DE102009041437A1 - Side guardrail for scaffolding - Google Patents

Side guardrail for scaffolding Download PDF

Info

Publication number
DE102009041437A1
DE102009041437A1 DE102009041437A DE102009041437A DE102009041437A1 DE 102009041437 A1 DE102009041437 A1 DE 102009041437A1 DE 102009041437 A DE102009041437 A DE 102009041437A DE 102009041437 A DE102009041437 A DE 102009041437A DE 102009041437 A1 DE102009041437 A1 DE 102009041437A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
scaffolding
side protection
protection railing
railing according
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009041437A
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Maurer
Reinhard Denter
Rudolf Boetzelen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG filed Critical Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Priority to DE102009041437A priority Critical patent/DE102009041437A1/en
Priority to EP10009470.5A priority patent/EP2299028B1/en
Priority to DK10009470.5T priority patent/DK2299028T3/en
Publication of DE102009041437A1 publication Critical patent/DE102009041437A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/28Scaffolds primarily resting on the ground designed to provide support only at a low height
    • E04G1/30Ladder scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/28Scaffolds primarily resting on the ground designed to provide support only at a low height
    • E04G1/30Ladder scaffolds
    • E04G2001/302Ladder scaffolds with ladders supporting the platform
    • E04G2001/305The ladders being vertical and perpendicular to the platform

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

Seitenschutzgeländer für ein Arbeitsgerüst, wobei das Arbeitsgerüst aus zueinander parallelen Gerüstrahmen besteht, die ihrerseits aus vertikalen Holmen mit dazwischen angeordneten Sprossen gebildet sind, und die Gerüstrahmen zur Vergrößerung der Arbeitshöhe aufeinander steckbar ausgebildet sind und ein oder mehrere Arbeitsbühnen horizontal zwischen den Gerüstrahmen befestigbar sind, wobei die Seitenschutzgeländer als seitliche Absturzsicherung oberhalb jeder Arbeitsbühne mit den Gerüstrahmen lösbar verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenschutzgeländer aus jeweils mindestens einer Längsstrebe besteht, an der ein nach unten gerichtetes Bügelteil befestigt ist, das in seinem Mittenbereich eine lösbare Verbindung mit der in das Arbeitsgerüst eingehängten Arbeitsbühne aufweist.Side guard rails for a work scaffold, the work scaffold consisting of scaffolding frames parallel to each other, which in turn are formed from vertical spars with rungs arranged in between, and the scaffolding frames are designed to be pluggable to increase the working height and one or more working platforms can be fastened horizontally between the scaffolding frames, with the side guardrails are detachably connected to the scaffolding frame above each working platform as a lateral fall protection, characterized in that the side guardrail consists of at least one longitudinal strut, to which a downward-facing bracket part is attached, which in its middle area is a detachable connection with the in the work scaffolding Has suspended working platform.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Seitenschutzgeländer für Arbeitsgerüst als seitliche Absturzsicherung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a side guardrail for work scaffolding as a side fall protection according to the preamble of patent claim 1.

Mit dem Gegenstand des eigenen Patentes DE 10 2007 011 777 B1 ist ein zerlegbares Arbeitsgerüst und ein Verfahren zu dessen Auf- und Abbau bekannt geworden. Auf das Verfahren zum Auf- und Abbau eines solchen Arbeitsgerüstes wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung Bezug genommen. Aus diesem Grund soll das ältere Patent von dem Offenbarungsinhalt der vorliegenden Erfindung umfasst sein.With the subject of his own patent DE 10 2007 011 777 B1 is a collapsible scaffold and a method for its construction and dismantling has become known. The method for assembling and dismantling such a work scaffold is referred to in the context of the present invention. For this reason, the earlier patent is intended to be encompassed by the disclosure of the present invention.

Bei dem älteren Patent DE 10 2007 011 777 A1 besteht allerdings der Nachteil, dass nur ein einfaches Seitenschutzgeländer (dort mit dem Bezugszeichen 17) von unten her mit einem Hilfswerkzeug (eine Stange mit einem daran angeordneten Haken) eingehängt werden kann.In the older patent DE 10 2007 011 777 A1 However, there is the disadvantage that only a simple side guardrail (there with the reference numeral 17 ) can be hung from below with an auxiliary tool (a rod with a hook arranged thereon).

Insbesondere fehlt eine Knieleiste und der Aufbau mit einem Hilfswerkzeug ist erschwert.In particular, a knee bar is missing and the structure with an auxiliary tool is more difficult.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ausgehend von dem eigenen DE 10 2007 011 777 A1 , ein Seitenschutzgeländer so weiterzubilden, dass es auf einfachere Weise montiert werden kann, dass es einfacher handhabbar ist und dass die Anordnung des Seitenschutzgeländers noch zu einer zusätzlichen Stabilisierung des Arbeitsgerüstes beiträgt.The invention is therefore based on the object, starting from its own DE 10 2007 011 777 A1 To develop a side guardrail so that it can be mounted in a simpler way, that it is easier to handle and that the arrangement of the side guardrail still contributes to an additional stabilization of the scaffolding.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet.To solve the problem, the invention is characterized by the technical teaching of claim 1.

Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass das erfindungsgemäße Seitenschutzgeländer aus mindestens einer horizontal verlaufenden Längsstrebe besteht, an der beidseitig ein Bügelteil angreift, welches sich nach unten erstreckt, wobei das Bügelteil einen unteren Verbindungsbereich ausbildet, mit dem es an der jeweils nächst diesem Verbindungsteil angeordneten Arbeitsbühne lösbar verbindbar ist.An essential feature of the invention is that the side guard railing according to the invention consists of at least one horizontally extending longitudinal strut, on both sides of a strap member engages, which extends downwards, wherein the strap member forms a lower connecting portion, with which it is arranged on the respectively next to this connecting part working platform is detachably connectable.

Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich der wesentliche Vorteil, dass nunmehr das Seitenschutzgeländer im Wesentlichen aus jeweils einer Längsstrebe besteht, an der ein nach unten gerichtetes Bügelteil befestigt ist, welches Bügelteil in seinem Mittenbereich eine lösbare Verbindung mit einer in das Arbeitsgerüst eingehängten Arbeitsbühne eingeht und dort befestigbar ist.With the given technical teaching, there is the significant advantage that now the side guardrail consists essentially of a respective longitudinal strut, to which a downwardly directed bracket member is attached, which bracket part enters in its central region a detachable connection with a suspended in the scaffold working platform and can be fastened there.

Damit ergibt sich der wesentliche Vorteil, dass durch die Ausbildung des Seitenschutzgeländers mit einem seitlich sich nach unten erstreckenden Bügelteil nun eine absolut sichere seitliche Absturzsicherung gegeben ist, denn nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in dem Bügelteil noch zusätzlich eine Knieleiste integriert, so dass dieses Bügelteil eine überlegene Schutzfunktion zur seitlichen Abdeckung des Arbeitsgerüstes zum Schutz gegen Herabfallen einer Person ausbildet.This results in the significant advantage that now an absolutely secure lateral fall protection is given by the formation of the side guard rail with a laterally downwardly extending bracket part, because according to a further feature of the invention in the bracket part additionally a knee bar is integrated so that this Ironing a superior protection function for side cover of the scaffolding for protection against falling down of a person trains.

Wichtig ist nämlich, dass das Bügelteil sich so in den seitlichen Bereichen des Arbeitsgerüstetes integriert, dass es keinen Durchschlupf- oder Durchfallbereich gibt, durch den eine Normkugel mit einem Durchmesser von z. B. 470 Millimeter hindurchfallen kann.It is important, namely, that the strap part is integrated in the lateral areas of the Arbeitsgerüstetes that there is no slip-through or diarrhea area through which a standard sphere with a diameter of z. B. 470 millimeters can fall through.

Damit ist die Schutzfunktion des Seitenschutzgeländers nach der Erfindung evident, denn die bisherigen Ausführungsformen boten einen derartigen Schutz nicht.Thus, the protective function of the side guard rail according to the invention is evident, because the previous embodiments did not offer such protection.

Wichtig bei der vorliegenden Erfindung ist gleichfalls, dass mit dem oberen, lösbaren Einhängen der jeweiligen Längsstrebe des Seitenschutzgeländers eine erste Verbindung zwischen den einander zugeordneten und parallel zueinander verlaufenden Gerüstrahmen des Arbeitsgerüstes gegeben ist, die dadurch schon verfestigt und gegen Einknicken gesichert sind.Important in the present invention is also that with the upper, detachable hooking the respective longitudinal strut of the side guardrail, a first connection between the mutually associated and mutually parallel scaffolding frames of the scaffolding is given, which are already solidified and secured against buckling.

Wichtig hierbei ist jedoch, dass auch das Bügelteil, welches fest mit der jeweiligen Längsstrebe verbunden ist, in seinem unteren Bereich eine lösbare Verbindung mit dem im Arbeitsgerüst an einer bestimmten Höhe eingehakten Arbeitsbühne einnimmt, so dass hierbei eine zusätzliche Befestigung gegeben ist.Important here, however, is that the bracket part, which is firmly connected to the respective longitudinal strut, occupies a detachable connection with the hooked in the scaffolding at a certain height working platform in its lower region, so that in this case an additional attachment is given.

Es handelt sich also um eine Dreipunktbefestigung des jeweiligen Seitenschutzgeländers, nämlich mit zwei oberen Befestigungspunkten, mit denen das Seitenschutzgeländer an den Enden der Längsstrebe an den Sprossen des jeweiligen Gerüstrahmens angreift und ferner mit einer mittleren, unteren und davon beabstandeten lösbaren Verbindung, die das Bügelteil des Seitenschutzgeländers mit der im Arbeitsgerüst eingehängten Arbeitsbühne eingeht.It is therefore a three-point attachment of the respective side guardrail, namely with two upper attachment points, which engages the side guardrail at the ends of the longitudinal strut on the rungs of the respective scaffolding frame and further with a central, lower and spaced detachable connection, the ironing part of the Side guardrail with the suspended in the scaffold working platform received.

Der einfacheren Beschreibung wegen wird in der folgenden Beschreibung nur lediglich ein einziges Seitenschutzgeländer und dessen Aufbau und Konstruktion beschrieben, nachdem das gegenüberliegende Seitenschutzgeländer genau gleich ausgebildet ist. Es ist also symmetrisch zu dem anderen Seitenschutzgeländer ausgebildet, so dass die Beschreibung des Aufbaus und der Funktion eines einzigen Seitenschutzgeländers genügt.For ease of description, only a single side guard rail and its structure and construction will be described in the following description after the opposite side guard rail is formed exactly the same. It is therefore formed symmetrically to the other side guardrail, so that the description of the structure and the function of a single side guardrail is sufficient.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject of the present invention does not only result from the article the individual claims, but also from the combination of the individual claims with each other.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the abstract, in particular the spatial design shown in the drawings, are claimed to be essential to the invention insofar as they are novel individually or in combination with respect to the prior art.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von mehrere Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to drawings illustrating several execution paths. Here are from the drawings and their description further features essential to the invention and advantages of the invention.

Es zeigen:Show it:

1: perspektivische Ansicht eines Arbeitsgerüstes nach Vollendung eines ersten Arbeitsschrittes 1 : perspective view of a work scaffold after completion of a first step

2: das Arbeitsgerüst nach 1 nach Vollendung eines weiteren Arbeitsschrittes 2 : the scaffolding after 1 after completing another work step

3: das Arbeitsgerüst nach 2 nach dem Einhängen des oberen Seitenschutzgeländers 3 : the scaffolding after 2 after attaching the upper side guard railing

4: das Arbeitsgerüst nach 3 nach dem Einhängen der oberen Arbeitsbühne 4 : the scaffolding after 3 after attaching the upper platform

5: perspektivische Ansicht der lösbaren Verbindung zwischen dem Bügelteil des Seitenschutzgeländers und der Arbeitsbühne 5 : Perspective view of the detachable connection between the bow part of the side guard rail and the working platform

6: perspektivische Ansicht der Verbindung zwischen der Arbeitsbühne und dem Gerüstrahmen 6 : perspective view of the connection between the work platform and the scaffolding frame

7: perspektivische Ansicht einer zusätzlichen Verbindung des Seitenschutzgeländers an der Sprosse des Gerüstrahmens mit einem Schwenkhaken 7 : Perspective view of an additional connection of the side guard railing on the rung of the scaffolding frame with a pivoting hook

8: eine abgewandelte Ausführungsform eines Seitenschutzgeländers nach der Erfindung 8th a modified embodiment of a side guard rail according to the invention

9: eine zweite Abwandlung eines Seitenschutzgeländers 9 : a second modification of a side guard railing

10: eine dritte Abwandlung eines Seitenschutzgeländers 10 : a third modification of a side guard railing

11: eine vierte Abwandlung eines Seitenschutzgeländers 11 : a fourth modification of a side guard railing

12: perspektivische Teilansicht des Einhängeprofils 12 : perspective partial view of the hook profile

13: Schnitt durch die Ein-Punkt-Befestigung des Einhängeprofils an der Arbeitsbühne 13 : Section through the one-point attachment of the hook-in profile to the work platform

14: Die Fußleisten nach 14 in Form eines Klappkastens 14 : The baseboards after 14 in the form of a folding box

15: Die Fußleisten in zusammengeklapptem Zustand 15 : The baseboards when folded

In 1 ist der erste Aufbauzustand eines Arbeitsgerüstes 1 dargestellt, welches prinzipiell aus zwei zueinander parallelen und im Abstand voneinander angeordneten Gerüstrahmen 2, 3 besteht. Jeder Gerüstrahmen besteht aus parallel zueinander angeordneten, vertikalen Holmen 5, die durch horizontale Sprossen 4 miteinander verbunden sind.In 1 is the first construction state of a scaffold 1 represented, which in principle consists of two mutually parallel and spaced-apart scaffolding frames 2 . 3 consists. Each scaffolding frame consists of parallel vertical bars 5 passing through horizontal sprouts 4 connected to each other.

Das Ausführungsbeispiel nach 1 zeigt lediglich Gerüstrahmen 2, 3, die acht Sprossen aufweisen. Hierauf ist die Erfindung nicht beschränkt. Es können auch Gerüstrahmen 2, 3 verwendet werden, die beispielsweise nur vier, sechs oder zehn Sprossen aufweisen.The embodiment according to 1 shows only scaffolding 2 . 3 that have eight sprouts. The invention is not limited thereto. It can also scaffolding frames 2 . 3 used, for example, have only four, six or ten sprouts.

Die Anordnung von acht Sprossen führt dazu, dass ein solcher Gerüstrahmen 2, 3 eine Höhe von etwa zwei Meter aufweist.The arrangement of eight rungs leads to such a scaffolding 2 . 3 has a height of about two meters.

Es ist selbstverständlich im Sinne des älteren Patentes des gleichen Anmelders auch möglich, kurze Gerüstrahmen mit längeren Gerüstrahmen zu kombinieren.It is of course within the meaning of the earlier patent of the same applicant also possible to combine short scaffolding frames with longer scaffolding frames.

An dem oberen Ende des jeweiligen Holmes 5 sind jeweils Steckteile 6 angeordnet. Es handelt sich hierbei um werkstoffeinstückig mit den Holmen verbundene Rohrquerschnitte verminderten Durchmessers, so dass auf diese Steckteile 6 ein darüberliegender Gerüstrahmen 2a, 3a (s. 2) aufgesteckt werden kann.At the upper end of the respective spar 5 are each plug-in parts 6 arranged. These are tube cross-sections of reduced diameter connected in one piece to the spars, so that these plug-in parts 6 an overlying scaffolding frame 2a . 3a (S. 2 ) can be plugged.

Lediglich als Beispiel ist in 1 dargestellt, dass das Arbeitsgerüst 1 auf Rollen 7 steht. Statt der Rollen können auch höhenverstellbare Spindelfüße verwendet werden.Only as an example is in 1 shown that the scaffolding 1 on rollers 7 stands. Instead of rollers, height-adjustable spindle feet can also be used.

Ebenso ist nur beispielhaft dargestellt, dass der untere Gerüstrahmen 2, 3 Diagonalstützen 8, 9 aufweist, die gegeneinander gerichtet auf unterschiedlichen Seiten der Gerüstrahmen 2, 3 angreifen. Solche Diagonalstützen 8, 9 können jedoch auch entfallen.Likewise, it is only shown by way of example that the lower scaffolding frame 2 . 3 Diagonal supports 8th . 9 has, which are directed against each other on different sides of the scaffolding 2 . 3 attack. Such diagonal supports 8th . 9 but can also be omitted.

Wichtig ist nun, dass die das Arbeitsgerüst 1 aufbauende Person ein Seitenschutzgeländer 11, 12 montiert. Jedes Seitenschutzgeländer 11, 12 ist auf jeweils einer Seite des Arbeitsgerüstes 1 angeordnet und bildet einen seitlichen Schutz gegen Herausfallen aus dem Arbeitsgerüst zur Seite hin.Now it is important that the work framework 1 building person a side guardrail 11 . 12 assembled. Each side guardrail 11 . 12 is on one side of the scaffold 1 arranged and forms a lateral protection against falling out of the scaffold to the side.

Nachdem die Seitenschutzgeländer 11, 12 genau identisch ausgebildet sind, reicht es aus, lediglich den Aufbau eines einzigen Seitenschutzgeländers 11 zu beschreiben. After the side guardrail 11 . 12 are designed exactly identical, it is sufficient, only the construction of a single side guardrail 11 to describe.

Das Seitenschutzgeländer 11 besteht aus Längsstreben 13, die horizontal verlegt sind und die gleichzeitig den Handlauf bilden, wenn die aufbauende Person auf einer Arbeitsbühne 10 steht, die etwa im Mittenbereich des Gerüstrahmens 2, 3 eingehängt ist.The side protection railing 11 consists of longitudinal struts 13 which are laid horizontally and which at the same time form the handrail when the building person on a working platform 10 standing in the middle area of the scaffolding 2 . 3 is mounted.

Die Verbindung der Arbeitsbühne 10 mit den Sprossen 4 der Gerüstrahmen 2, 3 ist in 6 dargestellt. Dort ist erkennbar, dass an dem horizontalen Holm der Arbeitsbühne eine Aussparung 26 vorhanden ist, die in ihrer lichten Weite etwa dem Außenumfang der Sprosse 4 entspricht, so dass diese Aussparung 26 die Sprosse 4 teilweise umgreift. Als zusätzliche Aushebesicherung kann noch ein Schwenkhaken 25 vorgesehen sein, der die Sprosse 4 auch von unten her umgreift.The connection of the work platform 10 with the sprouts 4 the scaffolding 2 . 3 is in 6 shown. There it can be seen that on the horizontal spar of the platform a recess 26 is present, which in its clear width about the outer circumference of the rung 4 corresponds, so this recess 26 the sprouts 4 partially surrounds. As an additional lift-off can still a swivel hook 25 be provided, the rung 4 also embraces from below.

Statt einer Aussparung 26 im horizontalen Seitenholm 24 der Arbeitsbühne 10 gemäß 6 können auch andere einhängbare Hakenverbindungen vorgesehen sein. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass am freien äußeren Ende des jeweiligen Seitenholms 24 ein Haken angeordnet ist, der ebenfalls die Sprosse 4 teilweise von oben her umgreift und zusätzlich kann an diesem Haken noch ein Schwenkhaken 25 angeordnet sein, der auch die Sprosse 4 von unten her umgreift.Instead of a recess 26 in the horizontal side rail 24 the work platform 10 according to 6 It is also possible to provide other hook-in hook connections. For example, it may be provided that at the free outer end of the respective side spar 24 a hook is arranged, which is also the rung 4 partially engages from above and in addition to this hook still a swivel hook 25 be arranged, which is also the rung 4 embraces from below.

Es gibt also eine Reihe von Möglichkeiten, wie man Arbeitsbühnen 10 mit den Sprossen 4 vom Gerüstrahmen 2, 3 verbindet, ohne dass dies wesentlich für die vorliegenden Erfindung ist.So there are a number of ways to work platforms 10 with the sprouts 4 from the scaffolding 2 . 3 connects, without this being essential to the present invention.

Wichtig bei der vorliegenden Erfindung ist nun, dass die Person, die gemäß 1 auf der Arbeitsbühne 10 steht, die Längsstrebe 13 etwa in Hüfthöhe hat, so dass die Knieleiste 15, die an dem Bügelteil 14 des Seitenschutzgeländers 11 angeordnet ist, zusätzlich als Herausfallsicherung in Kniehöhe dient.Important in the present invention is now that the person according to 1 on the work platform 10 stands, the longitudinal strut 13 around the waist, so the knee bar 15 attached to the temple part 14 of the side guardrail 11 is arranged, in addition serves as fall protection in knee height.

Hierbei ist also wesentlich, dass das Seitenschutzgeländer 11 aus der jeweiligen Längsstrebe 13 besteht, von der schräg nach unten ausgehend ein Bügelteil 14 angeordnet ist, in dessen Innenbereich eine Knieleiste 15 angeordnet ist.So it is essential that the side guardrail 11 from the respective longitudinal strut 13 consists, starting from the obliquely downwards starting a bracket part 14 is arranged, in the interior of a knee bar 15 is arranged.

Der Mittenbereich des Bügelteils 14 bildet eine lösbare Verbindung über ein Einhängeprofil 19 mit der Außenseite der Arbeitsbühne 10 aus.The middle area of the temple part 14 forms a detachable connection via a suspension profile 19 with the outside of the work platform 10 out.

Ferner ist wesentlich, dass das Bügelteil 14 sich nach unten über die Unterseite der Arbeitsbühne 10 hinauserstreckt und dort einen Verbindungsbereich 17 bildet, der gleichzeitig als Griffbereich 18 für das Angreifen von Händen einer aufbauenden Person geeignet ist.Furthermore, it is essential that the ironing part 14 down over the underside of the work platform 10 outstretched and there a connection area 17 which forms at the same time as grip area 18 is suitable for attacking the hands of an upbuilding person.

Dies ergibt sich aus 2 und der 3, die nachfolgend beschrieben werden.This is evident 2 and the 3 , which are described below.

Gemäß 2 steht nun die Person auf der Arbeitsbühne 10 und kann nicht seitlich herausfallen, weil das Bügelteil 14 so eine seitliche Abdeckung bildet, dass die Schutzbereiche 20, 21, 22 so eng sind, dass eine Normkugel mit 470 Millimeter durch keinen der Schutzbereiche 2022 hindurchpasst und dort herausfallen könnte.According to 2 now the person is standing on the work platform 10 and can not fall out laterally because of the temple part 14 such a side cover forms that the protection areas 20 . 21 . 22 so close are that a standard ball with 470 millimeters by none of the protection areas 20 - 22 could pass through and fall out there.

Damit ist eine einfache und wirksame Sicherung gegen seitliches Herausfallen durch das erfindungsgemäße Seitenschutzgeländer gegeben.For a simple and effective protection against lateral falling out is given by the side guard railing according to the invention.

Dies entspricht auch der europäische Vorschrift EN 1004 , die vorschreibt, dass eine Normkugel mit 470 Millimeter nirgends seitlich durch die Schutzbereiche 2022 hindurchpassen darf.This also corresponds to the European regulation EN 1004 , which stipulates that a standard ball with 470 millimeters nowhere sideways through the protection areas 20 - 22 may pass through.

Nachdem nun die aufbauende Person auf der Arbeitsbühne 10 gemäß 2 steht, gelingt es ihr einfach, die Gerüstrahmen 2a, 3a von unten her zu holen und auf die Steckteile 6 aufzustecken, wodurch die Gerüstrahmen 2, 3 durch die Gerüstrahmen 2a, 3a vertikal nach oben verlängert werden, so wie dies die 2 darstellt.Now that the building person on the work platform 10 according to 2 stands, she just succeeds, the scaffolding 2a . 3a to get from the bottom and on the plug-in parts 6 put on, causing the scaffolding frames 2 . 3 through the scaffolding 2a . 3a be extended vertically upward, as the 2 represents.

Als nächsten Aufbauschritt nimmt nun die Person vom Boden her ein Seitenschutzgeländer 11a und hängt es durch Angreifen am unteren Griffbereich 18 oben ein, so wie dies in 3 dargestellt ist. Das Seitenschutzgeländer 11a (12a) wird also durch Umgreifen der obersten Sprosse 4a lösbar eingehängt. Dies ergibt sich aus 3.As the next building step, the person now takes a side guardrail from the ground 11a and hang it by attacking the lower grip area 18 above, as in 3 is shown. The side protection railing 11a ( 12a ) is thus by grasping the top rung 4a detachably mounted. This is evident 3 ,

Als nächster Schritt, gemäß 4, kann nun die auf der unteren Arbeitsbühne 10 stehende Person die obere Arbeitsbühne 10a einhängen, weil sie in deren Griffbereich durch ein Überkopfeinhängen leicht in die Sprossen des oberen Gerüstrahmens 2a, 3a eingehängt werden kann.As the next step, according to 4 , can now on the lower platform 10 standing person the upper working platform 10a hook them into their grip area by hanging them overhead into the rungs of the upper scaffolding frame 2a . 3a can be hung.

Während dieser Arbeit ist automatisch die lösbare Verbindung zwischen dem Bügelteil 14 des oberen Seitenschutzgeländers 11a, 12a und den seitlichen Bereichen der oberen Arbeitsbühne 10a hergestellt. Durch diese zusätzliche Verbindung werden die beiden Gerüstrahmen 2a, 3a auf Abstand gehalten, und stabilisiert. Damit besteht keine Gefahr, dass diese seitlich einwärts schwenken oder an Stabilität verlieren.During this work is automatically the releasable connection between the bracket part 14 of the upper side guard railing 11a . 12a and the lateral areas of the upper platform 10a produced. Through this additional connection, the two scaffolding frames 2a . 3a kept at a distance, and stabilized. There is thus no danger that these pivot laterally inwards or lose stability.

Daraus ergibt sich, dass das Bügelteil des Seitenschutzgeländers 11, 12 zu einer zusätzlichen Stabilisierung des Arbeitsgerüstes 1 beiträgt und zwar durch eine Einhängeverbindung, wie sie anhand der 5 näher beschrieben wird.It follows that the temple part of the side guardrail 11 . 12 to an additional stabilization of the scaffold 1 Contributes and Although by a suspension connection, as they are based on the 5 will be described in more detail.

Hierbei ist wesentlich, dass im Verbindungsteil 17 im Bereich des Bügelteils 14 ein Einhängeprofil 19 ausgebildet ist, welches eine Aussparung 29 ausbildet, in welche lösbar ein Befestigungsbolzen 23 eingreift, der am Seitenholm 24 der Arbeitsbühne 10, 10a befestigt ist.It is essential that in the connecting part 17 in the area of the temple part 14 a suspension profile 19 is formed, which is a recess 29 forms, in which releasably a fastening bolt 23 engages on the side rail 24 the work platform 10 . 10a is attached.

Die Verbindung erfolgt beidseitig, d. h. sowohl auf Seiten des Seitenschutzgeländers 11 als auch auf Seiten des Seitenschutzgeländers 12.The connection is made on both sides, ie on both sides of the side guardrail 11 as well as on the side of the side guard railing 12 ,

Hieraus ergibt sich, dass diese zusätzliche Einhängeverbindung eine günstige Stabilität für das gesamt Arbeitsgerüst 1 gemäß 4 darstellt, denn es kann nicht mehr seitlich ausweichen. Es handelt sich also um eine diagonale Verbindung zwischen den Gerüstrahmen 2, 3, welche im Prinzip die vorher erwähnten Diagonalstützen 8, 9 ersetzen.It follows that this additional suspension connection a favorable stability for the entire scaffolding 1 according to 4 because it can not move more sideways. It is therefore a diagonal connection between the scaffolding frames 2 . 3 which, in principle, the previously mentioned diagonal supports 8th . 9 replace.

Damit bildet das Seitenschutzgeländer 11, 12 eine Dreiecksverbindung, die eine zusätzliche Stabilisierung des Arbeitsgerüstes 1 ausbildet.This forms the side guardrail 11 . 12 a triangular connection, which provides additional stabilization of the scaffolding 1 formed.

Das geschlossene System ergibt sich auch durch Einhängen der Arbeitsbühne 10 am jeweiligen Gerüstrahmen 2, 3, wobei die Aussparung 26 über die Sprosse 4 hinübergreift, wie dies vorstehend bereits schon anhand der 6 beschrieben wurde. Zusätzlich kann auch noch der Schwenkhaken 25 als Aushebesicherung für die Arbeitsbühne 10 verwendet werden.The closed system is also obtained by attaching the work platform 10 on the respective scaffolding frame 2 . 3 , where the recess 26 over the rung 4 crosses over, as already stated above with reference to the 6 has been described. In addition, even the swivel hook 25 as a lifting protection for the working platform 10 be used.

Damit ist es nicht mehr möglich, das obere Seitenschutzgeländer 11a, 12a auszuhängen, denn die Arbeitsbühne 10a ist durch die Schwenkhaken 25 gegen Ausheben gesichert und gleichzeitig hat das Seitenschutzgeländer 11, 12 die mittlere Verbindung mit dem Befestigungsbolzen 23 eingenommen.Thus, it is no longer possible, the upper side guardrail 11a . 12a hang out because the work platform 10a is through the swivel hooks 25 secured against digging and at the same time has the side guardrail 11 . 12 the middle connection with the fastening bolt 23 ingested.

Damit ist es auch nicht mehr möglich, dass wenn der Benutzer nunmehr gemäß 4 auf die obere Arbeitsbühne 10a steigt, er nicht mehr die Möglichkeit hat, das obere Seitenschutzgeländer 11a, 12a auszuhängen, denn es ist einerseits fest über dem Befestigungsbolzen 23 mit der Arbeitsbühne 10a verbunden und andererseits ist die Arbeitsbühne 10a über die Schwenkhaken 25 fest mit den Sprossen 4 des Gerüstrahmens 2a, 3a verbunden.Thus, it is no longer possible that if the user now according to 4 on the upper platform 10a climbs, he no longer has the option of the upper side guardrail 11a . 12a hang it, because it is on the one hand firmly above the mounting bolt 23 with the work platform 10a connected and on the other hand is the working platform 10a over the swivel hooks 25 stuck with the sprouts 4 of the scaffolding 2a . 3a connected.

Damit wird eine Fehlbedienung verhindert.This prevents incorrect operation.

Die 7 zeigt, dass die Längsstrebe 13 des Seitenschutzgeländers 11, 12 nicht nur dadurch auf die Sprosse 4 befestigt werden kann, dass die Längsstrebe eine Aussparung 27 aufweist, mit der sie teilweise die Sprosse 4 umgreift.The 7 shows that the longitudinal strut 13 of the side guardrail 11 . 12 not only on the rung 4 can be attached, that the longitudinal strut a recess 27 with which they partially the rung 4 embraces.

Als zusätzliche Sicherung kann auch noch ein Schwenkhaken 28 verwendet werden, der eine Aushebesicherung für die Gelenkstrebe 13 bildet.As an additional backup can also be a swivel hook 28 used, which is a lift-off for the joint strut 13 forms.

An und für sich ist dieser Schwenkhaken 28 nicht notwendig, weil ja die untere und mittlere Verbindung mit dem Befestigungsbolzen 23 an der Arbeitsbühne 10, 10a bereits schon ausreicht, um zu verhindern, dass das Seitenschutzgeländer 11, 12 nach oben ausgehängt wird.In and of itself is this swivel hook 28 not necessary, because yes the lower and middle connection with the fixing bolt 23 at the work platform 10 . 10a already enough to prevent the side guardrail 11 . 12 is posted upwards.

Der Schwenkhaken 28 ist also nur als zusätzliche Sicherung gedacht.The swivel hook 28 So it's just intended as an extra backup.

Die 8 bis 11 zeigen nun unterschiedliche Formen von Seitenschutzgeländern 11b, 11c, 11d und 11e, wobei beispielsweise die 8 zeigt, dass das Seitenschutzgeländer nicht nur mit einer Bügelform in Form etwa eines V ausgebildet sein kann, sondern auch ein etwa rund profilierter Bügel, sowie dies die 8 zeigt. Auch hier ist die Aussparung 29 im Mittelbereich des Bügelteils angeordnet, um die mittige Befestigung des Seitenschutzgeländers im Bereich des Bügelteils 14b zu ermöglichen.The 8th to 11 now show different forms of side guardrails 11b . 11c . 11d and 11e , where, for example, the 8th shows that the side guardrail can be formed not only with a bracket shape in the form of about a V, but also an approximately round profiled bracket, and this 8th shows. Again, the recess 29 arranged in the central region of the bracket part to the central attachment of the side guard rail in the region of the bracket part 14b to enable.

Die 9 zeigt als alternative Ausführungsform, dass es sich auch um ein angespitztes V handeln kann, so wie es in 9 mit dem Bügelteil 14c dargestellt ist.The 9 shows as an alternative embodiment that it can also be a sharpened V, as it is in 9 with the strap part 14c is shown.

Die 10 zeigt, dass das Bügelteil 14d auch als Rechteck ausgebildet sein kann, welches wiederum den mittleren Verbindungsbereich mit der Aussparung 29 in Verbindung mit dem Befestigungsbolzen 23 erbringt.The 10 shows that the bow part 14d may also be formed as a rectangle, which in turn the middle connection region with the recess 29 in connection with the fastening bolt 23 he brings.

Die 11 zeigt, dass das Bügelteil 14e auch mit zwei Aussparungen 29a ausgebildet sein kann, um so nicht nur eine mittlere Befestigung an der Arbeitsbühne sondern zwei voneinander getrennte und voneinander beabstandete Befestigungen zu erbringen.The 11 shows that the bow part 14e also with two recesses 29a may be designed so as to provide not only a central attachment to the work platform but two separate and spaced apart fasteners.

Statt der Befestigung mit einem Befestigungsbolzen 23 können auch andere lösbare Befestigungen gewählt werden, wie z. B. Absteckbolzen oder sonstige formschlüssige Verbindungen, wie z. B. federbelastete Haken, die in der einen Stellung (z. B. der Offenstellung) federbelastet offen sind und durch Federlast in die Schließstellung gebracht werden. Es kann auch eine Nut- und Federverbindung vorgesehen werden. Es werden also sämtliche formschlüssigen, lösbaren Verbindungen beansprucht. Wichtig hierbei ist, dass ein besonders einfacher Abbau des Arbeitsgerüstes dadurch gegeben ist, dass der Benutzer mit der obersten Arbeitsbühne 10a anfängt und die in 6 gezeigten Schwenkhaken 25 aushängt, um so die oberste Arbeitsbühne abzunehmen, wodurch gleichzeitig die lösbare Verbindung mit dem Befestigungsbolzen 23 und dem Seitenschutzgeländer 11a, 12a aufgehoben wird.Instead of fastening with a fastening bolt 23 Other removable fasteners can be chosen, such. B. pin or other positive connections, such. B. spring-loaded hooks which are spring-loaded open in one position (eg., The open position) and are brought by spring load in the closed position. It can also be provided a tongue and groove connection. Thus, all form-fitting, detachable connections are claimed. It is important that a particularly simple dismantling of the scaffold is given by the fact that the user with the top platform 10a starts and the in 6 shown swing hooks 25 so as to remove the top platform, thereby releasing the top Connection with the fastening bolt 23 and the side guardrail 11a . 12a will be annulled.

Ein solches Gerüst lässt sich in einem Drittel der Arbeitszeit auf- und abbauen wie vergleichweise bekannte Gerüste von Wettbewerbsprodukten.Such a framework can be built and dismantled in one-third of the working time as compared to known scaffolding of competitive products.

Es wird auf schraubbare Verbindungen verzichtet und es werden lediglich Einhängeverbindungen vorgesehen, was den Aufbau besonders einfach macht, schnell ausführbar gestaltet und eine sichere Einhängung gewährleistet, ohne dass auf die Festigkeit von Schraubverbindungen geachtet werden muss.It is dispensed with screw connections and it is only provided Einhängeverbindungen, which makes the structure very simple, designed quickly executable and ensures safe hooking, without having to pay attention to the strength of screw.

Die 12 zeigt, dass das Einhängeprofil 19, welches die Ein-Punkt-Verbindung des Bügelteils 14 mit der Arbeitsbühne 10 erbringt, aus einem nach oben offenen U-Profil 31 besteht.The 12 shows that the hooking profile 19 , which is the one-point connection of the bracket part 14 with the work platform 10 provides, from an upwardly open U-profile 31 consists.

Gem. 3 bildet das U-Profil eine nach oben geöffnete Aufnahmeöffnung 38, die zur Aufnahme eines Längsschenkels 30 dient, der fest mit der Arbeitsbühne 10 verbunden ist. Im Bereich dieses Längsschenkels 30 ist der vorher erwähnte Befestigungsbolzen 23 angeordnet, der mit seinem bolzenseitigen Ende in die nach oben einseitig geöffnete Aussparung 27 eingreift, die im Bereich des Schenkels 32 des U-Profils 31 angeordnet ist.Gem. 3 the U-profile forms an upwardly open receiving opening 38 for receiving a longitudinal leg 30 serves, which is fixed to the work platform 10 connected is. In the area of this longitudinal leg 30 is the previously mentioned fixing bolt 23 arranged, with its bolt-side end in the upwardly one-sided open recess 27 engages in the area of the thigh 32 of the U-profile 31 is arranged.

Der gegenüberliegende Schenkel 33 umgreift den Längsschenkel 30 der Arbeitsbühne von der anderen Seite her, so dass damit eine Ein-Punkt-Befestigung zwischen dem Befestigungsbolzen 23 und dem U-Profil 31 gegeben ist.The opposite leg 33 surrounds the longitudinal leg 30 the work platform from the other side, thus allowing a one-point attachment between the mounting bolt 23 and the U-profile 31 given is.

Somit ist klar, dass eine Aushängung des Seitenschutzgeländers 11, 12 nur dann möglich ist, wenn zuerst die Arbeitsbühne 10 von ihrer Verbindung mit den Sprossen 4 entfernt wird.Thus, it is clear that a suspension of the side guardrail 11 . 12 only possible if the work platform first 10 from their connection with the sprouts 4 Will get removed.

Es ist deshalb nicht möglich, bei montierter Arbeitsbühne das Seitenschutzgeländer 11, 12 nach oben hin auszuheben, weil die Aufnahmeöffnung 38 im U-Profil 31 des Einhängeprofils 19 ein Ausheben nach oben in Pfeilrichtung 39 verhindert. Nur wenn die Arbeitsbühne 10 gelöst wird, kann sie in Pfeilrichtung 39 nach oben von ihrer Verbindung mit den Sprossen 4 aus dem Gerüstrahmen 2, 3 entfernt werden und damit kann das so frei gewordene Seitenschutzgeländer 11, 12 in Pfeilrichtung 39 nach oben abgenommen werden, in dem die in 7 gezeigte Aussparung 27 außer Eingriff mit der zugeordneten Sprosse 4 gebracht wird.It is therefore not possible, with mounted platform the side guardrail 11 . 12 dig upwards because the receiving opening 38 in the U-profile 31 of the suspension profile 19 a lift up in the direction of the arrow 39 prevented. Only if the work platform 10 it can be solved in the direction of the arrow 39 up from their connection with the sprouts 4 from the scaffolding frame 2 . 3 can be removed and thus can the thus freed side protection railing 11 . 12 in the direction of the arrow 39 be taken upwards, in which the in 7 shown recess 27 out of engagement with the associated rung 4 is brought.

Damit bildet das Seitenschutzgeländer 11, 12 eine zusätzliche stabile Sicherung des Arbeitsgerüstes 1, weil es eine Dreipunktverbindung bildet und die drei Befestigungspunkte in großem Abstand voneinander angeordnet sind.This forms the side guardrail 11 . 12 an additional stable securing of the scaffolding 1 because it forms a three-point connection and the three attachment points are arranged at a large distance from each other.

Die beiden oberen Befestigungspunkte sind die Einhängeverbindungen gem. 7 (Aussparung 27 übergreift die Sprosse 4, wobei wahlweise noch ein Schwenkhaken 28 zusätzlich verwendet werden kann) und der mittlere untere Verbindungspunkt ist durch den Befestigungsbolzen 23 gegeben, der in das als U-Profil 31 ausgebildete Einhängeprofil 19 lösbar eingreift.The two upper attachment points are the suspension connections gem. 7 (recess 27 overlaps the rung 4 , optionally with a swivel hook 28 can additionally be used) and the middle lower connection point is through the fastening bolt 23 given in the as U-profile 31 Trained hook profile 19 releasably engaged.

Selbstverständlich ist der Kopf des Befestigungsbolzens 23 größer als die Aussparung 29 in dem Schenkel 32 des U-Profils 31 dimensioniert, um ein seitliches Abziehen zu verhindern.Of course, the head of the fastening bolt 23 bigger than the recess 29 in the thigh 32 of the U-profile 31 dimensioned to prevent lateral peeling.

Die Anordnung eines solchen stabilen Arbeitsgerüstes hat noch den weiteren Vorteil, dass durch das Herunterziehen des Bügelteils 14 auf den Bereich der Arbeitsbühne 10 und der dortigen Anordnung einer Ein-Punkt-Befestigung der Vorteil gegeben ist, dass in diesem Bereich angeordnete Fußleisten 34, 35 besonders dünn ausgebildet sein können, denn sie werden ja seitlich durch die Streben des Bügelbereiches abgedeckt. Dies ergibt sich aus der 4, wo die Fußleisten 34, 35 gestrichelt eingezeichnet sind. Die dort gezeigten Fußleisten 34, 35 legen sich also innenseitig an das Bügelteil 14 des Seitenschutzgeländers 11, 12 an und können so besonders dünn dimensioniert werden, weil sie keine seitliche Verstärkung benötigen, nachdem sie außenseitig durch das Bügelteil 14 abgestützt werden.The arrangement of such a stable work scaffold has the further advantage that by pulling down the bracket part 14 on the area of the work platform 10 and the local arrangement of a one-point attachment is the advantage that arranged in this area baseboards 34 . 35 may be particularly thin, because they are indeed covered laterally by the struts of the temple area. This results from the 4 where the baseboards 34 . 35 dashed lines are shown. The baseboards shown there 34 . 35 lie down on the inside of the bracket part 14 of the side guardrail 11 . 12 and can be so particularly thin dimensions, because they need no lateral reinforcement, after the outside through the bracket part 14 be supported.

Aus diesem Grund ist es gem. 14 und 15 erstmals möglich, nicht nur in bekannter Weise die Fußleisten 34, 35 auf der Arbeitsbühne aufsteckbar zu gestalten, wobei jede einzelne Fußleiste getrennt gehandhabt werden muss.For this reason, it is gem. 14 and 15 possible for the first time, not only in a familiar way the baseboards 34 . 35 to make attachable to the work platform, each individual baseboard must be handled separately.

Vielmehr ist es nach 14 und 15 vorgesehen, nunmehr die Fußleisten 34, 35 in Form eines Klappkastens 36 zusammenzufassen, wobei – gem. 14 – die einzelnen Fußleisten 34, 35 durch eckseitig angeordnete Scharniere 37 miteinander schwenkbar verbunden sind.Rather, it is after 14 and 15 provided, now the baseboards 34 . 35 in the form of a folding box 36 to summarize, whereby - acc. 14 - the individual baseboards 34 . 35 by hinges arranged on the corner 37 are pivotally connected to each other.

Ein solcher Klappkasten kann leicht zusammengeklappt sein (siehe 15), er ist leicht zu transportieren und leicht aufzubauen.Such a folding box can be easily folded (see 15 ), it is easy to transport and easy to set up.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Arbeitsgerüstwork scaffolding
22
Gerüstrahmen 2a scaffolding frame 2a
33
Gerüstrahmen 3a scaffolding frame 3a
44
Sprossensprouts
55
HolmHolm
66
Steckteilmale member
77
Rollerole
88th
Diagonalstützediagonal support
99
Diagonalstützediagonal support
1010
Arbeitsbühne 10a platform 10a
11 11
Seitenschutzgeländer 11a Side guard rail 11a
1212
Seitenschutzgeländer 12a Side guard rail 12a
1313
Längsstrebe (Handlauf)Longitudinal strut (handrail)
1414
BügelteilIroning part
1515
Knieleistekneerail
1616
Strebe (von 14)Strut (from 14 )
1717
Verbindungsteilconnecting part
1818
Griffbereichgrip area
1919
EinhängeprofilHook-
2020
Schutzbereichthe scope
2121
Schutzbereichthe scope
2222
Schutzbereichthe scope
2323
Befestigungsbolzenmounting bolts
2424
Seitenholm (Arbeitsbühne 10)Side rail (working platform 10 )
2525
Schwenkhakenswivel hook
2626
Aussparung (Arbeitsbühne 10)Recess (working platform 10 )
2727
Aussparung (Seitenschutzgeländer 11, 12)Recess (side guardrail 11 . 12 )
2828
Schwenkhakenswivel hook
2929
Aussparungrecess
3030
Längsschenkel (von 10)Longitudinal legs (from 10 )
3131
U-Profil (von 19)U-profile (from 19 )
3232
Schenkelleg
3333
Schenkelleg
3434
Fußleistebaseboard
3535
Fußleistebaseboard
3636
Klappkastenfolding box
3737
Scharnierhinge

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007011777 B1 [0002] DE 102007011777 B1 [0002]
  • DE 102007011777 A1 [0003, 0005] DE 102007011777 A1 [0003, 0005]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • EN 1004 [0055] EN 1004 [0055]

Claims (14)

Seitenschutzgeländer für ein Arbeitsgerüst, wobei das Arbeitsgerüst (1) aus zueinander parallelen Gerüstrahmen (2, 3) besteht, die ihrerseits aus vertikalen Holmen (5) mit dazwischen angeordneten Sprossen (4) gebildet sind, und die Gerüstrahmen (2, 3) zur Vergrößerung der Arbeitshöhe aufeinander befestigbar ausgebildet sind, und ein oder mehrere Arbeitsbühnen (10, 10a) parallel zueinander und horizontal zwischen den Gerüstrahmen befestigbar sind, wobei die Seitenschutzgeländer (11, 12, 11a, 12a) als seitliche Absturzsicherung oberhalb jeder Arbeitsbühne (10, 10a) mit den Gerüstrahmen (2, 3) lösbar verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenschutzgeländer (11, 12, 11a, 12a) aus jeweils mindestens einer horizontalen Längsstrebe (13) besteht, an der ein nach unten gerichtetes Bügelteil (14, 14a) befestigt ist, das in seinem Mittenbereich eine lösbare Verbindung (19, 23, 29, 31) mit der in das Arbeitsgerüst eingehängten Arbeitsbühne (10, 10a) aufweist.Side guardrail for scaffolding, whereby the scaffold ( 1 ) from mutually parallel scaffolding frames ( 2 . 3 ), which in turn consist of vertical bars ( 5 ) with rungs ( 4 ), and the scaffolding frames ( 2 . 3 ) are designed to increase the working height fastened to each other, and one or more working platforms ( 10 . 10a ) parallel to each other and horizontally between the scaffolding frames are fastened, the side guardrail ( 11 . 12 . 11a . 12a ) as lateral fall protection above each working platform ( 10 . 10a ) with the scaffolding frames ( 2 . 3 ) Are detachably connected, characterized in that the side protection rails ( 11 . 12 . 11a . 12a ) of at least one horizontal longitudinal strut ( 13 ), at which a downwardly directed bracket part ( 14 . 14a ), which in its middle region has a detachable connection ( 19 . 23 . 29 . 31 ) with the work platform suspended in the scaffolding ( 10 . 10a ) having. Seitenschutzgeländer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bügelteil (14) die seitlichen Bereiche des Arbeitsgerüstetes dergestalt abdeckt, dass es keinen Durchschlupf- oder Durchfallbereich gibt, durch den eine Normkugel mit einem Durchmesser von etwa 470 Millimeter hindurch fallen kann.Side protection railing according to claim 1, characterized in that the strap part ( 14 ) covers the lateral areas of the work scaffold such that there is no slipping or diarrhea area through which a standard sphere with a diameter of about 470 millimeters can fall. Seitenschutzgeländer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Bügelteil (14) etwa bogenförmig und symmetrisch ausgebildet ist.Side protection railing according to claim 1 or 2, characterized in that the strap part ( 14 ) is formed approximately arcuate and symmetrical. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem oberen, lösbaren Einhängen der jeweiligen Längsstrebe (13) des Seitenschutzgeländers (11, 12) eine erste Verbindung zwischen den einander zugeordneten und parallel zueinander verlaufenden Gerüstrahmen (2, 3) des Arbeitsgerüstes gegeben ist, die dadurch verfestigt und gegen Einknicken gesichert sind.Side protection railing according to one of claims 1 to 3, characterized in that with the upper, detachable hooking the respective longitudinal strut ( 13 ) of the side protection railing ( 11 . 12 ) a first connection between the mutually associated and mutually parallel scaffolding frames ( 2 . 3 ) of the scaffold is given, which are solidified and secured against buckling. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass auch das Bügelteil (14), welches fest mit der jeweiligen Längsstrebe (13) verbunden ist, in seinem unteren Bereich eine lösbare Verbindung mit dem im Arbeitsgerüst an einer bestimmten Höhe eingehakten Arbeitsbühne (10, 10a) eingeht, so dass hierbei eine zusätzliche Befestigung gegeben istSide protection railing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ironing part ( 14 ), which firmly with the respective longitudinal strut ( 13 ) is connected, in its lower part a releasable connection with the hooked in the scaffolding at a certain height working platform ( 10 . 10a ) is received, so that in this case an additional attachment is given Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenschutzgeländer (11, 12) eine Dreipunktbefestigung im Arbeitsgerüst ausbildet.Side protection railing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the side guardrail ( 11 . 12 ) forms a three-point attachment in the scaffolding. Seitenschutzgeländer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dreipunktbefestigung aus den zwei oberen Befestigungspunkten, mit denen das Seitenschutzgeländer (11, 12) an den Enden der Längsstrebe (13) an den Sprossen (4) des jeweiligen Gerüstrahmens angreift und ferner mit einer mittleren, unteren und davon beabstandeten lösbaren Verbindung (19, 23, 29, 31), die das Bügelteil des Seitenschutzgeländers mit der im Arbeitsgerüst eingehängten Arbeitsbühne ausbildet.Side protection railing according to claim 6, characterized in that the three-point attachment of the two upper attachment points with which the side guardrail ( 11 . 12 ) at the ends of the longitudinal strut ( 13 ) on the sprouts ( 4 ) of the respective scaffolding frame and further comprising a central, lower and spaced-apart releasable connection ( 19 . 23 . 29 . 31 ), which forms the temple part of the side guardrail with the suspended in the scaffold work platform. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bügelteil (14) eine Knieleiste (15) angeordnet ist.Side protection railing according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the temple part ( 14 ) a knee bar ( 15 ) is arranged. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einhängeverbindung des Seitenschutzgeländers mit der Arbeitsbühne als Einhängeprofil (19) ausgebildet ist, welches eine Aussparung (29) ausbildet, in welche lösbar ein Befestigungsbolzen (23) eingreift, der am Seitenholm (24) der Arbeitsbühne (10, 10a) befestigt ist.Side protection railing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the suspension connection of the side guardrail with the working platform as a hooking profile ( 19 ) is formed, which has a recess ( 29 ), in which releasably a fastening bolt (in 23 ) which engages on the side rail ( 24 ) of the work platform ( 10 . 10a ) is attached. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Einhängeprofil (19), welches die Ein-Punkt-Verbindung des Bügelteils (14) mit der Arbeitsbühne (10) erbringt, aus einem nach oben offenen U-Profil (31) besteht, welches mindestens teilweise eine Längsstrebe (30) der Arbeitsbühne (10, 10a) von unten her umgreift.Side protection railing according to one of claims 1 to 9, characterized in that the suspension profile ( 19 ), which the one-point connection of the bracket part ( 14 ) with the work platform ( 10 ), from an upwardly open U-profile ( 31 ), which at least partially a longitudinal strut ( 30 ) of the work platform ( 10 . 10a ) from below embraces. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das U-Profil des Einhängeprofils (19) eine nach oben geöffnete Aufnahmeöffnung (38) ausbildet, die zur Aufnahme eines Längsschenkels (30) dient, der fest mit der Arbeitsbühne (10) verbunden ist. und dass im Bereich des Längsschenkels (30) der Befestigungsbolzen (23) angeordnet ist, der mit seinem bolzenseitigen Ende in die nach oben einseitig geöffnete Aussparung (27) eingreift, die im Bereich des Schenkels (32) des U-Profils (31) angeordnet ist.Side protection railing according to one of claims 1 to 10, characterized in that the U-profile of the suspension profile ( 19 ) an upwardly open receiving opening ( 38 ) forming a longitudinal leg ( 30 ), which is fixed to the work platform ( 10 ) connected is. and that in the area of the longitudinal leg ( 30 ) of the fastening bolts ( 23 ) is arranged, with its bolt-side end in the upwardly one-sided open recess ( 27 ), which in the region of the thigh ( 32 ) of the U-profile ( 31 ) is arranged. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aushängung des Seitenschutzgeländers (11, 12) nur dann möglich ist, wenn zuerst die Arbeitsbühne (10) von ihrer Verbindung mit den Sprossen 4 entfernt ist.Side protection railing according to one of claims 1 to 11, characterized in that a suspension of the side guard railing ( 11 . 12 ) is possible only when the work platform ( 10 ) of their connection with the sprouts 4 is removed. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Arbeitsbühne (10, 10a) ringsumlaufende Fußleisten (34, 35) befestigt sind, die an ihren Enden durch Scharniere (37) schwenkbar miteinander verbunden sind und einen Klappkasten (36) bilden.Side protection railing according to one of claims 1 to 12, characterized in that on the working platform ( 10 . 10a ) round baseboards ( 34 . 35 ) are hinged at their ends by hinges ( 37 ) are pivotally connected together and a folding box ( 36 ) form. Seitenschutzgeländer nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsstrebe (13) des Seitenschutzgeländers den Handlauf dieses Geländers bildet.Side protection railing according to one of claims 1 to 13, characterized in that the longitudinal strut ( 13 ) of the side protection railing forms the handrail of this railing.
DE102009041437A 2009-09-16 2009-09-16 Side guardrail for scaffolding Withdrawn DE102009041437A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009041437A DE102009041437A1 (en) 2009-09-16 2009-09-16 Side guardrail for scaffolding
EP10009470.5A EP2299028B1 (en) 2009-09-16 2010-09-11 Side guard rail for a scaffold
DK10009470.5T DK2299028T3 (en) 2009-09-16 2010-09-11 Side guardrail for a work station

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009041437A DE102009041437A1 (en) 2009-09-16 2009-09-16 Side guardrail for scaffolding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009041437A1 true DE102009041437A1 (en) 2011-03-24

Family

ID=43332787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009041437A Withdrawn DE102009041437A1 (en) 2009-09-16 2009-09-16 Side guardrail for scaffolding

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2299028B1 (en)
DE (1) DE102009041437A1 (en)
DK (1) DK2299028T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012015987A1 (en) * 2012-08-11 2014-02-13 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Telescopic scaffold and method for operating a telescopic scaffold
DE102012019902A1 (en) * 2012-10-11 2014-04-17 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Plug-in and telescopic height-expandable working scaffold for house, has plug-in frames plugged on scaffold parts, platform arranged in basic frame, and vertical displaceable driving carriage supporting platform and arranged in basic frame
CN106760458B (en) * 2016-12-20 2019-09-06 中建三局第一建设工程有限责任公司 Movable multi-purpose formula operates protective device and its application method
CN112012468A (en) * 2020-08-12 2020-12-01 海宁市宏顺设备租赁有限公司 Anti-falling mechanism for scaffold

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH470562A (en) * 1968-02-07 1969-03-31 Somefran Tubular scaffolding
DE19651901A1 (en) * 1995-12-27 1997-07-03 Hussor Erecta Sa Safety balustrade section for framework
DE102007011777A1 (en) 2007-03-12 2008-09-18 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Demountable scaffold, has vertical beams, and frame parts selected such that vertical projection of frame parts is provided over platform after insertion and attachment of platform between frame parts
EP2192250A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-02 Condor Group S.p.A. Parapet for modular scaffold

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1000891C2 (en) * 1995-07-27 1997-01-28 Sgb Holdings Scaffolding construction as well as a method for mounting the scaffolding construction.
AU6471596A (en) * 1995-09-12 1997-04-01 Asahi Lealuck Kabushiki Kaisha Leading handrail frame for scaffolds and scaffold assembling method
JP4268701B2 (en) * 1997-12-26 2009-05-27 辰雄 小野 Frame and structure with frame assembled

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH470562A (en) * 1968-02-07 1969-03-31 Somefran Tubular scaffolding
DE19651901A1 (en) * 1995-12-27 1997-07-03 Hussor Erecta Sa Safety balustrade section for framework
DE102007011777A1 (en) 2007-03-12 2008-09-18 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Demountable scaffold, has vertical beams, and frame parts selected such that vertical projection of frame parts is provided over platform after insertion and attachment of platform between frame parts
DE102007011777B4 (en) * 2007-03-12 2009-11-12 Hymer-Leichtmetallbau Gmbh & Co. Kg Dismountable scaffolding and method for its construction and dismantling
EP2192250A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-02 Condor Group S.p.A. Parapet for modular scaffold

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EN 1004

Also Published As

Publication number Publication date
EP2299028A3 (en) 2013-12-04
EP2299028B1 (en) 2014-07-30
EP2299028A2 (en) 2011-03-23
DK2299028T3 (en) 2014-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007018314A1 (en) Support for a space structure and connection arrangement for a railing device and method for securing a railing device to a support
DE202007000406U1 (en) platform ladder
EP2299028B1 (en) Side guard rail for a scaffold
EP1338723B1 (en) Mounting device for a temporary scaffolding safety rail
DE19711496A1 (en) Scaffold with vertical and diagonal supports
DE102009024816B4 (en) Railing device for a scaffolding and scaffolding
DE3108020C2 (en)
EP2557252B1 (en) Work platform and method for securely setting up a support frame tower
DE102007011777B4 (en) Dismountable scaffolding and method for its construction and dismantling
DE10305158A1 (en) Safety railings for constructing multi-level scaffolding comprise U-shaped bars with support devices at ends of support rods to fit and secure on rail of topmost scaffold stage
DE10243356B4 (en) Dismountable scaffolding
DE102007011716B4 (en) Method for assembling and dismantling a work scaffold and assembly aid for this
DE102012019902A1 (en) Plug-in and telescopic height-expandable working scaffold for house, has plug-in frames plugged on scaffold parts, platform arranged in basic frame, and vertical displaceable driving carriage supporting platform and arranged in basic frame
DE102009041448A1 (en) Side protection guardrails for work scaffolding, have horizontal longitudinal bars at which directional frame part is fastened downwardly and diagonal bar is fastened at one side of longitudinal bars
DE2119218C3 (en) Collapsible frame
EP1134331A2 (en) Set of elements for a scaffold
DE102007012221B4 (en) Detachable boom for work scaffolding
DE4114328C2 (en) Device for hanging a bracket frame element
DE3923815A1 (en) FRAMEWORK
EP3822431B1 (en) Device and method for producing a leading side protection system for a scaffolding
DE10121957A1 (en) Safety net temporary support frame for use during erection and dismantling of building scaffolding
WO2000050726A1 (en) Anti-fall safety ring
EP2602402B1 (en) Dismountable facade scaffold
EP3992392A2 (en) Scaffold and railing for scaffolding
EP0824939A2 (en) Safety system for persons climbing pylons

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
ON Later submitted papers
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee