 9 , Alternatively, it is also possible to use the energy from the dishwasher 1 to use, especially with a fixed electrical connection 16 between this and the cartridge 7 (please refer 4 ).

In 2 ist dargestellt, dass die von der Sensoreinheit E in der Kartusche 7 erfassten Daten berührungslos von einem der Geschirrspülmaschine 1 zugeordneten Lesegerät 11 auslesbar sind. Hierfür umfasst die Kartusche 7 einen auslesbaren Transponder 10, der aktiv oder passiv sein kann, d. h., dass eine eigene Energieversorgung der Kartusche 7 mit dem Transponder 10 nicht zwingend, jedoch möglich ist.In 2 is shown that of the sensor unit E in the cartridge 7 recorded data contactless of one of the dishwasher 1 associated reader 11 are readable. For this includes the cartridge 7 a readable transponder 10 which can be active or passive, ie, that has its own power supply to the cartridge 7 with the transponder 10 not mandatory, but possible.

Alternativ ist gemäß 4 die Kartusche 7 über elektrische Kontakte 16 mit einem Lesegerät und/oder einer Energieversorgung der Geschirrspülmaschine verbindbar. Hier ist an der ansonsten unveränderten Kartusche 7 eine elektronische Baugruppe mit zumindest einem Speicherchip vorgesehen, der beispielsweise an eine externe Energieversorgung an eine Schnittstelle 17 im Spülraum 2 anschließbar ist. Dabei kann die elektrische Kontaktierung über Kontaktstifte erfolgen, die beim Einsetzen der Kartusche 7 zwangsweise in elektrischen Kontakt gelangen, so dass eine Fehlbedienung ausgeschlossen ist. Auch hier werden die über die Schnittstelle ausgelesenen Daten wiederum an die Steuerungseinheit 8 der Geschirrspülmaschine weitergeleitet, so dass dort wiederum eine bereits hinterlegte Variante bezüglich der Dosierung und der Spültechnik ausgewählt und für den Spülvorgang aktiviert werden kann, oder es können auch neue Dosier- und Programmänderungen oder Programmvarianten von dem Speicherchip der Kartusche 7 an die Hauptsteuerung 8 übergeben werden. Diese Programme beeinflussen dann direkt die Ventilöffnungszeiten und somit die Zeit und Dosierung der Reinigungsmittel, wodurch eine sehr gute Effektivität mit minimiertem Einsatz an Reinigungsmittel erreicht ist.Alternatively, according to 4 the cartouche 7 via electrical contacts 16 connectable with a reading device and / or a power supply of the dishwasher. Here is the otherwise unchanged cartouche 7 an electronic module provided with at least one memory chip, for example, to an external power supply to an interface 17 in the dishwasher 2 is connectable. In this case, the electrical contacting can take place via contact pins, which upon insertion of the cartridge 7 forcibly get into electrical contact, so that incorrect operation is excluded. Again, the data read via the interface are in turn sent to the control unit 8th forwarded to the dishwasher, so that there again a variant already stored with respect to the dosage and the flushing technology can be selected and activated for the flushing process, or it may also be new dosing and program changes or program variants of the memory chip of the cartridge 7 to the main controller 8th be handed over. These programs then directly influence the valve opening times and thus the time and dosage of the cleaning agent, whereby a very good effectiveness with minimal use of cleaning agent is achieved.

Aufgrund der elektrischen Kontaktierung, die die Kartusche 7 auch mit einer Energieversorgung der Geschirrspülmaschine 1 verbinden kann, ist hier eine eigene Energieversorgung der Kartusche 7 nicht erforderlich, jedoch möglich.Due to the electrical contact, the cartridge 7 also with an energy supply to the dishwasher 1 can connect, here is its own power supply of the cartridge 7 not required, but possible.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel nach 3 sind zusätzlich oder ergänzend zur Sensoreinheit E in mindestens einer weiteren Kammer – hier beispielhaft der Kammer V9 –, in die während des Betriebs Spülwasser W einleitbar ist, ein oder mehrere sogenannte Markerstoffe 13 enthalten. Selbstverständlich kann die Vorratskammer auch mehrere Kammern zur selektiven Bevorratung und Zudosierung von Markerstoffen aufweisen. Diese Markerstoffe arbeiten über Fluoreszenz oder Phosphoreszenz nach folgendem Prinzip:
An große Biomoleküle kann durch eine chemische Reaktion eine fluoreszierende chemische Gruppe angehängt werden, die dann als sensitiver Marker für dieses Molekül dient. Die Markerstoffe können auf organische Moleküle, wie z. B. Schmutzbestandteile, chemisch reagieren. Durch eine Anregung 14 insbesondere mit UV-Licht werden die Marker zum Leuchten angeregt und können dadurch anhand der jeweils spezifischen Wellenlänge detektiert werden. So wird etwa bei Ankoppeln an Spinat ein grünes Licht erzeugt, bei Ankoppeln an Stärke ein blaues Licht. Mit diesen Informationen können dann aus weiteren Kammern V2 ... V6 die geeigneten Reinigungsmittel zugegeben werden.
In a further embodiment according to 3 are additional or supplementary to Sensor unit E in at least one other chamber - here, for example, the chamber V9 -, into which rinse water W can be introduced during operation, one or more so-called marker substances 13 contain. Of course, the storage chamber can also have a plurality of chambers for the selective storage and addition of marker materials. These marker substances work via fluorescence or phosphorescence according to the following principle:
To large biomolecules can be attached by a chemical reaction, a fluorescent chemical group, which then serves as a sensitive marker for this molecule. The marker substances can be based on organic molecules, such as. As dirt components, chemically react. By a suggestion 14 In particular with UV light, the markers are excited to glow and can thus be detected on the basis of the respective specific wavelength. For example, coupling to spinach produces a green light, while coupling to starch produces a blue light. With this information, the appropriate cleaning agents can then be added from further chambers V2... V6.

Die Markerstoffe 13 können aus der Kammer V9 ebenfalls gesteuert während des Spülgangs zugegeben werden.The marker materials 13 can also be added from the chamber V9 controlled during the rinse cycle.

Die Lichtanregung 14 und auch eine Erfassungseinheit 15 zur Detektion der Markerstoffe bzw. von deren Reaktionsprodukten ist der Geschirrspülmaschine 1 zugeordnet und in 1 beispielhaft in einem unteren Bereich der Tür 4 eingezeichnet.The light stimulation 14 and also a detection unit 15 for detecting the marker substances or their reaction products is the dishwasher 1 assigned and in 1 by way of example in a lower area of the door 4 located.

Diese Erfassungseinheit 15 ist mit einer UV-Lichtquelle 14 und Fotodioden, zum Beispiel in einem Array angeordnet, zur Erfassung von Fluoreszenz- oder Phosphoreszenzlicht versehen. Diese Erfassungseinheit ist insbesondere an einer Stelle im Leitungssystem der Geschirrspülmaschine des Spülwassers, insbesondere im Pumpensumpf, angeordnet. Dadurch lassen sich in vorteilhafter Weise die Inhaltsstoffe wie z. B. Schmutzart, Reaktionsprodukte Schmutz/Reiniger, Wasserinhaltsstoffe im Spülwasser detektieren. Wenn zusätzlich oder unabhängig hiervon eine solche Erfassungseinheit im Spülraum des Spülbehälters vorgesehen ist, können insbesondere auch die auf dem zu reinigenden Spülgut anhaftenden Schmutzpartikel, vorzugsweise hinsichtlich ihrer Art und/oder Konzentration, analysiert werden.This registration unit 15 is with a UV light source 14 and photodiodes arranged, for example, in an array, for detecting fluorescent or phosphorescent light. This detection unit is arranged in particular at a point in the line system of the dishwashing machine of the rinsing water, in particular in the pump sump. As a result, the ingredients such. B. Soil type, reaction products dirt / cleaner, detect water constituents in the rinse water. If, in addition or independently, such a detection unit is provided in the washing compartment of the washing container, in particular also the dirt particles adhering to the items to be cleaned can be analyzed, preferably with regard to their type and / or concentration.

Alternativ ist es auch möglich, die Kartusche selbst mit einer solchen Erfassungseinheit auszustatten.Alternatively, it is also possible to equip the cartridge itself with such a detection unit.

In allen Ausführungsbeispielen kann eine Nachfüllbarkeit der Kartusche durch den Kunden möglich sein. Auch kann die Kartusche als dicht verschlossener Körper gehandelt werden kann, der nach Gebrauch in etwa 20 bis 40 Spülvorgängen zurückzugeben und herstellerseitig neu zu befüllen ist oder der dann komplett zu entsorgen ist. In diesen Varianten ist auch für den Anwender eine maximale Sicherheit gegen Hautkontakt mit einem Reinigungsmittel und gegen Fehlbedienungen gegeben.In all embodiments, refillability of the cartridge by the customer may be possible. Also, the cartridge can be traded as a tightly closed body, which is returned after use in about 20 to 40 rinses and factory to refill or is then disposed of completely. In these variants, the user is also given maximum protection against skin contact with a cleaning agent and against incorrect operation.

Eine einsetzbare und befüllt oder unbefüllt handelbare Kartusche 7 ist gesondert beansprucht. Sie ist insbesondere als auswechselbares Modul ausgebildet.An insertable and filled or unfilled cartouche 7 is claimed separately. It is designed in particular as a replaceable module.

Zusammenfassend betrachtet können insbesondere folgende Ausführungsvarianten einer erfindungsgemäß ausgebildeten Wechselkartusche zweckmäßig sein:
In vorteilhafter Weise ist die Integration eines Mehrfach-Sensorikmoduls in die Kartusche vorgesehen, die über eine diskrete Schnittstelle oder einen Transponder (+Lesegerät) mit der Hauptsteuerung bzw. dem Steuergerät der Geschirrspülmaschine kommuniziert. In dem Sensorikmodul können insbesondere chemische und wasserparametrische Sensoren integriert sein mit den z. B. die jeweilige Schmutzart (wie z. B. Fette, Spinat, Stärke, Tee, usw. ...), Wasserparameter (z. B. Härte, ph-Wert) und deren Reaktionsprodukte, die in Verbindung mit der Reinigerchemie und der Temperatur entstehen, detektiert werden können.
In summary, the following embodiment variants of an interchangeable cartridge designed according to the invention may be expedient in particular:
Advantageously, the integration of a multi-sensor module is provided in the cartridge, which communicates via a discrete interface or a transponder (+ reader) with the main controller or the control unit of the dishwasher. In the sensor module in particular chemical and water-parametric sensors can be integrated with the z. For example, the particular type of soil (such as fats, spinach, starch, tea, etc. ...), water parameters (eg hardness, pH value) and their reaction products, which in conjunction with the cleaning chemistry and the Temperature arise, can be detected.

Das Sensorikmodul kann z. B. in sogenannter „Lab-on-Chip”-Technologie (auch als sogenannte „Biochip-” oder „Proteinchip-” Technologie bezeichnet) ausgeführt werden. Somit ergibt sich ein kostengünstiges System. Da chemische Sensoren in der Praxis einem Alterungsprozess unterliegen, können sie in einfacher Weise erneuert werden. Sie sind insbesondere als „Einwegsensorik” ausgebildet.The sensor module can, for. B. in so-called "lab-on-chip" technology (also known as so-called "biochip" or "protein chip" technology) are executed. This results in a cost-effective system. Since chemical sensors are subject to aging in practice, they can be easily renewed. They are designed in particular as "one-way sensors".

Dem Sensorikmodul liegt insbesondere folgendes Funktionsprinzip zugrunde:
An große Biomoleküle kann durch eine chemische Reaktion eine fluoreszierende chemische Gruppe angehängt werden, die dann als sehr sensitiver Marker für dieses Molekül dient. Die Markerstoffe können auf organische Moleküle, wie z. B. Schmutzbestandteile chemisch reagieren. Durch eine Anregung z. B. mit UV-Licht werden die Marker zum leuchten angeregt und können dadurch anhand der jeweils spezifischen Wellenlänge detektiert werden.
The sensor module is based in particular on the following functional principle:
To large biomolecules can be attached by a chemical reaction, a fluorescent chemical group, which then serves as a very sensitive marker for this molecule. The marker substances can be based on organic molecules, such as. B. dirt components react chemically. By a suggestion z. B. with UV light, the marker excited to light and can be detected by the specific wavelength.

Dazu kann insbesondere folgende technische Ausführung zweckmäßig sein:
Die Markerstoffe können in der ADS(„Automatisches Dosierungssystem”)-Kartusche bevorratet werden und über die ADS-Dosiervorrichtung während einer Spülphase zugegeben werden. Die spezifischen Wellenlängen und deren Intensität können über Fotodiodenarray detektiert werden. Als Sendeeinheit ist insbesondere mindestens eine UV Lichtquelle, als Empfängereinheit ist mindestens ein wellenlängenselektiver optischer Empfänger zum Empfang mindestens einer spezifischen. Wellenlänge („Fluoreszenzspektroskopie”) vorgesehen. Sendeeinheit und Empfängereinheit können vorzugsweise zu einer Erfassungseinheit zusammengefasst sein. Diese Erfassungseinheit kann im Spülwasser zur Detektion der Inhaltsstoffe (wie z. B. Schmutz, Reaktionsprodukte Schmutz/Reiniger, Wasserinhaltsstoffe) im Wasser und/oder im Spülraum zur Detektion der auf dem Spülgut anhafteten Schmutzpartikel angeordnet sein.
In particular, the following technical embodiment may be appropriate for this purpose:
The marker materials can be stored in the ADS ("Automatic Dosing System") cartridge and added via the ADS dosing device during a rinse phase. The specific wavelengths and their intensity can be detected via photodiode array. As the transmitting unit is in particular at least one UV light source, as a receiver unit is at least one wavelength-selective optical receiver for receiving at least one specific. Wavelength ("fluorescence spectroscopy") provided. Transmitting unit and receiver unit may preferably be combined to form a detection unit. This detection unit can be arranged in the rinsing water for the detection of the ingredients (such as dirt, reaction products dirt / cleaner, water constituents) in the water and / or in the washing compartment for the detection of the dirt particles adhering to the items to be washed.

Vorteil des Sensorikmoduls:Advantage of the sensor module:

Es ist jetzt eine Anpassung der Dosierung und des Spülprogramms an die chemischen Rahmenbedingungen (wie z. B. Schmutzart- u. Menge, Wasserhärte) bereitgestellt. Weiterhin ist eine Ressourcenschonung durch den optimierten Einsatz von Chemie, Energie, Wasserverbrauch, Laufzeit, usw. ermöglicht.It is now an adaptation of the dosage and the washing program to the chemical conditions (such as dirt type and amount, water hardness) provided. Furthermore, a resource conservation through the optimized use of chemistry, energy, water consumption, running time, etc. is made possible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Geschirrspülmaschine,Dishwasher,
22
Spülraum,washing area,
33
Wandungen,walls
44
Tür,Door,
55
Aufnahmekorb,Receiving basket,
66
Nische,Niche,
77
Kartusche,Cartridge,
88th
Steuerungseinheit,Control unit
99
Knopfzelle,Button cell
1010
Transponder,transponder,
1111
Lesegerät,Reader
1212
Druckfeder,Spring,
1313
Markerstoffe,Marker substances,
1414
Lichtanregung,Light excitation,
1515
Erfassungseinheit,Detection unit
1616
elektrische Kontakte,electrical contacts,
1717
Schnittstelle,Interface,
2121
SpülbehältzerSpülbehältzer
V1 ... V7V1 ... V7
Vorratsräume,Storerooms
D1 ... D7D1 ... D7
Dosierräume,dosing spaces,
V8V8
Kammer für Sensoranordnung,Chamber for sensor arrangement,
V9V9
Kammer für Markerstoffe,Chamber for marker materials,
A9A9
Auslassöffnung der Kammer für MarkerstoffeOutlet opening of the chamber for marker substances
S1 ... S7S1 ... S7
Ventile,valves,
A1 ... A7A1 ... A7
Auslassöffnungen,outlet,
Ee
Sensoreinheit,Sensor unit
MM
Mehrfachsensorikmodul,Multiple sensor module,
WW
Spülwasserdishwater

Claims (17)

Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülraum (2), wobei in den Spülraum (2) Reinigungsmittel mit Hilfe einer Steuerungseinheit (8) dosiert zuführbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Sensoreinheit (E) zur Erfassung von Bestandteilen des im Spülraum (2) und/oder einem zugehörigen Leitungssystem bewegten Spülwassers (W) vorgesehen ist und die erfassten Daten zur Einstellung einer Dosierung von Reinigungsmittel(n) verwendbar sind.Dishwasher ( 1 ), in particular domestic dishwasher, with a washing compartment ( 2 ), whereby in the washing room ( 2 ) Cleaning agent by means of a control unit ( 8th ) are metered fed, characterized in that at least one sensor unit (E) for detecting components of the in the washing compartment ( 2 ) and / or an associated line system moving rinse water (W) is provided and the detected data for adjusting a dosage of detergent (s) are used. Geschirrspülmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Inhaltsstoffe des Spülwassers (W), insbesondere Farbstoffe, Fette, Eiweiße und/oder Stärke, die Verschmutzungsart, die Konzentration der Inhaltsstoffe, und/oder die Härte des Spülwassers (W), detektierbar sind.Dishwasher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that ingredients of the rinsing water (W), in particular dyes, fats, proteins and / or starch, the type of contamination, the concentration of the ingredients, and / or the hardness of the rinsing water (W), are detectable. Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinheit (E) mindestens ein Sensorarray oder mindestens einen „Lab-on-Chip” umfasst, der mit Spülwasser (W) beströmbar ist.Dishwasher ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sensor unit (E) comprises at least one sensor array or at least one "lab-on-chip", which is wettrömbar with rinse water (W). Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Reinigungsmittel in einer in den Spülraum (2) einsetzbaren Kartusche (7) bevorratet sind, die von der Steuerungseinheit (8), insbesondere hinsichtlich ihrer Abgabezeiten und/oder -mengen von Reinigungsmitteln, beeinflussbar ist.Dishwasher ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that cleaning agent in a in the washing compartment ( 2 ) usable cartridge ( 7 ) stored by the control unit ( 8th ), in particular with regard to their discharge times and / or quantities of cleaning agents, can be influenced. Geschirrspülmaschine (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kartusche (7) die zumindest eine Sensoreinheit (E) zur Erfassung von Bestandteilen des im Spülraum (2) und/oder einem zugehörigen Leitungssystem. bewegten Spülwassers (W) aufweist.Dishwasher ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the cartridge ( 7 ) the at least one sensor unit (E) for detecting components of the in the washing compartment ( 2 ) and / or an associated line system. moving rinse water (W) has. Geschirrspülmaschine (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinheit (E) in einem Raum (V7) der Kartusche (7) enthalten und mit dieser austauschbar ist.Dishwasher ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the sensor unit (E) in a space (V7) of the cartridge ( 7 ) and is interchangeable with this. Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der Ansprüche 4 mit 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kartusche (7) eine eigene Energieversorgung (9) zugeordnet ist.Dishwasher ( 1 ) according to at least one of claims 4 to 6, characterized in that the cartridge ( 7 ) own energy supply ( 9 ) assigned. Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der Ansprüche 4 mit 7, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Sensoreinheit (E) in der Kartusche (7) erfassten Daten berührungslos von einem der Geschirrspülmaschine (1) zugeordneten Lesegerät (11) auslesbar sind.Dishwasher ( 1 ) according to at least one of claims 4 to 7, characterized in that that of the sensor unit (E) in the cartridge ( 7 ) recorded data from one of the dishwasher ( 1 ) associated reader ( 11 ) are readable. Geschirrspülmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 4 mit 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kartusche (7) mit zumindest einem Träger von Informationen, insbesondere Transponder (10), über die von der Sensoreinheit (E) erfassten Daten und/oder Daten zu ihrem Inhalt versehen ist, der von der Geschirrspülmaschine (1) auslesbar ist.Dishwasher according to at least one of claims 4 to 8, characterized in that the cartridge ( 7 ) with at least one carrier of information, in particular transponders ( 10 ), which is provided by the sensor unit (E) data and / or data to its content by the dishwasher ( 1 ) is readable. Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der Ansprüche 4 mit 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kartusche (7) über elektrische Kontakte (16) mit einem Lesegerät und/oder einer Energieversorgung der Geschirrspülmaschine (1) verbindbar ist. Dishwasher ( 1 ) according to at least one of claims 4 to 9, characterized in that the cartridge ( 7 ) via electrical contacts ( 16 ) with a reading device and / or a power supply of the dishwasher ( 1 ) is connectable. Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der Ansprüche 4 mit 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kartusche (7) eine Mehrzahl von Vorratsräumen (V1 ... V6) umfasst, denen jeweils ein Dosierraum (D1 ... D6) nachgeordnet ist, der mit Reinigungsmittel aus dem Vorratsraum befüllbar ist und vom dem das eingefüllte Reinigungsmittel über eine Auslassöffnung (A1 ... A6) an den Spülraum (2) abgebbar ist.Dishwasher ( 1 ) according to at least one of claims 4 to 10, characterized in that the cartridge ( 7 ) comprises a plurality of storage spaces (V1 ... V6), each of which a metering space (D1 ... D6) is arranged downstream, which is filled with detergent from the storage space and from which the filled detergent via an outlet opening (A1 ... A6) to the washing compartment ( 2 ) is deliverable. Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der Ansprüche 4 mit 11, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kartusche (7), insbesondere in zumindest einem Vorratsraum (V9) der Kartusche (7), ein oder mehrere Markerstoffe (13) enthalten sind, und diese während mindestens eines wasserführenden Teilspülvorgangs eines gewählten Geschirrspülprogramms, insbesondere über mindestens eine Auslassöffnung (A9) in das Spülwasser einleitbar sind.Dishwasher ( 1 ) according to at least one of claims 4 to 11, characterized in that in the cartridge ( 7 ), in particular in at least one storage space (V9) of the cartridge ( 7 ), one or more marker substances ( 13 ), and these can be introduced into the rinsing water during at least one water-conducting partial rinsing process of a selected dishwasher program, in particular via at least one outlet opening (A9). Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Geschirrspülmaschine (1) mindestens eine Erfassungseinheit (15) zur Detektion von ein oder mehreren Markerstoffen (13) und/oder von deren Reaktionsprodukten zugeordnet ist.Dishwasher ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the dishwasher ( 1 ) at least one registration unit ( 15 ) for the detection of one or more marker substances ( 13 ) and / or is associated with their reaction products. Geschirrspülmaschine (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassungseinheit (15) mit mindestens einer UV-Lichtquelle (14) und/oder ein oder mehreren Fotodioden zur Erfassung von Fluoreszenz- oder Phosphoreszenzlicht versehen ist.Dishwasher ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the detection unit ( 15 ) with at least one UV light source ( 14 ) and / or one or more photodiodes for detecting fluorescent or phosphorescent light is provided. Geschirrspülmaschine (1) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese ein Steuergerät (8) zur Beeinflussung des jeweiligen Spülprogramms in Abhängigkeit von ausgelesenen Informationen der zumindest einen Sensoreinheit (E) umfasst.Dishwasher ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that it comprises a control unit ( 8th ) for influencing the respective washing program as a function of read-out information of the at least one sensor unit (E). Mit ein oder mehreren Reinigungsmitteln befüllbare oder befüllte Kartusche (7) zum Einsatz in einer Geschirrspülmaschine (1), insbesondere nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kartusche (7) mindestens eine von Spülwasser beströmbare Sensoreinheit (E) zur Erfassung von Bestandteilen des im Spülraum (2) und/oder einem zugehörigen Leitungssystem bewegten Spülwassers (W) umfasst, wobei die erfassten Daten zur Einstellung einer Dosierung von Reinigungsmittel(n) aus der Kartusche (7) verwendbar sind.Cartridge that can be filled or filled with one or more cleaning agents ( 7 ) for use in a dishwasher ( 1 ), in particular according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cartridge ( 7 ) at least one sensor unit (E), which can be equipped with rinsing water, for detecting components in the washing compartment ( 2 ) and / or an associated line system moving rinsing water (W), wherein the detected data for adjusting a dosage of detergent (s) from the cartridge ( 7 ) are usable. Mit ein oder mehreren Reinigungsmitteln befüllbare oder befüllte Kartusche (7) zum Einsatz in einer Geschirrspülmaschine (1), insbesondere nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kartusche (7) ein oder mehrere Vorratsräume (V9) mit ein oder mehreren Markerstoffen (13) umfasst und diese während mindestens eines Teilspülvorgangs über mindestens eine Auslassöffnung (A9) abgebbar sind.Cartridge that can be filled or filled with one or more cleaning agents ( 7 ) for use in a dishwasher ( 1 ), in particular according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cartridge ( 7 ) one or more storage rooms (V9) with one or more marker substances ( 13 ) and these can be dispensed during at least one partial flushing operation via at least one outlet opening (A9).
DE201010003770 2010-04-08 2010-04-08 Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning e.g. cutleries in kitchenette, has sensing unit for detecting constituents of rinsing water moving in rinsing chamber and line system, where detected data adjusts dosing of cleaning agents Pending DE102010003770A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010003770 DE102010003770A1 (en) 2010-04-08 2010-04-08 Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning e.g. cutleries in kitchenette, has sensing unit for detecting constituents of rinsing water moving in rinsing chamber and line system, where detected data adjusts dosing of cleaning agents

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010003770 DE102010003770A1 (en) 2010-04-08 2010-04-08 Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning e.g. cutleries in kitchenette, has sensing unit for detecting constituents of rinsing water moving in rinsing chamber and line system, where detected data adjusts dosing of cleaning agents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010003770A1 true DE102010003770A1 (en) 2011-10-13

Family

ID=44657933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010003770 Pending DE102010003770A1 (en) 2010-04-08 2010-04-08 Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning e.g. cutleries in kitchenette, has sensing unit for detecting constituents of rinsing water moving in rinsing chamber and line system, where detected data adjusts dosing of cleaning agents

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010003770A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012007809A1 (en) * 2012-04-18 2013-10-24 Winterhalter Gastronom Gmbh Dishwasher and method for connecting a dishwasher to peripheral devices
WO2017198431A1 (en) * 2016-05-20 2017-11-23 BSH Hausgeräte GmbH Method for metering a dishwashing agent into a dishwasher, metering device for a dishwasher, and dishwashing agent comprising a plurality of components
WO2018001850A1 (en) * 2016-07-01 2018-01-04 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher
WO2018114358A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Metering device for a cleaning machine
WO2018114359A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Sensor unit that can be retrofitted for controlling a dosing device
CN109152509A (en) * 2016-05-20 2019-01-04 Bsh家用电器有限公司 Metering device and method for running dish-washing machine
DE102016202014B4 (en) 2016-02-10 2019-05-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Pump, household appliance with a pump and method for operating such a household appliance

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012007809A1 (en) * 2012-04-18 2013-10-24 Winterhalter Gastronom Gmbh Dishwasher and method for connecting a dishwasher to peripheral devices
DE102016202014B4 (en) 2016-02-10 2019-05-29 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Pump, household appliance with a pump and method for operating such a household appliance
WO2017198431A1 (en) * 2016-05-20 2017-11-23 BSH Hausgeräte GmbH Method for metering a dishwashing agent into a dishwasher, metering device for a dishwasher, and dishwashing agent comprising a plurality of components
EP3457907B1 (en) 2016-05-20 2022-06-15 BSH Hausgeräte GmbH Method for metering a dishwashing agent into a dishwasher, metering device for a dishwasher, and dishwashing agent comprising a plurality of components
CN109152509A (en) * 2016-05-20 2019-01-04 Bsh家用电器有限公司 Metering device and method for running dish-washing machine
CN109152510A (en) * 2016-05-20 2019-01-04 Bsh家用电器有限公司 For by cleaning agent for dinnerware metering be assigned in dish-washing machine method, be used for dish-washing machine metering device and there are many component cleaning agent for dinnerware
WO2018001850A1 (en) * 2016-07-01 2018-01-04 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher
WO2018114358A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Metering device for a cleaning machine
CN110072422A (en) * 2016-12-21 2019-07-30 汉高股份有限及两合公司 Dosing device for cleaner
CN110114528A (en) * 2016-12-21 2019-08-09 汉高股份有限及两合公司 Sensor unit is reequiped for control dispenser apparatus
US11071435B2 (en) 2016-12-21 2021-07-27 Henkel Ag & Co. Kgaa Dosing device for a cleaning machine
CN110114528B (en) * 2016-12-21 2022-03-01 汉高股份有限及两合公司 Retrofittable sensor unit for controlling a dispensing device
WO2018114359A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Sensor unit that can be retrofitted for controlling a dosing device
US11857134B2 (en) 2016-12-21 2024-01-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Retrofittable sensor unit for controlling a dosing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010003770A1 (en) Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning e.g. cutleries in kitchenette, has sensing unit for detecting constituents of rinsing water moving in rinsing chamber and line system, where detected data adjusts dosing of cleaning agents
EP1965688B1 (en) Domestic appliance with push-in metering system
EP2296522B1 (en) Metering system with component support
EP2339949B1 (en) Dosing apparatus for dispensing cleaning agents
EP2299892B1 (en) Connectable dosing device
WO2002077353A1 (en) Dosing system for detergent substances
EP2297500B1 (en) Actuator for a dosing system
DE102009030288A1 (en) Method for automatically purging a bulk dispensing system in a cleaning device
EP2303091B1 (en) Arrangement for coupling a dosing system to a water supply line of a dishwasher
EP2642908B2 (en) Dosing system for a dishwasher machine
DE102007056920A1 (en) Water-conducting household appliance
DE102010060894A1 (en) Method and apparatus for controlling the dispensing of detergent into a dishwashing cycle
EP2395900B1 (en) Cartridge having light guide
DE102009002694A1 (en) dosing
WO2008034678A1 (en) Water-conducting domestic appliance comprising a dosing system
EP2528487B1 (en) Metering device for a dishwashing machine having an optical transmitter and/or receiver unit
WO2018114358A1 (en) Metering device for a cleaning machine
DE102010003771A1 (en) Dishwasher, particularly domestic dishwasher, has washing chamber, which is limited by walls and door, and has cartridge, which is assigned to washing chamber and has storage chambers
DE102010013772A1 (en) Dosing system with dosing control for a dishwasher
DE102010003774A1 (en) Dishwasher, particularly domestic dishwasher, has washing chamber, which is limited by walls and door, and has cartridge, which is assigned to washing chamber and has storage chambers
WO2010007049A1 (en) Dosing system with release of a preparation in the gas phase
DE102010003773A1 (en) Dishwasher i.e. household dishwasher, for cleaning e.g. cooking utensils in kitchenette, has cartridge provided with carrier e.g. memory chip, of information of ingredients of cleaning agents, where information is readable by dishwasher
DE102010003766A1 (en) Dishwasher i.e. household dishwasher, for use in kitchenette for retaining and washing e.g. dish, has cartridge whose spaces are assigned to orifices that are formed on surfaces, where surfaces are diagonally placed against vertical axis
US10561295B2 (en) Dishwasher
EP2134232B1 (en) Water-conducting appliance having a cleaning agent feeding device

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R084 Declaration of willingness to licence