DE102009036411B3

DE102009036411B3 - Combined electrical connector with tolerance compensation

Info

Publication number: DE102009036411B3
Application number: DE200910036411
Authority: DE
Inventors: Alexander Stokowski; Christoph Kosmalski; Robert William Baker
Original assignee: Tyco Electronics AMP GmbH; Tyco Electronics UK Ltd
Current assignee: TE Connectivity Germany GmbH; Tyco Electronics UK Ltd
Priority date: 2009-08-06
Filing date: 2009-08-06
Publication date: 2011-02-03
Anticipated expiration: 2029-08-07
Also published as: TWI528654B; TW201117489A; WO2011015532A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen kombinierten elektrischen Steckverbinder und insbesondere auf einen derartigen Steckverbinder mit einem Außengehäuse (102), einem ersten Innengehäuse (112), in welchem mindestens ein erstes elektrisches Kontaktelement gehalten ist, einem zweiten Innengehäuse (104), in welchem mindestens ein zweites elektrisches Kontaktelement gehalten ist, wobei das erste und das zweite Innengehäuse (112, 114) jeweils mit einem ersten und zweiten Gegensteckergehäuse zum Kontaktieren entsprechender Gegenkontaktelemente in einer Steckrichtung (106) zusammensteckbar ist. Das Außengehäuse (102) weist eine erste (126) und eine zweite (108) Aufnahme zum Halten des ersten beziehungsweise des zweiten Innengehäuses (112, 104) auf und die zweite Aufnahme (108) ist so ausgebildet, dass das zweite Innengehäuse (104) mit Bezug auf das Außengehäuse (102) in der Steckrichtung (106) verschieblich gehalten ist. Die vorliegende Erfindung ist insbesondere anwendbar im Zusammenhang mit einem sogenannten Interlockkreis in einem Kraftfahrzeug.The present invention relates to a combined electrical connector and more particularly to such a connector having an outer housing (102), a first inner housing (112) in which at least a first electrical contact element is held, a second inner housing (104) in which at least a second electrical contact element is held, wherein the first and the second inner housing (112, 114) in each case with a first and second mating connector housing for contacting corresponding mating contact elements in an insertion direction (106) is mated. The outer housing (102) has a first (126) and a second (108) receptacle for holding the first and the second inner housing (112, 104) and the second receptacle (108) is formed such that the second inner housing (104) with respect to the outer housing (102) is held displaceably in the insertion direction (106). The present invention is particularly applicable in connection with a so-called interlock circuit in a motor vehicle.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen kombinierten elektrischer Steckverbinder und insbesondere auf einen derartigen Steckverbinder, bei dem in einem Außengehäuse zwei jeweils mit elektrischen Kontaktelementen bestückte Innengehäuse aufgenommen sind.The The present invention relates to a combined electrical Connector and in particular to such a connector, in which in an outer housing two each housed equipped with electrical contact elements inner housing are.

Die vorliegende Erfindung ist insbesondere anwendbar im Zusammenhang mit einem sogenannten Interlockkreis in einem Kraftfahrzeug.The The present invention is particularly applicable in connection with a so-called Interlockkreis in a motor vehicle.

Werden in Kraftfahrzeugen elektrische Geräte mit Spannungen oberhalb des Niedervoltbereiches, also oberhalb von 60 V, betrieben, so ist es aus Sicherheitsgründen notwendig, Kontrollmechanismen zur Überwachung von Isolationsschäden sowie zur Erkennung von Service- und/oder Diagnosearbeiten und noch nicht abgeschlossenen Montagevorgängen am Hochvoltbordnetz und dessen Komponenten zu installieren. Eine Möglichkeit ist die Installation eines Kontrollstromkreises, eines sogenannten Interlockkreises. Wird dieser Interlockkreis unterbrochen, dann sorgen spezielle Vorrichtungen dafür, dass anliegende Spannungen möglichst schnell reduziert werden. Dies kann beispielsweise durch ein Schütz, das den Stromkreis unterbricht, oder das Entladen eines Kondensators erfolgen.Become in motor vehicles electrical equipment with voltages above the low-voltage range, so above 60 V, operated, so is it for security reasons necessary, control mechanisms for monitoring insulation damage as well for the detection of service and / or diagnostic work and not yet completed assembly operations to install on the high-voltage vehicle electrical system and its components. A possibility is the installation of a control circuit, a so-called Interlock circuit. If this interlock circuit is interrupted, then Special devices ensure that applied voltages as possible be reduced quickly. This can be done, for example, by a contactor, the interrupting the circuit or discharging a capacitor respectively.

Insbesondere bei Kraftfahrzeugen, die durch einen Elektromotor angetrieben werden, liegen aufgrund der erforderlichen Leistungen Spannungen im Bereich von 300 V bis 650 V vor. Insbesondere bei Steckverbindern, die den Elektromotor mit anderen Komponenten, wie beispielsweise dem Getriebegehäuse, verbinden, ist daher aus Sicherheitsgründen erforderlich, dass der Interlockkreis zuverlässig geöffnet wird, wenn der leistungsversorgende Steckverbinder demontiert wird.Especially in motor vehicles powered by an electric motor, are due to the required power voltages in the range from 300V to 650V. Especially with connectors that the Electric motor with other components, such as the transmission housing connect, is therefore for security reasons required that the interlock circuit be reliably opened when the power-supplying Connector is dismantled.

Generell tritt insbesondere im Bereich der Kaftfahrzeugelektronik häufig das Problem auf, dass Steckverbindungen geschlossen werden müssen, bei denen die Position der beiden zu verbindenden Komponenten in Bezug aufeinander mit signifikanten Toleranzen behaftet ist.As a general rule occurs especially in the field of Kaftfahrzeugelektronik often the Problem on that plug connections must be closed, at which the position of the two components to be connected in relation each other is subject to significant tolerances.

Aus der US 7,393,229 B2 ist eine drehbare Halterung für einen Steckverbinder bekannt, der zum Ausgleich von Positionsabweichungen in x, y-Richtung eine rotatorische Bewegung des Steckverbinders erlaubt, so dass die Kontaktierung des Gegensteckers erfolgen kann. Die in dieser Druckschrift gezeigte Steckverbinderanordnung dient weiterhin dazu, die radiale Positionsabweichung zwischen einem Steckverbinder und seinem Gegensteckverbinder unter Berücksichtigung einer Sorte von geometrischen Toleranzen zu kompensieren.From the US 7,393,229 B2 is a rotatable holder for a connector is known, which allows a rotational movement of the connector to compensate for positional deviations in the x, y direction, so that the contacting of the mating connector can be done. The connector assembly shown in this document further serves to compensate for the radial positional deviation between a connector and its mating connector, taking into account a variety of geometrical tolerances.

Die US 6,739,893 B2 bezieht sich auf eine Anordnung mit einem in dem Gehäuse einer elektronischen Baugruppe integrierten Steckeranschluss, der einen Toleranzausgleich in x, y-Richtung ermöglicht. Hierzu ist eine in einer Aussparung des Gehäuses beweglich gelagertes Einsatzteil mit Pindurchbrüchen vorgesehen. Durch ein Übermaß an der Verbindungsstelle von Einsatzteil und Gehäuse wird bei der Bildung des Steckeranschlusses durch Verbindung des Einsatzteils mit dem Schaltungsträger eine Ausrichtung der Pindurchbrüche des Einsatzteils bezüglich der Kontaktierungselemente ermöglicht. Die in dieser Druckschrift vorgeschlagene Anordnung wird beispielsweise bei elektronischen Baugruppen verwendet, die als Steuergerät in einem Kraftfahrzeug fungieren. Es werden also durch Vorsehen eines lateralen Spiels Toleranzen in x, y-Richtung ausgeglichen.The US 6,739,893 B2 refers to an arrangement with a plug connection integrated in the housing of an electronic module, which enables tolerance compensation in the x, y direction. For this purpose, a movably mounted in a recess of the housing insert is provided with Pindurchbrüchen. Due to an excess of the connection point of the insert part and the housing, an alignment of the pin openings of the insert part with respect to the contacting elements is made possible by the connection of the insert part to the circuit carrier during the formation of the plug connection. The proposed arrangement in this document is used for example in electronic assemblies that act as a control unit in a motor vehicle. Thus, tolerances in the x, y direction are compensated for by providing a lateral clearance.

Aus der US 7,044,751 B2 ist eine Anordnung zum Verbinden einer Leiterplatte mit einer ersten und einer zweiten Steuerung bekannt. In dieser Druckschrift wird vorgeschlagen, beim Verlöten einer elektronischen Baugruppe mit einer Leiterplatte die Anschlüsse, die zu einer zweiten elektronischen Steuerung gehören, nicht direkt zu verlöten, sondern über einen Zwischenadapter, so dass im Fall eines Defekts die beiden Steuerungen leicht getrennt werden können.From the US 7,044,751 B2 An arrangement for connecting a printed circuit board with a first and a second controller is known. In this document, it is proposed, when soldering an electronic assembly with a printed circuit board, not to directly solder the terminals which belong to a second electronic control, but via an intermediate adapter, so that in case of a defect the two controls can be easily separated.

Die US 6,065,988 bezieht sich auf eine Montagestruktur für ein elektrisches Modul. Dabei ist eine Anzahl gleichartiger elektrischer Kontakte in einem beweglichen Innengehäuse gehalten und dieses Innengehäuse wird mit Federkraft gegen den zugehörigen Gegenkontakt gedrückt. Die Feder stützt sich dabei gegen das Außengehäuse. Diese Anordnung ist geeignet, einen ausreichenden Anpressdruck zwischen Stirnkontakten und ihren Gegenkontakten auch bei Vorliegen von Vibrationen, beispielsweise bei der Kontaktierung eines Armaturenbretts in einem Kraftfahrzeug sicherzustellen.The US 6,065,988 refers to a mounting structure for an electrical module. In this case, a number of similar electrical contacts is held in a movable inner housing and this inner housing is pressed by spring force against the associated mating contact. The spring is supported against the outer housing. This arrangement is suitable to ensure a sufficient contact pressure between the end contacts and their mating contacts even in the presence of vibration, for example when contacting a dashboard in a motor vehicle.

Aus der DE 199 19 598 A1 ist eine Steckverbinderanordung zum Sichern von verschiedenen gleichartigen Kabelbaumsteckern an der Unterseite eines elektrischen Verbindungsblocks für eine blinde Montage bekannt. Die Steckverbinderanordnung gemäß dieser Druckschrift umfasst eine Klammer zur schwimmenden Aufnahme dieser Steckverbinder. Die Steckverbinder werden in der Klammer so gehalten, dass sie innerhalb ihrer Kammern in und entgegen der Zusammensteckrichtung um jeweils begrenzte, vorbestimmte Abstände verschieblich sind. Die Klammer mit den darin montierten, insbesondere eingerasteten, Steckverbindern wird dann in einer unteren Abdeckung montiert und diese wird über den Verbindungsblock gesteckt. Schraubbolzen, die drehbar in dem Verbindungsblock gehalten sind, können nun so mit den Steckverbindern verschraubt werden, dass die Steckverbinder nach oben in ihren Kammern gezogen werden, bis sie die elektrische Verbindung hergestellt haben. Anschläge sind vorgesehen, um die Bewegung der Steckverbinder in Richtung auf den Gegensteckverbinder zu begrenzen und dadurch Beschädigungen zu verhindern.From the DE 199 19 598 A1 is a connector assembly for securing various similar harness connectors to the bottom of an electrical connection block for blind mounting known. The connector assembly according to this document comprises a clamp for floating receiving these connectors. The connectors are held in the clip so as to be displaceable within their respective chambers in and against the mating direction by respective predetermined predetermined distances. The clip with the connectors mounted therein, in particular latched, is then mounted in a bottom cover and this is plugged over the connector block. Bolts, which are rotatably held in the connection block, can now be bolted to the connectors so that the connectors are pulled up into their chambers until they have made the electrical connection. Stops are provided to limit the movement of the connectors towards the mating connector and thereby prevent damage.

Bekannte Steckverbinder gehen jedoch stets von der Annahme aus, dass für alle zu schließenden Kontakte dieselben geometrischen Toleranzen gelten. Ein kombinierter Steckverbinder, der sich aus mehr als einem Steckersystem zusammensetzt, ist in den bekannten Anordnungen nicht betrachtet.Known Connectors, however, always assume that everyone agrees closing contacts the same geometrical tolerances apply. A combined connector, which consists of more than one connector system is in not considered the known arrangements.

Die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegt, besteht darin, einen kombinierten elektrischen Steckverbinder anzugeben, der es ermöglicht, Steckverbinder unterschiedlicher Systeme und insbesondere solche mit unterschiedlichen geometrischen Toleranzen in Steckrichtung simultan zu stecken und zu lösen.The Task underlying the present invention consists to specify a combined electrical connector, which makes it possible Connectors of different systems and especially those with different geometrical tolerances in the direction of insertion to poke and solve simultaneously.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.These The object is solved by the subject matter of the independent patent claims. Advantageous developments The present invention is the subject of the dependent claims.

Dabei basiert die vorliegende Erfindung auf der Idee, in einem Außengehäuse eine erste und eine zweite Aufnahme zum Halten des ersten beziehungsweise des zweiten Innengehäuses vorzusehen und die zweite Aufnahme so auszuformen, dass das zweite Innengehäuse mit Bezug auf das Außengehäuse in Steckrichtung verschieblich gehalten ist.there For example, the present invention is based on the idea of having an outer housing first and a second recording for holding the first or of the second inner housing provide and form the second receptacle so that the second inner housing with respect to the outer housing in the insertion direction is held displaceable.

Auf diese Weise können Toleranzen zwischen dem zweiten Steckverbinder und seinem Gegensteckverbinder auch dann ausgeglichen werden, wenn sie wesentlich größer sind als die für den ersten Steckverbinder und seinen Gegensteckverbinder zulässigen geometrischen Abweichungen. Insbesondere bei Anwendung in einem Kraftfahrzeug kann das erste Innengehäuse einem Hochvoltspannungsversorgungskontakt und das zweite Innengehäuse einem Interlocksteckverbinder zugeordnet sein. Dann löst die erfindungsgemäße Anordnung die Aufgabe, gegebenenfalls wesentlich größere Toleranzen an dem Interlockkreis ausgleichen zu können, und gleichzeitig sicherzustellen, dass die Verbindung des Interlockkreises beim Entfernen des kombinierten Steckverbinders geöffnet wird.On this way you can Tolerances between the second connector and its mating connector even if they are much larger as the for the first connector and its mating connector allowable geometric Deviations. Especially when used in a motor vehicle can be the first inner case a high voltage power supply contact and the second inner housing one Be assigned interlock connector. Then the arrangement according to the invention triggers the task, possibly much larger tolerances on the Interlockkreis to be able to balance and at the same time ensure that the connection of the Interlockkreises when removing the combined connector is opened.

Durch Verwendung des erfindungsgemäßen kombinierten Steckverbinders, bei dem mit einem Demontageschritt sowohl der spannungsführende Hochvoltsteckverbinder wie auch der Interlockkreis geöffnet werden, wird größtmögliche Sicherheit für einen Servicetechniker erreicht.By Use of the combined invention Connector, in which with a disassembly step, both the live high-voltage connector as well as the interlock circuit are opened, will be the greatest possible security for one Service technician reached.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die zweite Aufnahme weiterhin eine Halteeinrichtung auf, die das zweite Innengehäuse unlösbar in dem Außengehäuse sichert. Damit kann erreicht werden, dass im Servicefall der Interlockstecker, der Bestandteil des Niedervoltkabelbaums ist, nicht ohne Hilfsmittel aus dem Gehäuseausgebaut werden kann.According to one advantageous embodiment According to the present invention, the second receptacle further comprises Holding device which secures the second inner housing inextricably in the outer housing. This can be achieved that in case of service, the interlock connector, which is part of the low voltage wiring harness, not without tools removed from the case can be.

Die Aufnahme für den kleinen Interlockstecker wird in dem Hochvoltsteckergehäuse so konstruiert, dass der Toleranzausgleich von ca. ±1 mm in z-Richtung ausgeglichen werden kann. Dies ist beispielsweise die Einbautoleranz zwischen der E-Maschine und dem Getriebegehäuse. Selbstverständlich kann aber die erfindungsgemäße kombinierte Steckverbinderlösung nicht nur im Hochvoltstromkreis bei Hydrid- und Elektrofahrzeugen, sondern überall dort verwendet werden, wo unterschiedliche Toleranzausgleiche zwischen zwei oder mehr Steckverbindersystemen erreicht werden müssen. Darüber hinaus ist mit der erfindungsgemäßen Lösung erreicht, dass der Interlockstecker sich nicht ohne Hilfswerkzeug aus dem Hochvoltsteckergehäuse aufbauen lässt.The Recording for the small interlock connector is designed in the high voltage connector housing so that the tolerance compensation of approx. ± 1 mm in the z-direction can be compensated. This is the example Installation tolerance between the electric motor and the gearbox. Of course you can but the combined invention connector solution not only in the high-voltage circuit of hydride and electric vehicles, but everywhere used where different tolerance compensations between two or more connector systems must be achieved. Furthermore is achieved with the solution according to the invention, that the interlock plug is not without auxiliary tool from the Build up high-voltage connector housing leaves.

Die Halteeinrichtung, welche das zweite Innengehäuse in dem Außengehäuse sichert, kann beispielsweise durch zwei Anschlagkanten, zwischen denen das Innengehäuse verschieblich ist, realisiert werden.The Retaining device, which secures the second inner housing in the outer housing, For example, by two stop edges, between which the inner housing is displaceable, be realized.

Sieht man vor, dass die zweite Aufnahme eine Stecköffnung zum Herstellen der Steckverbindung mit dem zweiten Gegensteckverbinder und eine Montageöffnung zum Montieren des zweiten Innengehäuses in dem Außengehäuse aufweist, so können auf einfache Weise bestehende Steckverbindersysteme als zweites Innengehäuse verwendet werden. Für eine besonders einfache Montage kann die zweite Aufnahme eine im Wesentlichen rohrförmige Gestalt aufweisen, wobei sich die Stecköffnung und die Montageöffnung aneinander gegenüberliegenden Endbereichen befinden.If it is envisaged that the second receptacle has a plug-in opening for producing the plug-in connection with the second mating connector and a mounting opening for mounting the second inner housing in the outer housing, existing plug-in connector systems can easily be used as a second Inner housing can be used. For a particularly simple assembly, the second receptacle may have a substantially tubular shape, wherein the plug-in opening and the mounting opening are located at opposite end regions.

Zum Sichern der einmal geschlossenen Steckverbindung können sowohl das erste wie auch das zweite Innengehäuse mit dem jeweiligen Gegensteckverbinder verriegelbar sein. Dies macht beispielsweise federnde Halterungen der Innengehäuse unnötig.To the Securing the once closed connector can both the first as well as the second inner housing with the respective mating connector be lockable. This makes, for example, resilient mounts the inner housing unnecessary.

Damit in einem Servicefall das zweite Innengehäuse zusammen mit dem übrigen Steckverbinder gelöst werden kann, ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung die Verriegelungsvorrichtung der Steckverbindung mit dem zweiten Gegensteckverbinder von außen zugänglich und insbesondere lösbar.In order to in a service case, the second inner housing together with the rest of the connector solved can be, is according to one advantageous development of the present invention, the locking device the connector with the second mating connector accessible from the outside and especially solvable.

Insbesondere im Kraftfahrzeugbereich ist es häufig erforderlich, die elektrischen Kontakte vor Eindringen der Feuchtigkeit und Staub zu schützen. Daher können sowohl das erste wie auch das zweite Innengehäuse gegenüber ihren jeweiligen Gegensteckverbindern mittels einer Dichteinrichtung abgedichtet sein.Especially in the automotive sector, it is common required, the electrical contacts from moisture ingress and protect dust. Therefore, you can both the first and the second inner housing relative to their respective mating connectors be sealed by a sealing device.

Die vorteilhaften Eigenschaften der vorliegenden Erfindung kommen insbesondere dann zum Tragen, wenn das erste Innengehäuse bezüglich Kriechstromfestigkeit und Spannungsfestigkeit als Hochvoltsteckverbinder einsetzbar ist und das zweite Innengehäuse einem simultan mit dem Hochvoltsteckverbinder zu kontaktierenden Interlocksicherheitskreis zugeordnet ist.The advantageous properties of the present invention are in particular then when the first inner housing with respect to tracking resistance and dielectric strength can be used as a high-voltage connector and the second inner housing to be contacted simultaneously with the high-voltage connector Interlock safety circuit is assigned.

Zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung wird diese anhand der in den nachfolgenden Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei werden gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen und gleichen Bauteilbezeichnungen versehen. Weiterhin können auch einige Merkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen Ausführungsformen für sich eigenständige erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen. Es zeigen:To the better understanding The present invention is based on the in the following figures illustrated embodiments explained in more detail. there be the same parts with the same reference numerals and the same component names Mistake. Furthermore you can also some features or feature combinations from the ones shown and described embodiments for themselves independent represent inventive or inventive solutions. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines kombinierten elektrischen Steckverbinders während der Montage des zweiten Innengehäuses; 1 a perspective view of a combined electrical connector during assembly of the second inner housing;

2 eine perspektivische Darstellung des steckbereiten kombinierten Steckverbinders; 2 a perspective view of the plug ready combined connector;

3 eine gedrehte Ansicht der Anordnung aus 2; 3 a rotated view of the arrangement 2 ;

4 eine geschnittene Darstellung des kombinierten elektrischen Steckverbinders der 2. 4 a sectional view of the combined electrical connector of 2 ,

1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung den erfindungsgemäßen kombinierten elektrischen Steckverbinder 100 gemäß einer ersten vorteilhaften Ausführungsform. In der gezeigten Ausführungsform weist der kombinierte elektrische Steckverbinder 100 ein Außengehäuse 102 auf, das hier die Form eines gedichteten dreipoligen gedichteten Hochvoltsteckverbinders hat. 1 shows a perspective view of the combined electrical connector according to the invention 100 according to a first advantageous embodiment. In the embodiment shown, the combined electrical connector 100 an outer casing 102 which here has the form of a sealed three-pole sealed high-voltage connector.

Damit beim Lösen des Außengehäuses 102 gleichzeitig ein Interlockkreis geöffnet und die Spannungsversorgung entsprechend abgeschaltet wird, ist in dem Außengehäuse 102 weiterhin ein Interlockverbinder 104 als zweites separates Innengehäuse montiert. Der Interlockstecker 104 ist Bestandteil des Niedervoltkabelbaums und wird bei der Fahrzeugmontage in Richtung 106 in das Hochvoltsteckergehäuse 102 gefügt.So when loosening the outer housing 102 at the same time an interlock circuit is opened and the power supply is turned off accordingly, is in the outer housing 102 furthermore an interlock connector 104 mounted as second separate inner housing. The interlock plug 104 is part of the low-voltage wiring harness and is in the vehicle assembly in the direction 106 in the high-voltage connector housing 102 together.

Wie insbesondere aus der Schnittdarstellung der 4 noch deutlich wird, ist der Interlockstecker 104 an dem Außengehäuse 102 in einer Aufnahme 108 so gehalten, dass er zum Einen in Richtung 106, d. h. der z-Richtung, verschieblich gehalten ist und zum Anderen nach dem ersten Einfügen in die Aufnahme 108 nurmehr mit Spezialwerkzeug von dem Außengehäuse 102 trennbar ist. Diese zweite Aufnahme 108 hat eine im Wesentlichen rohrförmige Ausgestaltung, wenngleich mit einem komplexen Durchmesser, der an die Außenkontur des Interlocksteckers 104 angepasst ist.As in particular from the sectional view of 4 is still clear, is the interlock plug 104 on the outer housing 102 in a recording 108 held so that on the one hand in the direction 106 , That is, the z-direction, is held displaceable and the other after the first insertion in the recording 108 only with special tool from the outer housing 102 is separable. This second shot 108 has a substantially tubular configuration, albeit with a complex diameter, to the outer contour of the Interlocksteckers 104 is adjusted.

Der Interlockstecker 104 besitzt, wie aus 1 ersichtlich, eine Verriegelungsvorrichtung, eine sogenannte Connector Position Assurance (CPA) 110. Damit der Interlockstecker gelöst werden kann, wenn der gesamte kombinierte elektrische Steckverbinder 100 abgenommen werden soll, bleibt die CPA 110 für einen Monteur von außen zugänglich. Zum Schutz vor einem unbeabsichtigten Lösen der CPA ist an dem Außengehäuse 102 ein Rahmen 122 angeformt.The interlock plug 104 owns, like out 1 can be seen, a locking device, a so-called Connector Position Assurance (CPA) 110 , So that the interlock plug can be released when the entire combined electrical connector 100 to be accepted, the CPA remains 110 accessible to a fitter from outside. To protect against inadvertent release of the CPA is attached to the outer housing 102 a frame 122 formed.

In dem Außengehäuse 102 wird außerdem ein erstes Innengehäuse 112 aufgenommen, das den Hochvoltkontakt schließt. Beispielsweise über eine Verschraubung 114 kann die kombinierte Steckverbinderanordnung 100 an einem Gehäuse einer Baugruppe, beispielsweise einem Getriebe, gesichert werden. Alternativ können hier aber auch Verrastungsvorrichtungen vorgesehen sein.In the outer casing 102 also becomes a first inner housing 112 recorded, which closes the high-voltage contact. For example, via a screw 114 can the combined connector assembly 100 be secured to a housing of an assembly, such as a transmission. Alternatively, however, latching devices can also be provided here.

Die 2 und 3 zeigen den kombinierten elektrischen Steckverbinder in zwei Ansichten im zusammengesteckten Zustand. Um die Übersicht zu wahren, sind die Kabelzuführungen nicht gezeigt. Insbesondere werden an den Kontaktaufnahmen 116 abgedichtete Kabelkontakte eingeführt, wie dies für derartige Hochvoltsteckverbinder allgemein bekannt ist.The 2 and 3 show the combined electrical connector in two views in the mated state. To keep the overview, the cable feeders are not shown. In particular, at the contact shots 116 sealed cable contacts introduced, as is well known for such high-voltage connectors.

4 zeigt in einer geschnittenen Darstellung die erfindungsgemäße kombinierte Steckverbinderanordnung, wobei zur Wahrung der Übersichtlichkeit alle elektrisch leitfähigen Teile, wie Kabel, Steckerstifte und Buchsen, nicht dargestellt sind. 4 shows a sectional view of the combined connector assembly according to the invention, wherein for the sake of clarity, all electrically conductive parts, such as cables, pins and sockets, are not shown.

Wie aus 4 ersichtlich, weist die Aufnahme 108, in welcher das zweite Innengehäuse 104 gehalten ist, zwei Anschläge 118, 120 auf, zwischen denen das zweite Innengehäuse in Richtung 106 verschieblich gehalten ist. Die Hochvoltkontakte sind in einem ersten Innengehäuse 112, das bezüglich der Spannungsfestigkeit und Kriechstromfestigkeit den Anforderungen an ein Hochvoltgehäuse genügt, gehalten. Da die Hochvoltsteckverbinder wesentlich engeren Toleranzen genügen, kann das erste Innengehäuse 112 spielfrei in einer ersten Aufnahme 126 des Außengehäuses 102 gelagert sein. Allerdings ist selbstverständlich auch möglich, dass erste Innengehäuse ebenfalls beweglich in dem Außengehäuse 102 zu haltern.How out 4 can be seen, rejects the recording 108 in which the second inner housing 104 is held, two stops 118 . 120 on, between which the second inner casing in the direction 106 is held displaceable. The high-voltage contacts are in a first inner housing 112 , which meets the requirements of a high-voltage housing with respect to the dielectric strength and creepage resistance. Since the high-voltage connectors meet much narrower tolerances, the first inner housing 112 free of play in a first recording 126 of the outer casing 102 be stored. However, it is of course also possible that the first inner housing is also movable in the outer housing 102 to hold.

Um das zweite Innengehäuse 104 an dem zugehörigen Gegenkontakt zu sichern, ist gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine Verriegelungsvorrichtung, eine sogenannte CPA (connector position assurance) 110 vorgesehen. Weiterhin ermöglicht eine Dichtvorrichtung 124 ein abgedichtetes Zusammenstecken zwischen dem zweiten Innengehäuse 104 und dem zugehörigen Gegensteckverbinder.To the second inner case 104 To secure to the associated mating contact, according to an advantageous embodiment of the present invention, a locking device, a so-called CPA (connector position assurance) 110 intended. Furthermore, a sealing device allows 124 a sealed mating between the second inner housing 104 and the associated mating connector.

Soll in einem Servicefall der kombinierte Steckverbinder 100 abgenommen werden, so muss erfindungsgemäß auch der Interlocksteckverbinder 104 gelöst werden, da das zweite Innengehäuse 104 zwischen den beiden Anschlägen 120 und 118 so gehalten ist, dass ein Spezialwerkzeug zum Trennen des Außengehäuses 102 und dem zweiten Innengehäuse 104 erforderlich ist. Ohne die Verwendung eines solchen Spezialwerkzeugs wird entweder die Aufnahme 108 oder das Gehäuse 104 bei dem Versuch, den Interlockstecker an seinem Gegensteckverbinder zu belassen, irreversibel beschädigt. Die Abstände der beiden Anschläge 118 und 120 sind erfindungsgemäß so groß gewählt, dass Einbautoleranzen von ca. ±1 mm in z-Richtung ausgeglichen werden können. Bezugszeichen 100 Kombinierter elektrischer Steckverbinder 102 Außengehäuse 104 zweites Innengehäuse, insbesondere Interlockstecker 106 Steckrichtung, insbesondere z-Richtung 108 zweite Aufnahme 110 Verriegelungsvorrichtung (CPA) 112 erstes Innengehäuse, insbesondere Hochvoltstecker 114 Sicherungsvorrichtung 116 Kontaktaufnahmen 118 erster Anschlag 120 zweiter Anschlag 122 Rahmen zum Schutz der CPA 124 Dichtungsvorrichtung 126 erste Aufnahme If in a service case, the combined connector 100 must be removed, so according to the invention, the interlock connector 104 be solved because the second inner housing 104 between the two attacks 120 and 118 is held so that a special tool for separating the outer case 102 and the second inner housing 104 is required. Without the use of such a special tool is either the recording 108 or the housing 104 attempting to leave the interlock plug on its mating connector irreversibly damaged. The distances between the two stops 118 and 120 According to the invention are chosen so large that installation tolerances of about ± 1 mm in the z-direction can be compensated. reference numeral 100 Combined electrical connector 102 outer casing 104 second inner housing, in particular interlock plug 106 Plug-in direction, in particular z-direction 108 second shot 110 Locking device (CPA) 112 first inner housing, in particular high-voltage connector 114 safety device 116 Contact shooting 118 first stop 120 second stop 122 Framework for the protection of the CPA 124 sealing device 126 first recording

Claims

Combined electrical connector with an outer housing ( 102 ), a first inner housing ( 112 ), in which at least one first electrical contact element is held, a second inner housing ( 104 ), in which at least a second electrical contact element is held, wherein the first and the second inner housing ( 112 . 104 ) each with a first and second mating connector housing for contacting corresponding mating contact elements in a plug-in direction ( 106 ) is mating, wherein the outer housing ( 102 ) a first ( 126 ) and a second ( 108 ) Receptacle for holding the first and the second inner housing ( 112 . 104 ), and wherein the second receptacle ( 108 ) is formed so that the second inner housing ( 104 ) with respect to the outer housing ( 102 ) in the plug-in direction ( 106 ) is held displaceably, characterized in that the first inner housing ( 112 ) different from the second inner housing ( 104 ) and in the first recording ( 126 ) has a different installation tolerance in the z-direction than the second inner housing ( 104 ) in the second picture ( 108 ).

A connector according to claim 1, wherein the second of the receptacle further comprises a holding device ( 118 . 120 ), which the second inner housing ( 104 ) so in the outer housing ( 102 ) ensures that it can only be removed undamaged using special tools.

A connector according to claim 2, wherein the retaining means comprises first and second abutment edges (Fig. 118 . 120 ) having.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the second receptacle ( 108 ) a plug-in opening for producing the plug-in connection with the second mating connector and a mounting opening for mounting the second inner housing ( 104 ) in the outer housing.

Connector according to claim 4, wherein the second receptacle ( 108 ) has a tubular shape with a complex diameter and the plug opening and the mounting opening are located at opposite end portions.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the second inner housing ( 104 ) a second locking device ( 110 ) for locking the connector to the second mating connector.

Connector according to claim 6, wherein the locking device ( 110 ) is accessible from the outside for releasing the connector.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the second inner housing ( 104 ) a second sealing device ( 124 ) for sealing the connection with the second mating connector.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the first inner housing ( 112 ) clearance in the outer housing ( 102 ) is fixed.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the first inner housing ( 112 ) is designed so that it can be used as Hochvoltsteckverbinder with respect to the tracking resistance and withstand voltage.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the first inner housing ( 112 ) has a first sealing means for sealing the connection with the first mating connector.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the second inner housing ( 104 ) is an interlock connector for closing and opening an interlock circuit.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the outer housing ( 102 ) a security device ( 114 ) for securing the combined connector ( 100 ) on a component to be contacted.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the first inner housing ( 112 ) Having a first locking device for locking the connector with the first mating connector.

Connector according to at least one of the preceding claims, wherein the second inner housing ( 104 ) with respect to the outer housing ( 102 ) is displaceable so far that in plug-in direction ( 106 ) a tolerance of at least ± 1 mm can be compensated.