DE102009030611A1

DE102009030611A1 - Weighing device for filling and packing food comprises a unit having a ramp connected to a weighing cell so that a bulk material can be lifted from a transport unit

Info

Publication number: DE102009030611A1
Application number: DE200910030611
Authority: DE
Inventors: Reinhold Bau; Dieter Heinz
Original assignee: Fritz Collischan GmbH and Co KG
Current assignee: Fritz Collischan GmbH and Co KG
Priority date: 2009-06-25
Filing date: 2009-06-25
Publication date: 2010-12-30

Abstract

Weighing device comprises a unit having a ramp (6) connected to a weighing cell (4) so that a bulk material (8) can be lifted from a transport unit. Preferred Features: The transport unit has recesses (3) into which are inserted bulk material. The ramp has a first ramp section (7) and a second ramp section which runs parallel to the first section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wagevorrichtung mit einer Wägezelle für zu wiegende Stückgüter, mit einer Transportvorrichtung um das Stückgut der Wagezelle zuzuführen und einem Mittel, um das Stückgut bei der Wägung von der Transportvorrichtung zu entkoppeln.The The invention relates to a weighing device with a weighing cell for too weighing piece goods, with one Transport device around the cargo to feed the weighing cell and a means to the piece goods when weighing to decouple from the transport device.

Wägevorrichtungen dieser Art werden beispielsweise beim Abfüllen und Verpacken von Lebensmitteln eingesetzt, da es dort auf eine genaue Dosierung ankommt. Eine Verpackungsanlage kann so aufgebaut sein, dass zunächst eine Verpackung, beispielsweise ein Becher oder Behälter, aus einem Kunststoffmaterial hergestellt wird, die anschließend mit dem zu verpackenden Gut gefüllt wird. Vor oder nach dem Aufbringen eines Deckels oder eines Verschlusses werden die befüllten Verpackungen einer Wagevorrichtung zugeführt, um mittels einer Wägung die Masse des eingefüllten Produkts festzustellen. Wenn die festgestellte Masse einen unteren oder einen oberen Grenzwert überschreitet, oder von einem eingestellten Sollgewicht abweicht, wird ein Signal ausgegeben oder eine Aktion ausgelöst.Weighing Equipment This type is used, for example, in the filling and packaging of food used, since it depends on an exact dosage. A packaging plant can be constructed so that first a packaging, such as a cup or container from a plastic material is produced, which then with filled the product to be packaged becomes. Before or after applying a lid or closure become the filled ones Packaging supplied to a weighing device to weigh by means of a Mass of the filled Determine the product. If the detected mass is a lower one or exceeds an upper limit, or deviates from a set target weight, a signal is output or an action is triggered.

Die mit dem Produkt befüllten Behälter werden zumeist mittels einer bahnförmigen Transportvorrichtung gefördert. Um eine Wägung vornehmen zu können, muss das zu wiegende Stückgut von der Transportvorrichtung und gegebenenfalls weiteren vorhandenen Führungen oder Halterungen entkoppelt werden, damit die Wägezelle nicht durch Kräfte beaufschlagt wird, die von der Transportvorrichtung verursacht werden. Dieser Vorgang wird als „Freistellen” bezeichnet und soll sicherstellen, dass bei der Wägung lediglich die Masse des zu wiegenden Stückguts erfasst wird, ohne dass sich dessen Transport auf die Wägung auswirkt.The filled with the product container are usually by means of a web-shaped transport device promoted. To a weighing to be able to make must be the piece goods to be weighed from the transport device and possibly other existing guides or brackets are decoupled so that the load cell is not acted upon by forces which are caused by the transport device. This Operation is called "cropping" and is to ensure that when weighing only the mass of the to be weighed piece goods is detected without its transport having an effect on the weighing.

Es sind bereits Wagevorrichtungen bekannt, bei denen die zu wiegenden Stückgüter auf einer Transportbahn transportiert werden. Zum Freistellen eines Stückguts ist eine Hubstange vorgesehen, die vertikal nach oben verschiebbar ist, um das Stückgut von der Transportvorrichtung zu entkoppeln. In dieser Position wird das Stückgut von einem Halteelement übernommen, das mit der Wägezelle verbunden ist, sodass die Gewichtskraft des Stückguts erfasst werden kann. Dieser Mechanismus weist jedoch den Nachteil auf, dass in der Praxis ein vergleichsweise großer Hub von 30 mm erforderlich ist, der unter Umständen dynamische Schwingungen anregt, die sich nachteilig auf die Wägung auswirken. Zudem erfolgen das Freistellen und die Übergabe an das mit der Wägezelle verbundene Halteelement in mehreren Schritten, sodass der Befüll- und Verpackungsvorgang insgesamt in nachteiliger Weise verlängert wird.It Already weighing devices are known in which to be weighed Cargo on be transported a transport path. To release a unit load a lifting rod is provided, which can be moved vertically upwards is to the parcel of to decouple the transport device. In this position will the general cargo taken over by a holding element, connected to the load cell is, so that the weight of the piece goods can be detected. However, this mechanism has the disadvantage that in practice a comparatively large one Stroke of 30 mm is required, which may cause dynamic vibrations stimulates the weighing process. In addition, done the release and the transfer to the one with the load cell connected holding element in several steps, so that the filling and Overall packaging process is disadvantageously extended.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Wagevorrichtung anzugeben, die eine zuverlässige und gleichzeitig schnelle Wägung eines Stückguts ermöglicht.Of the Invention is therefore the object of a weighing device indicate that a reliable and at the same time fast weighing a piece of goods allows.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Wagevorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Mittel eine mit der Wägezelle verbundene Rampe umfasst, über die das Stückgut zum Anheben von der Transportvorrichtung führbar ist.to solution this object is in a weighing device of the aforementioned Art provided according to the invention, that means one with the load cell connected ramp includes, over the general cargo for lifting of the transport device is feasible.

Die Erfindung beruht auf der Idee, dass die bei herkömmlichen Wagevorrichtungen vorhandene Hubstange entfallen kann, wenn das zu wiegende Stückgut über eine Rampe geführt und dadurch angehoben wird, sodass es von der Transportvorrichtung mechanisch entkoppelt ist. In dieser Position berührt das Stückgut weder die Transportvorrichtung noch irgendwelche Führungs- oder Halteeinrichtungen, sodass die Wägezelle lediglich von dem zu wiegenden Stückgut beaufschlagt wird. Die erfindungsgemäße Wagevorrichtung weist den Vorteil auf, dass das Anheben des Stückguts automatisch bei der Förderung erfolgt, insbesondere sind keine zusätzlichen Schritte erforderlich, die ansonsten den Abfüll- und Verpackungsvorgang verlängern würden.The Invention is based on the idea that in conventional weighing devices existing lifting rod can be omitted if the piece goods to be weighed on a Ramp led and thereby lifted, so that it comes from the transport device is mechanically decoupled. In this position, that touches cargo neither the transport device nor any management or holding devices, so that the load cell only from the weighing goods is charged. The weighing device according to the invention has the Advantage on that the lifting of the piece goods automatically in the advancement in particular, no additional steps are required, otherwise the bottling and extend the packaging process would.

Die erfindungsgemäße Wagevorrichtung kann insbesondere dann eingesetzt werden, wenn die Transportvorrichtung Ausnehmungen aufweist, in die die Stückgüter einsetzbar oder eingesetzt sind. Die Stückgüter werden auf diese Weise einerseits sicher an ihrem Platz und in einem festgelegten Abstand voneinander gehalten, andererseits lassen sie sich leicht aus der Ausnehmung anheben, wenn das Stückgut die mit der Wagezelle verbundene Rampe passiert.The Inventive weighing device can be used in particular when the transport device Having recesses into which the piece goods used or used are. The piece goods become in this way, on the one hand, safely in place and in a fixed one Keep apart, on the other hand, they are easy lift out of the recess when the cargo with the load cell connected ramp happened.

Ein besonders sicherer Betrieb und eine störungsfreie Wägung lassen sich erzielen, wenn die Rampe einen ersten Rampenabschnitt und einen parallel dazu angeordneten zweiten Rampenabschnitt aufweist. Die Wägezelle kann dabei mit zwei parallelen Rampen verbunden sein, die so angeordnet sind, dass das Stückgut während des Transports zwischen dem ersten Rampenabschnitt und dem zweiten Rampenabschnitt hindurchgeführt wird. Durch die beiden parallelen, voneinander beabstandeten Rampenabschnitte ist eine besonders sichere Führung der Stückgüter gewährleistet.One particularly safe operation and trouble-free weighing to achieve if the ramp has a first ramp section and a ramp section Having arranged parallel thereto second ramp section. The load cell can be connected to two parallel ramps arranged in this way are that the piece goods while the transport between the first ramp section and the second Ramp section passed becomes. By the two parallel, spaced-apart ramp sections is a particularly safe guide ensured the cargo.

Bei der erfindungsgemäßen Wagevorrichtung kann es auch vorgesehen sein, dass die Rampe einen ansteigenden Abschnitt und einen nachfolgenden absteigenden Abschnitt aufweist. Durch den ansteigenden Abschnitt wird das Stückgut von der Transportvorrichtung entkoppelt und freigestellt, beispielsweise indem es aus einer Ausnehmung eines Transportbands angehoben wird. In dieser Position erfolgt die Wägung, anschließend passiert das Stückgut den absteigenden Abschnitt der Rampe, sodass es wieder in den Strom der geförderten Stückgüter eingegliedert wird.In the weighing device according to the invention it can also be provided that the ramp has a rising portion and a subsequent descending portion. By the rising portion of the cargo is decoupled from the transport device and released, for example by being lifted from a recess of a conveyor belt. In this position the weighing takes place, then the piece goods pass the descending section of the ramp, so that it is re-incorporated into the flow of the conveyed piece goods.

Eine besonders hohe Effizienz ergibt sich, wenn die Stückgüter durch die Transportvorrichtung der erfindungsgemäßen Wagevorrichtung getaktet bewegbar sind und die Wägung während der Stillstandzeit der Transportvorrichtung erfolgt. Der Vorteil einer Wägung während der Stillstandzeit ist darin zu sehen, dass eine statische Wägung wesentlich genauer ist als eine Wägung, die bei bewegten Massen durchgeführt wird, sodass auch kleinste Über- oder Unterschreitungen des vorgesehenen Füllgewichts des Stückguts erkannt werden können.A particularly high efficiency results when the piece goods through the transport device of the weighing device according to the invention clocked movable are and the weighing while the downtime of the transport device takes place. The advantage of a weighing while The downtime can be seen in the fact that a static weighing essential more accurate than weighing, which performed on moving masses so that even the smallest or falls below the intended filling weight of the piece goods detected can be.

Die erfindungsgemäße Wagevorrichtung eignet sich besonders für Befüll- oder Verpackungsanlagen, bei denen die Stillstandzeit 50 bis 500 ms, insbesondere 300 bis 400 ms, beträgt. Selbst diese vergleichsweise kurze Stillstandzeit ist ausreichend, um die Wägung des von der Transportvorrichtung entkoppelten Stückguts mittels der Wagezelle mit hoher Genauigkeit vorzunehmen.The Inventive weighing device is particularly suitable for filling or packaging plants where the downtime is 50 to 500 ms, in particular 300 to 400 ms. Even this comparatively short downtime is sufficient to balance the weighing of the transport device decoupled piece goods Carry out the weighing cell with high accuracy.

Die erfindungsgemäße Wägevorrichtung eignet sich insbesondere für solche Stückgüter, die wenigstens einen Abschnitt aufweisen, mit dem sie während der Wägung auf der Rampe aufliegen. Dieser Abschnitt kann insbesondere als Rand, als überstehender Deckel oder dergleichen ausgebildet sein. Das Entkoppeln des Stückguts von der Transportvorrichtung kann dann besonders einfach erfolgen, indem der Abschnitt, also der Rand oder der überstehende Deckel, auf der Rampe aufliegt und beim Transport angehoben wird, sodass sich das Stückgut während der Wägung auf der Rampe befindet.The Inventive weighing device is suitable especially for such piece goods, which at least have a portion with which they rest on the ramp during weighing. In particular, this section can be considered as a border, as a supernatant Cover or the like may be formed. The decoupling of the piece goods from The transport device can then be particularly easily done by the section, so the edge or the protruding cover, on the Ramp rests and is lifted during transport, so that the General cargo during the weighing located on the ramp.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Rampe ein umlaufendes antreibbares Band aufweist. Dieses Band übernimmt den Transport des Stückguts, wenn dieses die Rampe erreicht hat. Dadurch kann sichergestellt werden, dass das Stückgut während der Wägung keinen Kontakt zu der Transportvorrichtung hat und freigestellt ist.In Another embodiment of the invention may be provided that the ramp has a revolving drivable band. This tape takes over the transport of the piece goods, when this has reached the ramp. This can be ensured be that piece goods while weighing has no contact with the transport device and is free is.

Eine besonders zuverlässige Förderung ergibt sich, wenn das umlaufende Band synchron zu der vorzugsweise getaktet bewegbaren Transportvorrichtung bewegbar ist. Auf diese Weise kann eine Übergabe des Stückguts von der Transportvorrichtung an die mit dem Band versehene Rampe erfolgen. Zunächst wird das Stückgut durch die Transportvorrichtung bewegt, wenn das Stückgut an der Rampe angekommen ist, wird das Stückgut angehoben, sodass es die Transportvorrichtung nicht mehr berührt und weiter durch das umlaufende Band der Rampe bewegt wird.A particularly reliable advancement arises when the circulating band in synchronism with the preferably clocked movable transport device is movable. To this Way, a handover of the piece goods from the transport device to the belted ramp respectively. First becomes the general cargo moved by the transport device when the cargo to the ramp has arrived, the cargo is raised, so it the transport device is no longer touched and continues through the circulating Band of the ramp is moved.

Ein besonders exaktes Wageergebnis wird erzielt, wenn eine Steuerungseinrichtung vorgesehen ist, die so ausgebildet ist, dass sie das umlaufende Band währen der Stillstandszeit der Transportvorrichtung eine festgelegte Strecke weiterbewegt. Mit dieser Maßnahme wird sichergestellt, dass das Stückgut die Transportvorrichtung nicht mehr berührt, was ansonsten zu einem Fehler bei der Wägung führen könnte.One particularly accurate weighing result is achieved when a control device is provided, which is designed so that they are circulating Volume last the downtime of the transport device a set route advanced. With this measure will ensure that the cargo the transport device is not touched, what else to a Error during weighing to lead could.

Gemäß einer weiteren, alternativen Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Rampe der erfindungsgemäßen Wagevorrichtung an ihrer Oberseite eine in Längsrichtung vor und zurück verschiebbare Platte oder Schiene aufweist. Diese hin und her bewegbare Platte oder Schiene hat ebenso wie das umlaufende Band die Aufgabe, den Transport des Stückguts vorzunehmen, wenn dieses die Rampe erreicht hat.According to one further alternative embodiment of the invention can be provided be that the ramp of the weighing device according to the invention at its Top one in the longitudinal direction back and forth having displaceable plate or rail. This reciprocating Plate or rail has as well as the circulating band the task the transport of the piece goods when it has reached the ramp.

Bei der erfindungsgemäßen Wagevorrichtung kann eine Steuerungseinrichtung vorgesehen sein, die so ausgebildet ist, dass sie die Platte oder Schiene während der Stillstandzeit der Transportvorrichtung eine festgelegte Strecke weiterbewegt. Die Synchronisation zwischen der Transportvorrichtung und der Platte oder Schiene erfolgt derart, dass die Platte oder Schiene beim Stoppen der Transportvorrichtung das Stückgut eine bestimmte, vergleichsweise geringe Strecke weiterbewegt, sodass das Stückgut von der Transportvorrichtung freigestellt ist.at the weighing device according to the invention it is possible to provide a control device which is designed in this way is that the plate or rail during the downtime of the Transport device continues to move a predetermined distance. The synchronization between the transport device and the plate or rail takes place such that the plate or rail when stopping the transport device the general cargo a certain, comparatively small distance further, so that the general cargo is released from the transport device.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Die Zeichnung sind schematische Darstellungen und zeigen:Further Advantages and details of the invention will become apparent from exemplary embodiments explained with reference to the drawings. The drawing are schematic Representations and show:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wagevorrichtung in einer Seitenansicht; 1 a first embodiment of a weighing device according to the invention in a side view;

2 die in 1 gezeigte Wagevorrichtung in einer perspektivischen Ansicht; 2 in the 1 shown weighing device in a perspective view;

3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wagevorrichtung in einer Seitenansicht; 3 A second embodiment of a weighing device according to the invention in a side view;

4 die in 3 gezeigte Wägevorrichtung in einer perspektivischen Ansicht; und 4 in the 3 shown weighing device in a perspective view; and

5 ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wagevorrichtung. 5 A third embodiment of a weighing device according to the invention.

Die in den 1 und 2 gezeigte Wagevorrichtung 1 ist Bestandteil einer Befüll- und Verpackungsmaschine, von der ein Teil der Transportvorrichtung gezeigt ist. Die Transportvorrichtung umfasst einen Förderriemen 2, der als endloses umlaufendes Band ausgebildet und über nicht dargestellte Rollen geführt ist, von denen wenigstens eine angetrieben ist. Der Antrieb erfolgt durch einen Servomotor oder einen Schrittmotor, sodass der Förderriemen 2 exakt schrittweise angetrieben und wieder gestoppt werden kann. Der Förderriemen 2 weist eine Vielzahl von runden Ausnehmungen 3 auf, die in regelmäßigen Abständen angeordnet sind. In jede Ausnehmung 3 kann ein als Verpackung dienendes Stückgut eingesetzt werden, beispielsweise ein Becher, eine Dose oder dergleichen. Die Stückgüter durchlaufen verschiedene Stationen der Befüll- und Verpackungsmaschine, an denen unterschiedliche Bearbeitungsschritte vorgenommen werden. Zunächst wird die Verpackung aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, anschließend wird sie mit einem Füllgut befüllt. Daran schließt sich das Verschließen durch Aufsetzen eines Deckels oder Aufbringen einer Verschlussfolie an. Die Wagevorrichtung 1 ist integrierter Bestandteil der Befüll- und Verpackungsmaschine, die Wägung kann vor oder nach dem Verschließen des Stückguts erfolgen.The in the 1 and 2 shown weighing device 1 is part of a filling and packaging machine, of which a part of the transport device is shown. The transport device comprises a conveyor belt 2 that circulates as endless fendes tape is formed and guided over rollers, not shown, of which at least one is driven. The drive is made by a servo motor or a stepper motor, so that the conveyor belt 2 can be driven exactly step by step and stopped again. The conveyor belt 2 has a variety of round recesses 3 which are arranged at regular intervals. In every recess 3 it is possible to use a general cargo serving as packaging, for example a cup, a can or the like. The piece goods pass through various stations of the filling and packaging machine, where different processing steps are carried out. First, the packaging is made of a plastic material, then it is filled with a filling material. This is followed by closing by placing a cover or applying a sealing film. The weighing device 1 is an integral part of the filling and packaging machine, the weighing can be done before or after closing the piece goods.

Die Wagevorrichtung 1 umfasst eine schematisch dargestellte Wägezelle 4, die über eine Halterung 5 mit einer Rampe 6 verbunden ist. Die Rampe 6 besitzt einen ersten Rampenabschnitt 7 und einen zweiten, parallelen Rampenabschnitt, der in den 1 und 2 nicht dargestellt ist. Die Rampenabschnitte 7 weisen einen ansteigenden Abschnitt auf, sodass die Stückgüter 8, wenn sie in Richtung des Pfeils 9 gefördert werden, angehoben und aus der Ausnehmung 3 heraus bewegt werden. Der Hub beim Anheben der Stückgüter 8 beträgt lediglich wenige Millimeter, er ist jedoch ausreichend groß, sodass die Stückgüter 8 von der Transportvorrichtung entkoppelt und freigestellt werden. in diesem Zustand, der besonders gut in 1 zu sehen ist, hängt das Stückgut 8 leicht erhöht an der Rampe 6. Das Stückgut 8 besitzt einen überstehenden Rand, mit dem es auf den parallelen Rampenabschnitten 7 aufliegt und an beiden Seiten geführt ist. Während der Stillstandzeit der getakteten Vorschubbewegung des Förderriemens 2 erfolgt die statische Wägung durch die Wagezelle 4. Das Ergebnis dieser Gewichtsmessung wird in üblicher Weise verarbeitet, sodass gegebenenfalls beim Über- oder Unterschreiten vorgegebener Grenzwerte ein Signal gegeben oder eine andere Aktion ausgelöst werden kann.The weighing device 1 comprises a schematically illustrated load cell 4 that have a bracket 5 with a ramp 6 connected is. The ramp 6 has a first ramp section 7 and a second, parallel ramp section extending into the 1 and 2 not shown. The ramp sections 7 have a rising section so that the piece goods 8th when in the direction of the arrow 9 be promoted, raised and out of the recess 3 to be moved out. The stroke when lifting the piece goods 8th is only a few millimeters, but it is sufficiently large, so that the piece goods 8th be decoupled from the transport device and released. in this condition, which is particularly good in 1 can be seen, the piece goods hang 8th slightly raised at the ramp 6 , The general cargo 8th has a protruding edge with which it rests on the parallel ramp sections 7 rests on both sides. During the downtime of the clocked feed movement of the conveyor belt 2 the static weighing is carried out by the weighing cell 4 , The result of this weight measurement is processed in the usual way, so that, if necessary, when exceeding or falling below predetermined limit values, a signal can be given or another action can be triggered.

Nach der Durchführung der Wägung wird das Stückgut durch den Förderriemen 2 weitertransportiert, wobei es den absteigenden Abschnitt der Rampe 6 passiert, bis es sich wieder in der Ausnehmung 3 befindet. Der Wägevorgang erfolgt absolut synchron mit dem Takt und der Vorschubbewegung der Befüll- und Verpackungsanlage. Die Wagevorrichtung 1 kann auch nachträglich in vorhandene Befüll- und Verpackungsanlagen integriert werden.After carrying out the weighing, the piece goods are conveyed through the conveyor belt 2 transported there, being the descending section of the ramp 6 happens until it is back in the recess 3 located. The weighing process is absolutely synchronous with the cycle and the feed movement of the filling and packaging system. The weighing device 1 can also be retrofitted into existing filling and packaging systems.

Die 3 und 4 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel einer Wagevorrichtung in einer Seitenansicht und einer perspektivischen Ansicht. Für übereinstimmende Bestandteile werden die gleichen Bezugszeichen wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel verwendet. Die Rampe 6 der Wagevorrichtung 1 weist ein umlaufendes antreibbares Band 10 auf. An einem Endabschnitt der Rampe 6 ist eine Rolle oder Riemenscheibe vorgesehen, die durch einen Antriebsriemen 11 angetrieben wird, der mit einem Elektromotor 12 gekoppelt ist. Durch die Drehung des Antriebsriemens 11 wird das Band 10 in Drehung versetzt, wobei dieses synchron zu der getaktet bewegbaren Transportvorrichtung bewegt wird. Das Band 10 und der Förderriemen 2 bewegen sich mit derselben Geschwindigkeit. Wenn ein Stückgut 8 die Rampe 6 erreicht, wird es angehoben und hat allenfalls noch mit seiner hinteren Seite Kontakt mit dem Förderriemen 2. Beim Erreichen der Rampe 6 wird das Stückgut 8 durch das angetriebene umlaufende Band 10 mit gleich bleibender Geschwindigkeit weiterbewegt, bis es näherungsweise die Mitte der Rampe 6 erreicht hat, sodass die Wägung stattfinden kann. Um sicherzustellen, dass das Stückgut 8 den Förderriemen 2 nicht mehr berührt, ist eine in den Zeichnungen nicht gezeigte Steuerungseinrichtung vorgesehen, die so ausgebildet ist, dass sie das umlaufende Band 10 währen der Stillstandzeit der Transportvorrichtung eine festgelegte Strecke weiterbewegt. Das Stückgut 8 wird eine vergleichsweise kleine Strecke weiterbewegt, wenn der Förderriemen 2 bereits zum Stillstand gekommen ist. Bei der Wägevorrichtung 1 sind zwei parallele, mit Abstand zueinander angeordnete Rampen 6 vorhanden, aus Gründen der Übersichtlichkeit ist jedoch nur die vordere Rampe 6 dargestellt. Das Stückgut 8 wird zwischen den beiden parallelen Rampen transportiert.The 3 and 4 show a second embodiment of a weighing device in a side view and a perspective view. For matching components, the same reference numerals are used as in the first embodiment. The ramp 6 the weighing device 1 has a revolving drivable band 10 on. At one end of the ramp 6 a pulley or pulley is provided by a drive belt 11 powered by an electric motor 12 is coupled. By the rotation of the drive belt 11 becomes the band 10 rotated, this being moved synchronously with the clocked movable transport device. The ribbon 10 and the conveyor belt 2 move at the same speed. If a piece goods 8th the ramp 6 reached, it is raised and has at most still with its rear side contact with the conveyor belt 2 , When reaching the ramp 6 becomes the general cargo 8th through the driven rotating belt 10 Moving at steady speed until it is approximately the middle of the ramp 6 has reached, so that the weighing can take place. To ensure that the cargo 8th the conveyor belt 2 is no longer touched, a control device, not shown in the drawings is provided, which is designed so that they the circulating belt 10 during the downtime of the transport device moves a predetermined distance. The general cargo 8th a relatively small distance is moved further when the conveyor belt 2 has already come to a standstill. In the weighing device 1 are two parallel, spaced-apart ramps 6 However, for the sake of clarity, however, only the front ramp 6 shown. The general cargo 8th is transported between the two parallel ramps.

5 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer Wagevorrichtung 1. Die Rampe 6 weist an ihrer Oberseite eine in Längsrichtung vor und zurück verschiebbare Platte 13 auf, die durch einen nicht gezeigten, im Inneren oder unterhalb der Rampe 6 angeordneten Antrieb angetrieben wird. Die verschiebbare Platte 13 übernimmt den Transport des Stückguts 8, wenn dieses die Rampe 6 erreicht hat. Mittels einer Steuerungseinrichtung wird die Platte 13 während der Stillstandzeit der Transportvorrichtung eine festgelegte Strecke weiterbewegt. Beim Erreichen der Stillstandzeit wird die Bewegung des Förderriemens 2 gestoppt, in diesem Moment löst die Steuerungseinrichtung eine Bewegung der verschiebbaren Platte 13 in Richtung des Pfeils 9 aus, sodass das Stückgut 8 etwas weiterbewegt wird, bis es freigestellt ist. 5 shows a third embodiment of a weighing device 1 , The ramp 6 has at its top a forward and backward sliding plate in the longitudinal direction 13 on, by a not shown, inside or below the ramp 6 arranged drive is driven. The sliding plate 13 takes over the transport of the piece goods 8th if this is the ramp 6 has reached. By means of a control device, the plate 13 during the downtime of the transport device moves a predetermined distance. Upon reaching the standstill time, the movement of the conveyor belt 2 stopped, at this moment the control device releases a movement of the sliding plate 13 in the direction of the arrow 9 out, so the piece goods 8th is moved a little further until it is released.

Es sind auch andere Ausführungen der Wagevorrichtung möglich, bei denen das Stückgut nicht an der Wägezelle hängt, sondern auf der Wägezelle aufsteht.It are also other versions the weighing device possible, where the piece goods not at the load cell hangs, but gets up on the load cell.

Claims

Weighing device with a weighing cell for piece goods to be weighed, with a transport device for supplying the article to the load cell and a means for decoupling the article during weighing from the transport device, characterized in that the means a with the load cell ( 4 ) associated ramp ( 6 ), over which the general cargo ( 8th ) is feasible for lifting by the transport device.

A weighing device according to claim 1, characterized in that the transport device recesses ( 3 ) into which the piece goods ( 8th ) can be used or used.

A weighing device according to claim 1 or 2, characterized in that the ramp ( 6 ) a first ramp section ( 7 ) and a second ramp section arranged parallel thereto.

Cartage device according to one of the preceding claims, characterized in that the ramp ( 6 ) has a rising portion and a descending portion.

Cartage device according to one of the preceding claims, characterized in that the piece goods ( 8th ) are clocked by the transport device and the weighing takes place during the downtime of the transport device.

A weighing device according to claim 5, characterized that the downtime is 50 to 500 ms, especially 300 to 400 ms, is.

Cartage device according to one of the preceding claims, characterized in that the piece goods ( 8th ) has at least one in particular formed as edge portion with which it during weighing on the ramp ( 6 ) rests.

Weighing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the piece goods ( 8th ) while weighing on the ramp ( 6 ) is arranged.

Cartage device according to one of the preceding claims, characterized in that the ramp ( 6 ) a revolving drivable band ( 10 ) having.

A weighing device according to claim 9, characterized in that the circulating belt ( 10 ) is movable in synchronism with the preferably clocked movable transport device.

A weighing device according to claim 9 or 10, characterized in that a control device is provided, which is designed such that it the circulating belt ( 10 ) during the downtime of the transport device moves a predetermined distance on.

Cartage device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the ramp ( 6 ) on its upper side a longitudinally displaceable back and forth plate ( 13 ) or rail.

A weighing device according to claim 12, characterized in that a control device is provided, which is designed so that it ( 13 ) or rail during the downtime of the transport device moves a predetermined distance on.