DE102009045679B4 - Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register of a printing press - Google Patents

Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register of a printing press Download PDF

Info

Publication number
DE102009045679B4
DE102009045679B4 DE200910045679 DE102009045679A DE102009045679B4 DE 102009045679 B4 DE102009045679 B4 DE 102009045679B4 DE 200910045679 DE200910045679 DE 200910045679 DE 102009045679 A DE102009045679 A DE 102009045679A DE 102009045679 B4 DE102009045679 B4 DE 102009045679B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
controller
driven
parameter
influencing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
DE200910045679
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009045679A1 (en
Inventor
Oliver Hahn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43798673&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102009045679(B4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE200910045679 priority Critical patent/DE102009045679B4/en
Publication of DE102009045679A1 publication Critical patent/DE102009045679A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009045679B4 publication Critical patent/DE102009045679B4/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045Electric driving devices
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/404Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by control arrangements for compensation, e.g. for backlash, overshoot, tool offset, tool wear, temperature, machine construction errors, load, inertia
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/70Driving devices associated with particular installations or situations
    • B41P2213/73Driving devices for multicolour presses
    • B41P2213/734Driving devices for multicolour presses each printing unit being driven by its own electric motor, i.e. electric shaft
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/41Servomotor, servo controller till figures
    • G05B2219/41177Repetitive control, adaptive, previous error during actual positioning
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/45Nc applications
    • G05B2219/45187Printer
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/50Machine tool, machine tool null till machine tool work handling
    • G05B2219/50229Synchronize axis by simulating several virtual axis to control real axis
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/50Machine tool, machine tool null till machine tool work handling
    • G05B2219/50233Synchonize time-dependent with electronic cam data

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Verfahren zur Regelung eines Antriebes wenigstens eines registerhaltig anzutreibenden Rotationskörper (12; 21) einer Druckmaschine, wobei der registerhaltig anzutreibende Rotationskörper (12; 21) durch einen Antriebsmotor (19) über einen Antriebsstrang und/oder in einem Antriebsverbund rotatorisch angetrieben wird, und wobei der Antriebsmotor (19) durch einen Antriebsregler (22) in der Weise über einen Regelkreis geregelt mit Antriebsleistung versorgt wird, dass eine Ist-Winkellage (ΦI) des Antriebsmotors (19) oder eines durch diesen Antriebsmotor (19) angetriebenen Bauteils einer dem Antriebsregler (22) als Führungsgröße von einer elektronischen Leitachse (Φ) vorgegebenen Soll-Winkellage (ΦS) in einer festgelegten oder festlegbaren Korrelation folgt, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein von der Führungsgröße verschiedener, ein Reglerverhalten des Antriebsreglers (22) beeinflussender Parameter (kX) in Abhängigkeit von einem einen Betriebs- oder Sollzustand charakterisierenden Betriebsparameter der Druckmaschine und/oder in Abhängigkeit von einem der gleichförmigen Drehbewegung überlagerten detektierten Rundlauffehler eingestellt oder verändert wird, dass der das Reglerverhalten des Antriebsreglers (22) beeinflussende Parameter (kX) in Abhängigkeit von einer aktuellen...Method for controlling a drive of at least one rotary body (12; 21) of a printing press to be driven in register, wherein the rotary body (12; 21) to be driven in register is driven in rotation by a drive motor (19) via a drive train and / or in a drive network, and wherein Drive motor (19) by a drive controller (22) in the manner regulated by a control circuit is supplied with drive power that an actual angular position (ΦI) of the drive motor (19) or by this drive motor (19) driven component of the drive controller (22 ) as a reference variable from an electronic master axis (Φ) predetermined desired angular position (ΦS) in a fixed or determinable correlation follows, characterized in that at least one of the reference variable different, a controller behavior of the drive controller (22) influencing parameter (kX) in dependence from an operating or target state character is set or changed as a function of a uniform rotary motion superimposed on the uniform rotational movement, that the parameter (kX) influencing the controller behavior of the drive controller (22) is dependent on a current ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung eines Antriebes wenigstens eines registerhaltig anzutreibenden Rotationskörpers einer Druckmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register in a printing press according to the preamble of claim 1.

Die EP 1 498 264 A2 offenbart eine längswellenlose Druckmaschine, insbesondere eine Akzidenz- oder Illustrationsdruckmaschine mit mehreren im Bahnweg hintereinander angeordneten I-Druckeinheiten, wobei je I-Druckeinheit ein lagegeregelter Antriebsmotor vorgesehen ist, welcher einen die vier Druckwerkszylinder koppelnden Zahnradzug über ein Getriebe antreibt.The EP 1 498 264 A2 discloses a longitudinal shaftless printing machine, in particular a commercial or commercial printing machine with a plurality of I-printing units arranged one behind the other in the web path, wherein one position-controlled drive motor is provided per I-printing unit, which drives a gear train coupling the four printing couple cylinders via a transmission.

Bei längswellenlosen Druckmaschinen neuerer Generation sind die Druckwerke bzw. Druckeinheiten mechanisch nicht mehr durch Längswellen („Königswellen”) gemeinsam über einen zentralen Antrieb angetrieben, sondern besitzen individuelle, lagegeregelte Antriebe für jede Druckeinheit bzw. jedes Druckwerk oder gar einzelne Zylinder. Zum Erzielen eines guten Passers/Registers ist der Gleichlauf der Zylinder innerhalb des gleichen Druckwerks, sowie der auf die gleich Papierbahn druckenden Zylinder verschiedener Druckwerke bzw. gar Druckeinheiten wichtig. Die Winkelsynchronität zwischen verschiedenen Antrieben wird elektronisch, z. B. über eine „virtuelle Leitachse” gewährleistet. Eine Druckmaschine mit derart lagegeregelten Antrieben und Antriebsverbänden offenbart beispielsweise die EP 644 048 A2 . Dort werden durch Zahnradverbindung gekoppelte Paare von Zylindern über einen Riementrieb von einem Motor angetrieben, welche seinerseits durch einen Antriebsregler im Hinblick auf eine Winkellage der Leitachse geregelt mit Leistung versorgt wird. Um im Last/Motor-System aufgrund der Trägheitsmomente verursachte Schwingungen im Antrieb zu vermindern, wird hier die Regelung im wesentlichen mittels eines Istwertes geführt, welcher sich an der Last, also an einem der Zylinder befindet. Weiter wird die Stabilität der Regelung durch die bevorzugte Verwendung eines Zahnriemens mit hoher Dämpfung als Kopplung zwischen Motor und Last verbessert.In new-generation longitudinal shaftless printing machines, the printing units or printing units are no longer mechanically driven by longitudinal shafts ("king shafts") via a central drive, but have individual, position-controlled drives for each printing unit or each printing unit or even individual cylinders. To achieve a good passport / register of the synchronization of the cylinder within the same printing unit, as well as printing on the same paper web cylinder of different printing units or even printing units is important. The angular synchronism between different drives is electronically, z. B. via a "virtual master axis" guaranteed. A printing press with such position-controlled drives and drive assemblies, for example, discloses the EP 644 048 A2 , There are coupled by gear connection pairs of cylinders driven by a belt drive from a motor, which in turn is regulated by a drive controller with respect to an angular position of the lead axis with power supplied. In order to reduce vibrations in the drive caused in the load / motor system due to the moments of inertia, the control is performed here essentially by means of an actual value, which is located at the load, ie at one of the cylinders. Furthermore, the stability of the control is improved by the preferred use of a toothed belt with high damping as coupling between the engine and load.

Die EP 0 882 588 B1 offenbart ebenfalls Druckeinheiten einer längswellenlosen Druckmaschine mit hinsichtlich einer Winkellage durch Antriebsregler geregelten Antriebsmotoren. Einem Passer- oder Registerfehler zwischen aufeinander folgenden Druckwerken wird durch einen zusätzlichen Registerregler begegnet, welchem eine Drehzahlabhängige Umfangsregisterkennlinie hinterlegt ist, und welcher dem betroffenen Antriebsregler ein zur Leitachswinkellage zu addierenden Korrekturwert liefert. Reglerparameter des Registerreglers können im Hinblick auf Fehlerlaufzeiten – aufgrund des Abstandes zwischen betroffener Druckstelle und Registersensor – ebenfalls in Abhängigkeit von einer Maschinengeschwindigkeit variiert werden.The EP 0 882 588 B1 also discloses printing units of a longitudinally shaftless printing machine with respect to an angular position controlled by drive controller drive motors. A register error or register error between successive printing units is countered by an additional register controller, which is assigned a speed-dependent circumferential register characteristic, and which provides the drive controller concerned with a correction value to be added to the Leitachswinkellage. Controller parameters of the register controller can also be varied with respect to error propagation times - due to the distance between the affected pressure point and the register sensor - as a function of a machine speed.

Durch die EP 0 592 850 A1 ist eine Bogendruckmaschine bekannt, wobei jedes Druckwerk durch einen Antriebsmotor angetrieben wird. Um asynchronen, durch Schwingungsaufnehmer detektierten Schwingungen entgegenzuwirken, werden die Antriebsmotoren durch einen Regelungseinrichtung derart angetrieben, dass er nicht ein konstantes Antriebsmoment liefert, sondern aufgrund der besonderen Ansteuerung durch die Regeleinrichtung zusätzliche Stellkräfte aufbringt, die den asynchronen Schwingungen entgegenwirken.By the EP 0 592 850 A1 a sheet-fed printing machine is known, wherein each printing unit is driven by a drive motor. To counteract asynchronous, detected by vibration oscillations, the drive motors are driven by a control device such that it does not provide a constant drive torque, but due to the special control by the control device applies additional actuating forces, which counteract the asynchronous vibrations.

Die Druckzylinder innerhalb einer Druckeinheit bzw. eines Druckwerks sind üblicher Weise untereinander und/oder mit dem Antriebsmotor z. T. über einen Zahnradzug oder ein anders geartetes Getriebe gekoppelt. Durch die fertigungsbedingt – im Rahmen der Toleranz der jeweiligen Gütestufe – immer vorhandenen Rundlauffehler, insbesondere die Einflankenwalzabweichung, der Zahnräder bzw. Zahnradsitze bzw. Zahnrad- oder Antriebsradlagerungen und/oder Unrundheiten von Wellen, Kupplungen, Lagern oder gar den anzutreibenden Rotationskörpern (z. B. Zylindern, Walzen) selbst kommt es zu kinematischen Gleichlaufabweichungen zwischen der Motor- oder Antriebswelle und dem Zylinder bzw. den Zylindern.The printing cylinder within a printing unit or a printing unit are usually with each other and / or with the drive motor z. T. coupled via a gear train or a different kind gear. Due to the production-related - within the tolerance of the respective quality level - always existing runout, especially the Einflankenwalzabweichung, the gears or gear seats or gear or Antriebsradlagerungen and / or out of roundness of shafts, couplings, bearings or even the rotating bodies to be driven (eg Cylinders, rollers) itself there are kinematic synchronism deviations between the engine or drive shaft and the cylinder or the cylinders.

Die DE 10 2005 041 697 A1 will Gleichlaufschwankungen in Druckwerken mit Feuchtwerken im sog. Deltabetrieb vermeiden, welche aufgrund von Kanaldurchgängen verursacht sind. Der Formzylinder wird durch einen Direktantrieb angetrieben, welcher zur Gleichlaufregelung ein entsprechendes Stellsignal von einer Regeleinrichtung erhält. Beim Kanaldurchgang ändert sich das zwischen Feuchtwerk und Formzylinder übertragene Moment schlagartig, was zu kurzfristigen Gleichlaufabweichungen führt. Da die Kanaldurchgänge in bekannter und definierter Winkelstellung erfolgen, wird nun die Regeleinrichtung des Direktantriebes bei Kanalüberrollung entsprechend mit einer impulsartigen Kompensationsgröße beaufschlagt. Regelparameter zur Veränderung des Stellsignals für den Direktantrieb können adaptiv aus einem Drehwinkelsignal oder dessen zeitlicher Ableitung gewonnen werden.The DE 10 2005 041 697 A1 wants to avoid synchronous fluctuations in printing units with dampening units in the so-called delta operation, which are caused by channel passages. The forme cylinder is driven by a direct drive, which receives a corresponding control signal from a control device for synchronization control. When channel passage, the torque transmitted between dampening unit and forme cylinder changes abruptly, which leads to short-term drift deviations. Since the channel passages are carried out in a known and defined angular position, the control device of the direct drive is now acted upon by channel overrun corresponding to a pulse-like compensation variable. Control parameters for changing the control signal for the direct drive can be obtained adaptively from a rotational angle signal or its time derivative.

Durch die DE 10 2004 048 151 A1 ist ein Verfahren zur Optimierung von Antriebsreglern an Bogendruckmaschinen bekannt, wobei bei der Parametrierung der Antriebsregler Unterschiede in der aggregat- bzw. druckwerksspezifischen Dynamik der Regelkreise, die letztlich von der Bauweise der Druckmaschine und vom konkreten Druckauftrag abhängen, berücksichtigt werden. Die Parametersätze werden als Voreinstellwerte hinterlegt. Soll nun ein Druckauftrag abgearbeitet werden, so wird ein entsprechender, abgespeicherter Regelparametersatz geladen und an die Antriebsregler der betreffenden Aggregate übergeben.By the DE 10 2004 048 151 A1 is a method for optimizing drive controllers on sheetfed presses known, wherein in the parameterization of the drive controller differences in the aggregate or printing unit-specific dynamics of the control loops, which ultimately depend on the design of the printing press and the specific job, are taken into account. The parameter sets are stored as default values. Now if a print job is to be processed, then a corresponding stored control parameter set is loaded and transferred to the controllers of the relevant aggregates.

In der DE 10 2006 023 825 A1 werden Antriebsregler von Antrieben unterschiedlicher Transport- bzw. Bearbeitungseinrichtungen miteinander verkoppelt um Ausgleichsvorgänge durch Vorsteuerung berücksichtigen zu können. Hierbei werden bevorzugt Parameter der Verkopplung an die Warenbahngeschwindigkeit adaptiert. Eine Zeitkonstante des Ausgleichsvorgangs wird hierbei proportional zur reziproken Geschwindigkeit angenommen.In the DE 10 2006 023 825 A1 Drive controllers are coupled by drives of different transport or processing equipment with each other in order to be able to take account of compensation processes by feedforward control. In this case, parameters of the coupling to the material web speed are preferably adapted. A time constant of the compensation process is assumed to be proportional to the reciprocal speed.

Die DE 10 2008 000 184 A1 offenbart ein Verfahren zur Verringerung von Abwickelfehlern, indem zunächst ein Abwickelfehler relativ zur Antriebswinkellage ermittelt wird, hieraus eine den Fehler eliminierende Kurvenscheibe berechnet, und diese Kurvenscheibe der Antriebsmotorsteuerung überlagert wird.The DE 10 2008 000 184 A1 discloses a method for reducing unwinding errors by first determining an unwinding error relative to the input angular position, calculating therefrom an error eliminating cam, and superposing this cam to the drive motor control.

Die DE 197 40 153 A1 offenbart einen durch eine Regelung geregelten Einzelantrieb eines Druckwerks, wobei aus einem Drehwinkel oder einer Winkelgeschwindigkeit und einem Strom- oder Momentensoll- oder -istwert durch einen Beobachter ein Last-Drehmoment gewonnen wird, welches dem Stellglied als eine Komponente des Sollmoments zugeführt wird.The DE 197 40 153 A1 discloses a single drive regulated by closed loop control of a printing unit wherein a load torque is obtained from a rotational angle or angular velocity and a current or torque setpoint or actual value by an observer, which torque is applied to the actuator as a component of the desired torque.

Durch die DE 100 31 529 A1 ist ein Verfahren zum Betrieb einer bahnverarbeitenden Maschine, z. B. Druckmaschine, Textilmaschine, Druckfolgemaschine, blechverarbeitende Maschine, am Beispiel einer eine Stanzvorrichtung aufweisenden blechverarbeitenden Maschine offenbart, wobei die zur Erzielung erhöhter Genauigkeiten erhöhte Rechenleistung nur dann anfällt, wenn dies zur Regelung dynamischer Bewegungsabläufe erforderlich ist. Hierzu werden für verschiedene Produktionszyklen verschiedene, nämlich harte und weiche Regelparameter – z. B. unterschiedliche Zykluszeiten – angewandt, um ein abgestuftes Regelverhalten zu erzielen. Für den Vorgang des Stanzens werden im Bewegungsintervall harte Regelparameter und im Stillstandsintervall weiche Parameter angewandt. Durch das Umschalten zwischen den harten und weichen Parametern kann auch das Resonanzverhalten der Maschine gezielt verstimmt werden.By the DE 100 31 529 A1 is a method for operating a web-processing machine, for. As printing press, textile machine, Druckfolgemaschine, sheet metal processing machine, using the example of a punching device having sheet-processing machine disclosed, which is increased to achieve increased accuracies computing power only if this is required to control dynamic motion sequences. For this purpose, for different production cycles different, namely hard and soft control parameters -. B. different cycle times - applied to achieve a graded control behavior. For the punching process, hard control parameters are used in the motion interval and soft parameters in the standstill interval. By switching between the hard and soft parameters, the resonance behavior of the machine can also be deliberately detuned.

Sitzt beispielsweise der Winkelencoder der zur Lageregelung des Antriebs bzgl. des Istwertes verwendet wird, auf der Antriebs- bzw. Motorwelle, so tritt – bei idealem Antriebsregelverhalten – die Summe der Rundlauffehler der Antriebsverbindungen und Zahnräder als Passer- oder Registerfehler in Erscheinung. Durch geeignete Wahl der Gütestufe der Zahnräder und anderer Bauteile des Antriebsstranges wird dieser kinematische Rundlauffehler” auf ein tolerables Maß begrenzt. Fällt die Drehzahl eines Rundlauffehlers z. B. mit einer Resonanzfrequenz des Antriebsstranges zusammen, so kann es zu einer dynamischen Überhöhung des Rundlauffehlers kommen. Die Reduktion der dynamischen Vergrößerung der Rundlaufabweichung durch eine Erhöhung der Gütestufe der Zahnräder und anderer Bauteile ist jedoch teuer und nicht in beliebiger Güte möglich.If, for example, the angle encoder is used for position control of the drive with respect to the actual value on the drive shaft or motor shaft, then the sum of the concentricity errors of the drive connections and gear wheels appears as a register error or register error with ideal drive control behavior. By appropriate choice of the quality level of the gears and other components of the drive train this kinematic runout "is limited to a tolerable level. If the speed of a runout z falls. B. with a resonant frequency of the drive train together, it can lead to a dynamic increase in the runout. The reduction of the dynamic increase of the runout by increasing the quality level of the gears and other components is expensive and not possible in any quality.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Regelung eines Antriebes wenigstens eines registerhaltig anzutreibenden Rotationskörpers eines Druckwerks für ein verbessertes registergerechtes Abwickeln desselben zu schaffen.The invention is therefore an object of the invention to provide a method for controlling a drive of at least one in register to be driven rotating body of a printing unit for improved register-oriented unwinding thereof.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass Umfangsregisterfehler, welche durch kinematische Rundlauffehler und/oder Abwälzfehler entstehen können, in einfacher und Kosten sparender Weise in zulässigen Grenzen gehalten werden können. Dies ist insbesondere für höhere Maschinendrehzahlen von besonderem Vorteil, bei welchen verstärkt Resonanzen im Antriebsstrang und dessen Regelstrecke, und hierdurch starke Resonanzüberhöhungen in der Schwingungsamplitude in Umfangsrichtung auftreten können. Insbesondere vorteilhaft ist die Erfindung i. V. m. Druckeinheiten von Illustrationsdruckmaschinen einzusetzen, da dort i. d. R. höhere Qualitätsanforderungen an das Druckprodukt zu stellen sind.The achievable with the present invention consist in particular in that circumferential register errors, which can be caused by kinematic concentricity errors and / or Abwälzfehler can be kept in a simple and cost-saving manner within acceptable limits. This is particularly advantageous for higher engine speeds, in which resonances in the drive train and its controlled system, and thus strong resonance peaks in the vibration amplitude in the circumferential direction can occur. Particularly advantageous is the invention i. V. m. Use printing units of commercial printing machines, since there i. d. R. higher quality requirements are placed on the printed product.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 ein schematisches Ausführungsbeispiel einer Rotationsdruckmaschine; 1 a schematic embodiment of a rotary printing machine;

2 ein Ausführungsbeispiel für eine Druckeinheit; 2 an embodiment of a printing unit;

3 ein Ausführungsbeispiel für einen Antriebsverbund von Zylindern und Walzen einer Druckeinheit gemäß 2; 3 an embodiment of a drive assembly of cylinders and rollers of a printing unit according to 2 ;

4 Beispiel für die Amplitude eines Rundlauffehlers an einem Zylinder für verschiedene Drehfrequenzen; 4 Example of the amplitude of a concentricity error on a cylinder for different rotational frequencies;

5 Verlauf einer Resonanzüberhöhung in Abhängigkeit von einer Zahnraddrehfrequenz für verschiedene Werte des Proportionalenteils; 5 The course of a resonance peak as a function of a gear rotation frequency for different values of the proportional part;

6 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels für einen Antriebsregler mit Steuereinrichtung. 6 a schematic representation of an embodiment of a drive controller with control device.

1 zeigt eine z. B. als Illustrations- oder Akzidenzdruckmaschine ausgebildete Druckmaschine. Eine Bahn 01, z. B. Papierbahn, wird beispielsweise von einem Rollenwechsler 06 abgewickelt, durch ein Einzugwerk 07 gefördert und gespannt, durch ein bildgebendes Aggregat 02, insbesondere Druckwerk 02, vorzugsweise jedoch durch mehrere die Bahn 01 nacheinander, z. B. auf einer selben Bahnseite, bildgebenden Aggregate 02, z. B. Druckwerke 02, bedruckt, nach dem Bedrucken ggf. durch einen Trockner 08 geführt, ggf. über Kühlwalzen 09 wieder abgekühlt und, ggf. nach einem Längsfalzen über einem Falztrichter 11 durch ein die Bahn 01 quer schneidendes Aggregat 03, z. B. einen Querschneider eines Falzapparates 03, in Produktabschnitte geschnitten und bei Bedarf quer gefalzt. 1 shows a z. B. designed as a commercial or commercial printing press. A train 01 , z. B. paper web, for example, by a paster 06 unwound, through a feeder 07 encouraged and tense, by an imaging aggregate 02 , especially printing unit 02 but preferably by several the web 01 one after the other, z. B. on a same web page, imaging units 02 , z. B. printing units 02 , printed, if necessary, through a dryer after printing 08 guided, possibly via cooling rollers 09 cooled again and, if necessary after a longitudinal fold over a former 11 through the train 01 cross-cutting aggregate 03 , z. B. a sheeter of a folder 03 , cut into product sections and crossfolded if necessary.

Im vorliegenden Beispiel bilden je zwei Druckwerke 02 paarweise beidseitig der Bahn 01 eine als „stehendes” Doppeldruckwerk 04 ausgebildete Druckeinheit 04, hier als sog. I-Druckeinheit mit im wesentlichen horizontalem Bahnlauf. Die mehrere Druckwerke 02 aufweisende Druckeinheit 04 kann für den Fall einer einen Druckturm aufweisenden Zeitungsdruckmaschine auch ein oder mehrere, z. B. im wesentlichen „liegende” Doppeldruckwerke 04 (in „n-”, „u-” oder „Linear-Anordnung”) übereinander mit überwiegend vertikalem Bahnlauf aufweisen, oder auch als Satellitendruckeinheit mit vier um einen oder um zwei Satellitenzylinder angeordneten Druckwerken 02 ausgebildet sein.In the present example, each form two printing units 02 in pairs on both sides of the train 01 one as a "standing" double printing unit 04 trained printing unit 04 , here as a so-called I-printing unit with a substantially horizontal web run. The several printing units 02 having printing unit 04 can in the case of a printing tower having newspaper printing press also one or more, z. B. essentially "horizontal" double printing units 04 (in "n", "u" or "linear arrangement") on top of each other with predominantly vertical web course, or as a satellite printing unit with four arranged around one or two satellite cylinders printing units 02 be educated.

Die Druckwerke 02 weisen wie in 2 dargestellt jeweils wenigstens einen bildgebenden Zylinder 12, z. B. Formzylinder 12, auf. Die hier aLs Offsetdruckwerke 02 ausgebildeten Druckwerke 02 weisen zusätzlich einen das Druckbild vom Formzylinder 12 auf die Bahn 01 übertragenden, also z. B. bildführenden Zylinder 13, z. B. Übertragungszylinder 13, sowie ein den Formzylinder 12 mit Farbe versorgendes Farbwerk 14 und – für den Fall des Nassoffset – ein Feuchtwerk 16 auf. Zumindest die Formzylinder 12 und vorzugsweise die Übertragungszylinder 13 sind, wie jeweils durch ein Kreuz gekennzeichnet, rotatorisch durch einen Antriebsmotor 19 zwangsgetrieben ausgebildet (1). Wie in 2 durch weitere Kreuze angedeutet, sind vorzugsweise auch die Übertragungszylinder 13 zwangsgetrieben, und können auch ein oder mehrere Walzen 17 des Farbwerks 14, z. B. Reibzylinder 17, und ggf. ein oder mehrere Walzen 18 des Feuchtwerks 16, z. B. Reibzylinder 18, zwangsgetrieben ausgeführt sein. Der Zwangsantrieb kann grundsätzlich auf unterschiedliche Weise einzeln oder gruppenweise über entsprechende Antriebsverbindungen erfolgen. So können beispielsweise, wie in 3 exemplarisch dargestellt, sämtliche zwangsgetriebenen Zylinder 12; 13 sowie ggf. die oder ein Teil der zwangszutreibenden Walzen 17; 18 eines Doppeldruckwerks 04 durch einen gemeinsamen Antriebsmotor 19 über entsprechende Antriebsverbindungen, z. B. Getriebe, rotatorisch angetrieben sein. Es können jedoch auch je Druckwerk 02 die zwangsgetriebenen Zylinder 12; 13 sowie ggf. die oder ein Teil der zwangszutreibenden Walzen 17; 18 durch jeweils einen gemeinsamen, vom anderen Antriebsmotor 19 mechanisch unabhängigen Antriebsmotor 19 über entsprechende Antriebsverbindungen, z. B. Getriebe, rotatorisch angetrieben sein. Ebenso ist es möglich, dass die beiden Zylinder 12; 13 jeden Druckwerks 02 durch einen Antriebsmotor 19 mechanisch unabhängig vom Farb- und/oder Feuchtwerk 14; 16 und vom anderen Druckwerk 02 paarweise über eine entsprechende Antriebsverbindung, z. B. ein Getriebe, angetrieben sind, oder aber jeder der Zylinder 12; 13 über eine entsprechende Antriebsverbindung, z. B. eine Welle und ggf. ein Getriebe, durch einen eigenen, von den anderen Antriebsmotoren 19 mechanisch unabhängigen Antriebsmotor 19 angetrieben sind.The printing works 02 show as in 2 each represent at least one imaging cylinder 12 , z. B. form cylinder 12 , on. The here aLs offset printing units 02 trained printing works 02 additionally have a print image of the forme cylinder 12 on the train 01 transferring, so z. B. image bearing cylinder 13 , z. B. transfer cylinder 13 , as well as a form cylinder 12 inked inking unit 14 and - in the case of wet offset - a dampening unit 16 on. At least the forme cylinder 12 and preferably the transfer cylinders 13 are, as indicated by a cross, rotationally by a drive motor 19 positively driven ( 1 ). As in 2 indicated by further crosses, are preferably also the transfer cylinder 13 positively driven, and can also have one or more rollers 17 of the inking unit 14 , z. B. distribution cylinder 17 , and possibly one or more rollers 18 of the dampening unit 16 , z. B. distribution cylinder 18 , be executed positively driven. The positive drive can basically be done in different ways individually or in groups via corresponding drive connections. For example, as in 3 exemplified, all forcibly driven cylinder 12 ; 13 and possibly the or part of the forcible rollers 17 ; 18 a double printing unit 04 by a common drive motor 19 via corresponding drive connections, eg. As gearbox, be rotationally driven. However, it can also per printing unit 02 the positively driven cylinders 12 ; 13 and possibly the or part of the forcible rollers 17 ; 18 by a common, from the other drive motor 19 mechanically independent drive motor 19 via corresponding drive connections, eg. As gearbox, be rotationally driven. Likewise it is possible that the two cylinders 12 ; 13 every printing unit 02 by a drive motor 19 mechanically independent of the inking and / or dampening unit 14 ; 16 and from the other printing unit 02 in pairs via a corresponding drive connection, z. As a transmission, are driven, or each of the cylinder 12 ; 13 via a corresponding drive connection, for. As a shaft and possibly a transmission, by its own, from the other drive motors 19 mechanically independent drive motor 19 are driven.

Zumindest die bildgebenden Formzylinder 12, und neben diesen vorzugsweise die bildführenden Übertragungszylinder 13, sind registergerecht, d. h. synchron und in definierter Winkelkorrelation zu Formzylindern 12 anderer Druckwerke 02 sowie ggf. zum Querschneider 21 des Falzapparates 03 anzutreiben. Zumindest die Formzylinder 12 und der Querschneider 21 stellen somit registerhaltig anzutreibende Rotationskörper 12; 21 dar. Zumindest die die registerhaltig anzutreibenden Rotationskörper 12; 21 antreibenden Antriebsmotoren 19 werden durch Antriebsregler 22 in der Weise über jeweils wenigstens einen Regelkreis geregelt mit Antriebsleistung versorgt, dass eine Ist-Winkellage ΦI des Antriebsmotors 19 oder eines durch diesen Antriebsmotor 19 im Antriebsstrang angetriebenen Bauteils einer Soll-Winkellage ΦS einer elektronischen Leitachse Φ in einer definierten und festlegbaren Korrelation folgt. Die Soll-Winkellage ΦS (als übergreifend vorgegebene Leitachswinkellage oder bereits spezifisch für die betreffende Antriebsachse aufbereitet) wird in einer Signalleitung 20 geführt und dem Antriebsregler 22 als Führungsgröße zugeleitet. Die elektronische Leitachse Φ stellt eine mit der Zeit umlaufende Winkellage dar, welche entweder als virtuelle Leitachse Φ rein rechnerisch in einer Antriebssteuerung 15 aus einer z. B. am Leitstand oder Leitstandsrechner vorzugebenden Maschinendrehzahl bzw. -geschwindigkeit V, oder als reale elektronische Leitachse Φ durch die an einem Winkellagegeber gemessene und in die Signalleitung 20 eingespeiste Winkellage eines der registergerecht mit vorgegebener Maschinendrehzahl bzw. -geschwindigkeit V angetriebenen Aggregate 02; 03, z. B. dem Falzapparat 03, gebildet wird.At least the imaging cylinder 12 , and in addition to these preferably the image-carrying transfer cylinder 13 , are register-correct, ie synchronous and in defined angular correlation to form cylinders 12 other printing works 02 and possibly to the cross cutter 21 of the folder 03 drive. At least the forme cylinder 12 and the sheeter 21 thus provide register-driven rotating body 12 ; 21 At least the rotational body to be driven in register 12 ; 21 driving drive motors 19 are provided by drive controllers 22 regulated in the manner via at least one control circuit supplied with drive power that an actual angular position Φ I of the drive motor 19 or one by this drive motor 19 in the drive train driven component of a desired angular position Φ S an electronic master axis Φ in a defined and determinable correlation follows. The desired angular position Φ S (as overall predefined Leitachswinkellage or already prepared specifically for the respective drive axle) is in a signal line 20 guided and the drive controller 22 as a reference. The electronic master axis Φ represents a peripheral angular position with time, which either purely as a virtual master axis Φ in a drive control 15 from a z. B. at the control room or central computer to be preset machine speed or speed V, or as a real electronic master axis Φ by the measured at an angular position sensor and in the signal line 20 fed angular position of one of the registergerecht with predetermined machine speed or speed V driven units 02 ; 03 , z. B. the folder 03 , is formed.

Um die geforderte Druckqualität zu erreichen, müssen die Bilder der z. B. vier Farben mit großer Genauigkeit (z. B. Abweichung ≤ 0,02) relativ zueinander auf der Bahn 01 zu liegen kommen – und dies bei Zylinderdrehzahlen bzw. Drehfrequenzen f im Bereich von 1,5 bis zu 22 Hz. Dies stellt hohe Anforderungen an den winkelsynchronen Antrieb und Lauf der bildtragenden Zylinder 12; 13 innerhalb des selben Druckwerks 02, sowie der Druckwerke 02 zueinander dar. To achieve the required print quality, the images of z. For example, four colors with high accuracy (eg, deviation ≤ 0.02) relative to each other on the web 01 come to lie - and this at cylinder speeds or rotational frequencies f in the range of 1.5 to 22 Hz. This makes high demands on the angle synchronous drive and running the image-bearing cylinder 12 ; 13 within the same printing unit 02 , as well as the printing works 02 each other.

Bei idealer Steifheit des Antriebsstranges vom Antriebsmotor 19 zum registergerecht anzutreibenden Rotationskörper 12; 21, z. B. zum Formzylinder 12, einem idealen Rundlauf und ideal zentrischer Lagerung und Massensymmetrie der rotierenden Teile des Antriebsstranges, sowie – für den Fall vorhandener Getriebe – unter der Annahme völliger Freiheit von Wälzabweichungen in den Getriebegliedern, würde bei einer durch die umlaufende Leitachse dem o. g. Antriebsregler 22 als konstant vorgegebene Winkelgeschwindigkeit der angetriebene Rotationskörper 12 und/oder eine Antriebswelle ebenfalls mit einer konstanten Umfangsgeschwindigkeit umlaufen. Durch Rundlauf- und/oder Abwälzfehler oder ähnliche Störungen können jedoch periodische Abweichungen in der konstanten Umfangsgeschwindigkeit am Zylinder 12; 13 oder einem sonstigen Bauteil des Antriebsstranges resultieren, welche für den Fall einer Zylinderdrehzahl bzw. Drehfrequenz f, welche für diese Störung im System eine Resonanzdrehzahl darstellt, zu erheblichen Resonanzüberhöhungen in der Amplitude A der Abweichung der Istlage von der Solllage in Umfangsrichtung (Rundlauffehler) führen kann. Derartige Störungen können durch kinematische Fehler hervorgerufen werden, welche z. B. aus fertigungsbedingten Rundlaufabweichungen eines Zylinderballen, eines Zahnradsitzes und/oder eines Zahnrades selbst (Einflankenwälzabweichung bzw. Einflankenwälzsprung) resultieren können.With ideal rigidity of the drive train from the drive motor 19 to be driven in accordance with the register rotation body 12 ; 21 , z. B. to form cylinder 12 , an ideal concentricity and ideal centric bearing and mass symmetry of the rotating parts of the drive train, and - in the case of existing gear - assuming complete freedom from rolling deviations in the gear members, would in a by the rotating lead to the above drive controller 22 as a constant predetermined angular velocity of the driven body of revolution 12 and / or a drive shaft also rotate at a constant peripheral speed. Due to concentricity and / or Abwälzfehler or similar disturbances, however, can periodic deviations in the constant peripheral speed of the cylinder 12 ; 13 or another component of the drive train, which in the case of a cylinder speed or rotational frequency f, which represents a resonance speed for this fault in the system, can lead to significant resonance peaks in the amplitude A of the deviation of the actual position of the desired position in the circumferential direction (concentricity error) , Such disturbances can be caused by kinematic errors, which z. B. from production-related concentricity deviations of a cylindrical bale, a gear seat and / or a gear itself (Einflankenwälzabweichung or Einflankenwälzsprung) can result.

Im folgenden wird die Problematik sowie die Vorgehensweise und hierfür vorgesehene Vorrichtung am Beispiel eines exemplarischen Antriebszuges einer Druckeinheit 04 gemäß 2 und 3 erläutert. In der Ausführung der 3 sind die Zylinder 12; 13 und Walzen 17; 18 der Druckeinheit 04 aus 2 z. B. sämtlich durch einen gemeinsamen Antriebsmotor 19 in einem Antriebsverbund rotatorisch angetrieben. Exemplarisch zum Verständnis sind hier beispielhafte Zähnezahlen Z in Klammern angegeben und in 3 als Zahlenwerte 20, 60 bzw. 61 eingetragen. Eine Motorwelle treibt, z. B. über eine Kupplung, ein Zahnrad 24 (Z = 20), z. B. in Ritzel 24, an, das über ein Zahnrad 26 (Z = 61), z. B. Zwischenrad 26, ein mit dem Formzylinder 12 drehfest verbundenes Zahnrad 27 (Z = 60), z. B. Stirnrad 27, antreibt. In 3 zu erkennen ist, zweigt sich hier der Kraftfluss einerseits über weitere Stirnräder 27 zum zugeordneten Übertragungszylinder 13 und von dort zum anderen (hier oberen) Druckwerk 02, und in einer anderen Flucht über nicht näher bezeichnete Zwischenräder (schattiert) hin zu zwangsgetriebenen Walzen 17; 18 der Farb- und/oder Feuchtwerke 14; 16.In the following, the problem and the procedure and device provided for this purpose using the example of an exemplary drive train of a printing unit 04 according to 2 and 3 explained. In the execution of 3 are the cylinders 12 ; 13 and rolling 17 ; 18 the printing unit 04 out 2 z. B. all by a common drive motor 19 driven in rotation in a drive network. Exemplary for understanding here are exemplary numbers of teeth Z in brackets and in 3 as numerical values 20 . 60 respectively. 61 entered. A motor shaft drives, z. B. via a clutch, a gear 24 (Z = 20), e.g. B. in pinion 24 , on, that's about a gear 26 (Z = 61), e.g. B. intermediate 26 , one with the form cylinder 12 non-rotatably connected gear 27 (Z = 60), e.g. B. spur gear 27 , drives. In 3 can be seen here, the power flow branches here on the one hand on more spur gears 27 to the assigned transfer cylinder 13 and from there to the other (here upper) printing unit 02 , and in another flight over unspecified intermediate wheels (shaded) to forcibly driven rollers 17 ; 18 the inking and / or dampening units 14 ; 16 ,

Durch eine oder mehrere der o. g. Störungen können Rundlauffehler am registergerecht anzutreibenden Rotationskörper 12; 13 auftreten, welche in ihrer Abhängigkeit vom Zylinderdrehwinkel φ und ihrer maximalen Amplitude A erheblich mit der Zylinderdrehzahl bzw. Drehfrequenz f variiert. 4 zeigt diesen Sachverhalt exemplarisch für eine gemäß 2 und 3 ausgeführte Druckeinheit 04 anhand von Messergebissen für die Amplitude A (in μm Abweichung am Umfang) des Rundlauffehler an einem der Zylinder 12, 13 für verschiedene Drehfrequenzen f. Während das quasistatische Verhalten bei 0,1 Hz die tatsächliche Summe der kinematischen Fehler zeigt, sind bei erhöhter Zylinderdrehzahl bzw. Drehfrequenz f deutlich erhöhte Amplituden A in der Rundlaufabweichung erkennbar. Durch eine Ordnungsanalyse der Gleichlaufschwankungen bzgl. der Zylinderdrehzahl bzw. Drehfrequenz f lassen sich starke Anteile mit der einfachen, der dreifachen und der 0,983-fachen Zylinderdrehzahl bzw. Drehfrequenz f erkennen, was auf kinematische Fehler der Stirnräder 27 (1:1), des Ritzels 24 (3:1) und des Zwischenrades 26 (60/61) hin deutet. Im dargestellten Beispiel treten höhere Amplituden A für höhere Zylinderdrehzahlen bzw. Drehfrequenzen f auf, es könnten jedoch auch, je nach Reglereinstellung, umgekehrt für niedrigere Drehzahlen höhere Amplituden A auftreten. I. d. R. sind im für den Arbeitsbereich der Druckmaschine relevanten Drehzahlbereich Amplitudenüberhöhungen an zumindest irgend einer Stelle des Frequenzbereichs nicht zu vermeiden.Due to one or more of the above-mentioned disorders concentricity errors can be driven at the register right rotational body 12 ; 13 occur, which varies significantly in its dependence on the cylinder rotation angle φ and their maximum amplitude A with the cylinder speed or rotational frequency f. 4 shows this fact by way of example for a 2 and 3 executed printing unit 04 based on measurement bits for the amplitude A (in μm deviation at the circumference) of the concentricity error on one of the cylinders 12 . 13 for different rotational frequencies f. While the quasi-static behavior at 0.1 Hz shows the actual sum of the kinematic errors, significantly increased amplitudes A in the concentricity deviation can be recognized with increased cylinder speed or rotational frequency f. By an order analysis of the synchronization fluctuations with respect to the cylinder speed or rotational frequency f can be strong shares with the simple, triple and 0.983 times the cylinder speed or rotational frequency f detect, due to kinematic errors of the spur gears 27 (1: 1), the pinion 24 (3: 1) and the intermediate wheel 26 (60/61). In the example shown, higher amplitudes A occur for higher cylinder speeds or rotational frequencies f, but it would also be possible, depending on the controller setting, for higher amplitudes A to occur at lower speeds. I. d. R. In the speed range relevant to the working range of the printing press amplitude amplitudes at at least any point in the frequency range can not be avoided.

Im Ergebnis können bei konstanter Antriebsdrehzahl diese Rundlauffehler, ähnlich wirkend wie ein Kurvenscheibengetriebe, eine der gleichförmigen Drehbewegung überlagerte Drehschwingung am Zylinder 12; 13 anregen, also zu zyklischen positiven und negativen Winkelabweichungen von der Solllage und ständigem Beschleunigen und Abbremsen der Zylindermassen und somit zu Momenten im Antriebsstrang führen. Diese Rundlaufabweichungen können bei Vorliegen einer Resonanz, z. B. wenn die Drehfrequenz eines einen Fehler aufweisenden Zahnrades 24; 26; 27 mit einer Eigenfrequenz des Systems zusammenfällt, zu Resonanzüberhöhungen und somit zu unzulässige Amplituden A führen.As a result, at constant drive speed, these concentricity errors, acting in a similar manner to a cam gear, can produce a torsional vibration on the cylinder superimposed on the uniform rotational movement 12 ; 13 stimulate, so lead to cyclic positive and negative angle deviations from the target position and constant acceleration and deceleration of the cylinder masses and thus to moments in the drive train. These concentricity deviations can be in the presence of a resonance, for. B. when the rotational frequency of a faulty gear 24 ; 26 ; 27 coincides with a natural frequency of the system, leading to resonance peaks and thus to impermissible amplitudes A.

Wie oben bereits erläutert, wird der bildgebende Zylinder 12, ggf. im Antriebsverbund zusammen mit anderen Bauteilen des Druckwerks 02 bzw. der Druckeinheit 04, über einen Antriebsregler 22 im Hinblick auf einen Vergleich zwischen einer am Antriebsmotor 19 oder an einem durch diesen angetriebenen Bauteil (z. B. im Antriebsstrang oder einem Zylinder 12; 13) durch einen Winkellagegeber 30 gemessenen Ist-Winkellage ΦI und der auf Basis der Leitachse Φ vorgegebenen Soll-Winkellage ΦS angetrieben. Auf Abweichungen reagiert der im Antriebsregler 22 implementierte Regelkreis mit einer Gegenmaßnahme, z. B. einer Erhöhung der Leistungszufuhr bei Nachlaufen und mit Verringerung der Leistungszufuhr bei Vorlaufen. Die Dynamik und damit die „Härte” dieses Nachführens durch den Antriebsregler 22 hängt von der Einstellung von z. B. Parameter kT; kP; kI; kD (allgemein als kX bezeichnet) der Regelglieder ab, welche entweder werksseitig auf erfahrungsgemäß geeignete Standardwerte kT0; kP0; kI0; kD0 (kX0) voreingestellt sind, oder aber z. B. während einer Inbetriebnahmephase einer neu errichteten Druckmaschine auf geeignete Standardwerte kT0; kP0; kI0; kD0 eingestellt und in der Regel dann so belassen werden.As already explained above, the imaging cylinder 12 , if applicable in the drive system together with other components of the printing unit 02 or the printing unit 04 , via a drive controller 22 in view of a comparison between one on the drive motor 19 or on a component driven by it (eg in the drive train or a cylinder) 12 ; 13 ) by an angular position encoder 30 measured actual angular position Φ I and driven on the basis of the leading axis Φ predetermined angular position Φ S driven. It reacts to deviations in the drive controller 22 implemented control loop with a countermeasure, z. As an increase in the power supply in tracking and reducing the power supply in advance. The dynamics and thus the "hardness" of this tracking by the drive controller 22 depends on the setting of z. Eg parameter kT; kP; kI; kD (generally referred to as kX) of the control elements, which are either factory-set to standard values kT 0 ; kP 0 ; kI 0 ; kD 0 (kX 0 ) are preset, or z. B. during a commissioning phase of a newly built printing press on suitable standard values kT 0 ; kP 0 ; kI 0 ; kD 0 are set and usually left in this way.

Die Lösung setzt nun an der Tatsache an, dass Eigenfrequenzen des Systems, insbesondere des Gesamtsystems des Regelkreises aus Regelstrecke (Antriebsstrang) und Regler (Antriebsregler), durch die „Steife”, d. h. die Dynamik des das System antreibenden Antriebsreglers 22 beeinflussbar sind. In 5 ist exemplarisch ein Verlauf einer Resonanzüberhöhung in Abhängigkeit von einer Zahnraddrehfrequenz fz für verschiedene Einstellungen des Parameters kP für den Proportionalenteil, z. B. eines Proportionalbeiwertes kPv eines Geschwindigkeitsregelkreises des Antriebsreglers 22 dargestellt. Erkennbar ist, dass die Eigenfrequenz und damit die Resonanz bei Halbierung des Standardwertes kP0 für den Proportionalbeiwert kP0 zu niedrigeren Zahnraddrehfrequenzen fz, und bei Verdoppelung zu höheren Zahnraddrehfrequenzen fz verschoben werden kann. 5 zeigt dies für ein einzelnes Zahnrad 24; 26; 27, wobei für den Fall eines Antriebszuges zu berücksichtigen ist, dass dann Zahnräder 24; 26; 27 und/oder andere fehlerbehafteten Bauteile mit unterschiedlichen Umfängen bzw. Drehzahlen vorhanden sind, und deshalb bei mehreren Drehzahlen, also auch bei mehreren Maschinengeschwindigkeiten V, Resonanz auftritt.The solution is now based on the fact that natural frequencies of the system, in particular the entire system of the control loop (drive train) and controller (drive controller), by the "stiffness", ie the dynamics of the driving the system drive controller 22 can be influenced. In 5 is an example of a course of resonance peaking in dependence on a gear rotational frequency fz for different settings of the parameter kP for the proportional part, z. B. a proportional coefficient kP v of a speed control loop of the drive controller 22 shown. It can be seen that the natural frequency and thus the resonance can be shifted to lower gear rotational frequencies fz when halving the standard value kP 0 for the proportional coefficient kP 0 , and when doubling to higher gear rotational frequencies fz. 5 shows this for a single gear 24 ; 26 ; 27 , where in the case of a drive train is to be considered that then gears 24 ; 26 ; 27 and / or other faulty components with different circumferences or speeds are present, and therefore at several speeds, ie even at several machine speeds V, resonance occurs.

Wie oben zum zu 3 exemplarisch betrachteten Antriebsstrang bereits genannt, tritt durch das Ritzel 24 (Z = 20) eine Resonanz bei der dreifachen Zylinderdrehzahl bzw. Drehfrequenz f und durch das Zwischenrad 26 (Z = 61) eine Resonanz bei der 60/61 = 0.983-fachen Zylinderdrehzahl bzw. Drehfrequenz f auftritt. Während auch letztere praktisch mit der Zylinderdrehzahl f zusammenfällt, muss der adaptive Regler (Antriebsregler 22 mit zugehöriger „Intelligenz”) entsprechenden Steuereinrichtung 28) aufgrund der durch das Ritzel 24 hervorgerufenen Resonanz im für den Betrieb der Druckmaschine relevanten Drehzahlbereich ggf. mehrmals umschalten um sowohl Zylinderrad-, als auch Ritzelresonanzen zu vermeiden. Für den in 3 dargestellten Antriebsstrang und das in 5 dargestellte mechatronische Resonanzverhalten wird, z. B. durch eine entsprechende Steuereinrichtung 28, welche sowohl als in den Antriebsregler 22 implementierte Einrichtung, z. B. lediglich als elektronische Schaltung oder Softwareprogramm mit Datenspeicher, als auch als getrennte bauliche Einrichtung ausgebildet sein kann, dem Regelkreis oder mehreren Regelkreisen des Antriebsreglers 22 für unterschiedliche Maschinengeschwindigkeiten V unterschiedliche Werte für einen oder mehrere die Dynamik des Regelkreises beeinflussenden Parameter kX vorgegeben. Hierzu wird der Steuereinrichtung 28 beispielsweise über eine Signalleitung eine Information zur Maschinengeschwindigkeit V (bzw. einer diese verkörpernden Größe) zugeleitet. Anhand einer der Steuereinrichtung 28 implementierten Logik werden dann für wenigstens zwei unterschiedliche Werte des Betriebsparameters „Maschinegeschwindigkeit V”, insbesondere für wenigstens zwei unterschiedliche von Null verschiedene Maschinengeschwindigkeiten V, zwei voneinander verschiedene Werte für den mindestens einen das Reglerverhalten des Antriebsreglers 22 beeinflussenden Parameter kX erzeugt und an den betreffenden Eingang des Antriebsreglers 22 gegeben um diesen Parameter kX mit dem neuen Wert zu belegen. Vorzugsweise wird mindestens ein Proportionalbeiwert kP (entspricht Verstärkungsfaktor) eines P-, PI- oder PID-Regelkreises des Antriebsreglers 22 derart eingestellt bzw. verändert.As above for 3 Exemplarily considered powertrain already mentioned, passes through the pinion 24 (Z = 20) a resonance at three times the cylinder speed or rotational frequency f and the intermediate wheel 26 (Z = 61) a resonance at the 60/61 = 0.983-times cylinder speed or rotational frequency f occurs. While the latter practically coincides with the cylinder speed f, the adaptive controller (drive controller 22 with associated "intelligence") corresponding control device 28 ) due to the pinion 24 caused resonance in the relevant for the operation of the press speed range, if necessary several times to avoid both Zylinderrad-, and sprocket resonances. For the in 3 illustrated powertrain and the in 5 shown mechatronic resonance behavior is, for. B. by a corresponding control device 28 which both as in the drive controller 22 implemented device, eg. B. only as electronic circuit or software program with data storage, as well as a separate structural device may be formed, the control loop or more control loops of the drive controller 22 for different machine speeds V different values for one or more dynamics of the control loop influencing parameters kX specified. For this purpose, the control device 28 For example, via a signal line information to the machine speed V (or a size embodying this) supplied. On the basis of one of the control device 28 implemented logic are then for at least two different values of the operating parameter "machine speed V", in particular for at least two different non-zero machine speeds V, two mutually different values for the at least one controller behavior of the drive controller 22 influencing parameter kX and to the relevant input of the drive controller 22 given to assign this parameter kX with the new value. Preferably, at least one proportional coefficient kP (corresponds to the amplification factor) of a P, PI or PID control loop of the drive controller 22 set or changed.

Die Abhängigkeit des oder der einzustellenden bzw. zu verändernden Parameter kX ist vorzugsweise durch eine in der Steuereinrichtung 28 hinterlegte Festlegungsvorschrift 29 gegeben, welche grundsätzlich durch einen funktionalen Zusammenhang, z. B. eine Zuordnungsfunktion kX (V) beschrieben, oder aber insbesondere wie in 6 dargestellt durch eine Tabelle, in welcher bestimmten Werten oder Wertebereichen einzustellende Parameter kX zugeordnet sind, hinterlegt sein. Die Festlegungsvorschrift 29 ist dann z. B. gespeichert, jedoch vorzugsweise durch entsprechende Eingabemittel änderbar ausgebildet.The dependence of or to be set or to be changed parameter kX is preferably by a in the control device 28 deposited fixing rule 29 given, which in principle by a functional context, for. B. an assignment function kX (V) described, or in particular as in 6 represented by a table in which certain values or value ranges to be set parameters kX are assigned to be deposited. The fixing rule 29 is then z. B., but preferably formed changeable by appropriate input means.

In 6 ist ein Ausführungsbeispiel für ein Reglerschema eines Antriebsreglers 22 zur Lageregelung dargestellt, welcher kaskadenartig drei Regelkreise mit drei Reglern 31; 32; 33 aufweist. In den äußeren Regelkreis mit dem als Lageregler 31 ausgebildeten Regler 31 wird ein Lage-Sollwert XSS) geführt, welcher aus einer von der Leitachse vorgegebenen Soll-Winkellage ΦS (ggf. unter Berücksichtigung additiver Glieder und/oder Getriebefaktoren und/oder einem durch einen ggf. vorhandenen, nicht dargestellten Registerregler erzeugten Korrekturwert) resultiert. Diese wird mit einem Lage-Istwert XII) verglichen, welcher aus einer durch einen Winkellagegeber 30 gemessenen Ist-Winkellage ΦI der Antriebsachse, des Zylinders 12; 13 oder eines anderen, durch den betreffenden Antrieb angetriebenen Bauteils (ggf. unter Berücksichtigung additiver Glieder und/oder Getriebefaktoren) resultiert. Das Ergebnis wird in dem beispielsweise als P-Regler ausgebildeten Regler 31 verarbeitet und das Ergebnis in den zweiten, den als Geschwindigkeitsregler 32 ausgebildeten zweiten Regler 32 aufweisenden Regelkreis geführt, und als Geschwindigkeits-Sollwert Vsoll mit einem Geschwindigkeits-Istwert Vist verglichen. Der Geschwindigkeits-Istwert Vist kann entweder über den selben, mit entsprechenden Mitteln ausgestatteten Winkellagegeber 30, oder einen zweiten mit dem Antriebsstrang zusammenwirkenden Geber gewonnen sein. Das Vergleichsergebnis wird im z. B. als PI-Regler ausgebildeten Geschwindigkeits-Regler verarbeitet und, ggf. über einen Operationsverstärker, in den als PI-Regler ausgebildeten dritten Regler 33 aufweisenden Stromregelkreis geführt, und als Strom-Sollwertwert Isoll mit einem dem Antriebsmotor 19 zugeführten Strom-Istwert Iist verglichen. Das Vergleichsergebnis geht in den z. B. als PI-Regler ausgebildeten Stromregler 33 ein, durch welchen letztendlich die Leistungszufuhr zum Antriebsmotor 19 geregelt wird.In 6 is an embodiment of a controller scheme of a drive controller 22 shown for position control, which cascade three control circuits with three controllers 31 ; 32 ; 33 having. In the outer loop with the as a position controller 31 trained regulator 31 is a position setpoint X SS ) out, which from a predetermined by the master axis target angular position Φ S (possibly taking into account additive elements and / or gear factors and / or generated by a possibly present, not shown register controller Correction value) results. This is compared with a position actual value X II ), which from a by an angular position sensor 30 measured actual angular position Φ I the drive axle, the cylinder 12 ; 13 or another, by the relevant drive driven component (possibly taking into account additive links and / or gear factors) results. The result is in the example designed as a P-controller controller 31 processed and the result in the second, as the speed controller 32 trained second regulator 32 guided control loop, and as speed setpoint V soll is compared with a speed actual value V ist . The actual speed value V is either via the same, equipped with appropriate means angular position encoder 30 , or a second encoder cooperating with the drive train. The comparison result is in z. B. processed as a PI controller speed controller and, if necessary, via an operational amplifier, in the designed as a PI controller third controller 33 guided current control loop, and as a current setpoint value I soll with a the drive motor 19 supplied current actual value I is compared. The comparison result goes to the z. B. designed as a PI controller current regulator 33 which ultimately supplies the power to the drive motor 19 is regulated.

Grundsätzlich kann der Antriebsregler 22 auch in anderer Weise, mit einem oder mehreren, als P-, PI- und/oder PID Regler ausgebildeten Reglern 31; 32; 33 ausgeführt sein. Wesentlich ist hierbei, dass wenigstens ein die Dynamik des Antriebsreglers 22 beeinflussender Parameter kX des mindestens einen, bzw. wenigstens eines von mehreren Regelkreisen über einen entsprechenden Eingang veränderbar ist. Im in 6 dargestellten Antriebsregler 22 kann z. B. prinzipiell ein einen Proportionalbeiwert darstellender oder zumindest beeinflussender Parameter kPp des Lagereglers 31, ein einen Proportionalbeiwert darstellender oder zumindest beeinflussender Parameter kPv eines Proportionalgliedes und ein einen Integrierbeiwert darstellender oder zumindest beeinflussender Parameter kIv eines Integriergliedes des Geschwindigkeitsreglers 32, sowie ggf. ein einen Proportionalbeiwert darstellender oder zumindest beeinflussender Parameter kP, und ein einen Integrierbeiwert darstellender oder zumindest beeinflussender Parameter kII eines Integriergliedes des Stromreglers 33 veränderbar sein. Obwohl mehrere dieser Parameter kX veränderbar sein können, ist in vorteilhafter Ausbildung zumindest der einen Proportionalbeiwert darstellende oder zumindest beeinflussende Parameter kPv eines Proportionalgliedes, insbesondere eines Proportionalgliedes des Geschwindigkeitsreglers 32, des Antriebsreglers 22 über die Steuereinrichtung 28 einstell- bzw. veränderbar. Weist der Antriebsregler 22 ein nicht dargestelltes Differenzierglied und/oder Totzeitglied auf, so könnte statt des o. g. oder zusätzlich hierzu auch ein das differenzierende Verhalten beeinflussenden Differenzierbeiwert als Parameter kD und/oder einen die Totzeit beeinflussenden Parameter kT durch die Steuereinrichtung 28 und die Festlegungsvorschrift 29 veränderbar oder einstellbar sein bzw. verändert oder eingestellt werden.Basically, the controller can 22 also in another way, with one or more controllers designed as P, PI and / or PID controllers 31 ; 32 ; 33 be executed. It is essential here that at least one of the dynamics of the drive controller 22 influencing parameter kX of the at least one, or at least one of a plurality of control circuits via a corresponding input is variable. Im in 6 shown drive controller 22 can z. As a matter of principle, a proportional coefficient representing or at least influencing parameter kPp of the position controller 31 , a parameter kPv of a proportional element representing or at least influencing a proportional coefficient, and a parameter kIv of an integrating element of the speed controller representing or at least influencing an integrating coefficient 32 , as well as possibly a parameter kP representing or at least influencing a proportional coefficient, and a parameter kI I of an integrating element of the current controller representing or at least influencing an integrating coefficient 33 be changeable. Although several of these parameters kX can be changed, in an advantageous embodiment at least one of the proportional coefficient representing or at least influencing parameter kPv a proportional element, in particular a proportional element of the speed controller 32 , of the drive controller 22 via the control device 28 adjustable or changeable. Indicates the drive controller 22 an unrepresented differentiator and / or deadtime member, so instead of the above or in addition thereto, a differentiating behavior influencing the differentiating factor as a parameter kD and / or a parameter influencing the dead time kT by the control device 28 and the specification 29 be changeable or adjustable or changed or adjusted.

In 6 ist neben dem Antriebsregler 22 die Steuereinrichtung 28 sowie deren Wechselwirkung schematisch dargestellt. In die Steuereinrichtung 28 wird eine Information über die Maschinengeschwindigkeit V geführt. Diese kann aus Maschinensteuerung, aus dem Winkellagegeber 30, einem extra Geber oder wie strichliert dargestellt aus dem Antriebsregler 22 stammen. Letzteres kann beispielsweise für den Fall einer Geschwindigkeitsvorsteuerung erfolgen, wobei parallel zum ersten Regler 31 ein Differenzierglied 34 vorgesehen ist, durch welches aus einer Folge von Lage-Sollwerten Xs durch differenzieren ein einer Geschwindigkeit entsprechendes Signal erzeugt wird. Nachdem die Steuereinrichtung28 die Information zur aktuellen Maschinengeschwindigkeit V erhalten hat, wird durch die Festlegungsvorschrift 29 der Wert für den oder die einzustellenden und/oder zu ändernden Parameter kX ermittelt. Eine Überprüfung und Ermittlung kann nach bestimmten Zykluszeiten erfolgen, wobei dann entweder immer, unabhängig von einer Änderung, die „alten” Werte im Antriebsregler 22 überschrieben werden, oder aber das Ergebnis der Ermittlung mit dem belegten Wert der Antriebssteuerung 22 verglichen, und nur bei Abweichung überschrieben wird.In 6 is next to the controller 22 the controller 28 and their interaction shown schematically. In the control device 28 an information about the machine speed V is performed. This can be from machine control, from the angular position sensor 30 , an extra encoder or as shown in dashed lines from the drive controller 22 come. The latter can be done, for example, in the case of a speed precontrol, wherein parallel to the first controller 31 a differentiator 34 is provided by which a sequence of desired position values X s by differentiating a signal corresponding to a speed is generated. After the control device 28 has received the information on the current machine speed V is determined by the specification 29 the value for the one or more parameters kX to be set and / or determined. A check and determination can take place after certain cycle times, whereby either always, independently of a change, the "old" values in the drive controller 22 be overwritten, or the result of the determination with the occupied value of the drive control 22 compared, and will only be overwritten in case of deviation.

Die Verfahrensweise ist sowohl für den kontinuierlichen dynamischen Betrieb bei wechselnden Maschinengeschwindigkeiten V (Hochfahren, Fortdruck, Runterfahren) anzuwenden als auch in „statischer” Weise, beispielsweise im Sinne eines Voreinstellens vor oder zu Beginn einer Produktion zur Einstellung der Parameter kX im Hinblick auf eine Zieldrehzahl für die Maschinengeschwindigkeit V.The procedure is to be used both for continuous dynamic operation at changing machine speeds V (ramp-up, run-down, down) and in a "static" manner, for example in the sense of presetting before or at the beginning of a production to set the parameters kX with respect to a target speed for the machine speed V.

Grundsätzlich kann die Festlegungsvorschrift 29 für den oder die Parameter kX empirisch über Messungen der Amplitude A der Abweichung der Istlage von der Solllage in Umfangsrichtung eines Zylinders 12 in Abhängigkeit von der Maschinengeschwindigkeit V bei unterschiedlichen Werten für den oder die einzustellenden bzw. zu ändernden Parameter kX ermittelt werden. Sind sinnvolle Parametereinstellungen für die relevanten Bereiche für die Maschinengeschwindigkeit V gefunden, so werden diese beispielsweise in der Festlegungsvorschrift 29 gespeichert, und ggf. bei entsprechendem Anlass geändert.Basically, the stipulation rule 29 for the parameter or parameters kX empirically via measurements of the amplitude A of the deviation of the actual position from the desired position in the circumferential direction of a cylinder 12 depending on the machine speed V at different values for the one or more parameters kX to be set or changed. If sensible parameter settings for the relevant areas for the machine speed V are found, these are for example specified in the specification 29 stored and, if necessary, changed accordingly.

Vorteilhaft ist jedoch eine Verfahrensweise, wonach die Festlegungsvorschrift 29 unter Bildung und Verwendung einer mechatronischen Simulation einer Übertragungsfunktion für das zu betrachtende Antriebssystem gewonnen wird. Hierbei gehen beispielsweise Daten zu Massen und zu Rundlaufabweichungen und/oder Wälzabweichungen und/oder Gleichlauffehlern einzelner Teile des Antriebsstranges einschließlich des anzutreibenden Bauteils ein, die z. B. aus Fertigungsprotokollen und/oder Angaben zur Fertigungs-Gütestufe stammen, und/oder Torsionsweichheiten von z. B. Wellen und/oder Kupplungen.However, a procedure is advantageous, according to which the stipulation 29 is formed by forming and using a mechatronic simulation of a transfer function for the drive system to be considered. In this case, for example, go to mass data and concentricity deviations and / or rolling deviations and / or synchronization errors of individual parts of the drive train including the component to be driven a, the z. B. from manufacturing protocols and / or information on the manufacturing quality level come, and / or Torsionsweichheiten of z. As waves and / or couplings.

Insgesamt werden somit in vorteilhafter Verfahrensweise zunächst die Übertragungsfunktionen für die verschiedenen Zahnräder 24; 26; 27 des Antriebsstrangs (im Beispiel: Ritzel 24 und Stirnrad 27) unter Berücksichtung der jeweiligen Zylinderdrehzahl bzw. Drehfrequenzen f und der bekannten Wälzfehleramplituden berechnet. Hieraus wird die Gesamtübertragungsfunktion des Antriebsstrangs für verschiedene (realisierbare) Sätze von Werten für den bzw. die Parameter kX ermittelt und in der Festlegungsvorschrift 29 implementiert. Im dargestellten Beispiel mit Bereichen für die Maschinengeschwindigkeit aufweisender Festlegungsvorschrift 29 werden rechnerisch Werte für die Parameter kX (Reglerparametersätze) derart ermittelt, dass man im jeweiligen Geschwindigkeitsbereich die betragsmäßig kleinste Übertragungsfunktion verwendet. Vor und/oder im Druckbetrieb werden dann in Abhängigkeit von der Maschinegeschwindigkeit V die Werte für den bzw. die einzustellenden oder zu ändernden Parameter kX entsprechend der Festlegungsvorschrift 29 eingestellt bzw. geändert.Overall, therefore, in an advantageous procedure, first the transfer functions for the different gears 24 ; 26 ; 27 of the drive train (in the example: pinion 24 and spur gear 27 ) calculated taking into account the respective cylinder speed or rotational frequencies f and the known Wälzfehleramplituden. From this, the total transmission function of the powertrain is determined for various (feasible) sets of values for the parameter (s) kX and in the specification 29 implemented. In the example shown with areas for machine speed having Feststellungsvorschrift 29 By calculation, values for the parameters kX (controller parameter sets) are determined in such a way that the smallest transmission function is used in the respective speed range. Before and / or in printing operation, the values for the parameter (s) kX to be set or to be changed, depending on the machine speed V, are then determined in accordance with the stipulation specification 29 set or changed.

Das für den Antrieb am Beispiel eines Antriebszuges eines Druckwerks 02 bzw. einer Druckeinheit 04 erläuterte ist auf andere registerhaltig anzutreibende Rotationskörper 12; 13; 21, wie z. B. auf den Antrieb von Zylindern eines Falzapparates 03, insbesondere zumindest eines des Schneidzylinders des Querschneiders 21 anzuwenden.That for the drive on the example of a drive train of a printing unit 02 or a printing unit 04 explained is on other rotatably driven to be driven in register 12 ; 13 ; 21 , such as B. on the drive of cylinders of a folder 03 , in particular at least one of the cutting cylinder of the cross cutter 21 apply.

Das am Beispiel des Antriebszuges gemäß 3 erläuterte ist in der selben Weise auch auf kleinere Antriebsverbunde, bis hin zu einem Einzelantrieb eines Rotationskörpers 12; 13; 21 über eine ggf. fehlerbehaftete Antriebswelle bzw. deren Lagerung und/oder ggf. fehlerbehaftete Kupplung und/oder ein ggf. fehlerbehaftetes Untersetzungsgetriebe anzuwenden. Auch hier können ungewünschte, resonanzbedingte Überhöhungen im Rundlauffehler vermieden werden, indem ein oder mehrere Parameter kX in o. g. Weise ermittelt und/oder in Abhängigkeit der Maschinengeschwindigkeit V geändert oder eingestellt werden.The example of the drive train according to 3 explained is in the same way also on smaller drive assemblies, up to a single drive of a rotating body 12 ; 13 ; 21 via a possibly faulty drive shaft or its storage and / or possibly faulty clutch and / or apply a possibly faulty reduction gear. Again, unwanted, resonance-related peaks in the concentricity error can be avoided by one or more parameters kX determined in the above manner and / or changed or adjusted depending on the machine speed V.

Mit Maschinendrehzahl bzw. -geschwindigkeit V sind auch mit dieser korrelierte, diese ausdrückende Größen, wie beispielsweise eine Winkelgeschwindigkeit eines maschinensynchron angetriebenen Bauteils oder die für den betroffenen Antrieb ermittelte Ist-Geschwindigkeit Vist bzw. V, zu verstehen. Diese können sich dann zwar durch Faktoren von den Zylinderdrehzahlen bzw. Drehzahlfrequenz f unterscheiden, sind jedoch grundsätzlich streng korreliert. Die Festlegungsvorschrift 29 bezieht sich dann z. B. auf diejenige „Maschinendrehzahl”, welche zu deren Ermittlung herangezogen ist.With machine speed or speed V are also correlated with these expressing variables, such as an angular velocity of a machine-synchronously driven component or the determined for the affected drive actual speed V ist or V to understand. Although these can then differ by factors from the cylinder speeds or speed frequency f, they are basically strictly correlated. The fixing rule 29 then refers z. B. on the "engine speed", which is used for their determination.

Die oben anhand der vorteilhaften Ausführung mit der Maschinengeschwindigkeit V als Betriebsparameter beschriebene Verfahrensweise ist auch – zusätzlich oder statt dessen auf andere Betriebsparameter der Druckmaschine anzuwenden. So können auch beispielsweise Parameter kX im Hinblick auf die Anzahl und/oder Auswahl und/oder Beistellung (z. B. die Vorspannung zwischen den beteiligten Rotationskörpern 12; 13; 21 ausdrückend) von im Druckwerk 02 angestellten Zylindern 12; 13 und/oder Walzen 17; 18 anstelle oder zusätzlich zur Maschinengeschwindigkeit V in einer Festlegungsvorschrift 29 zwischen diesen Zuständen und einzustellenden Parameter kX Eingang finden. Anstelle oder zusätzlich zu den als Maschinengeschwindigkeit V ausgebildeten Betriebszuständen könnten in einer Festlegungsvorschrift 29 auch den Antriebszug beeinflussende Kupplungszustände als Betriebszustände mit einzustellenden Parameter kX korreliert sein.The procedure described above with reference to the advantageous embodiment with the machine speed V as the operating parameter is also - in addition or instead to be applied to other operating parameters of the printing press. For example, parameters kX can also be used with regard to the number and / or selection and / or provision (for example, the bias between the rotating bodies involved 12 ; 13 ; 21 expressing) in the printing unit 02 employed cylinders 12 ; 13 and / or rollers 17 ; 18 instead of or in addition to the machine speed V in a specification 29 between these states and parameters to be set kX input. Instead of or in addition to the operating conditions designed as a machine speed V could in a specification 29 Also the drive train affecting coupling states as operating conditions with parameters to be set kX be correlated.

In Abwandlung oben beschriebener Vorgehensweise und Vorrichtung ist es auch möglich, z. B. im den Lage-Istwert XII) zum Antriebsregler 22 führenden Istwertzweig, einen Frequenzfilter 36 (strichliert in 6 angedeutet), z. B. einen Kerb- oder Bandfilter, vorzusehen, dessen Lage des herauszufilternden Bereichs im Frequenzband veränderbar ist. Diese Lage kann dann z. B. in einer zu oben genannten Ausführung vergleichbaren Weise über eine Festlegungsvorschrift 29 in Abhängigkeit von der Maschinengeschwindigkeit V hinterlegt sein und vor oder während des Betriebes entsprechend eingestellt bzw. geändert werden.In a modification of the above-described procedure and device, it is also possible, for. B. in the actual position value X II ) to the controller 22 leading actual value branch, a frequency filter 36 (dashed in 6 indicated), z. B. a notch or band filter to provide, the position of the range to be filtered out in the frequency band is changeable. This situation can then z. B. in a manner comparable to the above-mentioned embodiment on a stipulation rule 29 be deposited depending on the machine speed V and adjusted or changed accordingly before or during operation.

Grundsätzlich ist es in Abwandlung der o. g., die Reglerparameter betreffenden Vorgehensweise auch möglich, während des Betriebes die Amplitude A der Rundlaufabweichungen an einem der Zylinder 12; 13 oder anhand eines im Druckbild erkennbaren Passerfehler zu messen, und ab einer bestimmten Größe (d. h. beispielsweise in der Nähe eines oder im Resonanzfall) einen oder mehrere Parameter kX, z. B. iterativ, zu verändern, bis die Amplitude A bzw. der Passerfehler wieder in einen erlaubten Bereich zurückgeführt ist. Hierfür sind jedoch entsprechende Mittel zur Messung der Amplitude A und/oder zur Messung und Auswertung des Passerfehlers erforderlich. Im Gegenzug ist keine Festlegungsvorschrift 29 erforderlich.Basically, it is also possible in a modification of the aforementioned, the controller parameters procedure, during operation, the amplitude A of the concentricity deviations on one of the cylinder 12 ; 13 or to measure on the basis of a recognizable in the printed image registration error, and from a certain size (ie, for example, in the vicinity of or in the case of resonance) one or more parameters kX, z. B. iteratively, to change until the amplitude A and the registration error is returned to an allowable range. However, appropriate means for measuring the amplitude A and / or for measuring and evaluating the register error are required for this purpose. In return, there is no stipulation 29 required.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101
Bahn, PapierbahnRailway, paper web
0202
Aggregat, Druckwerk, OffsetdruckwerkAggregate, printing unit, offset printing unit
0303
Aggregat, FalzapparatAggregate, folder
0404
Doppeldruckwerk, DruckeinheitDouble printing unit, printing unit
0505
0606
Rollenwechslerreelstands
0707
Einzugwerkinfeed
0808
Trocknerdryer
0909
Kühlwalzechill roll
1010
1111
Falztrichterformers
1212
Zylinder, Formzylinder, RotationskörperCylinder, forme cylinder, rotary body
1313
Zylinder, Übertragungszylinder, RotationskörperCylinder, transfer cylinder, rotary body
1414
Farbwerkinking
1515
Antriebssteuerungdrive control
1616
Feuchtwerkdampening
1717
Walze, ReibzylinderRoller, distribution cylinder
1818
Walze, ReibzylinderRoller, distribution cylinder
1919
Antriebsmotordrive motor
2020
Signalleitungsignal line
2121
Querschneider, RotationskörperCross cutter, rotary body
2222
Antriebsreglerdrive controller
2323
2424
Zahnrad, RitzelGear, pinion
2525
2626
Zahnrad, ZwischenradGearwheel, idler
2727
Zahnrad, StirnradGear, spur gear
2828
Steuereinrichtungcontrol device
2929
Festlegungsvorschriftdown regulation
3030
WinkellagegeberAngle encoder
3131
Regler, LagereglerController, position controller
3232
Regler, GeschwindigkeitsreglerController, speed controller
3333
Regler, StromreglerController, current controller
3434
DifferenziergliedDifferentiator
3535
3636
Frequenzfilterfrequency filter
fzfz
ZahnraddrehfrequenzGear rotation frequency
kXkX
Parameterparameter
kPpKPP
Parameter, Standartwert (Proportionalbeiwert, Lageregler)Parameter, standard value (proportional coefficient, position controller)
kPvKPV
Parameter, Standartwert (Proportionalbeiwert, Geschwindigkeitsregler)Parameter, standard value (proportional coefficient, velocity controller)
kIvKIV
Parameter, Standartwert (Integrierbeiwert, Geschwindigkeitsregler)Parameter, standard value (integral coefficient, velocity controller)
kPI kP I
Parameter, Standartwert (Proportionalbeiwert, Stromregler)Parameter, standard value (proportional coefficient, current controller)
KP0 KP 0
Standartwert, ProportionalbeiwertStandard value, proportional coefficient
kTI kT I
Parameter (Integrierbeiwert, Stromregler)Parameter (integral coefficient, current controller)
Iist I is
Strom-IstwertCurrent value
Isoll I should
Strom-SollwertCurrent setpoint
VV
Maschinendrehzahl, Maschinengeschwindigkeit (Betriebsparameter)Machine speed, machine speed (operating parameters)
Vist V is
Geschwindigkeits-IstwertSpeed actual value
Vsoll V should
Geschwindigkeits-SollwertSpeed setpoint
XSS)X SS )
Lage-SollwertPosition setpoint
XII)X II )
Lage-IstwertPosition value
φφ
ZylinderdrehwinkelCylinder angle of rotation
ΦΦ
Leitachsemaster axis
ΦI Φ I
Ist-WinkellageActual angular position
ΦS Φ S
Soll-WinkellageNominal angular position

Claims (5)

Verfahren zur Regelung eines Antriebes wenigstens eines registerhaltig anzutreibenden Rotationskörper (12; 21) einer Druckmaschine, wobei der registerhaltig anzutreibende Rotationskörper (12; 21) durch einen Antriebsmotor (19) über einen Antriebsstrang und/oder in einem Antriebsverbund rotatorisch angetrieben wird, und wobei der Antriebsmotor (19) durch einen Antriebsregler (22) in der Weise über einen Regelkreis geregelt mit Antriebsleistung versorgt wird, dass eine Ist-Winkellage (ΦI) des Antriebsmotors (19) oder eines durch diesen Antriebsmotor (19) angetriebenen Bauteils einer dem Antriebsregler (22) als Führungsgröße von einer elektronischen Leitachse (Φ) vorgegebenen Soll-Winkellage (ΦS) in einer festgelegten oder festlegbaren Korrelation folgt, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein von der Führungsgröße verschiedener, ein Reglerverhalten des Antriebsreglers (22) beeinflussender Parameter (kX) in Abhängigkeit von einem einen Betriebs- oder Sollzustand charakterisierenden Betriebsparameter der Druckmaschine und/oder in Abhängigkeit von einem der gleichförmigen Drehbewegung überlagerten detektierten Rundlauffehler eingestellt oder verändert wird, dass der das Reglerverhalten des Antriebsreglers (22) beeinflussende Parameter (kX) in Abhängigkeit von einer aktuellen Maschinengeschwindigkeit (V) als Betriebsparameter verändert und/oder in Abhängigkeit von einer für die bevorstehende oder laufende Produktion für die Maschinengeschwindigkeit (V) angestrebte Zieldrehzahl eingestellt wird, dass das Einstellen oder Verändern des Parameters (kX) anhand einer zuvor ermittelten und vorgehaltenen Festlegungsvorschrift (29) zwischen Maschinengeschwindigkeitswerten und einzustellenden Parameterwerten erfolgt, und dass die Festlegungsvorschrift (29) zuvor unter Bildung und Verwendung einer mechatronischen Simulation einer Übertragungsfunktion für das zu betrachtende Antriebssystem gewonnen wird.Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register ( 12 ; 21 ) of a printing press, wherein the rotary body to be driven in register ( 12 ; 21 ) by a drive motor ( 19 ) is rotationally driven via a drive train and / or in a drive network, and wherein the drive motor ( 19 ) by a drive controller ( 22 ) in the manner regulated by a control circuit is supplied with drive power that an actual angular position (Φ I ) of the drive motor ( 19 ) or one by this drive motor ( 19 ) driven component of the drive controller ( 22 ) as a reference variable from an electronic master axis (Φ) predetermined set angular position (Φ S ) in a fixed or determinable correlation follows, characterized in that at least one of the reference variable different, a controller behavior of the drive controller ( 22 ) influencing parameter (kX) in dependence on a operating or target state characterizing operating parameters of the printing press and / or depending on a uniform rotational motion superimposed detected concentricity error is set or changed that the controller behavior of the drive controller ( 22 ) parameter (kX) depending on a current engine speed (V) is changed as an operating parameter and / or set as a function of a target speed for the upcoming or ongoing production for the engine speed (V) that setting or changing the parameter ( kX) on the basis of a previously determined and reserved provision ( 29 ) between machine speed values and parameter values to be set, and that the specification ( 29 ) is previously obtained by forming and using a mechatronic simulation of a transfer function for the drive system to be considered. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als das Reglerverhalten des Antriebsreglers (22) beeinflussender Parameter (kX) ein das dynamische Verhalten beeinflussender Parameter (kX), wie z. B. ein eine Totzeit und/oder ein Proportionalbeiwert und/oder ein Integrierbeiwert und/oder ein Differenzierbeiwert des Regelkreises, insbesondere zumindest ein Proportionalbeiwert, beeinflussender Parameter (kX; kP; kI) eingestellt oder verändert wird.Method according to Claim 1, characterized in that the controller behavior of the drive controller ( 22 ) influencing parameter (kX) a parameter influencing the dynamic behavior (kX), such. B. a dead time and / or a Proportionalbeiwert and / or a Integrierbeiwert and / or a Differenzierbeiwert the control loop, in particular at least one Proportionalbeiwert, influencing parameter (kX, kP, kI) is set or changed. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als das Reglerverhalten des Antriebsreglers (22) beeinflussender Parameter (kX) ein den Frequenzgang eines im Regelkreis, insbesondere in einem Istwertzweig, vorgesehenen Frequenzfilters (36) beeinflussender Parameter (kX) eingestellt oder verändert wird. Method according to Claim 1, characterized in that the controller behavior of the drive controller ( 22 ) influencing parameters (kX) a the frequency response of a in the control loop, in particular in an actual value branch, provided frequency filter ( 36 ) influencing parameter (kX) is set or changed. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mechatronische Simulation unter Verwendung von, insbesondere aus Fertigungsprotokollen und/oder Angaben zur Fertigungs-Gütestufe stammenden, Daten zu Massen und zu Rundlaufabweichungen und/oder Wälzabweichungen und/oder Gleichlauffehlern einzelner Teile des Antriebsstranges einschließlich des anzutreibenden Bauteils erfolgt.A method according to claim 1, characterized in that the mechatronic simulation using, in particular from manufacturing protocols and / or information on the manufacturing quality level derived data to masses and concentricity deviations and / or rolling deviations and / or synchronization errors of individual parts of the drive train including the driven Component takes place. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vom Antriebsmotor (19) über einen mindestens eine formschlüssige Antriebsverbindung, insbesondere über einen wenigstens ein Paar von formschlüssig zusammenwirkenden Getriebegliedern, z. B. Zahnrädern (24; 26; 27) aufweisenden Antriebsstrang auf den Rotationskörper (12; 13; 21) getrieben wird.Method according to claim 1, characterized in that the drive motor ( 19 ) via an at least one positive drive connection, in particular via a at least one pair of positively cooperating gear members, z. B. gears ( 24 ; 26 ; 27 ) having drive train on the rotary body ( 12 ; 13 ; 21 ) is driven.
DE200910045679 2009-10-14 2009-10-14 Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register of a printing press Withdrawn - After Issue DE102009045679B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910045679 DE102009045679B4 (en) 2009-10-14 2009-10-14 Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register of a printing press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910045679 DE102009045679B4 (en) 2009-10-14 2009-10-14 Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register of a printing press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009045679A1 DE102009045679A1 (en) 2011-04-21
DE102009045679B4 true DE102009045679B4 (en) 2013-01-17

Family

ID=43798673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910045679 Withdrawn - After Issue DE102009045679B4 (en) 2009-10-14 2009-10-14 Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register of a printing press

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009045679B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3381685A1 (en) 2017-03-30 2018-10-03 Mayr-Melnhof Karton AG Printing machine
WO2024153771A1 (en) * 2023-01-20 2024-07-25 Lenze Se Method for commissioning an electric drive system

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0592850A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-20 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Device and method for damping mechanical vibrations in printing machines
EP0644048A2 (en) * 1993-12-29 1995-03-22 Maschinenfabrik Wifag Rotary printing machine with blanket- and plate cylinders arranged in cylinder units in couples
DE19740153A1 (en) * 1997-09-12 1999-03-18 Roland Man Druckmasch Printing machine with printing units driven by individual electric motors
EP0882588B1 (en) * 1997-06-02 2001-11-07 Maschinenfabrik Wifag Controlling register of printing cylinders in a rotary web printing machine
DE10031529A1 (en) * 2000-06-29 2002-01-10 Aradex Ag Method for operating a continuous sheet-processing machine in which the speed of driven axles is controlled depended on the position or speed of the axles, in a feedback mechanism
EP1498264A2 (en) * 2003-07-11 2005-01-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Driving means of a printing unit
DE102004048151A1 (en) * 2004-10-02 2006-04-06 Koenig & Bauer Ag Method for optimizing drive controllers on sheet-fed printing machines comprises determining control parameters depending on the printing machine configuration and the movement and oscillation behavior of the printing machine
DE102005041697A1 (en) * 2005-09-02 2007-03-15 Man Roland Druckmaschinen Ag press
DE102006023825A1 (en) * 2006-05-20 2007-11-22 Robert Bosch Gmbh Method and system for controlling the drive of a printing and / or processing machine
DE102008000184A1 (en) * 2008-01-30 2009-08-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for decreasing or avoiding operating errors at rotary printing machine, involves determining step transmission error in form of rolling up or operating errors at cylinder circumference

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0592850A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-20 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Device and method for damping mechanical vibrations in printing machines
EP0644048A2 (en) * 1993-12-29 1995-03-22 Maschinenfabrik Wifag Rotary printing machine with blanket- and plate cylinders arranged in cylinder units in couples
EP0882588B1 (en) * 1997-06-02 2001-11-07 Maschinenfabrik Wifag Controlling register of printing cylinders in a rotary web printing machine
DE19740153A1 (en) * 1997-09-12 1999-03-18 Roland Man Druckmasch Printing machine with printing units driven by individual electric motors
DE10031529A1 (en) * 2000-06-29 2002-01-10 Aradex Ag Method for operating a continuous sheet-processing machine in which the speed of driven axles is controlled depended on the position or speed of the axles, in a feedback mechanism
EP1498264A2 (en) * 2003-07-11 2005-01-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Driving means of a printing unit
DE102004048151A1 (en) * 2004-10-02 2006-04-06 Koenig & Bauer Ag Method for optimizing drive controllers on sheet-fed printing machines comprises determining control parameters depending on the printing machine configuration and the movement and oscillation behavior of the printing machine
DE102005041697A1 (en) * 2005-09-02 2007-03-15 Man Roland Druckmaschinen Ag press
DE102006023825A1 (en) * 2006-05-20 2007-11-22 Robert Bosch Gmbh Method and system for controlling the drive of a printing and / or processing machine
DE102008000184A1 (en) * 2008-01-30 2009-08-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for decreasing or avoiding operating errors at rotary printing machine, involves determining step transmission error in form of rolling up or operating errors at cylinder circumference

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3381685A1 (en) 2017-03-30 2018-10-03 Mayr-Melnhof Karton AG Printing machine
WO2024153771A1 (en) * 2023-01-20 2024-07-25 Lenze Se Method for commissioning an electric drive system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009045679A1 (en) 2011-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0699524B2 (en) Rotary web offset printing machine
EP0882587B1 (en) Controlling register of printing cylinders in a rotary web printing machine
EP0976674B1 (en) Web tension control device
EP1674258B1 (en) Method for compensating register deviations due to vibrations
DE3828638C1 (en)
EP1303403B1 (en) Method for regulating the tension of a web
EP1815979B1 (en) Method for active compensation of vibrations in a print substrate processing machine and print substrate processing machine
DE19636987C2 (en) Diagnostic device for a rotary printing press
DE102007049670A1 (en) Method for register correction in a processing machine and processing machine
EP1916106B1 (en) Method for compensating circumferential register errors caused by oscillation in a sheet-fed printing press
EP2002980B1 (en) Method for operating a printing press
DE10117455A1 (en) Process for the synchronized operation of machines with axles driven by individual drives
DE102009045679B4 (en) Method for controlling a drive of at least one rotary body to be driven in register of a printing press
EP2067725B1 (en) Method of correcting the axis in a processing machine and processing machine
EP1135256B1 (en) Method for adjusting a register
DE102006014526B4 (en) Method and device for reducing periodic rotation angle position differences
DE102007037564A1 (en) Axis correction method for a processing machine and a processing machine
EP3672808B1 (en) Control of printing presses having a plurality of main drive motors
DE102004048151B4 (en) Method for optimizing drive controllers
EP0692377B1 (en) Method and device for the synchronous driving of printing machine components
DE102016201747A1 (en) Method for register-accurate processing of a web
DE10355122A1 (en) Device and process to compensate for standard deviations of driving systems in press machines, has driving control and additional regulator which take system disturbances or failures and compensate for them by a controller output
EP2724861B1 (en) Sheet-fed printing press and method for operating a sheet-fed printing press
EP2109577B1 (en) Printing press for printing printing-material webs and method for setting and maintaining the register of a printing press of this type
EP1980396A2 (en) Method for adjusting printing press modules

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R018 Grant decision by examination section/examining division
R026 Opposition filed against patent
R026 Opposition filed against patent
R026 Opposition filed against patent

Effective date: 20130416

R006 Appeal filed
R008 Case pending at federal patent court
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOENIG & BAUER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZBURG, DE

R120 Application withdrawn or ip right abandoned
R011 All appeals rejected, refused or otherwise settled
R028 Decision that opposition inadmissible now final