DE102009048694A1

DE102009048694A1 - Device for fastening emblem at radiator grill of motor vehicle, has lattice structure forming openings and holding unit that is fixed at radiator grill in detachable manner, at which emblem is fixed

Info

Publication number: DE102009048694A1
Application number: DE102009048694A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Günter; Michael Kolberger
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2009-10-08
Filing date: 2009-10-08
Publication date: 2011-04-14
Anticipated expiration: 2029-10-09
Also published as: DE102009048694B4

Abstract

The device has a lattice structure (18) forming openings (16) and a holding unit (20) that is fixed at a radiator grill (14) in a detachable manner, at which the emblem (12) is fixed. The holding unit has a holding element which is engaged at an inner side in the lattice structure of the radiator grill, and has another holding element (26).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems an einem Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for fixing an emblem on a motor vehicle according to the preamble of patent claim 1.

Ein Kraftfahrzeug wird häufig vom Hersteller mit einem an der Kühlerverkleidung des Kraftfahrzeugs befestigten Firmenemblem ausgerüstet. Üblicherweise wird von den Fahrzeugherstellern entweder die Rückseite oder die Vorderseite des Kraftfahrzeugs zur Kennzeichnung durch Anbringung der Embleme verwendet. Zur Kennzeichnung auf der Vorderseite wird insbesondere die Kühlerverkleidung genutzt, um ein Emblem direkt daran zu befestigen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten solche Embleme sicher und dauerhaft am Kühlergrill zu montieren. Dabei kann der Aufwand, der bei der Montage entsteht, stark variieren, indem beispielsweise eine Montage nur durch die geöffnete Motorhaube möglich ist oder ausschließlich von Außen erfolgen kann. Auch die Anzahl und die Werkstoffauswahl der zu montierenden Teile für die Anbringung eines Emblems an einem Kraftfahrzeug fließt in den Fertigungsaufwand eines Kraftfahrzeugs ein.A motor vehicle is often equipped by the manufacturer with a company emblem attached to the radiator cowl of the motor vehicle. Usually, either the rear or the front of the motor vehicle is used by the vehicle manufacturers for identification by attaching the emblems. To identify on the front of the radiator cover is used in particular to attach an emblem directly to it. There are several ways to mount such emblems safely and permanently on the grille. In this case, the effort that arises during assembly, vary greatly by, for example, an assembly only by the open hood is possible or can be done only from the outside. Also, the number and the choice of materials of the parts to be assembled for the attachment of an emblem on a motor vehicle flows into the manufacturing effort of a motor vehicle.

Aus der DE 295 17 493 U1 ist beispielsweise eine Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems an einem Kühlergrill eines Kraftfahrzeugs bekannt, der eine Öffnungen bildende Gitterstruktur aufweist. Die Vorrichtung umfasst eine lösbar an dem Kühlergrill zu befestigende Halteeinheit, an der das Emblem anbringbar ist. Die Halteeinheit besteht aus einer kreisförmigen Grundplatte, die als Träger für das Emblem vorgesehen ist. Auf die Grundplatte ist zur Fixierung des Emblems eine runde, die Grundplatte übergreifende Abdeckung aufclipsbar. Zur Befestigung der Grundplatte am Kühlergrill weist die Grundplatte mehrere Bohrungen auf, wobei durch zwei dieser Bohrungen Haken bzw. Befestigungsbügel gesteckt werden, die mit ihren abgewinkelten Enden hinter entsprechende Grill- oder Gitterstäbe des Kühlers einhaken.From the DE 295 17 493 U1 For example, a device for fixing an emblem to a radiator grille of a motor vehicle is known, which has an openings forming grid structure. The device comprises a holding unit to be detachably attached to the radiator grille, to which the emblem can be attached. The holding unit consists of a circular base plate, which is provided as a carrier for the emblem. On the base plate for fixing the emblem a round, the base plate cross-cover is clipped. To fix the base plate on the radiator grille, the base plate has a plurality of holes, being inserted through two of these holes hooks or mounting bracket, which hook with their angled ends behind corresponding grill or grid bars of the radiator.

Aus der DE 602 06 325 T2 ist eine Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems an einem Kühlergrill eines Kraftfahrzeugs bekannt, der eine Gitterstruktur aufweist. Die Vorrichtung umfasst eine lösbar an dem Kühlergrill zu befestigende Halteeinheit aus Kunststoff, die zur Aufnahme des Emblems vorgesehen ist. Die Halteeinheit umfasst einen hinteren Endabschnitt, der in eine hakenartige Form gebogen ist, so dass er elastisch an der Gitterstruktur des Kühlergrills angebracht werden kann. Zur Befestigung der Halteeinheit am Kühlergrill weist der hintere Endabschnitt an einer Innenfläche einen gezahnten Abschlussabschnitt auf, der so ausgerichtet ist, dass er mit einem entsprechenden gezahnten Abschnitt der Gitterstruktur des Kühlergrills in Eingriff kommt.From the DE 602 06 325 T2 An apparatus for fixing an emblem to a radiator grille of a motor vehicle is known, which has a grid structure. The device comprises a detachable from the grille to be fixed holding unit made of plastic, which is provided for receiving the emblem. The holding unit includes a rear end portion that is bent into a hook-like shape so that it can be elastically attached to the grille structure of the grille. To attach the holding unit to the grille, the rear end portion has on an inner surface a toothed end portion that is aligned to engage a corresponding toothed portion of the grille structure of the grille.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems an einem Kühlergrill eines Kraftfahrzeugs anzugeben, welche bei einfacher und kostengünstiger Konstruktion eine montagefreundliche Anbringung des Emblems am Kraftfahrzeug ermöglicht.The invention is based on the object to provide a device for fixing an emblem on a radiator grille of a motor vehicle, which allows a simple and cost-effective design mounting friendly attachment of the emblem on the motor vehicle.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch Bereitstellung einer Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.The invention achieves this object by providing a device for fixing an emblem with the features of patent claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the dependent claims.

Um eine Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems an einem Kühlergrill eines Kraftfahrzeugs anzugeben, welche bei einfacher und kostengünstiger Konstruktion eine montagefreundliche Anbringung des Emblems am Kraftfahrzeug ermöglicht, umfasst die Halteeinheit ein erstes Halteelement, das an einer Innenseite in die Gitterstruktur des Kühlergrills einlegbar ist, und ein zweites Halteelement, das ausgehend von einer Außenseite des Kühlergrills auf das erste Halteelement aufclipsbar ist. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise eine besonders kostengünstige Befestigung des Emblems am Kühlergrill des Kraftfahrzeugs ermöglicht, die einfach und montagefreundlich zu handhaben ist. Insbesondere kann die Befestigung des Emblems bzw. ein Austausch des Emblems ohne Verwendung von Werkzeug erfolgen. Durch die frei wählbare Anbringung des ersten Halteelements an der Innenseite der Gitterstruktur des Kühlergrills wird im Vorfeld eine Voraussetzung eingerichtet, welche eine Anbringung des zweiten, das Emblem tragenden Halteelements am Kraftfahrzeug flexibel gestaltet. Durch das Einlegen des ersten Halteelements in die Gitterstruktur des Kühlergrills des Kraftfahrzeug ist der fahrzeugseitige Aufwand der Befestigung der Halteelemente sehr gering. Das Emblem lässt sich auf diese Weise besonders einfach am Ende des Fertigungsprozesses bzw. nachträglich am Kraftfahrzeug montieren, wobei selbstverständlich auch ein einfacher Austausch des Emblems möglich ist.In order to provide a device for fixing an emblem on a radiator grille of a motor vehicle, which allows a simple and cost-effective design easy installation of the emblem on the motor vehicle, the holding unit comprises a first holding element, which is insertable on an inner side in the grid structure of the radiator grille, and a second holding element, which can be clipped onto the first holding element, starting from an outer side of the radiator grille. As a result, a particularly cost-effective attachment of the emblem on the radiator grille of the motor vehicle is possible in an advantageous manner, which is easy to handle and easy to handle. In particular, the attachment of the emblem or an exchange of the emblem can be done without the use of tools. Due to the freely selectable attachment of the first holding element on the inside of the grille structure of the grille, a prerequisite is set up in advance, which makes attachment of the second, the emblem-carrying holding element on the motor vehicle flexible. By inserting the first holding element in the lattice structure of the grille of the motor vehicle, the vehicle-side effort of attaching the holding elements is very low. The emblem can be mounted in this way particularly easy at the end of the manufacturing process or subsequently on the motor vehicle, of course, a simple replacement of the emblem is possible.

In Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erstreckt sich das erste Halteelement im Wesentlichen in einer Öffnung der Gitterstruktur. Hierdurch ist eine feste Anbringung des Emblems mit großer Befestigungsgenauigkeit am Kühlergrill in vorteilhafter Weise sichergestellt, während gleichzeitig mögliche aerodynamische Saugeffekte im Betrieb des Kraftfahrzeugs vermieden werden. Insbesondere ist das erste Halteelement durch seine geometrisch ähnliche Struktur optisch unauffällig und somit nicht störend in die Gitterstruktur des Kühlergrills integrierbar.In an embodiment of the device according to the invention, the first holding element extends substantially in an opening of the lattice structure. As a result, a firm attachment of the emblem with great mounting accuracy on the grille is advantageously ensured, while avoiding possible aerodynamic suction effects in the operation of the motor vehicle. In particular, the first holding element is optically inconspicuous due to its geometrically similar structure and thus can not be integrated into the grid structure of the radiator grille.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung bildet das erste Halteelement einen Rahmen aus, der an der Gitterstruktur des Kühlergrills festgelegt werden kann. In vorteilhafter Weise ist der als Haltekontur ausgebildete Rahmen des ersten Halteelements derart ausgebildet, dass dieser verdeckt auf einer Innenseite der Gitterstruktur des Kühlergrills angeordnet ist, so dass auch bei einer Nichtanbringung des zweiten Halteelements die Optik der Gitterstruktur des Kühlergrills nicht beeinträchtigt wird. In besonders vorteilhafter Weise ist der Rahmen derart ausgeführt, dass dieser geometrisch an die Gitterstruktur des Kühlergrills angepasst ist und sich somit eine stabile und dauerhafte Verbindung zwischen erstem Halteelement bzw. Halteeinheit und Kühlergrill ergibt. In a further embodiment of the device according to the invention, the first holding element forms a frame which can be fixed to the grid structure of the radiator grille. Advantageously, the frame formed as a holding contour of the first holding member is formed such that it is concealed on an inner side of the grating structure of the radiator grille, so that even if a non-attachment of the second holding member, the optics of the grille structure of the grille is not affected. In a particularly advantageous manner, the frame is designed such that it is geometrically adapted to the grid structure of the radiator grille and thus results in a stable and permanent connection between the first holding element or holding unit and radiator grille.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das erste Halteelement derart ausgeführt, dass es in die Gitterstruktur des Kühlergrills eingeclipst werden kann. In vorteilhafter Weise ist hierdurch ein einfaches und montagefreundliches Aufclipsen des zweiten Halteelements auf das erste Halteelement möglich, da das erste Halteelement sicher in der Gitterstruktur gehalten wird und somit beim Aufclipsen des zweiten Halteelements nicht ausweichen kann.In a further embodiment of the device according to the invention, the first holding element is designed such that it can be clipped into the grid structure of the radiator grille. In this way, a simple and easy-to-assemble clipping of the second holding element to the first holding element is advantageously possible because the first holding element is securely held in the lattice structure and thus can not escape when clipping the second holding element.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung bildet das erste Halteelement zumindest einen Horizontalsteg aus, auf den das zweite Halteelement aufgeclipst werden kann. In vorteilhafter Weise ist die erfindungsgemäße Vorrichtung hierbei einfach im Aufbau und in der Montage und verlangt keine Veränderung des Emblems des Herstellers oder des Kühlergrills des Kraftfahrzeugs. In vorteilhafter Weise entsteht durch die Anbringung der Vorrichtung zur Befestigung des Emblems in der Gitterstruktur des Kühlergrills eine zusätzliche horizontale Rippe an einer beliebigen Stelle zwischen zwei vertikalen Rippen der Gitterstruktur des Kühlergrills. Daher kann durch diese Art der Vorrichtung auf eine horizontale Rippe in der Gitterstruktur des Kühlergrills verzichtet werden, da diese durch die Vorrichtung gebildet wird. Eine regelmäßige Anordnung der Abstände der horizontalen Rippen der Gitterstruktur des Kühlergrills ist für die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht erforderlich, wodurch eine vielfältigere Ausgestaltung des Designs des Kühlergrills möglich ist.In a further embodiment of the device according to the invention, the first holding element forms at least one horizontal web, on which the second holding element can be clipped. Advantageously, the device according to the invention in this case is simple in construction and in the assembly and does not require changing the emblem of the manufacturer or the grille of the motor vehicle. Advantageously, by attaching the emblem fixing device in the grille structure of the grille, an additional horizontal rib is formed at an arbitrary position between two vertical ribs of the grille structure of the grille. Therefore, by this type of device can be dispensed with a horizontal rib in the grille structure of the grille, since it is formed by the device. A regular arrangement of the distances of the horizontal ribs of the grid structure of the grille is not required for the use of the device according to the invention, whereby a more varied embodiment of the design of the grille is possible.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist das zweite Halteelement Rastmittel auf, die mit dem Rand des ersten Halteelements verrastet werden können. In vorteilhafter Weise ergibt sich hierdurch eine weiteren Fixierung des zweiten Halteelements auf dem ersten Halteelement und somit eine sichere Anbringung des Emblems am Kühlergrill des Kraftfahrzeugs.In a further embodiment of the device according to the invention, the second holding element has latching means which can be latched to the edge of the first holding element. In an advantageous manner, this results in a further fixation of the second holding element on the first holding element and thus a secure attachment of the emblem on the radiator grille of the motor vehicle.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist das zweite Halteelement eine Trägerfläche zur Aufnahme des Emblems auf. Das erfindungsgemäße Emblem kann beispielsweise über eine Klebeverbindung mit der Trägerfläche verbunden werden. In vorteilhafter Weise ist hierdurch die erfindungsgemäße Vorrichtung unabhängig von einem bestimmten Emblem, da die Trägerfläche zur Aufnahme von verschiedenen Emblemen verwendet werden kann.In a further embodiment of the device according to the invention, the second holding element on a support surface for receiving the emblem. The emblem according to the invention can be connected, for example via an adhesive bond with the support surface. Advantageously, as a result, the device according to the invention is independent of a particular emblem, since the support surface can be used to accommodate different emblems.

Das erste Halteelement und/oder das zweite Halteelement sind beispielsweise als einstückige Bauteile ausgeführt, wodurch in vorteilhafter Weise die Anzahl der erforderlichen Komponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung reduziert werden kann. Vorzugsweise sind das erste Halteelement und/oder das zweite Halteelement aus einem Kunststoff hergestellt. Hierdurch kann sowohl die Herstellung als auch der Zusammenbau der Bauteile sehr einfach und rationell erfolgen, indem sich die aus Kunststoff hergestellten Bauteile bei der Montage vorzugsweise elastisch verformen lassen.The first holding element and / or the second holding element are designed, for example, as one-piece components, whereby the number of required components of the device according to the invention can be reduced in an advantageous manner. Preferably, the first holding element and / or the second holding element are made of a plastic. In this way, both the manufacture and the assembly of the components can be very simple and efficient, by allowing the components made of plastic can be deformed elastically during assembly preferably.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend beschrieben.An advantageous embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be described below.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine perspektivische Darstellung einer Vorderseite eines ausschnittsweise dargestellten Kühlergrills eines Kraftfahrzeugs mit einem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems am Kühlergrill, 1 a perspective view of a front side of a detail of a grille of a motor vehicle with an embodiment of a device according to the invention for attaching an emblem on the grille,

2 eine perspektivische Darstellung einer Rückseite des ausschnittsweise dargestellten Kühlergrills eines Kraftfahrzeugs aus 1 mit dem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems am Kühlergrill, 2 a perspective view of a rear side of the partially shown grille of a motor vehicle 1 with the embodiment of the device according to the invention for fixing an emblem on the grille,

3 eine perspektivische Darstellung der Komponenten des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems am Kühlergrill in einem unmontierten Zustand, 3 3 a perspective view of the components of the exemplary embodiment of the device according to the invention for fastening an emblem on the radiator grille in an unassembled state,

4 eine perspektivische Darstellung eines zweiten Halteelements des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems am Kühlergrill, wobei das zweite Halteelement der Vorrichtung in eine Gitterstruktur des Kühlergrills eingelegt ist, 4 a perspective view of a second holding element of the embodiment of the inventive device for fixing an emblem on the grille, wherein the second holding element of the device is inserted into a grid structure of the grille,

5 eine perspektivische Darstellung einer Vorderseite des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems am Kühlergrill in einem montierten Zustand, und 5 a perspective view of a front side of the embodiment of the inventive device for fastening a Emblems on the grille in a mounted state, and

6 eine perspektivische Darstellung einer Rückseite des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Befestigung eines Emblems am Kühlergrill aus 5. 6 a perspective view of a back of the embodiment of the device according to the invention for fixing an emblem on the grille 5 ,

1 zeigt einen ausschnittsweise dargestellten Kühlergrill 14 eines Kraftfahrzeugs, der eine Öffnungen 16 bildende Gitterstruktur 18 aufweist. Üblicherweise umfasst der Kühlergrill 14 einen hier nicht sichtbaren Umfangsrahmen und die in dem Umfangsrahmen angeordnete Gitterstruktur 18, die aus horizontalen Lamellen 18a und vertikalen Lamellen 18b gebildet ist. Der Kühlergrill 14 des Kraftfahrzeugs ist mit einem Emblem 12 ausgerüstet bzw. versehen. Zur Befestigung des Emblems 12 am Kühlergrill 14 ist eine Vorrichtung 10 vorgesehen, die eine lösbar an dem Kühlergrill 14 zu befestigende Halteeinheit 20 aufweist, an der das Emblem 12 anbringbar ist. 1 shows a detail grille shown 14 a motor vehicle having an opening 16 forming lattice structure 18 having. Usually, the grille includes 14 a peripheral frame not visible here and arranged in the peripheral frame lattice structure 18 consisting of horizontal slats 18a and vertical slats 18b is formed. The grille 14 of the motor vehicle is with an emblem 12 equipped or provided. For fixing the emblem 12 on the radiator grille 14 is a device 10 provided, one releasably attached to the radiator grille 14 to be fastened holding unit 20 has, at the the emblem 12 attachable.

Um eine Vorrichtung 10 zur Befestigung eines Emblems 12 an einem Kühlergrill 14 eines Kraftfahrzeugs anzugeben, welche bei einfacher und kostengünstiger Konstruktion eine montagefreundliche Anbringung des Emblems 12 am Kraftfahrzeug ermöglicht, umfasst die Halteeinheit 20 gemäß 2 bis 6 ein erstes Halteelement 22, das an einer Innenseite 24 in die Gitterstruktur 18 des Kühlergrills 14 einlegbar ist, und ein zweites Halteelement 26, das ausgehend von einer Außenseite 28 des Kühlergrills 14 auf das erste Halteelement 22 aufclipsbar ist. Die Positionierung des ersten Halteelements 22 am Kühlergrill 14 ist hierbei frei wählbar.To a device 10 for fixing an emblem 12 on a radiator grille 14 specify a motor vehicle, which with simple and inexpensive construction easy to install the emblem 12 on the motor vehicle, the holding unit comprises 20 according to 2 to 6 a first holding element 22 on the inside 24 in the grid structure 18 the radiator grille 14 can be inserted, and a second holding element 26 starting from an outside 28 the radiator grille 14 on the first holding element 22 is clipped. The positioning of the first holding element 22 on the radiator grille 14 is hereby freely selectable.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel bildet das erste Halteelement 22 einen Rahmen 30 aus, der an der Gitterstruktur 18 des Kühlergrills 14 festgelegt wird. Vorzugsweise ist das erste Halteelement 22 derart ausgeführt, dass es in die Gitterstruktur 18 des Kühlergrills 14 vorzugsweise über den Rahmen 30 eingeclipst werden kann. Das erste Halteelement 22 erstreckt sich im Wesentlichen in einer Öffnung 16 der Gitterstruktur 18. Das zweite Halteelement 26 weist zwei sich in Richtung einer Längsachse 40 erstreckende Ausnehmungen 44 auf, in welchen jeweils eine vertikale Lamelle 18b des Kühlergrills 14 teilweise aufgenommen ist.In the present embodiment, the first holding element forms 22 a frame 30 off, on the grid structure 18 the radiator grille 14 is determined. Preferably, the first holding element 22 designed so that it is in the lattice structure 18 the radiator grille 14 preferably over the frame 30 can be clipped. The first holding element 22 essentially extends in an opening 16 the lattice structure 18 , The second holding element 26 points two in the direction of a longitudinal axis 40 extending recesses 44 on, in each of which a vertical lamella 18b the radiator grille 14 partially recorded.

Das erste Halteelement 22 bildet zumindest einen Horizontalsteg 32 aus, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel innerhalb des Rahmens 30 des ersten Halteelements 22 verläuft. Auf diesen Horizontalsteg 32 kann das zweite Halteelement 26 dadurch aufgeclipst werden, dass das zweite Halteelement 26 erste Rastmittel 38a, 38b aufweist, die mit dem Horizontalsteg 32 des ersten Halteelements 22 verrastet werden können. Die ersten Rastmittel 38a, 38b sind zwischen den beiden Ausnehmungen 44 des zweiten Halteelements 26 angeordnet und als in Richtung einer Hochachse 42 einander gegenüberliegende und in Richtung einer Querachse 46 verlaufende Vorsprünge ausgebildet, welche den Horizontalsteg 32 beim Verrasten zwischen sich aufnehmen.The first holding element 22 forms at least one horizontal bar 32 from, in the present embodiment, within the frame 30 of the first holding element 22 runs. On this horizontal bar 32 can the second holding element 26 be clipped by that the second holding element 26 first locking means 38a . 38b having, with the horizontal bar 32 of the first holding element 22 can be locked. The first locking means 38a . 38b are between the two recesses 44 of the second holding element 26 arranged and as in the direction of a vertical axis 42 opposite each other and in the direction of a transverse axis 46 extending projections formed, which the horizontal web 32 when latching between record.

Zur weiteren Fixierung des zweiten Halteelements 26 auf dem ersten Halteelement 22 weist das zweite Halteelement 26 zweite Rastmittel 34a, 34b auf, die jeweils mit dem Rand des ersten Halteelements 22 verrastet werden können. Die zweiten Rastmittel 34a, 34b sind als in Richtung der Querachse 46 einander gegenüberliegende Schnapphaken ausgebildet, die den Rahmen 30 des ersten Halteelements 22 hintergreifen.For further fixation of the second holding element 26 on the first holding element 22 has the second holding element 26 second locking means 34a . 34b on, each with the edge of the first holding element 22 can be locked. The second locking means 34a . 34b are as in the direction of the transverse axis 46 opposing snap hooks formed the frame 30 of the first holding element 22 engage behind.

Das zweite Halteelement 26 weist eine den Rastmitteln 34a, 34b, 38a, 38b gegenüberliegende Trägerfläche 36 zur Aufnahme des Emblems 12 auf. Vorzugsweise ist das Emblem 12 über eine Klebeverbindung und/oder eine Nietverbindung mit der Trägerfläche 36 verbunden, wobei auch andere einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Verbindungstechniken denkbar sind.The second holding element 26 has a locking means 34a . 34b . 38a . 38b opposite support surface 36 to record the emblem 12 on. Preferably, the emblem is 12 via an adhesive connection and / or a riveted connection with the carrier surface 36 connected, although other suitable to a person skilled in the art connecting techniques are conceivable.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind sowohl das erste Halteelement 22 als auch das zweite Halteelement 26 als einstückiges Bauteil ausgeführt. Vorzugsweise sind die beiden Halteelemente 22, 26 aus einem Kunststoff hergestellt.In the present embodiment, both the first holding element 22 as well as the second retaining element 26 designed as a one-piece component. Preferably, the two holding elements 22 . 26 made of a plastic.

Zur Befestigung des Emblems 12 an dem Kühlergrill 14 des Kraftfahrzeugs wird das erste Halteelement 22 gemäß 4 an einer Innenseite 24 in die Gitterstruktur 18 des Kühlergrills 14 eingelegt. In einer Ausgestaltung der Erfindung kann das erste Halteelement 22 in die Gitterstruktur 18 des Kühlergrills 14 vorzugsweise über den Rahmen 30 eingeclipst werden. Anschließend wird gemäß 3 das zweite Halteelement 26 ausgehend von einer Außenseite 28 des Kühlergrills 14 auf das erste Halteelement 22 aufgeclipst, so dass die Rastmittel 34a, 34b, 38a, 38b mit dem Horizontalsteg 32 und dem Rahmen 30 des ersten Halteelements 22 verrasten.For fixing the emblem 12 on the radiator grille 14 of the motor vehicle becomes the first holding element 22 according to 4 on an inside 24 in the grid structure 18 the radiator grille 14 inserted. In one embodiment of the invention, the first holding element 22 in the grid structure 18 the radiator grille 14 preferably over the frame 30 be clipped. Subsequently, according to 3 the second holding element 26 starting from an outside 28 the radiator grille 14 on the first holding element 22 clipped so that the locking means 34a . 34b . 38a . 38b with the horizontal bar 32 and the frame 30 of the first holding element 22 lock.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Vorrichtungcontraption
1212: Emblememblem
1414: Kühlergrillradiator grill
1616: Öffnungopening
1818: Gitterstrukturlattice structure
18a18a: horizontale Lamellehorizontal slat
18b18b: vertikale Lamellevertical lamella
2020: Halteeinheitholding unit
2222: erstes Halteelementfirst holding element
2424: Innenseiteinside
2626: zweites Halteelementsecond holding element
2828: Außenseiteoutside
3030: Rahmenframe
32 32: Horizontalsteghorizontal web
34a34a: zweites Rastmittel (Rand)second locking means (edge)
34b34b: zweites Rastmittel (Rand)second locking means (edge)
3636: Trägerflächesupport surface
38a38a: erstes Rastmittel (Horizontalsteg)first latching means (horizontal bar)
38b38b: erstes Rastmittel (Horizontalsteg)first latching means (horizontal bar)
4040: Längsachselongitudinal axis
4242: Hochachsevertical axis
4444: Ausnehmungenrecesses
4646: Querachsetransverse axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29517493 U1 [0003]
DE 60206325 T2 [0004]

Claims

Device for fixing an emblem ( 12 ) on a radiator grille ( 14 ) of a motor vehicle having an opening ( 16 ) forming lattice structure ( 18 ), with a detachable on the radiator grille ( 14 ) to be fastened holding unit ( 20 ), on which the emblem ( 12 ) is attachable, characterized in that the holding unit ( 20 ) a first retaining element ( 22 ), which on an inside ( 24 ) in the grid structure ( 18 ) of the radiator grille ( 14 ) is insertable, and a second holding element ( 26 ) starting from an outer side ( 28 ) of the radiator grille ( 14 ) on the first holding element ( 22 ) is clipped.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the first holding element ( 22 ) essentially in an opening ( 16 ) of the lattice structure ( 18 ).

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the first holding element ( 22 ) a frame ( 30 ) formed at the grid structure ( 18 ) of the radiator grille ( 14 ) is determinable.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first holding element ( 22 ) is designed in such a way that it enters the lattice structure ( 18 ) of the radiator grille ( 14 ) is clipped.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first holding element ( 22 ) at least one horizontal web ( 32 ), on which the second holding element ( 26 ) is clipped.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second holding element ( 26 ) Locking means ( 34 ), which with the edge of the first holding element ( 22 ) are latched.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second holding element ( 26 ) a support surface ( 36 ) to record the emblem ( 12 ) having.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the emblem ( 12 ) via an adhesive bond with the support surface ( 36 ) connected is.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first holding element ( 22 ) and / or the second retaining element ( 26 ) is designed as a one-piece component.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the first holding element ( 22 ) and / or the second retaining element ( 26 ) are made of a plastic.