DE102015008837A1

DE102015008837A1 - hydraulic power unit

Info

Publication number: DE102015008837A1
Application number: DE102015008837.8A
Authority: DE
Inventors: Andreas Böhler
Original assignee: Hydac Fluidtechnik GmbH
Current assignee: Hydac Fluidtechnik GmbH
Priority date: 2015-07-08
Filing date: 2015-07-08
Publication date: 2017-01-12
Also published as: CN208493250U; EP3320210A1; EP3320210B1; WO2017005338A1

Abstract

Ein Hydraulikaggregat, insbesondere für die Versorgung von Förder- und Hebezeugen mit Druckflüssigkeit, mit einem bezüglich einer Vorrichtungshauptachse (9) endseitig gelegenen Tank (7) und an diesen angebauten Funktionskomponenten, die aus zumindest einer Hydropumpe (1) und einem Anschlusskörper (5) sowie einem Elektromotor (3) zum Antrieb der Hydropumpe (1) bestehen, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlusskörper (5) aus mindestens einer Struktureinheit (11) und aus mindestens einer weiteren Struktureinrichtung (13) zusammengesetzt ist und dass die eine Struktureinrichtung (11) zumindest teilweise in der weiteren Struktureinrichtung (13) aufgenommen ist.A hydraulic unit, in particular for the supply of conveying and lifting equipment with hydraulic fluid, with a respect to a device main axis (9) end tank (7) and attached to this functional components, the at least one hydraulic pump (1) and a connection body (5) and an electric motor (3) for driving the hydraulic pump (1), is characterized in that the connecting body (5) is composed of at least one structural unit (11) and at least one further structural device (13) and that the one structural device (11) is at least partially included in the further structural device (13).

Description

Die Erfindung betrifft ein Hydraulikaggregat, insbesondere für die Versorgung von Förder- und Hebezeugen mit Druckflüssigkeit, mit einem bezüglich einer Vorrichtungshauptachse endseitig gelegenen Tank und an diesem angebauten Funktionskomponenten, die aus zumindest einer Hydropumpe und einem Anschlusskörper sowie einem Elektromotor zum Antrieb der Hydropumpe bestehen.The invention relates to a hydraulic unit, in particular for the supply of conveying and lifting equipment with hydraulic fluid, with respect to a device main axis end located tank and attached to this functional components, which consist of at least one hydraulic pump and a connector body and an electric motor for driving the hydraulic pump.

Hydraulikaggregate dieser Art sind bekannt. Das Dokument DE 10 2008 030 715 A1 zeigt als dem Anmeldungsgegenstand nächstkommendem Stand der Technik ein Hydraulikaggregat dieser Gattung. Bei derartigen Hydraulikaggregaten bildet der Anschlusskörper für den Elektromotor und für die Hydropumpe einen Trägerflansch in Form eines rechteckigen Blocks. Außerdem sind in dem Anschlusskörper Fluidverbindungen für Hydraulikanschlüsse und Hydraulikkomponenten, wie Ventile, Belüftungseinrichtungen und dergleichen, ausgebildet. Wegen der Trägerfunktion sowohl für Elektromotor als auch Hydropumpe ist man gezwungen, den Anschlusskörper, anstelle aus einem Kunststoffmaterial, aus einem belastbaren metallischen Werkstoff herzustellen. Die Doppelfunktion des Anschlusskörpers als belastbarer Träger für Motor und Hydropumpe einerseits und als Hydraulikkomponente mit Fluidführungen und Hydraulikanschlüssen andererseits führt zu einer komplexen Formgebung des Anschlusskörpers und damit zu einem entsprechend hohen Herstellungsaufwand. Beispielsweise kommt eine einfache Herstellung aus Aluminium-Druckguss wegen der Gefahr der Lunkerbildung nicht in Betracht. Man ist daher gezwungen, ein Schmiedeteil zerspanend zu bearbeiten. Neben dem entsprechend hohen Aufwand ergeben sich auch hohe Materialkosten wegen des großen Anteils anfallenden Zerspanungsschrotts.Hydraulic units of this type are known. The document DE 10 2008 030 715 A1 shows as the subject of the application closest prior art, a hydraulic unit of this genus. In such hydraulic units, the connection body for the electric motor and for the hydraulic pump forms a support flange in the form of a rectangular block. In addition, fluid connections for hydraulic connections and hydraulic components, such as valves, ventilation devices and the like, are formed in the connection body. Because of the carrier function for both electric motor and hydraulic pump is forced to make the connection body, instead of a plastic material, from a resilient metallic material. The dual function of the connection body as a load-bearing carrier for motor and hydraulic pump on the one hand and as a hydraulic component with fluid guides and hydraulic connections on the other hand leads to a complex shape of the connection body and thus to a correspondingly high production cost. For example, a simple production of die-cast aluminum because of the risk of voids formation is out of the question. One is therefore forced to machine a forging machined. In addition to the correspondingly high expenditure, high material costs also result because of the large proportion of chipped scrap.

Im Hinblick auf diese Problematik stellt sich die Erfindung die Aufgabe, ein Hydraulikaggregat der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, das mit verringertem Fertigungsaufwand einfach und rationell herstellbar ist.In view of this problem, the invention has the object to provide a hydraulic unit of the type mentioned, which is simple and efficient to produce with reduced manufacturing costs.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 besteht eine wesentliche Besonderheit der Erfindung darin, dass der Anschlusskörper aus mindestens einer Struktureinheit und aus mindestens einer weiteren Struktureinheit zusammengesetzt ist, wobei die eine Struktureinheit zumindest teilweise in der weiteren Struktureinheit aufgenommen ist. Dadurch, dass dergestalt anstelle eines einstückig ausgebildeten Anschlusskörpers ein Verbund aus zusammengesetzten Struktureinheiten vorgesehen ist, lassen sich unterschiedliche, vom Anschlusskörper zu erfüllende Funktionen unterschiedlichen Bauteilen zuordnen, die jeweils eine eigene Struktureinheit eines Verbundkörpers bilden. Dadurch eröffnet sich die Möglichkeit, lediglich diejenige Struktureinheit, die den hohen mechanischen Belastungen ausgesetzt ist und/oder die hydraulischen Leitungen und Einbauräume enthält, durch spanende Bearbeitung aus einem metallischen Werkstoff herzustellen, während eine jeweilige weitere, geringerer Belastung ausgesetzte Struktureinheit, beispielsweise in Form einer Abdeckeinheit, beispielsweise durch Spritzformen, vereinfacht herstellbar ist.According to the characterizing part of claim 1, an essential feature of the invention is that the connection body is composed of at least one structural unit and at least one further structural unit, wherein the one structural unit is at least partially received in the further structural unit. Characterized in that a composite of composite structural units is provided in such a way instead of an integrally formed connection body, different functions to be fulfilled by the connection body can be assigned to different components which each form a separate structural unit of a composite body. This opens up the possibility of producing only a structural unit, which is exposed to the high mechanical loads and / or hydraulic lines and installation spaces, from a metallic material by machining, while a respective further structural unit, for example in the form of a structural unit, which is exposed to a lower load Cover unit, for example by injection molding, can be produced in a simplified manner.

In vorteilhafter Weise kann die eine Struktureinheit des Anschlusskörpers als Trageinrichtung eine Befestigungskomponente zum Festlegen sowohl des Elektromotors als auch der Hydropumpe aufweisen, die auf gegenüberliegenden Seiten des Anschlusskörpers angeordnet sind. Diese als Trageinrichtung dienende Struktureinheit kann als Befestigungskomponente Bohrungen oder Gewindebohrungen zur Bildung von Verschraubungen mit Elektromotor und Hydropumpe aufweisen.Advantageously, the one structural unit of the connection body as a carrying device may have a fastening component for fixing both the electric motor and the hydraulic pump, which are arranged on opposite sides of the connection body. This structural unit, which serves as a carrying device, can have bores or threaded bores as a fastening component for forming screw connections with an electric motor and a hydraulic pump.

Mit besonderem Vorteil kann die weitere Struktureinheit des Anschlusskörpers die freie obere Tanköffnung in der Art eines Behälter- oder Tankdeckels zumindest randseitig abschließen, wobei die Hydropumpe vom Tankinneren aufgenommen ist und sich der Elektromotor auf der anderen Seite des Anschlusskörpers befindet.With particular advantage, the further structural unit of the connector body can close the free upper tank opening in the manner of a container or tank lid, at least at the edge, wherein the hydraulic pump is received by the tank interior and the electric motor is located on the other side of the connector body.

Mit besonderem Vorteil kann die Trageinrichtung des Anschlusskörpers aus einem Metallmaterial, vorzugsweise aus einem Aluminiummaterial als Druckguss- oder Schmiedeteil hergestellt sein, wobei die weitere Struktureinheit aus einem Kunststoffmaterial, vorzugsweise aus einem glasfaserverstärkten Polyamidmaterial, besteht. Bei einem derartigen Kunststoff-Metallverbund hat der Anschlusskörper eine vorteilhafte, dämpfende Wirkung. Zudem ist dadurch eine Leichtbauweise realisierbar, bei der etwa 50% Gewichtseinsparung erreichbar ist, wenn beispielsweise 2/3 des Anschlusskörpers aus Kunststoff bestehen.With particular advantage, the support means of the connection body may be made of a metal material, preferably of an aluminum material as a die-cast or forged, wherein the further structural unit of a plastic material, preferably of a glass fiber reinforced polyamide material consists. In such a plastic-metal composite, the connection body has an advantageous, damping effect. In addition, this lightweight construction can be realized, in which about 50% weight reduction can be achieved, for example, if 2/3 of the connector body made of plastic.

Mit Vorteil kann die Trageinrichtung neben der Befestigungskomponente eine Aufnahmekomponente zum Festlegen weiterer Funktionskomponenten, wie einer Ventileinrichtung, aufweisen. Diesbezüglich können Anschlüsse für ein den Hydraulikausgang steuerndes Schaltventil und/oder ein Rückschlagventil vorgesehen sein.Advantageously, the support device in addition to the fastening component a receiving component for fixing further functional components, such as a valve device having. In this regard, connections may be provided for a hydraulic output controlling switching valve and / or a check valve.

Bei besonders vorteilhaften Ausführungsbeispielen ist die Trageinrichtung in der weiteren Struktureinheit derart aufgenommen, dass eine durchgehende Öffnung im Anschlussköper geschaffen ist, die den Durchgriff von Antriebsmitteln zwischen Elektromotor und Hydropumpe erlaubt. Der Anschlusskörper kann dadurch die Durchführung einer Antriebswelle für den Direktantrieb der im Tankinneren befindlichen Hydropumpe bilden.In particularly advantageous embodiments, the carrying device is accommodated in the further structural unit in such a way that a continuous opening in the connecting body is created, which allows the passage of drive means between the electric motor and the hydraulic pump. The connecting body can thereby form the implementation of a drive shaft for the direct drive of the inside of the tank located hydraulic pump.

Dabei kann die Anordnung mit besonderem Vorteil so getroffen sein, dass die Trageinrichtung die durchgehende Öffnung mit ihrer Befestigungskomponente in konzentrischer Anordnung zu dieser zumindest teilweise bogenförmig begrenzt oder die Öffnung vollständig umfasst. In this case, the arrangement can be made with particular advantage so that the support means the continuous opening with its fastening component in a concentric arrangement to this at least partially arcuately limited or completely includes the opening.

Als in die weitere Struktureinheit integriertes Bauteil kann die Trageinrichtung in besonders vorteilhafter Weise mindestens eine Eingriffsnase am Ende ihres bogenförmigen Teils ihrer Befestigungskomponente aufweisen, wobei die Eingriffsnase in eine zuordenbare Ausnehmung der weiteren Struktureinheit unter Bildung einer Positionierung fixierend eingreift.As a component integrated in the further structural unit, the carrying device can have at least one engagement nose at the end of its arcuate part of its fastening component in a particularly advantageous manner, whereby the engagement nose engages in a locatable recess of the further structural unit to form a positioning.

Ferner kann die Trageinrichtung zwischen Befestigungskomponente und einer hydraulischen Aufnahmekomponente einen Verbindungssteg aufweisen, der in einem tankseitig geschlossenen Aufnahmekanal der weiteren Struktureinheit des Aufnahmekörpers aufgenommen ist. Durch die fehlende Verbindung des Aufnahmekanals zum Tankinneren bleibt die Funktion der weiteren Struktureinheit als Tankdeckel erhalten.Furthermore, the carrying device between the fastening component and a hydraulic receiving component can have a connecting web which is accommodated in a tank-side closed receiving channel of the further structural unit of the receiving body. Due to the lack of connection of the receiving channel to the tank interior, the function of the further structural unit remains as a tank lid.

Mit besonderem Vorteil ist die Trageinrichtung in der weiteren Struktureinheit in Richtung des Elektromotors bündig aufgenommen, wobei die weitere Struktureinheit einen plattenartigen Abdeckkörper für den Abschluss des Tanks ausbildet und eine verschließbare Belüftungsöffnung für das Tankinnere aufweist. Als plattenartiger Abdeckkörper kann sich die weitere Struktureinheit als Abschlussteil über die gesamte zugewandte Seite des Tanks erstrecken.With particular advantage, the support means is received flush in the further structural unit in the direction of the electric motor, wherein the further structural unit forms a plate-like cover body for the completion of the tank and has a closable ventilation opening for the tank interior. As a plate-like cover body, the further structural unit may extend as a final part over the entire facing side of the tank.

Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im Einzelnen erläutert.The invention with reference to an embodiment shown in the drawing is explained in detail.

Es zeigen:Show it:

1 in explosionsartig auseinandergezogener Darstellung eine perspektivische Schrägansicht des Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Hydraulikaggregats; 1 in exploded exploded view a perspective oblique view of the embodiment of the hydraulic unit according to the invention;

2 in gegenüber 1 vergrößert gezeichneter perspektivischer Schrägansicht eine Trageinrichtung, die eine Struktureinheit des Anschlusskörpers des Ausführungsbeispiels bildet, und 2 in opposite 1 enlarged drawn perspective oblique view a support device, which forms a structural unit of the connection body of the embodiment, and

3 in der 2 entsprechendem Maßstab eine perspektivische Schrägansicht einer weiteren Struktureinheit als Bestandteil des Anschlusskörpers des Ausführungsbeispiels. 3 in the 2 corresponding scale a perspective oblique view of another structural unit as part of the connection body of the embodiment.

Mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen ist die Erfindung am Beispiel eines Hydraulikaggregats erläutert, das, was die allgemeine Bauweise anbelangt, dem in dem bereits genannten Dokument DE 10 2008 030 715 A1 offenbarten Stand der Technik entspricht. Hiermit insoweit übereinstimmend handelt es sich um ein Hydraulikaggregat, das insbesondere zur Versorgung von Hubzylindern bei vorzugsweise mobilen Arbeitsgerätschaften, wie Förder- und Hebezeugen, bestimmt ist, die elektrisch angetrieben sind. Um eine möglichst kompakte Bauweise zu erreichen, wie sie insbesondere bei mobilen Anwendungen anzustreben ist, wo wenig Einbauraum zur Verfügung steht, sind Funktionskomponenten, wie Hydropumpe 1, der sie antreibende Elektromotor 3 sowie ein Anschlusskörper 5 unmittelbar an einem einen Vorrat an Druckflüssigkeit aufnehmenden Tank 7 angebaut. Dieser befindet sich an einem Ende einer Vorrichtungshauptachse 9, bei dem in 1 gezeigten Beispiel an dem unteren Ende der sich vertikal erstreckenden Hauptachse 9. Der Anschlusskörper 5 befindet sich zwischen dem am oberen Ende der Hauptachse 9 gelegenen Elektromotor 3 und der Hydropumpe 1, die beim zusammengebauten Zustand im Inneren des Tanks 7 aufgenommen ist. Der Anschlusskörper 5 ist beim erfindungsgemäßen Hydraulikaggregat durch einen aus zwei Struktureinheiten 11 und 13 zusammengesetzten Verbundkörper gebildet, wobei die erste Struktureinheit 11 eine Trageinrichtung bildet, an der sowohl der Elektromotor 3 als auch die Hydropumpe 1 angeflanscht sind, während die zweite Struktureinheit 13 für die offene Seite des Tanks 7 eine Art Tankdeckel bildet.With reference to the accompanying drawings, the invention is explained using the example of a hydraulic unit, which, as far as the general construction, in the already mentioned document DE 10 2008 030 715 A1 disclosed prior art corresponds. This is to the extent consistent with a hydraulic unit, which is intended in particular for the supply of lifting cylinders in preferably mobile equipment, such as conveyors and hoists, which are electrically driven. In order to achieve the most compact design, as is desirable in particular in mobile applications, where little installation space is available, are functional components, such as hydraulic pump 1 that drives electric motor 3 as well as a connection body 5 directly to a supply of pressurized fluid receiving tank 7 grown. This is located at one end of a device main axis 9 in which in 1 shown example at the lower end of the vertically extending main axis 9 , The connection body 5 is located between the at the top of the main axis 9 located electric motor 3 and the hydraulic pump 1 in the assembled state inside the tank 7 is included. The connection body 5 is in the hydraulic unit according to the invention by one of two structural units 11 and 13 formed composite composite body, wherein the first structural unit 11 forms a support device on which both the electric motor 3 as well as the hydraulic pump 1 flanged, while the second structural unit 13 for the open side of the tank 7 forms a kind of gas cap.

In 2 ist die die Trageinrichtung für Elektromotor 3 und Hydropumpe 1 bildende Struktureinheit 11 gesondert dargestellt.In 2 is the carrying device for electric motor 3 and hydraulic pump 1 forming structural unit 11 shown separately.

Die 3 zeigt, ebenfalls in gesonderter Darstellung, die zweite Struktureinheit 13 des Anschlusskörpers 5, die als einteiliges spritzgeformtes Kunststoffteil, beim vorliegenden Beispiel aus einem glasfaserverstärkten Polyamidmaterial, wie PA6.6, besteht. Als eine Art Tankverschluss bildende Abdeckeinheit für die obere, offene Seite des Tanks 7 hat die Struktureinheit 13 einen der freien oberen Öffnung des Tanks 9 entsprechenden rechteckigen Umriss mit gerundeten Ecken 15, wobei in der Nähe eines Eckbereichs eine Durchgangsbohrung 17 für einen Tankbelüfter 19 (s. 1) vorgesehen ist, der ein Belüftungsfilter aufweisen kann. Koaxial zur Vorrichtungshauptachse 9 weist die zweite Struktureinheit 13 eine Öffnung 21 auf, die den Durchtritt der Antriebsmittel vom Elektromotor 3 zur Hydropumpe 1 ermöglicht. Für den Direktantrieb der Hydropumpe 1 ist hierfür die in 1 nicht sichtbare Motorwelle des Elektromotors 3 vorgesehen.The 3 shows, also in a separate representation, the second structural unit 13 of the connection body 5 , which is a one-piece injection-molded plastic part, in the present example of a glass fiber reinforced polyamide material, such as PA6.6. As a kind of tank cap forming cover unit for the upper, open side of the tank 7 has the structural unit 13 one of the free upper opening of the tank 9 corresponding rectangular outline with rounded corners 15 , wherein near a corner region, a through hole 17 for a tank aerator 19 (S. 1 ) is provided, which may have a ventilation filter. Coaxial to the device main axis 9 has the second structural unit 13 an opening 21 on, the passage of the drive means from the electric motor 3 to the hydraulic pump 1 allows. For the direct drive of the hydraulic pump 1 this is the in 1 invisible motor shaft of the electric motor 3 intended.

Die die Trageinrichtung bildende Struktureinheit 11, die den Träger sowohl für den an der Oberseite befindlichen Elektromotor 3 als auch für die Hydropumpe 1 bildet, die unterhalb der den Tankabschluss bildenden zweiten Struktureinheit 13 angeordnet ist, ist durch einen metallischen Formkörper gebildet, beim Ausführungsbeispiel in Form eines Schmiedeteils aus Aluminium. Für die Aufnahme der ersten, die Trageinrichtung bildenden Struktureinheit 11 weist die einen plattenartigen Kunststoffkörper bildende zweite Struktureinheit 13 in der Oberseite Vertiefungen auf, die sich an die zentrale Öffnung 21 anschließen und in Form und Tiefe so bemessen sind, dass die die Trageinrichtung bildende Struktureinheit 11 im gebildeten Sitz derart aufgenommen ist, dass die Trageinrichtung mit der dem Elektromotor 3 zugewandten Oberseite bündig ist. Die Struktureinheit 11 weist als Befestigungskomponente für Elektromotor 3 und Hydropumpe 1 ein halbkreisförmiges Bogenteil 23 auf, an dessen freies Ende sich ein zum Bogenteil 23 radial erstreckendes Nasenteil 25 anschließt. Am entgegengesetzten Ende geht das Bogenteil 23 in einen Verbindungssteg 27 über, an dessen in 2 rechtsseitig gelegenes Ende sich wiederum eine hydraulische Aufnahmekomponente 29 anschließt. Als Sitz für das Bogenteil 23 ist in der Struktureinheit 13 eine bogenförmige Vertiefung 31 gebildet, die die zentrale Öffnung 21 umgibt und in einen zur Öffnung 21 radialen Endteil 33 übergeht, der das Nasenteil 25 aufnimmt.The structural unit forming the support 11 that the carrier for both the top mounted electric motor 3 as well as for the hydraulic pump 1 forms, which below the tank forming the second structural unit 13 is arranged, is formed by a metallic molded body, in the embodiment in the form of a forged aluminum. For receiving the first, the support device forming structural unit 11 has the second structural unit forming a plate-like plastic body 13 in the top recesses, which adjoin the central opening 21 connect and dimensioned in shape and depth so that the structural unit forming the support means 11 is received in the formed seat such that the carrying device with the the electric motor 3 facing top is flush. The structural unit 11 has as a fastening component for electric motor 3 and hydraulic pump 1 a semicircular arch part 23 on, at its free end to a bow part 23 radially extending nosepiece 25 followed. At the opposite end is the arch part 23 in a connecting bridge 27 over, at which in 2 the right-hand end is in turn a hydraulic receiving component 29 followed. As a seat for the arch part 23 is in the structural unit 13 an arcuate recess 31 formed the central opening 21 surrounds and in one for opening 21 radial end part 33 passes over the nose part 25 receives.

Zur Befestigung von Elektromotor 3 und Hydropumpe 1 mittels Verschraubungen sind in der die Trageinrichtung bildenden Struktureinheit 11 im Bogenteil 23, im Nasenteil 25 sowie im Verbindungssteg 27 Schraubenlöcher 35, 37, 39, 41 vorgesehen, von denen die Löcher 35 und 39 der Motorbefestigung und die Löcher 37 und 41 der Pumpenbefestigung mittels durchgehender Schrauben dienen, die in 1 nicht dargestellt sind. Für den Durchtritt dieser Schrauben sind in den Vertiefungen 31 und 33 der Struktureinheit 13 zugeordnete Löcher 45, 47 und 49 gebildet. Für die Aufnahme des Verbindungssteges 27 ist ein vertiefter, sich an die Vertiefung 31 anschließender Aufnahmekanal 51 in der zweiten Struktureinheit 13 ausgebildet. Der Aufnahmekanal 51 erstreckt sich mit geschlossenem Boden 53 bis zum benachbarten Außenrand der Struktureinheit 13.For attachment of electric motor 3 and hydraulic pump 1 by means of screwing are in the supporting device forming structural unit 11 in the arch part 23 , in the nose part 25 as well as in the connecting bridge 27 screw holes 35 . 37 . 39 . 41 provided, of which the holes 35 and 39 the engine mounting and the holes 37 and 41 serve the pump attachment by means of through bolts, which in 1 are not shown. For the passage of these screws are in the recesses 31 and 33 the structural unit 13 associated holes 45 . 47 and 49 educated. For receiving the connecting bridge 27 is a deepened, to the depression 31 subsequent receiving channel 51 in the second structural unit 13 educated. The receiving channel 51 extends with closed ground 53 to the adjacent outer edge of the structural unit 13 ,

Im zusammengebauten Zustand steht so die Aufnahmekomponente 29 der die Trageinrichtung bildenden ersten Struktureinheit 11 über den Außenrand am Ende des Aufnahmekanals 51 vor, so dass Hydraulikanschlüsse 55, 57 und 59 am Aggregat seitlich frei zugänglich sind, wobei den Anschlüssen 55 und 57 beispielsweise hydraulische Komponenten, wie Schaltventil 61 (1), Rückschlagventil, Drucksensor oder dergleichen, zugeordnet sein können. Innere Fluidwege 63 in der Aufnahmekomponente 29 sind mit einem an der Unterseite des Verbindungssteges 27 befindlichen Hydraulikeingang 65 in Verbindung, der in dem an der Hydropumpe 1 angeflanschten Zustand mit dem druckseitigen Ausgang der Hydropumpe 1 in Verbindung ist.In the assembled state is so the recording component 29 the first structural unit forming the support means 11 over the outer edge at the end of the receiving channel 51 before, so that hydraulic connections 55 . 57 and 59 are freely accessible on the side of the unit, the connections 55 and 57 For example, hydraulic components, such as switching valve 61 ( 1 ), Check valve, pressure sensor or the like may be assigned. Internal fluid paths 63 in the recording component 29 are with one at the bottom of the connecting bar 27 located hydraulic input 65 in connection with that on the hydraulic pump 1 flanged state with the pressure-side outlet of the hydraulic pump 1 is in communication.

Der Aufbau des Anschlusskörpers 5 aus zwei Struktureinheiten 11 und 13 vereinfacht die Herstellung, weil lediglich die die Trageinrichtung bildende Struktureinheit 11 als Metallteil in spanender Bearbeitung hergestellt werden muss, beispielsweise aus einem Aluminium-Schmiedeteil. Der Anschlusskörper 5 ist dadurch mit einem überwiegenden Kunststoffanteil mit leichtem Baugewicht realisierbar. Die Erfindung ermöglicht auch den Aufbau eines modularen Systems, bei dem eine jeweils gleich gestaltete, aus Kunststoff bestehende Struktureinheit 13 mit einem an die jeweiligen hydraulischen Anforderungen angepassten und entsprechend gestalteten Metallinlay als Trageinrichtung benutzt wird.The structure of the connection body 5 from two structural units 11 and 13 simplifies the production, because only the structural unit forming the support device 11 must be made as a metal part in machining, for example, from an aluminum forged part. The connection body 5 is thus feasible with a predominant proportion of plastic with a lightweight construction weight. The invention also enables the construction of a modular system in which a structurally identical, made of plastic structural unit 13 is used as a carrying device adapted to the respective hydraulic requirements and correspondingly designed metal inlay.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008030715 A1 [0002, 0019]

Claims

Hydraulic unit, in particular for the supply of conveying and lifting devices with hydraulic fluid, with respect to a device main axis ( 9 ) end-side tank ( 7 ) and attached to these functional components, the at least one hydraulic pump ( 1 ) and a connection body ( 5 ) and an electric motor ( 3 ) for driving the hydraulic pump ( 1 ), characterized in that the connecting body ( 5 ) from at least one structural unit ( 11 ) and at least one further structural device ( 13 ) and that the one structural unit ( 11 ) at least partially in the further structural device ( 13 ) is recorded.

Hydraulic unit according to claim 1, characterized in that the one structural unit of the connecting body as a carrying device ( 11 ) a fastening component ( 23 ) for fixing both the electric motor ( 3 ) as well as the hydraulic pump ( 1 ), which on opposite sides of the connecting body ( 5 ) are arranged.

Hydraulic unit according to claim 1 or 2, characterized in that the further structural unit ( 13 ) of the connection body ( 5 ) the free upper opening of the tank ( 7 ) terminates in the manner of a container or gas cap at least at the edge and that the hydraulic pump ( 1 ) is received from the tank interior.

Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying device ( 11 ) of the connection body ( 5 ) is made of a metal material, preferably of an aluminum material as a die-cast or forged part and the further structural unit ( 13 ) consists of a plastic material, preferably of a glass fiber reinforced polyamide material.

Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying device ( 11 ) next to the fastening component ( 23 ) a recording component ( 29 ) for defining further functional components, such as a valve device ( 61 ), having.

Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying device ( 11 ) in the further structural unit ( 13 ) is received such that a through opening ( 21 ) in the connection body ( 5 ) is provided, the passage of drive means between the electric motor ( 3 ) and hydraulic pump ( 1 ) allowed.

Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying device ( 11 ) the through opening ( 21 ) with its fastening component ( 23 ) in concentric arrangement to this at least partially arcuate limited or the opening ( 21 ) completely.

Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying device ( 11 ) at least one engagement nose ( 25 ) at the end of its arcuate portion of its fastening component ( 23 ), which can be assigned to a recess ( 33 ) of the further structural unit ( 13 ) engages fixing to form a positioning.

Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying device ( 11 ) between fixing ( 23 ) - and a hydraulic receiving component ( 29 ) a connecting bridge ( 27 ), which in a tank side closed receiving channel ( 51 ) of the further structural unit ( 13 ) of the receiving body ( 5 ) is recorded.

Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying device ( 11 ) in the further structural unit ( 13 ) in the direction of the electric motor ( 3 ) and that the further structural unit ( 13 ) a plate-like cover body for the completion of the tank ( 7 ) and a closable ventilation opening ( 17 ) for the tank interior.