DE102009046537A1

DE102009046537A1 - Ground cover sheet aggregate for borderless gluing

Info

Publication number: DE102009046537A1
Application number: DE102009046537A
Authority: DE
Inventors: Jörg Christian THIES; Thomas Bozic; Thorsten KRÖGER
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 2009-11-09
Filing date: 2009-11-09
Publication date: 2011-05-12
Anticipated expiration: 2029-11-10
Also published as: EP2498984A1; ES2443227T3; WO2011054824A1; DE102009046537B4; EP2498984B1

Abstract

Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zum Aufkleben von Materialstücken (1) auf Teile von Beuteln (2) oder Säcken, umfassend:
eine Bereitstellungseinrichtung, mit welcher zusammenhängende Materialstücke bereitstellbar sind, eine Vereinzelungseinrichtung, mit welcher einzelne Materialstücke bereitstellbar sind, einem ersten Transportzylinder, mit welchem vereinzelte Materialstücke weiter transportierbar sind, eine Klebstoffauftrageinrichtung (19), mit welcher Klebstoff auf jeweils ein Materialstück auftragbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein zweiter Transportzylinder (6) vorgesehen ist, mit welchem die Materialstücke vom ersten Transportzylinder übernehmbar sind, und mit welchem die Materialstücke auf die Teile der Beutel (2) oder Säcke aufbringbar sind, und
dass die Klebstoffauftrageinrichtung (19) mit dem zweiten Transportzylinder (6) zusammenwirkt, so dass Klebstoff auf das Materialstück auftragbar ist, wenn sich dieses auf dem zweiten Transportzylinder (6) befindet.The invention relates to a device for adhering pieces of material (1) to parts of bags (2) or bags, comprising:
a supply device, with which contiguous pieces of material can be provided, a separating device, with which individual pieces of material can be provided, a first transport cylinder, with which individual pieces of material can be further transported, an adhesive application device (19), with which adhesive can be applied to one piece of material,
characterized,
that a second transport cylinder (6) is provided, with which the pieces of material from the first transport cylinder can be taken over, and with which the pieces of material on the parts of the bag (2) or bags can be applied, and
in that the adhesive application device (19) cooperates with the second transport cylinder (6), so that adhesive can be applied to the material piece when it is located on the second transport cylinder (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufkleben von Materialstücken auf Teile von Beuteln oder Säcken nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein entsprechendes Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 12.The invention relates to a device for adhering pieces of material to parts of bags or sacks according to the preamble of claim 1 and to a corresponding method according to the preamble of claim 12.

Solche Vorrichtungen und Verfahren werden bei der Herstellung von Beuteln oder Säcken schon seit vielen Jahren genutzt. Beutel, insbesondere Blockbodenbeutel mit Seitenfalten, werden oft im Längsverfahren hergestellt, bei dem ein Schlauchstück zur Verarbeitung zum Beutel in seiner Längsrichtung befördert wird. An dem voraus laufenden Ende des Schlauchstücks wird ein Boden, oft ein Klotz- oder Blockboden, angeformt. Die Auslegeschrift DE 1 245 699 zeigt eine komplette Vorrichtung zur Herstellung von Beuteln aus bahnförmigen Materialien. Oft werden solche Beutel mit Bodendeckblättern versehen, um die Stabilität des Bodens zu erhöhen. Gleichzeitig können die Bodendeckblätter so ausgestaltet sein, dass dem Nutzer dieser Beutel ein Traggriff zur Verfügung steht. Solche Beutel mit unterschiedlich ausgestalteten Deckblättern sind in der DE 41 02 548 abgebildet und beschrieben.Such devices and methods have been used in the manufacture of bags or sacks for many years. Bags, particularly block bottom bags with gussets, are often made in a longitudinal process in which a piece of tubing is conveyed to the bag in its longitudinal direction for processing. At the leading end of the hose piece is a bottom, often a block or block bottom, formed. The layout DE 1 245 699 shows a complete device for the production of bags of web-shaped materials. Often such bags are provided with bottom cover sheets to increase the stability of the soil. At the same time, the bottom cover sheets can be designed so that the user of this bag is a carrying handle available. Such bags with differently designed cover sheets are in the DE 41 02 548 shown and described.

Die DE 1 245 699 deutet eine Vorrichtung zum Aufkleben von Materialstücken auf Teile von Beuteln oder Säcken an. Die Vorrichtung wird dort Deckblatt-Aufklebevorrichtung genannt. Sie wird in der genannten Druckschrift allerdings nicht näher beschrieben.The DE 1 245 699 indicates a device for sticking pieces of material on parts of bags or sacks. The device is called there cover sheet sticker. However, it is not described in detail in the cited document.

Solche Vorrichtung zum Aufkleben von Materialstücken umfasst zunächst eine Bereitstellungseinrichtung zur Bereitstellung von Materialstücken. Dies kann ein Magazin sein, mit welchem einzelne Materialstücke, also beispielsweise Deckblätter, als Stapel bereitstellbar sind. Häufig findet man jedoch Materialbahnrollen, von welchen einzelne Materialstücke abzutrennen sind. Dieses geschieht in einer Vereinzelungseinrichtung, in welcher einzelne Materialstücke von der Rolle abtrennbar sind. Solche Vereinzelungseinrichtungen umfassen zumeist ein Glattschnitt- oder Perforiermesser, mit welchen Trennschnitte in die Materialbahn einbringbar sind. Bei einzelnen, gestapelten Materialstücken ist die Vereinzelungseinrichtung so konzipiert, dass sie ein Materialstück vom Stapel entnehmen kann. Das vereinzelte Materialstück wird von einem ersten Transportzylinder übernommen, welcher das Materialstück an einer Klebstoffauftrageinrichtung vorbei führt. Das mit Klebstoff versehene Materialstück ist dann auf Teile von Beuteln oder Säcken, in der Praxis in der Regel die Böden, aufklebbar.Such device for adhering pieces of material initially comprises a provision device for providing pieces of material. This can be a magazine with which individual pieces of material, that is, for example, cover sheets, can be provided as a stack. Often, however, one finds web rolls, of which individual pieces of material are to be separated. This takes place in a separating device in which individual pieces of material can be separated from the roll. Such separating devices usually comprise a smooth-cutting or perforating knife with which separating cuts can be introduced into the material web. For individual, stacked pieces of material, the singulator is designed so that it can remove a piece of material from the stack. The separated piece of material is taken over by a first transport cylinder which guides the piece of material past an adhesive application device. The piece of material provided with adhesive is then stickable to parts of bags or sacks, in practice usually the floors.

Die Klebstoffauftrageinrichtung umfasst dabei ein Klebstoffreservoir und eine Klebstoffentnahmewalze, welche Klebstoff aus dem Klebstoffreservoir schöpft. Die genannte Walze gibt den Klebstoff dann an eine Klebstoffauftragswalze ab. Diese Walze trägt ein der zu beleimenden Fläche des Materialstücks entsprechendes Formatstück, das oft auch als Klischee bezeichnet wird. Nur dieses Formatstück übernimmt den Klebstoff von der Klebstoffentnahmewalze und überträgt ihn auf das Materialstück.The adhesive application device comprises an adhesive reservoir and an adhesive removal roller, which draws adhesive from the adhesive reservoir. Said roll then delivers the adhesive to an adhesive applicator roll. This roller carries a to be glued surface of the piece of material corresponding format piece, which is often referred to as a cliché. Only this format piece takes the adhesive from the adhesive removal roller and transfers it to the piece of material.

Da oft das für die Vereinzelung vorgesehene Schneidmesser in dem Transportzylinder integriert ist, ergibt sich das Problem der Verschmutzung durch den Klebstoff.Since often intended for the separation cutting blade is integrated in the transport cylinder, there is the problem of contamination by the adhesive.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Aufkleben von Materialstücken auf Teile von Beuteln oder Säcken vorzuschlagen, die oder das den genannten und auch weitere Nachteile vermeidet.The object of the present invention is to propose an apparatus and a method for adhering pieces of material to parts of bags or sacks, which avoids the said and other disadvantages.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die Hinzufügung der Merkmale des Kennzeichens der Ansprüche 1 und 12 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the addition of the features of the characterizing part of claims 1 and 12.

Demnach ist ein zweiter Transportzylinder vorgesehen, mit welchem die Materialstücke vom ersten Transportzylinder übernehmbar und mit welchem die Materialstücke auf die Teile der Beutel oder Säcke aufbringbar sind. Weiterhin ist vorgesehen, dass die Klebstoffauftrageinrichtung mit dem zweiten Transportzylinder zusammenwirkt, so dass Klebstoff auf das Materialstück auftragbar ist, wenn sich dieses auf dem zweiten Transportzylinder befindet.Accordingly, a second transport cylinder is provided, with which the pieces of material from the first transport cylinder can be taken over and with which the pieces of material can be applied to the parts of the bag or sacks. Furthermore, it is provided that the adhesive application device cooperates with the second transport cylinder, so that adhesive can be applied to the material piece, if this is located on the second transport cylinder.

Für das Versehen mit Klebstoff und das Auftragen des Materialstücks auf die Beutel oder Säcke ist also eine zweite Transportwalze vorgesehen, die das Materialstück von der ersten Transportwalze übernimmt. Erst anschließend wird das Materialstück mit Klebstoff versehen. Auf diese Weise wird ein unvorhergesehener Klebstoffübertrag auf die erste Transportwalze und damit auf die Schneidmesser oder andere Einrichtungen zur Vereinzelung vermieden.For the provision of adhesive and the application of the material piece to the bags or sacks so a second transport roller is provided, which takes over the piece of material from the first transport roller. Only then is the piece of material provided with adhesive. In this way, an unforeseen adhesive transfer to the first transport roller and thus to the cutting blade or other means for separating is avoided.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der zweite Formatzylinder ein Formatteil umfasst, dessen Oberflächenkontur dem mit Klebstoff zu versehenden Bereich eines Materialstücks entspricht und dass das Materialstück während des Transports mit dem zweiten Transportzylinder auf diesem Formatteil aufliegt. In a particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that the second format cylinder comprises a format part whose surface contour corresponds to the region of a material piece to be provided with adhesive and that the material piece rests on this format part during transport with the second transport cylinder.

Damit werden verschiedene Vorteile erzielt. Es wurde festgestellt, dass ein vollflächiges Versehen des Materialstücks mit Klebstoff bei Vorrichtungen des Standes der Technik de facto nicht möglich ist. Entspricht das Klischee exakt der Kontur des zu beleimenden Materialstücks, so gelangt wegen des nötigen Anpressdrucks Klebstoff über die Ränder des Materialstücks hinaus, was zu den genannten Verschmutzungsproblemen führt. Eine sehr gut passende Verkleinerung des Klischees zur Vermeidung dieses Problems ist nicht oder nur sehr umständlich möglich.This provides various benefits. It has been found that full-surface gluing of the piece of material with adhesive is in fact not possible with prior art devices. Corresponds to the cliché exactly the contour of the piece of material to be glued so passes because of the necessary contact pressure adhesive beyond the edges of the piece of material out, which leads to the above pollution problems. A very well fitting reduction of the cliché to avoid this problem is not or only very cumbersome.

Bei der genannten Ausführungsform wird dieses Problem nun umgangen, indem durch das Formatteil auf der Außenoberfläche des zweiten Transportzylinders das Materialstück nun gegenüber der Außenoberfläche erhaben angeordnet ist. Wird nun mittels einer Walze der Klebstoff aufgetragen, so kann dieser nur noch auf dem Materialstück haften bleiben und gelangt nicht auf den zweiten Transportzylinder. Damit wird einerseits eine Verschmutzung der Transportzylinder vermieden und andererseits ein vollständiger – ein so genannter randloser – Klebstoffauftrag erreicht. Besonders der letztgenannte Punkt ist wichtig, wenn der Beutel automatisch in einer Befüllvorrichtung befüllt werden soll. Bei in herkömmlichen Vorrichtungen hergestellten Beuteln verbleibt am Bodendeckblatt oft ein Rand, der nicht mit dem Beutel oder dem Sack verklebt ist. Dieser Rand kann sich in einer Befüllvorrichtung auffalten und stört dann den ordnungsgemäßen Transport des Sacks durch eine solche Vorrichtung. Maschinenstillstände sind in solchen Fällen nicht auszuschließen. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung können nun Beutel oder Säcke produziert werden, die in Befülleinrichtungen zuverlässiger transportierbar sind.In the aforementioned embodiment, this problem is now circumvented by the material piece is now arranged raised above the outer surface by the format part on the outer surface of the second transport cylinder. If the adhesive is then applied by means of a roller, it can only adhere to the piece of material and does not reach the second transport cylinder. Thus, on the one hand pollution of the transport cylinder is avoided and on the other hand a more complete - a so-called borderless - adhesive application achieved. Especially the latter point is important if the bag is to be filled automatically in a filling device. In bags made in conventional devices, the bottom deck often has an edge that is not glued to the bag or bag. This edge can unfold in a filling device and then disturbs the proper transport of the bag through such a device. Machine downtime can not be ruled out in such cases. The device according to the invention can now be used to produce bags or sacks which can be transported more reliably in filling devices.

In einer weiteren, vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Formatteil Aussparungen oder Vertiefungen umfasst. Diese Ausgestaltung ist vorteilhaft, wenn das Deckblatt einen oder mehrere Tragegriffe umfassen soll. Solche Tragegriffe können erzeugt werden, indem das Materialstück mit Schnitten versehen wird, so dass der spätere Nutzer unter den mit den Schnitten begrenzten Bereich hindurch greifen kann. Diese Bereiche dürfen selbstverständlich nicht mit Klebstoff beaufschlagt werden. Mit der oder den Aussparungen oder Vertiefungen in dem Formatteil kann der Bereich der späteren Tragegriffe nun in radialer Richtung der zweiten Transportwalze gesehen etwas nach innen gezogen werden, so dass dieser Bereich nicht mit Klebstoff versehen wird.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the format part comprises recesses or depressions. This embodiment is advantageous if the cover sheet is to comprise one or more carrying handles. Such carrying handles can be created by cutting the piece of material so that the subsequent user can reach under the area delimited by the cuts. Of course, these areas must not be coated with adhesive. With the recess or depressions in the format part, the region of the later carrying handles can now be pulled slightly inwards as seen in the radial direction of the second transport roller, so that this area is not provided with adhesive.

Das Materialstück kann auf unterschiedliche Arten auf der Oberfläche des zweiten Transportzylinders gehalten werden. Eine praktikable Lösung wären Haltezangen oder andere mechanisch wirkenden Einrichtungen. Auch magnetische oder elektrostatische Kräfte wären, je nach Material, möglich. Bevorzugt wird allerdings, dass der zweite Transportzylinder Öffnungen umfasst, welche mit Unterdruck beaufschlagbar sind. Dieser Unterdruck reicht aus, um Materialstücke aus höchst unterschiedlichen Materialien auf dem Zylinder halten zu können. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Öffnungen nicht nur mit Unterdruck, sondern auch mit Überdruck beaufschlagbar sind. Das Materialstück kann also mit Unterdruck angesogen oder mit Überdruck abgestoßen werden. Letzteres ist in dem Moment vorteilhaft, wenn das Materialstück vom zweiten Transportzylinder abgegeben und auf den Beutel aufgetragen werden soll.The piece of material can be held in different ways on the surface of the second transport cylinder. A practicable solution would be holding tongs or other mechanically acting devices. Magnetic or electrostatic forces would also be possible, depending on the material. However, it is preferred that the second transport cylinder comprises openings, which can be acted upon by negative pressure. This vacuum is sufficient to hold pieces of material of very different materials on the cylinder can. Furthermore, it can be provided that the openings can be acted upon not only with negative pressure but also with overpressure. The piece of material can thus be sucked in with negative pressure or repelled with overpressure. The latter is advantageous at the moment when the piece of material is to be dispensed from the second transport cylinder and applied to the bag.

Von Vorteil ist es, wenn sich zumindest ein Teil der Öffnungen durch das Formatteil fortsetzt, so dass ein Materialstück auch zuverlässig auf dem Formatteil haltbar ist.It is advantageous if at least a part of the openings continues through the format part, so that a piece of material can also be reliably retained on the format part.

Die Klebstoffauftragwalze braucht, wenn die zweite Transportwalze ein Formatteil trägt, selbst nicht mehr mit einem Klischee beaufschlagt zu werden. Es reicht nun, eine Klebstoffauftragswalze zu verwenden, die über den gesamten Außenumfang dieselbe Oberflächenstruktur aufweist. Sie kann also insbesondere glatt sein. Vorteilhaft ist auch, wenn die Klebstoffauftragswalze zumindest bereichsweise eine Metalloberfläche umfasst.The adhesive application roller needs, if the second transport roller carries a format part, itself no longer be subjected to a cliché. It is now sufficient to use an adhesive applicator roll, which has the same surface structure over the entire outer circumference. So it can be especially smooth. It is also advantageous if the adhesive application roller at least partially comprises a metal surface.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist eine Klebstoffauftrageinrichtung vorgesehen, mit welcher Hotmelt-Klebstoff, also Schmelzklebstoff, bereitstellbar ist. Neben den verfahrenstechnischen Vorteilen (kein Eintrocknen des Klebstoffes in Betriebspausen zu befürchten, keine lange Trockenzeit für miteinander verklebte Werkstückteile notwendig) ist als Vorteil zu nennen, dass nun nicht mehr nur Papiermaterialien verklebt werden können. Nun können Kunststoffbeutel auf gleiche Art hergestellt werden. Auch Beutel, die sowohl Papier also auch Kunststoffe umfassen, sind produzierbar. Generell sind Beutel aus beliebigen Materialien damit herstellbar.In a preferred embodiment, an adhesive application device is provided, with which hot-melt adhesive, ie hot-melt adhesive, can be provided. In addition to the procedural advantages (no drying of the adhesive to fear during breaks, no long drying time for glued together workpiece parts necessary) is to be mentioned as an advantage that now not only paper materials can be glued. Now plastic bags can be made in the same way. Also bags that include both paper and plastics are producible. In general, bags made of any materials can be produced with it.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Klebstoffauftrageinrichtung mittels einer Abstelleinrichtung aus einer Betriebsposition, in der Klebstoff auf ein Materialstück auftragbar ist, abstellbar, so dass kein Kontakt mit dem Materialstück, oder wenn dieses fehlt, mit dem Formatteil herstellbar ist. Auf diese Weise kann die unvorhergesehene Verschmutzung der Transportzylinder vermieden werden. Die Abstelleinrichtung kann dabei zumindest einen Druckluftzylinder umfassen. Vorteilhaft sind zwei derartige Zylinder. Ein erster Kurzhubzylinder kann für ein sehr schnelles Abstellen der Klebstoffauftrageinrichtung sorgen, wenn ein Materialstück ausbleibt. Die Abstellstrecke braucht nur wenige Millimeter zu betragen. Ein Weithubzylinder kann die Klebstoffauftrageinrichtung in eine Wartungsposition befördern, die sich beispielsweise mehrere 10 cm oberhalb der Betriebsposition befinden kann. Druckluftzylinder sind ein Beispiel für verwendbare Hubvorrichtungen. Andere Vorrichtungen sind ebenso einsetzbar. In an advantageous embodiment of the invention, the adhesive application device by means of a parking device from an operating position in which adhesive can be applied to a piece of material, off, so that no contact with the piece of material, or if this is missing, can be produced with the format part. In this way, the unforeseen contamination of the transport cylinder can be avoided. The parking device may comprise at least one compressed air cylinder. Advantageously, two such cylinders. A first Kurzhubzylinder can provide a very fast shutdown of the adhesive applicator, if a piece of material fails. The parking distance only needs to be a few millimeters. A Weithubzylinder can convey the adhesive applicator in a maintenance position, which may for example be several 10 cm above the operating position. Pneumatic cylinders are an example of suitable lifting devices. Other devices are equally applicable.

Besonders vorteilhaft ist ein Sensor, mit dem das Vorhandensein oder das Fehlen eines Materialabschnitts feststellbar sind. Der Sensor kann seine „Beobachtungen” an eine Steuereinrichtung liefern, die im Falle des Ausbleibens eines Materialabschnitts die Abstelleinrichtung betätigt.Particularly advantageous is a sensor with which the presence or absence of a material section can be detected. The sensor may provide its "observations" to a controller that actuates the shedder in the event of the absence of a portion of material.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Klebstoffauftrageinrichtung eine Einstelleinrichtung umfasst, mit welcher die minimale radiale Position relativ zum zweiten Transportzylinder einstellbar ist. Durch eine optimale Einstellung der Klebstoffauftragwalze relativ zum zweiten Transportzylinder kann der Klebstoffübertrag optimiert werden, so dass kein Klebstoff auf das Formatteil oder die zweite Transportwalze gelangt. Außerdem kann damit die auf das Materialstück zu übertragende Klebstoffmenge eingestellt werden.In a further embodiment of the invention it is provided that the adhesive application device comprises an adjusting device, with which the minimum radial position is adjustable relative to the second transport cylinder. By an optimal adjustment of the adhesive applicator roller relative to the second transport cylinder of the adhesive transfer can be optimized so that no adhesive reaches the format part or the second transport roller. In addition, it can be used to set the amount of adhesive to be transferred to the piece of material.

Weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung gehen aus der gegenständlichen Beschreibung und den Ansprüchen hervor.Further embodiments of the invention will become apparent from the description and the claims.

Die einzelnen Figuren zeigen:The individual figures show:

1 Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Aufkleben von Materialstücken 1 Side view of a device according to the invention for adhering pieces of material

2 Ansicht des Schnitts II-II in 1 2 View of the section II-II in 1

3 Ansicht des Schnitts III-III in 2 3 View of the section III-III in 2

4 Ansicht des Schnitts IV-IV in 2 4 View of the section IV-IV in 2

1 zeigt eine Vorrichtung 1 zum Aufkleben von nicht näher dargestellten Materialstücken auf Teile von Beuteln 2. Die Beutel werden dabei mittels eines so genannten Ablagezylinders 3 transportiert, der die Aufgabe hat, einen an sich fertig gestellten Beutel 2 auf einem nicht dargestellten Beutelstapel abzulegen. Der Beutel 2 wird von dem Ablagezylinder zunächst an einer ersten Anpresswalze 4 entlang transportiert. Diese hat die Aufgabe, den Beutelboden 5, der in den voran gegangenen Arbeitsschritten gerade geformt wurde, nochmals zu verpressen, um zum Aufkleben des Materialstücks (hier: ein Bodendeckblatt) einen möglichst ebenen Boden zu erhalten. Direkt anschließend wird auf diesen Boden das durch den zweiten Transportzylinder 6 bereitgestellte und bereits mit Klebstoff versehene Bodendeckblatt passgenau aufgetragen. Der zweite Transportzylinder kann aus diesem Grunde auch als Übergabezylinder 6 bezeichnet werden. Die Arbeitsschritte, die zum Bereitstellen des Bodendeckblatts nötig sind, werden weiter unten beschrieben. Nach dem Auftragen des Bodendeckblatts wird der Beutel 2 an einer zweiten Anpresswalze 7 vorbei geführt, die nochmals den Boden verpresst, so dass das Bodendeckblatt möglichst fest mit dem Boden verbunden ist. 1 shows a device 1 for sticking pieces of material not shown on parts of bags 2 , The bags are doing by means of a so-called storage cylinder 3 transported, who has the task of a self-made bag 2 store on a bag stack, not shown. The bag 2 is from the storage cylinder first on a first pressure roller 4 transported along. This has the task of the bag bottom 5 , which has just been formed in the previous steps, to be pressed again in order to obtain the best possible even ground for gluing the piece of material (here: a ground cover sheet). Immediately thereafter, the second transport cylinder onto this floor 6 provided and already provided with adhesive ground cover sheet accurately applied. The second transport cylinder can for this reason as a transfer cylinder 6 be designated. The operations required to provide the ground cover sheet are described below. After applying the bottom cover sheet, the bag becomes 2 on a second pressure roller 7 passed over, which again pressed the ground, so that the ground cover sheet is connected as firmly as possible to the ground.

Die Bodendeckblätter werden in Form eines Wickels 8 bereitgestellt, von dem die Materialbahn 9 abgewickelt wird. Die Bahn 9 durchläuft den Walzenspalt einer Stanze 10. Eine erste Walze 11 trägt dabei ein oder mehrere Stanzmesser, eine zweite Walze 12 umfasst eine Gegenlage. Mit dieser Stanze können Schnitte in die Materialbahn 9 eingebracht werden, die später die Tragegriffe von dem Rest des Bodendeckblatts trennen.The ground cover sheets are in the form of a roll 8th provided, from which the material web 9 is handled. The train 9 passes through the nip of a punch 10 , A first roller 11 carries one or more punching blades, a second roller 12 includes a counter. With this punch can cuts in the web 9 are introduced, which later separate the handles from the rest of the bottom cover sheet.

Die Bahn 9 durchläuft nun den Walzenspalt eines Vorzugswalzenpaares 13. Anschließend gelangt die Bahn 9 auf die Umfangsfläche eines Schneidzylinders 14, der ein Trennmesser 15, in der Regel in Form eines Glattschnittmessers, trägt. Das Messer 15 wirkt mit dem festen Gegenmesser 16 zusammen und trennt einzelne Materialstücke, die späteren Bodendeckblätter, von der Materialbahn 9 ab. Der Schneidzylinder transportiert die so vereinzelten Bodendeckblätter weiter und kann daher auch als erster Transportzylinder 14 bezeichnet werden. Um das Bodendeckblatt auf dem Außenumfang des Schneidzylinders 14 halten zu können, ist dieser vorzugsweise als Saugzylinder ausgestaltet. Das bedeutet, dass dieser Zylinder an seiner Umfangsfläche Öffnungen umfasst, die mit Unterdruck beaufschlagbar sind. Der Aufbau des Schneidzylinders 14 wird später anhand des Übergabezylinders 6 erläutert, der in Bezug auf das Festhalten des Bodendeckblatts vorteilhafterweise dieselbe Funktionalität ausweist.The train 9 now passes through the nip of a pair of preferred rollers 13 , Then the train arrives 9 on the peripheral surface of a cutting cylinder 14 who is a severing knife 15 , usually in the form of a smooth-cutting knife, carries. The knife 15 works with the fixed counter knife 16 together and separates individual pieces of material, the later ground cover sheets, from the material web 9 from. The cutting cylinder transports the so-isolated ground cover sheets and can therefore also as the first transport cylinder 14 be designated. To the bottom cover sheet on the outer circumference of the cutting cylinder 14 to be able to hold, this is preferably designed as a suction cylinder. This means that this cylinder is at his Peripheral surface includes openings that can be acted upon by negative pressure. The structure of the cutting cylinder 14 will later be based on the transfer cylinder 6 which advantageously has the same functionality with respect to the retention of the bottom cover sheet.

Der Schneidzylinder 14 übergibt das vereinzelte Bodendeckblatt an den Übergabezylinder 6. Dazu werden die Öffnungen, die zuvor mit Unterdruck beaufschlagt wurden, nun mit einem Überdruck beaufschlagt, so dass der entsprechende Bereich des Bodendeckblatts vom Schneidzylinder 14 weg in Richtung des Übergabezylinders 6 gedrückt wird. Der Übergabezylinder wird zeitgleich mit einem Unterdruck beaufschlagt, so dass eine sichere Übergabe des Bodendeckblatts zustande kommt.The cutting cylinder 14 hands over the isolated ground cover sheet to the transfer cylinder 6 , For this purpose, the openings, which were previously subjected to negative pressure, now subjected to an overpressure, so that the corresponding area of the bottom cover sheet from the cutting cylinder 14 away in the direction of the transfer cylinder 6 is pressed. The transfer cylinder is acted upon at the same time with a negative pressure, so that a secure transfer of the ground cover sheet comes about.

Der Übergabezylinder 6 trägt auf seiner Außenoberfläche zumindest ein Formatteil 17. Dieses ist auswechselbar und entspricht der Ausdehnung des Bodendeckblatts. Das Bodendeckblatt belegt also nach seiner Übernahme von dem Schneidzylinder exakt das Formatteil 17. Das Formatteil 17 weist Durchgangsbohrungen auf, die mit den mit Unterdruck beaufschlagbaren Öffnungen des Übergabezylinders 6 korrespondieren, so dass ein Bodendeckblatt durch den Unterdruck sicher am Formatteil 17 fixierbar ist. Im weiteren Verlauf wird das Bodendeckblatt von einer Andrückwalze 18 gegen das Formatteil 17 gedrückt, wobei nicht nur das Bodendeckblatt nochmals auf dem Formatteil 17 fixiert und glatt gestrichen wird, sondern der spätere Griffstreifen etwas in eine in das Formatteil eingebrachte Vertiefung gedrückt wird. Auf die Vertiefung des Formatteils und dem Tieferhalten des Griffstreifens wird später noch etwas näher eingegangen. Nun liegen nur Bereiche des Bodendeckblatts, die nicht zum späteren Griffstreifen gehören, an exponierter Position, so dass nur diese Bereiche mit Klebstoff versehen werden. Dazu ist eine Klebstoffauftrageinrichtung 19 vorgesehen, die zumindest ein Leimreservoir 20 und eine Klebstoffauftragswalze 21 umfasst. Die Klebstoffauftragswalze 21 kann dabei direkt den Klebstoff aus dem Reservoir abnehmen. Es kann aber auch – wie bekannt – eine Klebstoffübertragungswalze vorgesehen sein, welche die Aufgabe der Klebstoffentnahme übernimmt und den Klebstoff auf die Klebstoffauftragswalze aufträgt. Die Klebstoffauftragswalze 21 ist relativ zum Übergabezylinder so positioniert, dass sie gerade die auf den erhabenen Bereichen des Formatteils 17 aufliegenden Teile des Bodendeckblatts berührt und nur diese Teile mit Klebstoff versieht. Es werden also weder die Umfangsfläche des Übergabezylinders 6 noch die tiefer liegenden Bereiche des Bodendeckblatts, also insbesondere der spätere Griffstreifen, mit Klebstoff bedeckt. Da hingegen die Klebstoffauftragswalze 21 auf den exponierten Bereichen des Bodendeckblatts abrollt, wird das Bodendeckblatt ohne Verbleib eines unbedeckten Bereiches mit Klebstoff bedeckt. Zur Positionsanpassung der Klebstoffauftragswalze 21 kann diese, vorteilhafterweise zusammen mit dem Klebstoffreservoir, in Richtung des Doppelpfeils 22 verschiebbar vorgesehen sein.The transfer cylinder 6 carries on its outer surface at least one format part 17 , This is interchangeable and corresponds to the extent of the ground cover sheet. The bottom cover sheet thus occupies exactly the format part after its adoption by the cutting cylinder 17 , The format part 17 has through-holes, which can be acted upon by the negative pressure openings of the transfer cylinder 6 Correspond, so that a bottom cover sheet by the negative pressure safely on the format part 17 can be fixed. In the course of the bottom cover sheet is from a pressure roller 18 against the format part 17 pressed, not only the bottom cover sheet again on the format part 17 fixed and smoothed, but the later grip strip is pressed something in a introduced into the format part recess. On the recess of the format part and the lowering of the grip strip will be discussed later in more detail. Now only areas of the bottom cover sheet, which do not belong to the later grip strip, are in an exposed position, so that only these areas are provided with adhesive. This is an adhesive applicator 19 provided, the at least one glue reservoir 20 and an adhesive applicator roll 21 includes. The glue applicator roll 21 can directly remove the adhesive from the reservoir. But it can also - as known - be provided an adhesive transfer roller, which takes over the task of adhesive removal and applies the adhesive to the adhesive applicator roll. The glue applicator roll 21 is positioned relative to the transfer cylinder so that it just on the raised areas of the format part 17 touched overlying parts of the bottom cover sheet and provides only these parts with adhesive. So it will neither the peripheral surface of the transfer cylinder 6 nor the lower lying areas of the bottom cover sheet, so in particular the later grip strip, covered with adhesive. In contrast, because the adhesive applicator roll 21 rolling on the exposed areas of the ground cover sheet, the ground cover sheet is covered with adhesive without leaving an uncovered area. For adjusting the position of the adhesive applicator roll 21 this, advantageously together with the adhesive reservoir, in the direction of the double arrow 22 slidably provided.

Bei der Übergabe des Bodendeckblatts wird der auf die Öffnungen wirkende Unterdruck abgeschaltet und ein Überdruck zugeschaltet, so dass das Anhaften des Bodendeckblatts an dem Beutel 2 noch unterstützt wird.During the transfer of the bottom cover sheet, the negative pressure acting on the openings is switched off and a positive pressure is switched on, so that the adherence of the bottom cover sheet to the bag 2 is still supported.

Es kann vorkommen, dass ein Bodendeckblatt nicht oder zumindest nicht richtig vom Schneidzylinder 14 an den Überzylinder 6 übergeben wird. Um nun zu verhindern, dass die Klebstoffauftragswalze 21 mit dem Formatteil 17 in Kontakt kommt, ist ein Sensor 23 vorgesehen, der das Vorhandensein oder das Fehlen eines Bodendeckblatts detektiert. Die entsprechenden Signale können nun von einer Steuervorrichtung (nicht gezeigt) verarbeitet werden. Diese kann nun eine Verschiebung der Klebstoffauftragswalze 21 in Richtung des Doppelpfeils 22 veranlassen. Die Verschiebung erfolgt mittels einer Abstelleinrichtung, welche anhand der 2 noch erläutert wird.It may happen that a ground cover sheet is not or at least not properly from the cutting cylinder 14 to the cylinder 6 is handed over. To now prevent the adhesive applicator roll 21 with the format part 17 comes into contact, is a sensor 23 provided that detects the presence or absence of a ground cover sheet. The corresponding signals can now be processed by a control device (not shown). This can now be a shift of the adhesive applicator roll 21 in the direction of the double arrow 22 cause. The shift takes place by means of a parking device, which on the basis of 2 will be explained.

In der 2, die die Ansicht II-II aus 1 zeigt, sind verschiedene weitere Einzelheiten der Vorrichtung 1 dargestellt. In dieser Figur ist zu erkennen, dass das Klebstoffreservoir 21 entlang einer Schiene 24 in Richtung des Doppelpfeils 22 verschiebbar ist. Es können auch mehrere parallel angeordnete Schienen vorgesehen sein. Vorzugsweise sind an jedem Ende des Klebstoffreservoirs 21 zwei Schienen angeordnet. Die Schienen 24 stützen sich auf Konsolen 25 ab, die auf nicht dargestellte Weise mit dem Maschinengestell verbunden sein können. Auf einer Konsole 25 stützt sich darüber hinaus ein Anschlag 26 ab. Dieser ist einstellbar, so dass die Betriebsposition, in der die Klebstoffauftragswalze 21 den Klebstoff auf das Bodendeckblatt aufträgt, veränderbar ist. Als Beispiel für einen Anschlag 26 ist ein Stift 50 dargestellt, der einen Abschnitt 51 mit einem sechseckigen Grundriss, an den ein Schraubenschlüssel angreifen kann, und einen Abschnitt 52 mit einem Gewinde, welches in die Konsole 25 eingeschraubt ist, versehen ist. Durch Verdrehen des Stiftes kann also dessen Höhe und damit die Betriebsposition variiert werden.In the 2 that the view II-II off 1 shows are various other details of the device 1 shown. This figure shows that the adhesive reservoir 21 along a rail 24 in the direction of the double arrow 22 is displaceable. It can also be provided a plurality of parallel rails. Preferably, at each end of the adhesive reservoir 21 arranged two rails. The rails 24 rely on consoles 25 from, which may be connected in a manner not shown to the machine frame. On a console 25 In addition, an attack is supported 26 from. This is adjustable so that the operating position in which the glue applicator roll 21 applies the adhesive to the ground cover sheet, is changeable. As an example of a stop 26 is a pen 50 shown a section 51 with a hexagonal floor plan to which a wrench can engage, and a section 52 with a thread, which is in the console 25 is screwed, is provided. By rotating the pin so its height and thus the operating position can be varied.

Auf der Konsole 25 stützt sich weiterhin eine erste Kolbenzylindereinheit 26 ab, die als Schnellhubzylindereinheit ausgestaltet ist. Diese wird durch die Steuereinrichtung betätigt, wenn mithilfe des Sensors 23 das Fehlen eines Bodendeckblatts festgestellt wurde. Außerdem ist eine zweite Kolbenzylindereinheit 27 auf der Konsole 25 angeordnet, welche als Weithubzylindereinheit ausgestaltet ist. Mit dieser Zylindereinheit 27 ist das Verschieben der Klebstoffauftragvorrichtung 19 in eine Wartungsposition möglich.On the console 25 continues to support a first piston-cylinder unit 26 from, which is designed as Schnellhubzylindereinheit. This is actuated by the controller when using the sensor 23 the absence of a ground cover sheet was found. In addition, a second piston-cylinder unit 27 on the console 25 arranged, which is designed as Weithubzylindereinheit. With this cylinder unit 27 is the displacement of the adhesive applicator 19 in a maintenance position possible.

In der 2 ist die Außenoberfläche 31 des Übergabezylinders 6 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass diese mehrere Öffnungen 30 umfasst. Um diese mit Überdruck oder Unterdruck beaufschlagen zu können, ist zumindest an einer Stirnseite des Übergabezylinders 6 eine Scheibe 32 angeordnet, die nicht zusammen mit dem Übergabezylinder rotiert. Diese Scheibe 32 umfasst einen Überdruckanschluss 33 und einen Unterdruckanschluss 34. Überdruck und Unterdruck bedeutet in diesem Zusammenhang, dass ein Fluid vorgesehen ist, welches relativ zum Umgebungsdruck einem höheren oder einem niedrigerem Druck ausgesetzt wird. Bevorzugtes Fluid ist Luft, so dass bei Überdruck von Druckluft und bei Unterdruck von einem Vakuum gesprochen werden kann.In the 2 is the outer surface 31 the transfer cylinder 6 shown. It can be seen that these have multiple openings 30 includes. To be able to apply this to overpressure or negative pressure is at least at one end face of the transfer cylinder 6 a disk 32 arranged, which does not rotate together with the transfer cylinder. This disc 32 includes an overpressure port 33 and a vacuum port 34 , Overpressure and negative pressure in this context mean that a fluid is provided which is exposed to a higher or a lower pressure relative to the ambient pressure. Preferred fluid is air, so that can be spoken of overpressure of compressed air and negative pressure of a vacuum.

In der 3 sind die wesentlichen Einzelheiten dargestellt, die erforderlich sind, um die Öffnungen 30 mit Über oder Unterdruck zu beaufschlagen. Der Übertragungszylinder 6 weist einen vergleichsweise dicken Mantel auf, welcher mehrere axiale Bohrungen 35 umfasst, die wiederum als Durchgangsbohrungen ausgestaltet sein können. Jede dieser axialen Bohrungen 35 kann mit mehreren radialen Bohrungen 30 kommunizieren, die die Öffnungen 30 darstellen. Sollen nun einzelne Öffnungen 30 nicht mit Über- oder Unterdruck beaufschlagt werden, können in die entsprechenden axialen Bohrungen 35 Bolzen 37 eingeschoben werden, deren Länge so bemessen ist, dass die gewünschte Zahl der Öffnungen 30 abgedeckt ist. In der 3 sind die offenen Bohrungen 35 weiß und die mit Bolzen 37 verschlossenen Bohrungen schwarz dargestellt.In the 3 the essential details are shown that are necessary to the openings 30 to apply over or under pressure. The transfer cylinder 6 has a comparatively thick shell, which has a plurality of axial bores 35 includes, which in turn may be configured as through holes. Each of these axial holes 35 can with multiple radial holes 30 communicate the openings 30 represent. Should now have individual openings 30 can not be subjected to positive or negative pressure, in the corresponding axial bores 35 bolt 37 be inserted, the length of which is such that the desired number of openings 30 is covered. In the 3 are the open holes 35 white and with bolts 37 sealed holes shown black.

In der 4 ist die Scheibe 32 näher dargestellt. Diese umfasst eine kreisbogenförmige Vertiefung 38, die mit dem Vakuumanschluss in Verbindung steht. Die radiale Lage der Vertiefung 38 ist so bemessen, dass sie mit den Bohrungen 35 in Verbindung treten kann. Die Vertiefung 38 umfasst beispielsweise einen Winkel in einem Bereich von 200 bis 270 Grad. Eine Bohrung 35, die sich in diesem Winkelbereich befindet, wird mit Unterdruck beaufschlagt. Bei weiterer Rotation des Übergabezylinders 6 verlässt die Bohrung 35 nach einer gewissen Zeit die Vertiefung 38. Kurz danach erreicht die Bohrung 35 eine zweite kreisbogenförmige Vertiefung 39. Diese wird über den Druckluftanschluss 33 mit einem Überdruck versorgt, so dass der Überdruck nun auch die Bohrung 35 erfasst. Auf die beschriebene Weise erfolgt also das Umschalten der Öffnungen von Unterdruck auf Überdruck, wenn das Bodendeckblatt nicht mehr gehalten, sondern vielmehr abgestoßen und übergeben werden soll. Die beschriebene Vorgangsweise bezieht sich nicht nur auf den Übergabezylinder. Sie kann auch bei dem Schneidzylinder 14 vorgesehen werden. Bezugszeichenliste 1 Vorrichtung zum Aufkleben von Materialstücken 2 Beutel 3 Ablagezylinder 4 Erste Anpresswalze 5 Beutelboden 6 Zweiter Transportzylinder/Übergabezylinder 7 Zweite Anpresswalze 8 Wickel 9 Materialbahn 10 Stanze 11 Erste Walze 12 Zweite Walze 13 Vorzugswalzenpaar 14 Schneidzylinder 15 Trennmesser 16 Gegenmesser 17 Formatteil 18 Andrückwalze 19 Klebstoffauftrageinrichtung 20 Klebstoffreservoir 21 Klebstoffauftragswalze 22 Verschieberichtung der Klebstoffauftragswalze 21 23 Sensor 24 Schiene 25 Konsole 26 Erste Kolbenzylindereinheit 27 Zweite Kolbenzylindereinheit 28 29 30 Öffnungen 31 Außenoberfläche des Übergabezylinders 6 32 Scheibe 33 Druckluftanschluss 34 Vakuumanschluss 35 Axiale Bohrung 36 Drehachse des Übertragungszylinders 6 37 Bolzen 38 Kreisbogenförmige Vertiefung 39 Zweite kreisbogenförmige Vertiefung 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Stift 51 Abschnitt mit sechseckigem Grundriss 52 Abschnitt mit Gewinde In the 4 is the disc 32 shown in more detail. This includes a circular arc-shaped recess 38 , which communicates with the vacuum connection. The radial position of the recess 38 is sized to with the holes 35 can contact. The depression 38 For example, it includes an angle in a range of 200 to 270 degrees. A hole 35 , which is in this angular range, is subjected to negative pressure. Upon further rotation of the transfer cylinder 6 leaves the hole 35 after a certain time the depression 38 , Shortly thereafter reaches the hole 35 a second circular arc-shaped depression 39 , This is via the compressed air connection 33 supplied with an overpressure, so that the overpressure now also the bore 35 detected. In the manner described so switching the openings of negative pressure to overpressure, if the ground cover sheet is no longer held, but rather repelled and handed over. The procedure described does not only refer to the transfer cylinder. You can also with the cutting cylinder 14 be provided. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 Device for sticking pieces of material 2 bag 3 storage cylinder 4 First pressure roller 5 bag bottom 6 Second transport cylinder / transfer cylinder 7 Second pressure roller 8th reel 9 web 10 punch 11 First roll 12 Second roller 13 Preferred roller pair 14 cutting cylinder 15 separating knife 16 against knife 17 format part 18 pressure roller 19 Adhesive application device 20 adhesive reservoir 21 Adhesive applicator roll 22 Displacement direction of the adhesive applicator roll 21 23 sensor 24 rail 25 console 26 First piston-cylinder unit 27 Second piston-cylinder unit 28 29 30 openings 31 Outer surface of the transfer cylinder 6 32 disc 33 Compressed air connection 34 vacuum connection 35 Axial bore 36 Rotary axis of the transfer cylinder 6 37 bolt 38 Circular arc-shaped depression 39 Second circular arc-shaped depression 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 pen 51 Section with hexagonal floor plan 52 Threaded section

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 1245699 [0002, 0003]
DE 4102548 [0002]

Claims

Device for sticking pieces of material ( 1 ) on parts of bags ( 2 ) or sacks, comprising: a supply device, with which contiguous pieces of material can be provided, a separating device, with which individual pieces of material can be provided, a first transport cylinder, with which individual pieces of material can be further transported, an adhesive application device ( 19 ), with which adhesive can be applied to a respective piece of material, characterized in that a second transport cylinder ( 6 ) is provided, with which the pieces of material from the first transport cylinder can be taken over, and with which the pieces of material on the parts of the bag ( 2 ) or bags can be applied, and that the adhesive application device ( 19 ) with the second transport cylinder ( 6 ) cooperates, so that adhesive can be applied to the piece of material, if this on the second transport cylinder ( 6 ) is located.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the second transport cylinder ( 6 ) at least one format part ( 17 ) whose surface contour corresponds to the region of a piece of material to be provided with adhesive, and in that the piece of material during transport with the second transport cylinder ( 6 ) rests on this format part.

Device according to the preceding claim, characterized in that the format part recesses or depressions ( 38 . 39 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second transport cylinder ( 6 ) in its peripheral wall openings ( 30 ), which can be acted upon by negative pressure, so that the piece of material on the transport cylinder is durable.

Device according to one of the three preceding claims, characterized in that at least a part of the openings ( 30 ) continues through the format part.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that with the adhesive application device ( 19 ) Hot melt adhesive (hot melt adhesive) can be provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive application device ( 19 ) an adhesive applicator roll ( 21 ), with which the adhesive can be applied to a piece of material, wherein the adhesive applicator roll ( 21 ) at least partially comprises a metal surface.

Device according to one of the two preceding claims, characterized in that the adhesive application device ( 19 ) with a parking device from an operating position of the second transport roller ( 6 ) is shut off.

Device according to the preceding claim, characterized in that the setting means comprises at least one compressed air cylinder.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a sensor ( 23 ) is provided, with which the presence or absence of a material section can be determined, so that in the case of the absence of a material section, the shut-off device is actuated.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive application device ( 19 ) comprises an adjusting device, with which the minimum radial position relative to the second transport cylinder ( 6 ) is adjustable.

Method of adhering pieces of material to parts of bags ( 2 ) or sacks, in which contiguous pieces of material are provided with a provision device, individual pieces of material are provided by a separating device, the separated pieces of material are further transported by a first transport cylinder, with an adhesive applicator ( 19 ) Adhesive is applied to one piece of material, characterized that the pieces of material from a second transport cylinder ( 6 ) and on the parts of the bags ( 2 ) or bags, and that with the adhesive application device ( 19 ) Is applied to the piece of material when it is placed on the second transport cylinder ( 6 ) is located.