DE102010003599A1 - Process for cable assembly and ready-made cable - Google Patents

Process for cable assembly and ready-made cable Download PDF

Info

Publication number
DE102010003599A1
DE102010003599A1 DE102010003599A DE102010003599A DE102010003599A1 DE 102010003599 A1 DE102010003599 A1 DE 102010003599A1 DE 102010003599 A DE102010003599 A DE 102010003599A DE 102010003599 A DE102010003599 A DE 102010003599A DE 102010003599 A1 DE102010003599 A1 DE 102010003599A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stranded conductor
cable
abutment
sleeve
individual wires
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010003599A
Other languages
German (de)
Inventor
Lutz Lehmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lisa Draexlmaier GmbH
Original Assignee
Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lisa Draexlmaier GmbH filed Critical Lisa Draexlmaier GmbH
Priority to DE102010003599A priority Critical patent/DE102010003599A1/en
Priority to US13/638,309 priority patent/US20130199841A1/en
Priority to CN201180027109.9A priority patent/CN103038944B/en
Priority to PCT/EP2011/054443 priority patent/WO2011120854A1/en
Priority to JP2013501756A priority patent/JP5704584B2/en
Priority to EP11709728.7A priority patent/EP2553766B1/en
Publication of DE102010003599A1 publication Critical patent/DE102010003599A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/14—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for joining or terminating cables
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H01R4/187—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping combined with soldering or welding
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
    • H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
    • H01R4/20—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping using a crimping sleeve
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H01R4/5033—Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using wedge or pin penetrating into the end of a wire in axial direction of the wire
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/62—Connections between conductors of different materials; Connections between or with aluminium or steel-core aluminium conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/02—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for soldered or welded connections
    • H01R43/0207—Ultrasonic-, H.F.-, cold- or impact welding
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002—Electrical device making
    • Y10T29/49117—Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49204—Contact or terminal manufacturing
    • Y10T29/49208—Contact or terminal manufacturing by assembling plural parts

Landscapes

  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

Verfahren zur Kabelkonfektionierung umfassend die Schritte: Einbringen eines länglichen, insbesondere stiftförmigen Widerlagers (6) am Ende eines Kabels (1) zwischen frei liegende Einzeldrähte eines Litzenleiters (4) des Kabels; Positionieren einer Hülse (3) um den Außenumfang des frei liegenden Litzenleiters (4), so dass die Hülse zumindest eine Teillänge (L) des frei liegenden Litzenleiters (4) und des Widerlagers (6) umgibt; Verpressen der Hülse, wodurch ein Kontaktteil (7), das mit der Hülse (3) und/oder dem Widerlager (6) verbunden ist, mit dem Litzenleiter (4) elektrisch verbunden wird. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein derart konfektioniertes Kabel.Method for cable assembly comprising the steps: introducing an elongated, in particular pin-shaped abutment (6) at the end of a cable (1) between exposed individual wires of a stranded conductor (4) of the cable; Positioning a sleeve (3) around the outer circumference of the exposed stranded conductor (4) so that the sleeve surrounds at least a partial length (L) of the exposed stranded conductor (4) and the abutment (6); Pressing the sleeve, whereby a contact part (7), which is connected to the sleeve (3) and / or the abutment (6), is electrically connected to the stranded conductor (4). The present invention further relates to a cable assembled in this way.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Kabelkonfektionierung. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung die Kontaktierung von Kabeln umfassend Leichtmetalllitzen, wie beispielsweise Aluminiumlitzen. Die Erfindung ist aber auch auf andere Litzenmaterialien, wie beispielsweise Magnesium- und Kupferlitzen oder auf Litzen aus Legierungen eines oder mehrerer der zuvor genannten, oder anderer geeigneter Materialen übertragbar. Derartige Kabel werden vor allem im Kraftfahrzeugbau verwendet, um elektrische Verbraucher mit elektrischer Energie zu versorgen. Ebenso werden derartige Kabel für die Erdung von elektrischen Systemen verwendet. Neben dem Verfahren zur Kabelkonfektionierung betrifft die vorliegende Erfindung auch ein konfektioniertes Kabel.The present invention relates to the cable assembly. In particular, the present invention relates to the contacting of cables comprising light metal strands, such as aluminum strands. However, the invention is also applicable to other stranded materials, such as magnesium and copper strands, or strands of alloys of one or more of the foregoing, or other suitable materials. Such cables are used primarily in the automotive industry to provide electrical consumers with electrical energy. Likewise, such cables are used for grounding electrical systems. In addition to the method for cable assembly, the present invention also relates to a ready-made cable.

Vor allem im Kraftfahrzeugbau besteht seit längerem der Wunsch, aus Gründen der Gewichtsersparnis sowie der Substitution teuerer Metalle mit kostengünstigeren Alternativen, elektrische Kabel aus Leichtmetall wie beispielsweise Magnesium oder Aluminium sowie deren Legierungen, zu fertigen. Bei der elektrischen Kontaktierung dieser Kabel mit einem Kontaktelement, die insbesondere in Kraftfahrzeugen über einen langen Zeitraum von vielen Jahren einer dynamischen Belastung unterworfen sind, treten jedoch insbesondere aufgrund der Kaltfließneigung des Materials, d. h. der Neigung von Leichtmetallen, wie Aluminium und Magnesium, mechanische Spannungen im Gefüge auch bei niedrigen Temperaturen abzubauen sowie aufgrund einer vor allem bei Aluminiumlegierungen auf den Oberflächen der Aluminiumlegierung vorliegenden Oxidschicht und schließlich aufgrund der Gefahr elektrochemischer Korrosion im Verbindungsbereich der Leichtmetalllitzen mit den Kontaktelementen in Anwesenheit von Elektrolyten Probleme hinsichtlich der Aufrechterhaltung der Kontaktierung auf. Es besteht somit seit langem das Bedürfnis, eine dauerhaft beständige Kontaktierung von Leichtmetalllitzen mit Kontaktelementen auch unter den gegebenen Umständen bereitzustellen.Especially in the automotive industry has long been the desire, for reasons of weight savings and the substitution of expensive metals with less expensive alternatives, electrical cables made of light metal such as magnesium or aluminum and their alloys to manufacture. In the electrical contacting of these cables with a contact element, which are subjected to a dynamic load, especially in motor vehicles over a long period of many years, but in particular due to the cold flow tendency of the material, d. H. the tendency of light metals, such as aluminum and magnesium, to reduce mechanical stresses in the microstructure even at low temperatures and owing to an oxide layer present above all on aluminum alloys on the aluminum alloy surfaces, and finally due to the risk of electrochemical corrosion in the joining region of the light metal strands with the contact elements in the presence of Electrolytes have problems in terms of maintaining contact. There is thus a long felt need to provide a durable stable contact of light metal strands with contact elements under the given circumstances.

Um diese Problematik zu lösen, schlägt die DE 10 2008 031 588 A1 vor, Leichtmetalllitzen über ein Ultraschallschweißverfahren mit einem Kontaktelement zu verbinden, wobei zunächst eine Hülse mit den frei liegenden Enden der Leichtmetalllitze mittels des Ultraschallschweißverfahrens kalt verschweißt wird. Diese Hülse dient anschließend der Kontaktierung mit dem Kontaktelement. Der Ultraschallschweißvorgang beansprucht zwischen 500 und 1.500 ms. Alternativ bekannte Weich- oder Hartlötvorgänge beanspruchen sogar mehrere Sekunden.To solve this problem, suggests the DE 10 2008 031 588 A1 to connect light metal strands via an ultrasonic welding process with a contact element, wherein first a sleeve is cold-welded to the exposed ends of the light metal strand by means of the ultrasonic welding process. This sleeve then serves to make contact with the contact element. The ultrasonic welding process takes between 500 and 1,500 ms. Alternatively known soft or brazing operations take even several seconds.

Ein alternatives Verfahren ist aus der WO 2008/104668 A1 bekannt. Dieses Verfahren nutzt ein Magnetimpulsschweißverfahren mittels dem die Hülse eines Kabelschuhs als Kontaktelement mit der frei liegenden Litze eines Kabels kalt verschweißt wird. Dabei wird die Hülse analog zum bekannten mechanischen Vercrimpen bzw. Verstemmen über das Magnetimpulsschweißverfahren von außen extrem beschleunigt auf die Litze gedrückt, um den Kontakt mit dieser herzustellen. Dieses Verfahren hat den Nachteil, dass die Wirkung des Magnetimpulses zum Zentrum der Litze hin nachlässt. Dadurch findet zwischen den mittig gelegenen Einzeldrähten keine Kaltverschweißung mehr statt, wodurch sowohl die Zuverlässigkeit der mechanischen Verbindung des Kontaktelements mit der Litze als auch die elektrische Leitfähigkeit der Verbindung verringert ist.An alternative method is from the WO 2008/104668 A1 known. This method uses a magnetic pulse welding method by means of which the sleeve of a cable lug is cold-welded as a contact element with the exposed strand of a cable. The sleeve is pressed from the outside extremely accelerated on the strand in analogy to the known mechanical crimping or caulking on the Magnetimpulsschweißverfahren from outside to make contact with this. This method has the disadvantage that the effect of the magnetic pulse to the center of the strand decreases. As a result, cold welding no longer takes place between the centrally located individual wires, as a result of which both the reliability of the mechanical connection of the contact element to the strand and the electrical conductivity of the connection are reduced.

Der vorliegenden Erfindung liegt folglich die Aufgabe zu Grunde ein Verfahren zur Kabelkonfektionierung zu schaffen, das bei vergleichsweise geringer Prozessdauer eine im Vergleich zur WO 2008/104668 zuverlässigere Kontaktierung des Kontaktelements mit dem Litzenleiter des Kabels selbst bei Verwendung von Leichtmetalllitzen gewährleistet. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung die Schaffung eines konfektionierten Kabels, das in kurzer Prozessdauer und damit kostengünstig herstellbar ist und eine zuverlässigere Kontaktierung von Kontaktelementen mit dem Litzenleiter des Kabels selbst bei Verwendung von Leichtmetall als Leiterwerkstoff ermöglicht.The present invention is therefore based on the object to provide a method for cable assembly, which in comparatively short process time compared to WO 2008/104668 ensures more reliable contacting of the contact element with the stranded conductor of the cable even when using light metal strands. Moreover, the present invention relates to the creation of a ready-made cable, which is produced in a short process time and thus cost and allows a more reliable contacting of contact elements with the stranded conductor of the cable even when using light metal as the conductor material.

Die obigen Aufgaben werden entsprechend durch ein Verfahren zur Kabelkonfektionierung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein konfektioniertes Kabel mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung finden sich in den Unteransprüchen.The above objects are achieved accordingly by a method for cable assembly with the features of claim 1 and a prefabricated cable having the features of claim 5. Advantageous developments of the present invention can be found in the subclaims.

Der vorliegenden Erfindung liegt der Gedanke zur Grunde, durch Vorsehen wenigstens eines Widerlagers innerhalb des Litzenleiters dafür zu sorgen, dass sich der mechanische Impuls in optimaler Weise auch auf die inneren Einzeldrähte überträgt und damit eine Verringerung der Qualität der elektrischen und mechanischen Kontaktierung zum Zentrum hin zu vermeiden.The present invention is based on the idea, by providing at least one abutment within the stranded conductor, to ensure that the mechanical impulse also optimally transmits to the inner individual wires, thus reducing the quality of the electrical and mechanical contacting to the center avoid.

Dementsprechend schlägt die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Kabelkonfektionierung vor. Unter Kabelkonfektionierung ist in diesem Zusammenhang die Produktion von einbaufertigen Kabeln, Kabelbündeln oder gesamten Kabelbäumen mit samt Kontaktelementen zu verstehen. Als Kontaktelemente im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beliebige Stecker und Kontakte umfasst. Rein beispielhaft seien Kabelschuhe und Rundstifte für Hochvolt-Anwendungen genannt. Bei dem zu konfektionierenden Kabel handelt es sich typischerweise um ein einadriges Kabel mit einem Litzenleiter. Das Kabel kann aber auch mehrere Adern, d. h. gegeneinander elektrisch isolierte, Litzenleiter sowie zusätzlich eine Schirmung, wie sie z. B. für Hochvoltanwendungen notwendig ist, aufweisen. Ein Litzenleiter ist im Gegensatz zu einem Massivleiter aus mehreren Einzeldrähten aufgebaut. Bei der bei großen Leiterquerschnitten notwendigen, sehr großen Anzahl an Einzeldrähten, werden aus Symmetriegründen auch mehrere Litzenleiter miteinander verseilt, die dadurch wiederum einen annähernd runden Querschnitt des Leiters ergeben. Bevorzugterweise sind die Drähte einer Litze aus einem Leichtmetall oder einer Leichtmetalllegierung, wie beispielsweise Magnesium oder Aluminium bzw. Legierungen davon gebildet. Besonders bevorzugt kommt hier Reinaluminium aufgrund seines Kosten- und Gewichtvorteils zum Einsatz. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst das Einbringen wenigstens eines bevorzugterweise länglichen, insbesondere stiftförmigen Widerlagers am Ende einer Ader in einer bevorzugten Ausführungsform ins Zentrum des frei liegenden Litzenleiters, d. h. zwischen die Einzeldrähte des Litzenleiters. Hierzu wird vorzugsweise in einem vorherigen Arbeitsschritt eine Teillänge des Kabels bzw. der Ader abisoliert, um die Litze frei zu legen. Das Einbringen des Widerlagers kann derart erfolgen, dass zunächst in einem separaten Schritt die Einzeldrähte des Litzenleiters auseinander geschoben werden, um einen entsprechenden Raum für das Widerlager zu schaffen. Dieser Vorgang kann beispielsweise durch Einführen eines sehr spitz gestalteten Dorns erfolgen, der zwischen die Einzeldrähte eingeführt und nach dem Auseinanderschieben des Litzenleiters wieder entfernt wird. Alternativ ist es auch denkbar, das Widerlager selbst mit seinem Vorderende spitz zu gestalten und direkt in den Litzenleiter einzubringen und während dieses Vorgangs auseinander zu drücken. D. h. das Widerlager selbst kann zum „Verformen” des Litzenleiters dienen. Es ist auch denkbar mehrere Elemente, z. B. Stifte, zwischen die frei liegenden Einzeldrähte des Litzenleiters einzubringen, die gemeinsam das Widerlager bilden. Auch sind mehrere Widerlager möglich, die sich z. B. gegeneinander abstützen und symmetrisch um die Mittelachse des Litzenleiters verteilt sein können. Ferner umfasst das erfindungsgemäße Verfahren das Positionieren einer Hülse um den Außenumfang des frei liegenden Litzenleiters. Dabei wird die Hülse vorzugsweise so positioniert, dass sie sowohl eine Teillänge des frei liegenden Litzenleiters als auch eine Teillänge des Widerlagers umgibt. D. h. zumindest in einem Teilbereich umgibt die Hülse zumindest den frei liegenden Litzenleiter und das Widerlager. Die Hülse kann vorab auf das Kabel aufgeführt sein, bevor das Widerlager in den Litzenleiter eingeführt wird. Es ist aber auch der umgekehrte Prozess oder ein gleichzeitiges Aufbringen von Hülse und Einbringen des Widerlagers denkbar. Letzteres, insbesondere wenn sowohl die Hülse als auch das Widerlager einstückig mit dem Kontaktelement ausgebildet (siehe später) sind. Die Hülse ist vorzugsweise eine Hülse mit geschlossenem, vorzugsweise kreisrundem Querschnitt. Schließlich umfasst das Verfahren der vorliegenden Erfindung das stoffschlüssige Verbinden (Verpressen) der Hülse mit den Litzendrähten sowie der Litzendrähte mit dem Widerlager, wodurch das Kontaktelement mit dem Litzenleiter elektrisch verbunden wird. Erfindungsgemäß kann das Kontaktelement mit der Hülse und/oder dem Widerlager verbunden, insbesondere einstückig ausgebildet sein. Diesbezüglich ist es denkbar, das Kontaktelement einstückig mit der Hülse zu gestalten oder einstückig mit dem Stift. Der Stift bzw. die Hülse sind in diesen Fällen entsprechend separate Elemente, die erst nach dem Verpressen eine Verbindung mit den anderen Elementen eingehen. Alternativ ist es auch denkbar, sowohl die Hülse als auch den Stift einstückig mit dem Kontaktelement auszubilden. Der Stift und/oder die Hülse können aus dem gleichen Werkstoff wie das Kontaktelement, d. h. z. B. aus Kupfer oder dessen Legierungen oder aus dem gleichen Material wie der Litzenleiter gebildet sein. Es ist jedoch auch denkbar, die Hülse und/oder den Stift aus einem anderen Material als das Kontaktelement und/oder den Litzenleiter auszugestalten. Neben den oben genannten Vorteilen bietet die vorliegende Erfindung den weiteren Vorteil, dass das Verfahren sowohl für die Kontaktierung von Kupferleitungen, d. h. Kupferlitzen, als auch Aluminiumleitungen, d. h. Aluminiumlitzen, verwendet werden kann. Dabei können dieselben Kontaktelementgeometrien und das gleiche Verfahren verwendet werden. Lediglich kann es gegebenenfalls erforderlich sein, den Hülsendurchmesser auf den bei Aluminium im Vergleich zu Kupfer größeren Querschnitt anzupassen.Accordingly, the present invention proposes a method of cable assembly. In this context, cable assembly means the production of ready-to-install cables, cable bundles or entire cable harnesses including contact elements. As contact elements in the context of the present invention, any plug and contacts are included. By way of example, cable lugs and round pins for high-voltage applications are mentioned. The cable to be assembled is typically around a single-core cable with a stranded conductor. But the cable can also be several wires, ie against each other electrically insulated, stranded wire and in addition a shield, as they are eg. B. is necessary for high voltage applications have. A stranded conductor is constructed in contrast to a solid conductor of several individual wires. In the case of large conductor cross sections necessary, very large number of individual wires, for reasons of symmetry, several stranded conductors are stranded together, which in turn result in an approximately round cross-section of the conductor. Preferably, the wires of a strand are formed of a light metal or a light metal alloy, such as magnesium or aluminum or alloys thereof. Reinforced aluminum is particularly preferred here because of its cost and weight advantage. The inventive method comprises the introduction of at least one preferably elongated, in particular pin-shaped abutment at the end of a wire in a preferred embodiment to the center of the exposed stranded conductor, ie between the individual wires of the stranded conductor. For this purpose, a partial length of the cable or the wire is preferably stripped in a previous step in order to expose the wire. The introduction of the abutment can be made such that initially in a separate step, the individual wires of the stranded conductor are pushed apart to create a corresponding space for the abutment. This process can be done, for example, by introducing a very pointed mandrel, which is inserted between the individual wires and removed after the telescoping of the stranded conductor again. Alternatively, it is also conceivable to make the abutment itself pointed with its front end and to introduce directly into the stranded conductor and to press apart during this process. Ie. the abutment itself can be used to "deform" the stranded conductor. It is also conceivable several elements, for. As pins to introduce between the exposed individual wires of the stranded conductor, which together form the abutment. Also, several abutments are possible, the z. B. against each other and can be distributed symmetrically about the central axis of the stranded conductor. Furthermore, the method according to the invention comprises the positioning of a sleeve around the outer circumference of the exposed stranded conductor. The sleeve is preferably positioned so that it surrounds both a partial length of the exposed stranded conductor and a partial length of the abutment. Ie. at least in a partial area, the sleeve surrounds at least the exposed stranded conductor and the abutment. The sleeve may be pre-listed on the cable before the abutment is inserted into the stranded conductor. But it is also the reverse process or a simultaneous application of sleeve and introducing the abutment conceivable. The latter, in particular when both the sleeve and the abutment formed integrally with the contact element (see later). The sleeve is preferably a sleeve with a closed, preferably circular cross-section. Finally, the method of the present invention comprises the material-locking connection (compression) of the sleeve with the stranded wires and the stranded wires with the abutment, whereby the contact element is electrically connected to the stranded conductor. According to the invention, the contact element can be connected to the sleeve and / or the abutment, in particular integrally formed. In this regard, it is conceivable to make the contact element integral with the sleeve or integral with the pin. The pin or the sleeve are in these cases corresponding to separate elements that form a connection with the other elements only after the pressing. Alternatively, it is also conceivable to form both the sleeve and the pin in one piece with the contact element. The pin and / or the sleeve can be formed of the same material as the contact element, ie, for example, of copper or its alloys or of the same material as the stranded conductor. However, it is also conceivable to design the sleeve and / or the pin of a different material than the contact element and / or the stranded conductor. In addition to the above-mentioned advantages, the present invention offers the further advantage that the method can be used both for contacting copper conductors, ie copper strands, and aluminum conductors, ie aluminum strands. The same contact element geometries and the same method can be used. Only it may be necessary, if necessary, to adapt the sleeve diameter to the larger cross section for aluminum compared to copper.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung erfolgt das stoffschlüssige Verbinden (Verpressen) durch einen Pressschweißvorgang. Hier kommt ein Ultraschallschweißvorgang in Frage, wobei die Hülse radial zentriert werden sollte. Aus diesem Grund und um die Prozessdauer zu reduzieren, ist ein Magnetimpulsschweißvorgang bevorzugt. Hinsichtlich des Magnetimpulsschweißverfahrens wird auf die eingangs genannte WO 2008/104668 A1 verwiesen. Die Verwendung des Magnetimpulsschweißverfahrens ermöglicht im Gegensatz zum Ultraschallschweißen ferner auch bei großen Leitungsquerschnitten über 60 mm2 hohe mechanische Festigkeiten und gleichbleibend geringe Übergangswiderstände. Durch die Verwendung eines Pressschweißvorgangs wird die Innenseite der Hülse mit den in Kontakt stehenden Einzeldrähten kalt verschweißt. Ferner erfolgt eine Kaltverschweißung der miteinander in Kontakt stehenden Einzeldrähten untereinander sowie eine Kaltverschweißung der mit dem Widerlager in Kontakt stehenden Einzeldrähte mit dem Widerlager. Dadurch wird eine zuverlässige Verschweißung aller Drähte des Litzenleiters mit nahezu konstanter Qualität in Radialrichtung geschaffen.According to a particularly preferred embodiment of the present invention, the cohesive joining (compression) takes place by a pressure welding process. Here comes an ultrasonic welding process in question, wherein the sleeve should be radially centered. For this reason, and to reduce the process time, a magnetic pulse welding process is preferable. With regard to the magnetic pulse welding method is referred to the above WO 2008/104668 A1 directed. In contrast to ultrasonic welding, the use of the magnetic impulse welding method also enables high mechanical strengths and consistently low contact resistances, even for large cross-sections of more than 60 mm 2 . By using a pressure welding process, the inside of the sleeve is cold-welded to the individual wires in contact. Further, a cold welding of the individual wires in contact with each other and a cold welding of standing in contact with the abutment individual wires with the abutment. This will provide a reliable weld of all wires of the stranded conductor with almost constant quality created in the radial direction.

Diesbezüglich ist es ferner bevorzugt, das Widerlager im Wesentlichen zentral in den Litzenleiter einzubringen. Dies kann derart gewährleistet werden, dass das frei liegenden Litzenende zunächst in einem Werkzeug vollumfänglich gehalten wird, das den maximalen Durchmesser nach Einführen des Widerlagers vorgibt. In diesem Werkzeug gehalten, wird das Widerlager oder ein Stift zum Bilden eines Raums für das Widerlager eingeführt, wie es oben beschrieben wurde. Der Stift ist relativ zu dem Werkzeug zentriert, so dass eine zentrale Anordnung des Widerlagers relativ zum Litzenleiter gewährleistet werden kann. Bei Verwendung einer geraden Anzahl an Einzeldrähten ist es möglich, das Widerlager exakt zentral anzuordnen, wobei sich die Einzeldrähte gleichmäßig über den Umfang des Widerlagers verteilen. Bei einer ungeraden Anzahl an Einzeldrähten lässt sich die zentrale Anordnung nur im Wesentlichen erreichen, da ein Einzeldraht, der sonst zentral angeordnet ist, in einer Richtung radial ausweichen muss. Dies ist im Sinne der vorliegenden Anmeldung auch unter dem Begriff „zentral” zu verstehen und wird in den Ansprüchen durch die Begrifflichkeit „im Wesentlichen” gekennzeichnet.In this regard, it is further preferred to introduce the abutment substantially centrally in the stranded conductor. This can be ensured such that the exposed end of the strand is first fully held in a tool that dictates the maximum diameter after insertion of the abutment. Held in this tool, the abutment or pin is introduced to form a space for the abutment, as described above. The pin is centered relative to the tool, so that a central arrangement of the abutment can be ensured relative to the stranded conductor. When using an even number of individual wires, it is possible to arrange the abutment exactly central, with the individual wires evenly distributed over the circumference of the abutment. With an odd number of individual wires, the central arrangement can only be achieved substantially because a single wire, which is otherwise arranged centrally, has to move radially in one direction. For the purposes of the present application, this is also to be understood by the term "central" and is characterized in the claims by the term "substantially".

Um das Einführen des Widerlagers oder des Stifts zum Formen eines Raums für das Widerlager zu erleichtern, ist es bevorzugt, bei verdrillten Litzen gegen den Drall abzuisolieren, wodurch sich die Verdrillung im zu kontaktierenden Bereich zumindest reduziert und damit das Einbringen des Widerlagers erleichtert wird.In order to facilitate the insertion of the abutment or the pin for forming a space for the abutment, it is preferable to strip against twist twisted wires, which at least reduces the twist in the area to be contacted and thus facilitates the insertion of the abutment.

Neben dem Verfahren zu Kabelkonfektionierung betrifft die vorliegende Erfindung auch ein konfektioniertes, ein- oder mehradriges, geschirmtes oder ungeschirmtes Kabel, das für eine oder mehrere Adern einen im Zentrum des Litzenleiters angeordneten Stift (das oben beschriebene Widerlager), eine auf den Außenumfang des Litzenleiters gepresste Hülse und ein Kontaktelement umfasst, das mit der Hülse und/oder dem Stift verbunden ist, vorzugsweise einstückig ausgebildet ist, sowie mit dem Litzenleiter in elektrischem Kontakt steht.In addition to the method of cable assembly, the present invention also relates to a ready-made, single or multi-core, shielded or unshielded cable for one or more wires arranged in the center of the stranded conductor pin (the abutment described above), a pressed onto the outer circumference of the stranded conductor Sleeve and a contact element which is connected to the sleeve and / or the pin, preferably integrally formed, and is in electrical contact with the stranded conductor.

Bei dem Kabel handelt es sich vorzugsweise um einen Rundleiter mit einer Längsmittelachse und der Stift ist im Wesentlichen mit der Längsachse fluchtend ausgerichtet. Diesbezüglich wird auf das oben beschriebene zentrale Einbringen des Widerlagers Bezug genommen.The cable is preferably a round conductor with a longitudinal central axis and the pin is substantially aligned with the longitudinal axis. In this regard, reference is made to the central insertion of the abutment described above.

Ferner ist es bevorzugt, dass die Einzeldrähte des Litzenleiters aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gebildet sind, wobei die Innenseite der Hülse mit den Einzeldrähten, die Einzeldrähte untereinander und die Einzeldrähte mit dem Stift kaltverschweißt sind, wie es oben erläutert wurde.Further, it is preferable that the strands of the stranded conductor are formed of aluminum or an aluminum alloy, wherein the inside of the sleeve with the individual wires, the individual wires with each other and the individual wires are cold-welded to the pin, as explained above.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung, die alleinstehend oder in Kombination mit einem oder mehreren der obigen Merkmale umgesetzt werden können, finden sich in der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform.Other features and advantages of the present invention, which may be implemented alone or in combination with one or more of the above features, can be found in the following description of a preferred embodiment.

Diese erfolgt unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen in denenThis is done with reference to the accompanying drawings in which

1 eine schematische Ansicht eines Kabels mit einem Kontaktelement gemäß der vorliegenden Erfindung vor dem Kontaktieren zeigt; 1 a schematic view of a cable with a contact element according to the present invention before contacting shows;

2 die Kombination aus 1 in einem Zwischenschritt des erfindungsgemäßen Verfahrens zeigt; und 2 the combination of 1 in an intermediate step of the method according to the invention; and

3 schematisch den Verbindungsvorgang der Kombination aus 1 zeigt. 3 schematically the connection process of the combination 1 shows.

In der folgenden Beschreibung wird eine bevorzugte Ausführungsform erläutert. Es versteht sich jedoch, dass die vorliegende Erfindung auch auf andere Kabel mit Litzenleitern aus einem anderen Material sowie für andere Kontaktelemente eingesetzt werden kann. Auch ist es denkbar, dass das Kontaktelement nicht wie im Folgenden beschrieben mit dem Widerlager bzw. Stift einstückig verbunden ist, sondern es kann auch eine Verbindung alternativ mit der Hülse oder beiden Elementen vorgesehen werden. Auch ist es möglich die Verbindung nicht einstückig, sondern z. B. stoffschlüssig, kraft- und/oder formschlüssig, zu gestalten.In the following description, a preferred embodiment will be explained. It is understood, however, that the present invention may be applied to other cables having stranded conductors of a different material and to other contact elements. It is also conceivable that the contact element is not integrally connected as described below with the abutment or pin, but it can also be provided with a connection alternatively with the sleeve or two elements. Also, it is possible the connection is not one piece, but z. B. cohesive, non-positively and / or positively.

In 1 ist ein Kabel 1 schematisch dargestellt. Bei dem Kabel 1 handelt es sich bei der dargestellten Ausführungsform um einen Rundleiter mit einem im Wesentlichen kreisrunden Querschnitt. Das Kabel 1 weist einen Litzenleiter 4 auf, der aus Einzeldrähten gebildet ist. Der Litzenleiter 4 kann anders als dargestellt verdrillt sein oder wie dargestellt aus parallel zueinander verlaufenden Drähten gebildet sein. Ferner umfasst das Kabel 1 eine Isolierung 5 im herkömmlichen Sinne, die den Litzenleiter 4 vollumfänglich umgibt und gegenüber äußeren Einflüssen isoliert, wie es dem Fachmann gut bekannt ist. An einem Ende des Kabel 1, das in 1 dargestellt ist, ist das Kabel 1 abisoliert. D. h. der Litzenleiter 4 liegt über eine Teillänge L frei. In diesem Bereich L ist keine Isolierung 5 mehr vorhanden. Ist die Litze 4 verdrillt, erfolgt die Abisolierung entgegen des Dralls, um die Einzeldrähte zumindest in dem Endbereich L im Wesentlich parallel zueinander auszurichten, was das spätere Einführen des Stifts 6 (auch Widerlager) erleichtert, insbesondere dessen zentrales Einbringen.In 1 is a cable 1 shown schematically. With the cable 1 In the illustrated embodiment, it is a round conductor with a substantially circular cross-section. The cable 1 has a stranded conductor 4 on, which is formed of individual wires. The stranded conductor 4 can be twisted differently than shown or be formed as shown from parallel wires. Furthermore, the cable includes 1 an insulation 5 in the traditional sense, the stranded wire 4 surrounds completely and isolated from external influences, as is well known to those skilled in the art. At one end of the cable 1 , this in 1 is shown, is the cable 1 stripped. Ie. the stranded conductor 4 is over a partial length L free. In this area L is no insulation 5 more available. Is the wire 4 twisted, the stripping is carried out against the twist to align the individual wires at least in the end region L substantially parallel to each other, which is the subsequent insertion of the pin 6 (Also abutment) facilitates, in particular its central introduction.

Die Einzeldrähte des Litzenleiters 4 sind bei der dargestellten Ausführungsform aus Reinaluminium oder einer Aluminiumlegierung gebildet. Es können jedoch auch Kupferlitzen, Magnesiumlitzen oder Litzen aus Legierungen dieser Metalle zum Einsatz kommen. The individual wires of the stranded conductor 4 are formed in the illustrated embodiment of pure aluminum or an aluminum alloy. However, copper strands, magnesium strands or strands of alloys of these metals can also be used.

Ferner ist in 1 ein Kontaktelement 2 dargestellt. Das Kontaktelement 2 wird gebildet durch das Kontaktteil 7, z. B. einen Kabelschuh oder einen Rundstift (wie dargestellt). Es sind jedoch andere Kontaktteile, d. h. herkömmliche Kontakte und/oder Stecker als Kontaktteil 7 denkbar. Einstückig mit dem Kontaktteil 7 ist bei der dargestellten Ausführungsform ein Stift 6 ausgebildet. Bei dem Stift 6 handelt es sich um ein längliches Widerlager, dessen Querschnittdimension (insbesondere Durchmesser) deutlich geringer ist als die Querschnittsform des Litzenleiters 4 (insbesondere dessen Durchmesser). Gegebenenfalls kann der Querschnitt des Widerlagers 6 dem Querschnitt des Litzenleiters 4 entsprechen. Es sind aber größere oder kleinere Querschnitte denkbar.Furthermore, in 1 a contact element 2 shown. The contact element 2 is formed by the contact part 7 , z. As a cable lug or a round pin (as shown). However, there are other contact parts, ie conventional contacts and / or plug as a contact part 7 conceivable. Integral with the contact part 7 is a pin in the illustrated embodiment 6 educated. At the pen 6 it is an elongated abutment whose cross-sectional dimension (in particular diameter) is significantly less than the cross-sectional shape of the stranded conductor 4 (in particular its diameter). Optionally, the cross section of the abutment 6 the cross section of the stranded conductor 4 correspond. However, larger or smaller cross sections are conceivable.

Darüber hinaus ist in 1 eine Hülse 3 dargestellt, die im Querschnitt eine geschlossene kreisrunde Form aufweist. Der Durchmesser ist dabei geringfügig größer als der Durchmesser des Kabels 1 mit Isolierung 5. Gegebenenfalls kann es auch sein, dass sich die Hülse nur über den Litzenleiter 4 im Bereich L schieben lässt, der Durchmesser aber kleiner ist als der Durchmesser des Kabels 1 im Bereich der Isolierung 5. Die Hülse 3 ist dünnwandig gestaltet und weist vorzugsweise eine Stärke zwischen 0,1 mm und 0,5 mm auf. Die Hülse 3 ist vorzugsweise aus Metall, insbesondere Kupfer oder Aluminium oder einer Legierung eines dieser Metalle, gebildet. Die Hülse kann zudem auf ihrer Oberfläche eine metallische Beschichtung, wie z. B. Silber, aufweisen.In addition, in 1 a sleeve 3 represented, which has a closed circular shape in cross section. The diameter is slightly larger than the diameter of the cable 1 with insulation 5 , Optionally, it may also be that the sleeve only over the stranded conductor 4 in the L range, but the diameter is smaller than the diameter of the cable 1 in the field of insulation 5 , The sleeve 3 is designed thin-walled and preferably has a thickness between 0.1 mm and 0.5 mm. The sleeve 3 is preferably formed of metal, in particular copper or aluminum or an alloy of one of these metals. The sleeve may also have on its surface a metallic coating such. As silver, have.

Der Stift 6 ist aus Metall gebildet und weist vorzugsweise eine Härte auf, die nicht geringer ist als die Härte der Einzeldrähte des Litzenleiters 4. Vorzugsweise kommt ein Metall, insbesondere Kupfer oder Aluminium oder eine Legierung eines dieser Metalle, zum Einsatz. Weiterhin kann der Stift 6 auch eine metallische Beschichtung, wie z. B. Silber, aufweisen. Bei einer einstückigen Ausgestaltung ist das Kontaktteil aus dem gleichen Werkstoff gebildet. Andererseits ist es auch denkbar unterschiedliche Werkstoffe für den Stift 6 und das Kontaktteil 7 zu verwenden und diese durch einen beliebigen Verbindungsprozess stoffschlüssig, kraftschlüssig und/oder formschlüssig miteinander zu verbinden.The pencil 6 is formed of metal and preferably has a hardness which is not less than the hardness of the individual wires of the stranded conductor 4 , Preferably, a metal, in particular copper or aluminum or an alloy of one of these metals is used. Furthermore, the pen 6 also a metallic coating, such. As silver, have. In a one-piece embodiment, the contact part is formed of the same material. On the other hand, it is also conceivable different materials for the pen 6 and the contact part 7 to use and connect them by any connection process cohesively, non-positively and / or positively with each other.

Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die 1 bis 3 das erfindungsgemäße Verfahren gemäß einer Ausführungsform erläutert.The following is with reference to the 1 to 3 explains the inventive method according to an embodiment.

Wie es in 1 dargestellt ist, wird zunächst das Kabel 1 im Bereich L vollständig abisoliert. Dies kann, wie erwähnt, entgegen des Dralls des Litzenleiters 4 erfolgen.As it is in 1 is shown, first the cable 1 completely stripped in area L. This can, as mentioned, against the twist of the stranded conductor 4 respectively.

Anschließend wird auf das so vorbereitete Kabel 1 die Hülse 3 aufgeschoben.Subsequently, on the prepared cable 1 the sleeve 3 postponed.

Der Stift 6 wird daraufhin zusammen mit dem Kontaktteil 7 in das abisolierte Ende des Kabels 1 zwischen die Einzeldrähte des Litzenleiters 4 eingeschoben. Dabei wird der Litzenleiter 4 in der Mitte zerteilt, wobei sich idealerweise die Einzeldrähte gleichmäßig über den Umfang des Stifts 6 verteilen. Alternativ ist es auch denkbar, zunächst einen Dorn zwischen die Einzeldrähte des Litzenleiters 4 einzuschieben, um den Litzenleiter in der Mitte zu teilen und einen Raum für das stiftförmige Element 6 zu schaffen, wie es zuvor genauer erläutert wurde. Damit die Einzeldrähte des Litzenleiters 4 gleichmäßig ausweichen, kann es vorteilhaft sein, das Litzenleiterende L in einem Werkzeug aufzunehmen, das diesen vollumfänglich umgibt. Dieses Werkzeug kann aus zwei Werkzeughälften gestaltet sein. Dieses Werkzeug gibt den maximalen Umfang des Litzenleiters 4 nach dem Zerteilen vor und ermöglicht bei einem zentralen Einbringen des Stifts 6 das Ausweichen der Einzeldrähte des Litzenleiters 4 nur so, dass der Stift 6 am Ende zentral im Litzenleiter 4 liegt. Dies ist jedoch nur dann möglich, wenn eine gerade Anzahl an Einzeldrähten vorhanden ist. Bei einer ungeraden Anzahl wird der zentral positionierte Einzeldraht des Litzenleiters in eine beliebige radiale Richtung ausweichen. Dieser geringfügige Versatz zur zentralen Anordnung hat jedoch keinen erheblichen negativen Einfluss auf das Verbindungsergebnis und fällt unter die Begrifflichkeit einer zentralen Anordnung. Nach dem Einbringen ist der Stift 6 im Wesentlichen fluchtend zur Mittelachse des Kabels 1 ausgerichtet. Das Einbringen des Stifts 6 in den Litzenleiter 4 ist in 2 schematisch durch den Pfeil A angedeutet.The pencil 6 is then together with the contact part 7 in the stripped end of the cable 1 between the individual wires of the stranded conductor 4 inserted. This is the stranded conductor 4 Divided in the middle, ideally taking the individual wires evenly over the circumference of the pen 6 to distribute. Alternatively, it is also conceivable first a mandrel between the individual wires of the stranded conductor 4 to divide the stranded conductor in the middle and a space for the pin-shaped element 6 to create, as previously explained in more detail. So that the individual wires of the stranded conductor 4 evenly dodge, it may be advantageous to take the strand conductor end L in a tool that surrounds this fully. This tool can be designed from two mold halves. This tool gives the maximum circumference of the stranded conductor 4 after cutting before and allows for a central insertion of the pen 6 the deflection of the individual wires of the stranded conductor 4 just so that the pen 6 at the end centrally in the stranded conductor 4 lies. However, this is only possible if an even number of individual wires is available. With an odd number of centrally positioned single wire of the stranded conductor will dodge in any radial direction. However, this slight offset from the central arrangement does not have a significant negative impact on the connection result and falls under the terminology of a central arrangement. After insertion is the pin 6 substantially flush with the central axis of the cable 1 aligned. The insertion of the pen 6 in the stranded wire 4 is in 2 schematically indicated by the arrow A.

Anschließend wird die Hülse 3, wie es durch den Pfeil B in 2 angedeutet ist, über die frei liegende Länge L des Litzenleiters 4 oder zumindest einen Teil davon geschoben. In diesem Zustand umgibt die Hülse 3 einen Teil der Länge L des Litzenleiters 4 vollumfänglich sowie einen Teil des Stifts 6. Mit anderen Worten ist die Hülse 3 zumindest so angeordnet, dass sie in einem Teilbereich sowohl den Litzenleiter 4 als auch den Stift 6 umgibt.Subsequently, the sleeve 3 as indicated by the arrow B in 2 is indicated, over the exposed length L of the stranded conductor 4 or at least pushed a part of it. In this state, the sleeve surrounds 3 a portion of the length L of the stranded conductor 4 in full as well as part of the convent 6 , In other words, the sleeve 3 arranged at least so that they are in a partial area both the stranded conductor 4 as well as the pen 6 surrounds.

In einem nächsten Verfahrensschritt, wie er in 3 durch die Pfeile C angedeutet ist, wird die Hülse durch ein Magnetimpulsschweißverfahren, wie es in der WO 2008/104668 A1 offenbart ist, mit dem Litzenleiter 4 stoffschlüssig verbunden. Dazu wird in die Hülse über ein Magnetfeld ein Strom induziert, der ein dem äußeren Magnetfeld entgegen gerichtetes Magnetfeld erzeugt. Durch die dadurch resultierenden Abstoßungskräfte wird die Hülse innerhalb von Mikrosekunden beschleunigt zusammengepresst und trifft mit hoher Geschwindigkeit auf die äußeren Litzendrähte auf. Die beim Aufprall schlagartig frei werdende Energie bricht vorhandene Oxidschichten auf und führt zu einer Kaltverschweißung der Metalloberflächen. Bei diesem Vorgang wird die radial innen liegende Seite der Hülse 3 mit den mit dieser Innenseite in Kontakt stehenden Einzeldrähten des Litzenleiters 4 kaltverschweißt. Gleiches gilt für die miteinander in Kontakt stehenden Einzeldrähte des Litzenleiters 4 sowie die Einzeldrähte des Litzenleiters, die mit dem Stift 6 in Kontakt stehen. Durch den Impuls erfolgt zudem eine plastische Verformung insbesondere der Litzendrähte, wodurch zuvor existierende Hohlräume im Litzenleiter beseitigt werden. Maßgeblich für die optimale, stoffschlüssige Kontaktierung, die über das bloße Verpressen der Litze hinaus geht, ist jedoch, dass ein maximaler Impulsübertrag zwischen den Fügepartnern stattfindet. Eben dies stellt das entsprechend dimensionierte Widerlager im Zentrum sicher, ohne welches die durch den Impuls ins Zentrum übertragene Energie allenfalls nur noch zum Verformen der darin befindlichen Einzeldrähte, nicht aber zu deren Kaltverschweißung ausreichen würde. Insbesondere bei Aluminiumlitzen ist eine vollständige Kaltverschweißung wiederum entscheidend für einen optimalen Leitwert der elektrischen Verbindung, da aufgrund der natürlichen Qxidschicht auf den Einzeldrähten des Litzenleiters keine oder nur eine stark verminderte elektrische Leitung quer zum Leiterquerschnitt erfolgt.In a next procedural step, as described in 3 indicated by the arrows C, the sleeve is by a magnetic pulse welding method, as shown in the WO 2008/104668 A1 is disclosed with the stranded conductor 4 cohesively connected. For this purpose, a current is induced in the sleeve via a magnetic field, which generates a magnetic field directed against the external magnetic field. By the resulting Repulsive forces compress the sleeve accelerated within microseconds and impinge on the outer strand wires at high speed. The energy released suddenly on impact breaks up existing oxide layers and leads to cold welding of the metal surfaces. In this process, the radially inner side of the sleeve 3 with the individual wires of the stranded conductor in contact with this inner side 4 cold-welded. The same applies to the individual wires of the stranded conductor in contact with each other 4 as well as the individual wires of the stranded conductor, with the pin 6 stay in contact. The impulse also causes a plastic deformation, in particular of the stranded wires, which eliminates previously existing cavities in the stranded conductor. Decisive for the optimal, cohesive contacting, which goes beyond the mere pressing of the strand, however, is that a maximum momentum transfer takes place between the joining partners. It is precisely this that ensures the appropriately dimensioned abutment in the center, without which the energy transmitted to the center by the impulse would at best only be sufficient for deforming the individual wires contained therein, but not for their cold welding. In particular, in the case of aluminum strands, complete cold welding is again crucial for an optimum conductance of the electrical connection, since due to the natural oxide layer on the individual wires of the stranded conductor, no or only greatly reduced electrical conduction occurs transversely to the conductor cross section.

Anschließend ist eine elektrische Kontaktierung des Litzenleiters 4 mit dem Kontaktelement 7 über den Stift 6 hergestellt. Dieses Verfahren ermöglicht im Gegensatz zum Ultraschallschweißen auch bei großen Leitungsquerschnitten über 60 mm2 hohe mechanische Festigkeit und gleichbleibend geringe Übergangswiderstände. Darüber hinaus kann eine gleichmäßigere Kaltverschweißung in Radialrichtung als in einem Verfahren erzielt werden, bei dem kein Stift 6 zum Einsatz kommt, sondern nur die Hülse 3 mit dem Kontaktteil 7 verbunden ist, was zu einer leitfähigeren, mechanisch stabileren und damit auch zuverlässigeren und langlebigeren Kontaktierung führt. Darüber hinaus kann das Verfahren sowohl bei Aluminiumlitzen als auch Kupferlitzen oder Litzen mit anderen Materialien zum Einsatz kommen, ohne dass Verfahren oder Kontaktelementgeometrien verändert werden müssen. Lediglich könnte es gegebenenfalls erforderlich sein die Hülsengröße der Hülse 3, d. h. deren Durchmesser an den entsprechenden Leitungsquerschnitt anzupassen.Subsequently, an electrical contacting of the stranded conductor 4 with the contact element 7 over the pen 6 produced. In contrast to ultrasonic welding, this method enables high mechanical strength and consistently low contact resistance, even with large cable cross-sections of more than 60 mm 2 . In addition, a more uniform cold welding can be achieved in the radial direction than in a method in which no pin 6 is used, but only the sleeve 3 with the contact part 7 is connected, resulting in a more conductive, mechanically stable and thus more reliable and durable contact. In addition, the method can be used on aluminum strands as well as copper strands or strands with other materials without having to change processes or contact element geometries. Only it could possibly be required the sleeve size of the sleeve 3 , ie to adjust their diameter to the corresponding cable cross-section.

Dementsprechend liefert die vorliegende Erfindung ein Verfahren mit einer kurzen Prozessdauer, zuverlässigem Kontaktergebnis und flexibler Einsatzmöglichkeit. Ferner wird ein konfektioniertes Kabel geschaffen, das eine zuverlässigere Kontaktierung als im bekannten Stand der Technik aufweist und kostengünstig herstellbar ist. Es versteht sich jedoch, dass die vorliegende Erfindung auch anderweitig als oben in Bezug auf die bevorzugte Ausführungsform beschrieben, umgesetzt werden kann, wie es eingangs erwähnt wurde. Die vorliegende Erfindung ist folglich in den folgenden Patentansprüchen definiert.Accordingly, the present invention provides a process with a short process time, reliable contact result, and flexible deployment. Furthermore, a prefabricated cable is provided which has a more reliable contacting than in the known prior art and is inexpensive to produce. However, it is to be understood that the present invention may be practiced otherwise than as described above in relation to the preferred embodiment as previously mentioned. The present invention is therefore defined in the following claims.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008031588 A1 [0003] DE 102008031588 A1 [0003]
  • WO 2008/104668 A1 [0004, 0009, 0031] WO 2008/104668 A1 [0004, 0009, 0031]
  • WO 2008/104668 [0005] WO 2008/104668 [0005]

Claims (8)

Verfahren zur Kabelkonfektionierung umfassend die Schritte: Einbringen wenigstens eines Widerlagers (6) am Ende eines Kabels (1) zwischen die frei liegenden Einzeldrähte eines Litzenleiters (4) des Kabels; Positionieren einer Hülse (3) um den Außenumfang des frei liegenden Litzenleiters (4), so dass die Hülse zumindest eine Teillänge (L) des frei liegenden Litzenleiters (4) und des Widerlagers (6) umgibt; Verpressen der Hülse, wodurch ein Kontaktteil (7), das mit der Hülse (3) und/oder dem Widerlager (6) verbunden ist, mit dem Litzenleiter (4) elektrisch verbunden wird.Method for cable assembly comprising the steps of introducing at least one abutment ( 6 ) at the end of a cable ( 1 ) between the exposed individual wires of a stranded conductor ( 4 ) of the cable; Positioning a sleeve ( 3 ) around the outer circumference of the exposed stranded conductor ( 4 ), so that the sleeve at least a partial length (L) of the exposed stranded conductor ( 4 ) and the abutment ( 6 ) surrounds; Pressing the sleeve, whereby a contact part ( 7 ), with the sleeve ( 3 ) and / or the abutment ( 6 ), with the stranded conductor ( 4 ) is electrically connected. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Verpressen durch einen Pressschweißvorgang, insbesondere einen Magnetimpulsschweißvorgang, erfolgt, wodurch die Innenseite der Hülse (3) mit den damit in Kontakt stehenden Einzeldrähten des Litzenleiters (4), die miteinander in Kontakt stehenden Einzeldrähte des Litzenleiters (4) untereinander und die mit dem Widerlager (6) in Kontakt stehenden Einzeldrähte des Litzenleiters (4) mit dem Widerlager kaltverschweißt werden.Method according to Claim 1, in which the pressing takes place by means of a pressure welding process, in particular a magnetic impulse welding process, whereby the inside of the sleeve ( 3 ) with the individual wires of the stranded conductor ( 4 ), the individual wires of the stranded conductor ( 4 ) with each other and with the abutment ( 6 ) in contact standing individual wires of the stranded conductor ( 4 ) are cold-welded to the abutment. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Widerlager (6) im Wesentlichen zentral zwischen die Einzeldrähte des Litzenleiters (4) eingebracht wird.Method according to Claim 1 or 2, in which the abutment ( 6 ) substantially centrally between the individual wires of the stranded conductor ( 4 ) is introduced. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Kabel (1) an einem Ende abisoliert wird, um den Litzenleiter (4) frei zu legen, wobei die Einzeldrähte des Litzenleiters (4) des Kabels verdrillt sind und der Litzenleiter gegen den Drall abisoliert wird.Method according to one of the preceding claims, in which the cable ( 1 ) is stripped at one end to the stranded conductor ( 4 ), whereby the individual wires of the stranded conductor ( 4 ) of the cable are twisted and the stranded conductor is stripped against the twist. Konfektioniertes Kabel, umfassend wenigstens eine Ader mit einem Litzenleiter, wenigstens ein zwischen Einzeldrähten des Litzenleiters (4) angeordnetes Widerlager (6), eine auf den Außenumfang des Litzenleiters gepresste Hülse (3) und ein Kontaktteil (7), das mit der Hülse (3) und/oder dem Widerlager (6) verbunden, vorzugsweise einstückig ausgebildet ist und somit mit dem Litzenleiter (4) in elektrischem Kontakt steht.Prefabricated cable, comprising at least one core with a stranded conductor, at least one between individual wires of the stranded conductor ( 4 ) arranged abutment ( 6 ), a pressed onto the outer circumference of the stranded conductor sleeve ( 3 ) and a contact part ( 7 ), with the sleeve ( 3 ) and / or the abutment ( 6 ), preferably integrally formed and thus with the stranded conductor ( 4 ) is in electrical contact. Konfektioniertes Kabel nach Anspruch 5, bei dem das Kabel (1) ein Rundleiter mit einer Längsmittelachse ist, und das Widerlager (6) im Wesentlichen mit der Längsmittelachse fluchtet.Assembled cable according to Claim 5, in which the cable ( 1 ) is a round conductor with a longitudinal central axis, and the abutment ( 6 ) is substantially aligned with the longitudinal central axis. Konfektioniertes Kabel nach Anspruch 5 oder 6, bei dem die Einzeldrähte des Litzenleiters (4) aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gebildet ist.Prefabricated cable according to Claim 5 or 6, in which the individual wires of the stranded conductor ( 4 ) is formed of aluminum or an aluminum alloy. Konfektioniertes Kabel nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei dem die Innenseite der Hülse (3) mit den damit in Kontakt stehenden Einzeldrähten des Litzenleiters (4), die miteinander in Kontakt stehenden Einzeldrähte des Litzenleiters (4) untereinander und die mit dem Widerlager (6) in Kontakt stehenden Einzeldrähte des Litzenleiters (4) mit dem Stift kaltverschweißt sind.Prefabricated cable according to one of claims 5 to 7, wherein the inside of the sleeve ( 3 ) with the individual wires of the stranded conductor ( 4 ), the individual wires of the stranded conductor ( 4 ) with each other and with the abutment ( 6 ) in contact standing individual wires of the stranded conductor ( 4 ) are cold-welded to the pen.
DE102010003599A 2010-04-01 2010-04-01 Process for cable assembly and ready-made cable Withdrawn DE102010003599A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010003599A DE102010003599A1 (en) 2010-04-01 2010-04-01 Process for cable assembly and ready-made cable
US13/638,309 US20130199841A1 (en) 2010-04-01 2011-03-23 Method for prefabricating cables and prefabricated cable
CN201180027109.9A CN103038944B (en) 2010-04-01 2011-03-23 For method and the prefabricated cable of pre-fabricated electric cables
PCT/EP2011/054443 WO2011120854A1 (en) 2010-04-01 2011-03-23 Method for prefabricating cables and prefabricated cable
JP2013501756A JP5704584B2 (en) 2010-04-01 2011-03-23 Method for pre-assembling cables and pre-assembled cables
EP11709728.7A EP2553766B1 (en) 2010-04-01 2011-03-23 Method for prefabricating cables and prefabricated cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010003599A DE102010003599A1 (en) 2010-04-01 2010-04-01 Process for cable assembly and ready-made cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010003599A1 true DE102010003599A1 (en) 2011-10-06

Family

ID=44148742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010003599A Withdrawn DE102010003599A1 (en) 2010-04-01 2010-04-01 Process for cable assembly and ready-made cable

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20130199841A1 (en)
EP (1) EP2553766B1 (en)
JP (1) JP5704584B2 (en)
CN (1) CN103038944B (en)
DE (1) DE102010003599A1 (en)
WO (1) WO2011120854A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011077889A1 (en) 2011-06-21 2012-12-27 Lisa Dräxlmaier GmbH Method of cable assembly
WO2012175440A1 (en) 2011-06-21 2012-12-27 Lisa Dräxlmaier GmbH Line and method for assembling such a line
DE102013101876B3 (en) * 2013-02-26 2014-06-12 Innovations- und Informationszentrum Schneiden und Fügen e.V. Method for integrally joining a cable with a connection element and configured cable
DE102013015140A1 (en) * 2013-09-13 2015-03-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Device for connecting a stranded conductor to an electrical conductor by means of magnetic forming technology
WO2019091613A1 (en) * 2017-11-13 2019-05-16 Auto-Kabel Management Gmbh Method and device for creating a shield connection of a shielded cable; corresponding cable having shielding
DE102011088989B4 (en) 2011-12-19 2023-02-02 Lisa Dräxlmaier GmbH Contact element for connecting a cable line, method for its manufacture and method for connecting a contact element to a cable line

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5781410B2 (en) * 2011-09-26 2015-09-24 矢崎総業株式会社 Connection method of single core wire and stranded wire
CH706105A1 (en) * 2012-03-29 2013-09-30 Brugg Cables Industry Ag Corrosion-resistant connection.
WO2015019365A1 (en) 2013-08-07 2015-02-12 Cadila Healthcare Limited N-cyanomethylamides as inhibitors of janus kinase
DE102013015302B4 (en) * 2013-09-14 2017-02-09 Audi Ag A method of conditioning the end strands of an electrically conductive, flexible cable
DE102014005242B3 (en) * 2014-04-08 2015-07-09 SLE quality engineering GmbH & Co. KG Method and device for determining an angular position of individual lines at a predetermined cross-sectional location in a multi-core sheathed cable
JP6622961B2 (en) * 2014-05-19 2019-12-18 古河電気工業株式会社 Wire connection structure and wire connection method
US9564257B2 (en) * 2014-12-02 2017-02-07 Hamilton Sundstrand Corporation Litz wire terminal assembly
JP6686846B2 (en) * 2016-11-11 2020-04-22 住友電装株式会社 Wire junction protection structure and wire harness
DE102016125647A1 (en) * 2016-12-23 2018-06-28 Epcos Ag Conductor connection, connector and method for making a conductor connection
CN107123867B (en) 2017-06-05 2019-05-10 吉林省中赢高科技有限公司 A kind of connector and its magnetic induction welding method of copper tip and aluminum conductor
DE102017121908B4 (en) 2017-09-21 2023-12-07 Tdk Electronics Ag Electrical component with stranded contact and method for producing a stranded contact
DE102017121924B3 (en) 2017-09-21 2019-02-21 Tdk Electronics Ag Electrical component with connection area and method for producing a connection area
CA3106985A1 (en) 2018-07-20 2020-01-23 Elco Enterprises, Inc. Electrical cable having at least one consolidated end
US10957992B2 (en) * 2018-08-29 2021-03-23 TE Connectivity Services Gmbh Solderless connection to Litz wire
CN109167327B (en) * 2018-08-29 2024-06-04 天津科博电缆科技发展有限公司 Special integrated cable for welding machine and manufacturing method thereof
DE102019109394A1 (en) * 2019-04-10 2020-10-15 Lisa Dräxlmaier GmbH CONNECTING CABLE FOR HIGH CURRENTS AND / OR VOLTAGES, TEST DEVICE AND PROCEDURE FOR CREATING A BALANCING AREA
JP7057314B2 (en) * 2019-04-22 2022-04-19 矢崎総業株式会社 Ultrasonic bonding method
DE102019211473A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-04 Te Connectivity Germany Gmbh Intermediate product and process for crimping an electrical conductor

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008104668A1 (en) 2007-01-31 2008-09-04 Powerconn Process for manufacturing a cable for connecting the poles of a battery, an installation for implementing said process, and the cable obtained
DE102008031588A1 (en) 2008-07-03 2010-01-14 Lisa Dräxlmaier GmbH Contacting of light metal cables

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1039542A (en) * 1911-10-10 1912-09-24 Simms Magneto Co Inc Electrical connector.
US1466127A (en) * 1920-08-16 1923-08-28 Henry C Gottschalt Cable-end connection
US1699825A (en) * 1926-07-17 1929-01-22 Koscherak Siphon Bottle Works Wire-terminal connecter
US2777117A (en) * 1954-10-29 1957-01-08 Forest E Shrider Terminal connector
US3100924A (en) * 1961-01-19 1963-08-20 Union Metal Mfg Co Wire rope fittings
JPS4877679U (en) * 1971-12-25 1973-09-25
US3844923A (en) * 1973-08-02 1974-10-29 P Sandrock Dangler assembly for electro-chemical installations
US3909886A (en) * 1973-12-17 1975-10-07 Kurt Hocke Device for traction-proof and pressure respectively moisture-tight sealing of a cable end
US4288311A (en) * 1980-01-18 1981-09-08 Albert Singleton Contactor and dangler assembly for plating barrel
GB2109173B (en) * 1981-09-25 1985-04-11 Bendix Corp Connecting insulated conductors to electrical contacts
US4719315A (en) * 1986-01-31 1988-01-12 United Ropeworks (U.S.A.) Inc. Cable connectors
IT1208262B (en) * 1987-03-25 1989-06-12 Connei Spa BUSHING FOR BUSHING AND PIN PLUG CONTACT DEVICES
US5022780A (en) * 1990-05-03 1991-06-11 Esmet, Inc. End clamp for textile rope with a metallic core
US5231752A (en) * 1992-03-03 1993-08-03 Hereford J A Wire rope termination
US6015953A (en) * 1994-03-11 2000-01-18 Tohoku Electric Power Co., Inc. Tension clamp for stranded conductor
US5517755A (en) * 1994-04-08 1996-05-21 Reltec Corporation Method for making a litz wire connection
US5487679A (en) * 1994-05-23 1996-01-30 Quaintance; Laythol W. Electric connector
GB2313852A (en) * 1996-06-07 1997-12-10 Bridon Plc Rope termination
DE19908031B4 (en) * 1999-02-24 2009-08-13 Auto-Kabel Management Gmbh Connection of an electrical aluminum cable with a connector made of copper or the like metal
JP3715188B2 (en) * 2000-09-21 2005-11-09 矢崎総業株式会社 How to connect terminals and wires
US6557252B2 (en) * 2000-12-14 2003-05-06 Fuel Cell Components And Integrators, Inc. Cable splicing method and apparatus
JP3971138B2 (en) * 2001-07-25 2007-09-05 矢崎総業株式会社 Connection method for all-around crimping connection terminals
DE10220108B4 (en) * 2002-05-04 2004-07-08 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Contact element with a connection for stranded wire
DE10339261A1 (en) * 2003-08-26 2005-03-17 Multi-Holding Ag Cable connection system
US7500868B2 (en) * 2006-05-02 2009-03-10 Michael Holland Compression connector for stranded wire
CA2661931A1 (en) * 2006-09-12 2008-03-20 Southwire Company Multi-element twisted assembly and method using reverse axial torsion
JP5394713B2 (en) * 2008-12-10 2014-01-22 矢崎総業株式会社 Crimp terminal
US8137125B2 (en) * 2009-02-26 2012-03-20 Hitachi Cable, Ltd. Conductor connection structure

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008104668A1 (en) 2007-01-31 2008-09-04 Powerconn Process for manufacturing a cable for connecting the poles of a battery, an installation for implementing said process, and the cable obtained
DE102008031588A1 (en) 2008-07-03 2010-01-14 Lisa Dräxlmaier GmbH Contacting of light metal cables

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011077889A1 (en) 2011-06-21 2012-12-27 Lisa Dräxlmaier GmbH Method of cable assembly
WO2012175440A1 (en) 2011-06-21 2012-12-27 Lisa Dräxlmaier GmbH Line and method for assembling such a line
DE102011077888A1 (en) 2011-06-21 2012-12-27 Lisa Dräxlmaier GmbH Cable and method for assembling such a cable
WO2012175441A1 (en) 2011-06-21 2012-12-27 Lisa Dräxlmaier GmbH Method for assembling cables
US9548579B2 (en) 2011-06-21 2017-01-17 Lisa Draexlmaier Gmbh Method for assembling cables
DE102011077889B4 (en) 2011-06-21 2019-02-07 Lisa Dräxlmaier GmbH Method of cable assembly
DE102011088989B4 (en) 2011-12-19 2023-02-02 Lisa Dräxlmaier GmbH Contact element for connecting a cable line, method for its manufacture and method for connecting a contact element to a cable line
DE102013101876B3 (en) * 2013-02-26 2014-06-12 Innovations- und Informationszentrum Schneiden und Fügen e.V. Method for integrally joining a cable with a connection element and configured cable
WO2014131402A1 (en) 2013-02-26 2014-09-04 Innovations- Und Informationszentrum Schneiden + Fügen E.V. Method for cohesive joining to a cable end, and also configured cable
DE102013015140A1 (en) * 2013-09-13 2015-03-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Device for connecting a stranded conductor to an electrical conductor by means of magnetic forming technology
WO2019091613A1 (en) * 2017-11-13 2019-05-16 Auto-Kabel Management Gmbh Method and device for creating a shield connection of a shielded cable; corresponding cable having shielding
US11167371B2 (en) 2017-11-13 2021-11-09 Auto-Kabel Management Gmbh Method and device for establishing a shield connection of a shielded cable

Also Published As

Publication number Publication date
EP2553766B1 (en) 2018-08-15
CN103038944A (en) 2013-04-10
EP2553766A1 (en) 2013-02-06
CN103038944B (en) 2015-09-23
JP5704584B2 (en) 2015-04-22
US20130199841A1 (en) 2013-08-08
WO2011120854A1 (en) 2011-10-06
JP2013524419A (en) 2013-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2553766B1 (en) Method for prefabricating cables and prefabricated cable
EP1032077B2 (en) Connection of an electrical aluminium cable with terminal made of copper, copper alloy and/or brass
EP2697866B1 (en) Manufacture of an electric cable and connection method
EP3189561B1 (en) Crimp contact
DE102011077888B4 (en) Method for assembling a cable
EP2362491B1 (en) Method for connecting an electrical conduit with an electrical connection element
WO2007140489A1 (en) Method for connecting two electrically conductive components to one another
EP2131448B1 (en) Method for connecting an electrically conductive component with a flexible conductive component
AT513003A1 (en) Connection of an electrical cable with a contact part
DE19727314B4 (en) crimp
DE102013013151A1 (en) Method for electrically connecting the strand of an electrical conductor to a conductor connection element and ready-made electrical line
DE102007047752A1 (en) Conductor for motor vehicles, has contact part, which is connected with conductor by connecting part, which comprises two crimp connections sealing metallic areas of conductor
DE102014109604A1 (en) Contacting a stranded conductor
DE102011089207C5 (en) Method for contacting a stranded wire with a contact
EP3609023A1 (en) Method and device for making an electrical connection and an electrical line
DE102010009284B4 (en) Conduction unit with sealing function
DE102010027033A1 (en) Conductor for electrical cable in car, has contact part connected with connector having crimping connections, where conductor and contact part are connected are joined by laser welding
DE102011084174A1 (en) crimp
DE212017000099U1 (en) A bimetallic end sleeve
DE102013215686B4 (en) Method for producing an arrangement with a strand and arrangement with a strand
WO2016096109A1 (en) Crimp contact and connection assembly having a crimp contact
DE202009011839U1 (en) contact element
DE102009054476A1 (en) connecting element
DE102011089206B4 (en) Method for contacting a stranded wire with a contact
DE102011077886B4 (en) Method of cable assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee