DE102009042179B4

DE102009042179B4 - Protective device for an ancillary unit of an internal combustion engine

Info

Publication number: DE102009042179B4
Application number: DE102009042179.3A
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing.(FH) Schöllkopf Bernd
Original assignee: Daimler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2009-09-18
Filing date: 2009-09-18
Publication date: 2020-12-24
Anticipated expiration: 2029-09-19
Also published as: DE102009042179A1

Abstract

Schutzeinrichtung (10) für ein Nebenaggregat (12) einer Verbrennungskraftmaschine, mit einem Schutzelement (14), welches an der Verbrennungskraftmaschine befestigbar ist und mittels welchem das Nebenaggregat (12) zumindest bereichsweise abdeckbar ist, wobei das Schutzelement (14) zumindest eine Aufhängeeinrichtung (24) aufweist, über welche die Verbrennungskraftmaschine anhebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängeeinrichtung (24) einstückig mit dem Schutzelement (14) ausgebildet ist, wobei zumindest auf einer dem Nebenaggregat (12) zugewandten Wandung des Schutzelements (14) zumindest ein schalldämmendes Element angeordnet ist.Protective device (10) for an auxiliary unit (12) of an internal combustion engine, with a protective element (14) which can be fastened to the internal combustion engine and by means of which the auxiliary unit (12) can be covered at least in some areas, the protective element (14) having at least one suspension device (24) ), via which the internal combustion engine can be raised, characterized in that the suspension device (24) is formed in one piece with the protective element (14), at least one sound-absorbing element being arranged on at least one wall of the protective element (14) facing the auxiliary unit (12) is.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung gemäß dem Patentanspruch 1.The invention relates to a protective device according to claim 1.

Bekanntermaßen weist eine Verbrennungskraftmaschine eines Kraftwagens eine Vielzahl von Nebenaggregaten auf, welche zum Betrieb der Verbrennungskraftmaschine nötig sind. Diese Nebenaggregate sind in einem Motorraum des Kraftwagens in der Regel nahe um die Verbrennungskraftmaschine herum angeordnet und an dieser oder an anderweitigen Haltevorrichtungen befestigt. Bei einem solchen Nebenaggregat handelt es sich zum Beispiel um eine Kraftstoff-Hochdruckpumpe, die die Aufgabe inne hat, einen Kraftstoff für die Verbrennungskraftmaschine zu fördern und unter einen hohen Druck zu setzen. Der hohe Druck ist nötig, um eine feine Zerstäubung eines Kraftstoffeinspritzstrahls und damit einen effizienten Betrieb der Verbrennungskraftmaschine zu erzeugen. Da es sich bei derartigen Nebenaggregaten um wichtige und gegebenenfalls kostenaufwändige Komponenten handelt, bedeutet ein Austausch eines derartigen Nebenaggregats im Falle einer Beschädigung einen nicht unbeträchtlichen Kostenaufwand.As is known, an internal combustion engine of a motor vehicle has a large number of auxiliary units which are necessary for operating the internal combustion engine. These ancillary units are generally arranged in an engine compartment of the motor vehicle close to the internal combustion engine and are attached to it or to other holding devices. Such an auxiliary unit is, for example, a high-pressure fuel pump that has the task of delivering a fuel for the internal combustion engine and placing it under high pressure. The high pressure is necessary in order to produce a fine atomization of a fuel injection jet and thus an efficient operation of the internal combustion engine. Since such ancillary units are important and possibly cost-intensive components, replacing such an ancillary unit in the event of damage means a not inconsiderable expense.

Die GB 2 374 635 A offenbart einen Zylinderblock eines Verbrennungsmotors, mit einer Schürze, die eine zusätzliche äußere Abdeckung für eine extern befestigte Ausgleichswelle bereitstellen kann. Die Schürze hat einen oberen Zylinderkopfbereich, der eine aufrechte Zylinderkopfwand aufweist. Die aufrechte Zylinderkopfwand ist mit einer Aufhängeöse versehen, um den Zylinderblock, an welchem die Schürze befestigt ist, anzuheben.The GB 2,374,635 A discloses a cylinder block of an internal combustion engine, with a skirt that can provide an additional outer cover for an externally mounted balance shaft. The skirt has an upper cylinder head area that has an upright cylinder head wall. The upright cylinder head wall is provided with a hanging loop to lift the cylinder block to which the skirt is attached.

Des Weiteren offenbart die DE 15 26 589 A eine Brennkraftmaschine mit an ihren Längs- und Stirnseiten von schallschluckenden Platten umgebenen Außenflächen und zwischen diesen und den Platten von Kühlluft durchströmten Hohlräumen.Furthermore, the DE 15 26 589 A an internal combustion engine with outer surfaces surrounded on their longitudinal and front sides by sound-absorbing plates and cavities through which cooling air flows between these and the plates.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schutzeinrichtung für ein Nebenaggregat einer Verbrennungskraftmaschine bereitzustellen, welche einen hohen Funktionserfüllungsumfang aufweist, sowie einen Schutz des Nebenaggregats ermöglicht.It is therefore the object of the present invention to provide a protective device for an auxiliary unit of an internal combustion engine, which has a high functional scope and enables the auxiliary unit to be protected.

Diese Aufgabe wird durch eine Schutzeinrichtung gemäß dem Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a protective device according to patent claim 1. Advantageous refinements with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Schutzeinrichtung für ein Nebenaggregat einer Verbrennungskraftmaschine, insbesondere für eine Kraftstoff-Hochdruckpumpe der Verbrennungskraftmaschine, umfasst ein Schutzelement, insbesondere ein Schutzblech, welches an der Verbrennungskraftmaschine befestigbar ist und mittels welchem das Nebenaggregat zumindest bereichsweise abdeckbar ist. Das Schutzelement weist dabei zumindest eine Aufhängeeinrichtung, insbesondere eine Aufhängeöse auf, über welche die Verbrennungskraftmaschine anhebbar ist.A protective device according to the invention for an auxiliary unit of an internal combustion engine, in particular for a high-pressure fuel pump of the internal combustion engine, comprises a protective element, in particular a protective plate, which can be attached to the internal combustion engine and by means of which the auxiliary unit can be covered at least in some areas. The protective element has at least one suspension device, in particular a suspension eyelet, via which the internal combustion engine can be raised.

Durch die erfindungsgemäße Schutzeinrichtung ist einerseits sowohl ein Schutz des Nebenaggregats dargestellt, wobei das Nebenaggregat und gegebenenfalls vorgesehene Anschlüsse im Falle eines Unfalls eines Kraftwagens mit der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung geschützt wird, sodass kraftwagenseitige, in der Nähe des Nebenaggregats angeordnete oder gar von außerhalb des Kraftwagens in einen Motorraum eindringende Gegenstände abgehalten werden und das Nebenaggregat nicht beschädigen. Diese Vermeidung der Beschädigung vermeidet einen zeit- und kostenaufwändigen Austausch des Nebenaggregats, das beispielsweise in Form einer Kraftstoff-Hochdruckpumpe vorliegt. Gerade bei einer derartigen Kraftstoff-Hochdruckpumpe sind in der Regel Hydraulik-Elemente sowie Anschlüsse (Hochdruck-/Niederdruckanschluss) und Steuerventile vorgesehen, die kostenintensive Bauteile darstellen, weswegen sich ein Schutz der Kraftstoff-Hochdruckpumpe durch das Schutzelement als besonders vorteilhaft erweist.On the one hand, the protective device according to the invention provides protection for the auxiliary unit, with the auxiliary unit and possibly provided connections being protected with the protective device according to the invention in the event of an accident in a motor vehicle, so that on the vehicle side, arranged in the vicinity of the auxiliary unit or even from outside the motor vehicle Objects penetrating the engine compartment are kept out and do not damage the auxiliary unit. This avoidance of damage avoids a time-consuming and costly replacement of the auxiliary unit, which is in the form of a high-pressure fuel pump, for example. Hydraulic elements and connections (high-pressure / low-pressure connection) and control valves, which are cost-intensive components, are usually provided in such a high-pressure fuel pump, which is why it is particularly advantageous to protect the high-pressure fuel pump by the protective element.

Zur Erhöhung des Funktionserfüllungsumfangs der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung ist nun vorgesehen, dass das Schutzelement zudem eine Aufhängeeinrichtung aufweist, wodurch eine Funktionsintegration geschaffen ist. Dadurch sind zusätzliche Vorrichtungen zum Anheben der Verbrennungskraftmaschine obsolet, was eine Teileanzahl und damit einen Bauraumaufwand in einem geringen Rahmen hält. Dies trägt insbesondere in einem bauraumkritischen Bereich wie dem Motorraum des Kraftwagens zur Vermeidung von Package-Problemen bei. Des Weiteren gehen mit einer Reduzierung der Teileanzahl eine Reduzierung von Kosten für die erfindungsgemäße Schutzeinrichtung und damit für Gesamtkosten der Verbrennungskraftmaschine einher.In order to increase the functional scope of the protective device according to the invention, it is now provided that the protective element also has a suspension device, whereby a functional integration is created. As a result, additional devices for lifting the internal combustion engine are obsolete, which keeps the number of parts and thus the installation space required within a small framework. This contributes to avoiding package problems, particularly in an area that is critical for installation space, such as the engine compartment of the motor vehicle. Furthermore, a reduction in the number of parts is accompanied by a reduction in costs for the protective device according to the invention and thus for the total costs of the internal combustion engine.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass die Kraftstoff-Hochdruckpumpe beziehungsweise das Nebenaggregat beispielsweise an der Verbrennungskraftmaschine und insbesondere an einer Zylinderkopfhaube derselbigen befestigbar ist. So ist auch die Schutzeinrichtung mit dem Schutzelement an der Verbrennungskraftmaschine beziehungsweise insbesondere an der Zylinderkopfhaube befestigbar. Anderweitige Befestigungen sind aber ebenso möglich. Es kann ebenso vorgesehen sein, dass die Schutzeinrichtung an entsprechenden, dafür vorgesehenen Stellen des Nebenaggregats selbst befestigbar ist. Eine derartige Befestigung der Schutzeinrichtung erfolgt beispielsweise über eine oder vorteilhafter Weise mehrere Schraubverbindungen, um eine feste Verbindung und damit einen bestmöglichen Schutz zu schaffen.At this point it should be noted that the high-pressure fuel pump or the auxiliary unit can be fastened, for example, to the internal combustion engine and in particular to a cylinder head cover. The protective device with the protective element can thus also be attached to the internal combustion engine or, in particular, to the cylinder head cover. Other attachments are also possible. It can also be provided that the protective device can be fastened to the corresponding points of the auxiliary unit itself provided for this purpose. Such attachment of the Protective device takes place, for example, via one or advantageously several screw connections in order to create a fixed connection and thus the best possible protection.

Eine weitere Steigerung des Funktionserfüllungsumfangs der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung ist dadurch geschaffen, dass erfindungsgemäß zumindest auf einer dem Nebenaggregat zugewandten Wandung des Schutzelements zumindest ein schalldämmendes Element angeordnet ist. Neben der Schutz- und Aufhängefunktion ist dadurch eine weitere Funktion durch die Schutzeinrichtung erfüllbar, und zwar die, dass ein von dem Nebenaggregat ausgestrahltes Geräusch dämmbar ist. Außerdem ist die Aufhängeeinrichtung, insbesondere die Aufhängeöse, einstückig mit dem Schutzelement ausgebildet.A further increase in the functional scope of the protective device according to the invention is created in that according to the invention at least one sound-absorbing element is arranged at least on a wall of the protective element facing the auxiliary unit. In addition to the protective and suspension function, a further function can thereby be fulfilled by the protective device, namely that a noise emitted by the auxiliary unit can be dampened. In addition, the suspension device, in particular the suspension eyelet, is designed in one piece with the protective element.

Gerade die erwähnte Kraftstoff-Hochdruckpumpe erzeugt in ihrem Betrieb gegebenenfalls ein hochfrequentes Geräusch, das durch die vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung dämmbar ist, wodurch es sowohl von Insassen des Kraftwagens als auch von Passanten nicht mehr oder lediglich in einem stark vermindertem Maße wahrnehmbar ist. Dies bedeutet einerseits eine Komfortsteigerung für die Insassen des Kraftwagens und andererseits eine Reduzierung einer Gesamtlautstärke des Kraftwagens in dessen Betrieb in der Wahrnehmung umstehender Personen. Mit dieser weiteren Steigerung des Funktionserfüllungsumfangs einher geht eine weitere Reduzierung der Kosten für die Schutzeinrichtung, da die Teileanzahl um ein weiteres Maß abgesenkt ist.The high-pressure fuel pump mentioned in particular generates a high-frequency noise during operation, which can be dampened by the advantageous embodiment of the invention, so that it is no longer perceptible, or only to a greatly reduced extent, by both vehicle occupants and passers-by. This means, on the one hand, an increase in comfort for the occupants of the motor vehicle and, on the other hand, a reduction in the overall volume of the motor vehicle in its operation in the perception of bystanders. This further increase in the scope of functional fulfillment is accompanied by a further reduction in the costs for the protective device, since the number of parts is reduced by a further measure.

Das schalldämmende Element ist beispielsweise aus Kunststoff beziehungsweise Schaumstoff ausgebildet und mit der Wandung des Schutzelements verklebt. The sound-absorbing element is made of plastic or foam, for example, and is glued to the wall of the protective element.

Vorteilhafterweise weist zumindest eine dem Nebenaggregat zugewandte Wandung des Schutzelements, beziehungsweise im Falle einer Anordnung des schalldämmenden Elements an dieser Wandung das schalldämmende Element selbst, zumindest bereichsweise eine zu einer Außenkontur des Nebenaggregats korrespondierende Gegenkontur auf, wodurch die Schutzeinrichtung besonders nahe an dem Nebenaggregat positionierbar ist. Dies spart Bauraum ein, was um ein Weiteres für die Vermeidung von Package-Problemen positiv ist.Advantageously, at least one wall of the protective element facing the auxiliary unit, or in the case of an arrangement of the sound-absorbing element on this wall, the sound-absorbing element itself has, at least in some areas, a counter-contour corresponding to an outer contour of the auxiliary unit, whereby the protective device can be positioned particularly close to the auxiliary unit. This saves installation space, which is further positive for avoiding package problems.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnungen. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment and with reference to the drawings. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations shown below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination, but also in other combinations or alone, without the scope of the invention to leave.

Die Zeichnungen zeigen in:

1 eine perspektivische Ansicht, eine Draufsicht sowie zwei Seitenansichten einer Schutzeinrichtung für eine Kraftstoff-Hochdruckpumpe einer Verbrennungskraftmaschine mit einem Schutzblech, mittels welchem die Kraftstoff-Hochdruckpumpe bereichsweise abdeckbar ist und welches eine Aufhängeöse aufweist,
2 drei perspektivische Ansichten eines Zylinderkopfs mit einer Zylinderkopfhaube mit der an der Zylinderkopfhaube befestigten Schutzeinrichtung gemäß 1, und
3 zwei vergrößerte perspektivische Ansichten des Zylinderkopfs und der Zylinderkopfhaube mit der Schutzeinrichtung gemäß 2.

The drawings show in:

1 a perspective view, a top view and two side views of a protective device for a high-pressure fuel pump of an internal combustion engine with a protective plate, by means of which the high-pressure fuel pump can be partially covered and which has a hanging loop,
2 three perspective views of a cylinder head with a cylinder head cover with the protective device attached to the cylinder head cover according to FIG 1 , and
3 two enlarged perspective views of the cylinder head and the cylinder head cover with the protective device according to FIG 2 .

In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Elemente.In the figures, the same reference symbols denote the same elements.

Die 1 zeigt eine Schutzeinrichtung 10 für eine Kraftstoff-Hochdruckpumpe 12 (2) einer Verbrennungskraftmaschine. Die Schutzeinrichtung 10 umfasst dabei ein Schutzblech 14, welches an der Verbrennungskraftmaschine befestigbar ist.The 1 shows a protective device 10 for a high pressure fuel pump 12th ( 2 ) an internal combustion engine. The protective device 10 includes a mudguard 14th , which can be attached to the internal combustion engine.

Wie in den 2 und 3 dargestellt, ist die Schutzeinrichtung 10 über eine Mehrzahl von Schraubverbindungen 20 an einer Zylinderkopfhaube 16 eines Zylinderkopfs 18 der Verbrennungskraftmaschine befestigt. Zur Ausbildung dieser Schraubverbindungen 20 weist das Schutzblech 14 eine Mehrzahl von Durchgangsöffnungen 22 auf, durch welche Schrauben 24 hindurchführbar und in ein entsprechendes Gewinde der Zylinderkopfhaube 16 einschraubbar sind.As in the 2 and 3 shown is the protective device 10 via a plurality of screw connections 20th on a cylinder head cover 16 a cylinder head 18th attached to the internal combustion engine. To form these screw connections 20th shows the fender 14th a plurality of through holes 22nd on what screws 24 can be passed through and into a corresponding thread of the cylinder head cover 16 are screwable.

Mittels des Schutzblechs 14 ist ein Nebenaggregat in Form der Kraftstoff-Hochdruckpumpe 12 der Verbrennungskraftmaschine bereichsweise abdeckbar, wodurch die Kraftstoff-Hochdruckpumpe 12 bei einem Unfall eines Kraftwagens mit der Schutzeinrichtung 10 vor einer Beschädigung geschützt werden kann. Zu diesem Zweck überdeckt das Schutzblech 14 die Kraftstoff-Hochdruckpumpe 12 möglichst umfassend.By means of the fender 14th is an auxiliary unit in the form of the high-pressure fuel pump 12th the internal combustion engine can be covered in areas, whereby the high-pressure fuel pump 12th in the event of a vehicle accident with the protective device 10 can be protected from damage. For this purpose, the mudguard covers 14th the high pressure fuel pump 12th as comprehensive as possible.

Zur Erhöhung des Funktionserfüllungsumfangs der Schutzeinrichtung 10 weist das Schutzblech 14 eine Aufhängeöse 24 auf, über welche die Verbrennungskraftmaschine anhebbar ist.To increase the functional scope of the protective device 10 shows the fender 14th a hanging loop 24 on, via which the internal combustion engine can be raised.

Wie in der 3 dargestellt ist, kann in die Aufhängeöse 24 ein Aufhängehaken 26 eingehängt werden, an welchem wiederum beispielsweise eine Kette eines Krans befestigbar ist. Über den Kraftfluss entlang der Kette, dem Aufhängehaken 26, dem Schutzblech 14 und den Schraubverbindungen 20 ist also die Verbrennungskraftmaschine mit ihrem korrespondierenden Zylinderkopf 18 und der Zylinderkopfhaube 16 anhebbar sowie selbstverständlich absenkbar. Dies ist beispielsweise im Falle einer Montage oder eines Austauschs besonders vorteilhaft, da das Schutzblech 14 mit der Aufhängeöse 24 eine besonders einfache Möglichkeit darstellt, diese beschriebene Verbringung der Verbrennungskraftmaschine zu realisieren.Like in the 3 can be placed in the hanging loop 24 a hanging hook 26th are hung, on which in turn, for example, a chain of a crane can be attached. Via the power flow along the chain, the suspension hook 26th , the fender 14th and the screw connections 20th is the internal combustion engine with its corresponding cylinder head 18th and the cylinder head cover 16 can be raised and, of course, lowered. This is particularly advantageous, for example, in the case of assembly or replacement, since the protective plate 14th with the hanging loop 24 represents a particularly simple way of realizing this described transfer of the internal combustion engine.

Zudem ist zumindest an einer der Kraftstoff-Hochdruckpumpe 12 zugewandten Wandung des Schutzblechs 14 eine Akustik-Dämmung, beispielsweise in Form eines schalldämmenden Elements, angeordnet, um Geräuschemissionen der Kraftstoff-Hochdruckpumpe, insbesondere während ihres Betriebs, zu reduzieren.In addition, there is at least one of the high-pressure fuel pumps 12th facing wall of the mudguard 14th an acoustic insulation, for example in the form of a sound-absorbing element, arranged to reduce noise emissions of the high-pressure fuel pump, in particular during its operation.

Zur weiteren Steigerung des Funktionserfüllungsumfangs der Schutzeinrichtung 10 ist am Schutzblech 14 ein weiteres Halteelement 28 vorgesehen, dass beispielsweise mit dem Schutzblech 14 verschweißt ist. Mittels des Halteelements 28 sind Leitungen und/oder Schläuche oder dergleichen befestigbar.To further increase the functional scope of the protective device 10 is on the fender 14th another holding element 28 provided that for example with the mudguard 14th is welded. By means of the holding element 28 lines and / or hoses or the like can be attached.

Claims

Protective device (10) for an auxiliary unit (12) of an internal combustion engine, with a protective element (14) which can be fastened to the internal combustion engine and by means of which the auxiliary unit (12) can be covered at least in some areas, the protective element (14) having at least one suspension device (24) ), via which the internal combustion engine can be raised, characterized in that the suspension device (24) is formed in one piece with the protective element (14), at least one sound-absorbing element being arranged on at least one wall of the protective element (14) facing the auxiliary unit (12) is.

Protective device (10) Claim 1 , characterized in that the protective element (14) is designed as a protective plate (14).

Protective device (10) according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that at least one wall of the protective element (14) facing the auxiliary unit (12) has, at least in some areas, a counter-contour corresponding to an outer contour of the auxiliary unit (12).

Protective device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective element (14) has at least one further holding element (28) to which hoses, lines or the like can be fastened.

Protective device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension device (24) is designed as a suspension eye (24).