DE102009011766A1 - Electric switch, in particular power tool switch - Google Patents

Electric switch, in particular power tool switch Download PDF

Info

Publication number
DE102009011766A1
DE102009011766A1 DE102009011766A DE102009011766A DE102009011766A1 DE 102009011766 A1 DE102009011766 A1 DE 102009011766A1 DE 102009011766 A DE102009011766 A DE 102009011766A DE 102009011766 A DE102009011766 A DE 102009011766A DE 102009011766 A1 DE102009011766 A1 DE 102009011766A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
actuator
switch
lock
blocking element
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009011766A
Other languages
German (de)
Inventor
Frank Hacke
Christian Gabriel
Gerhard Niklewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marquardt GmbH
Original Assignee
Marquardt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marquardt GmbH filed Critical Marquardt GmbH
Priority to DE102009011766A priority Critical patent/DE102009011766A1/en
Publication of DE102009011766A1 publication Critical patent/DE102009011766A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/20Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch wherein an auxiliary movement thereof, or of an attachment thereto, is necessary before the main movement is possible or effective, e.g. for unlatching, for coupling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02Details
    • H01H21/04Cases; Covers
    • H01H21/10Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/06Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/06Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • H01H2009/065Battery operated hand tools in which the battery and the switch are directly connected
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/024Avoid unwanted operation

Abstract

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter (1) zur Verwendung für ein Elektrohandwerkzeug, wie ein Akku- und/oder Netz-Elektrowerkzeug, beispielsweise Bohrmaschinen, Schleifer, Sägen, Hobel, Winkelschleifer o. dgl., mit einem Elektromotor. Der Schalter (1) besitzt ein Gehäuse (2), in dem sich ein Kontaktsystem (3) befindet. Am Gehäuse (2) ist ein zwischen einer Ausgangs- sowie einer Endstellung bewegbares Betätigungsorgan (4) zur schaltenden Einwirkung auf das Kontaktsystem (3) angeordnet. Der Schalter (1) kann gegebenenfalls mit einer Einschaltsperre und/oder einer Arretierung für das Betätigungsorgan (4) versehen sein, wobei die Einschaltsperre und/oder die Arretierung ein Betätigungselement sowie ein mit dem Betätigungselement zusammenwirkendes Sperrelement (6) umfasst. Das Sperrelement (6) ist am Gehäuse (2) derart angeordnet, dass das Sperrelement (6) bei Bewegung des Betätigungsorgans (4) in die Endstellung in eine Ausnehmung (7) im Betätigungsorgan (4) eintaucht. Des Weiteren ist das Sperrelement (6) derart ausgestaltet, dass ein wahlweises Zusammenwirken mit dem Betätigungselement für die Einschaltsperre und/oder für die Arretierung ermöglicht ist.The invention relates to an electrical switch (1) for use in an electric hand tool, such as a cordless and / or power tool, for example drills, grinders, saws, planers, angle grinders or the like, with an electric motor. The switch (1) has a housing (2) in which a contact system (3) is located. On the housing (2) a movable between an output and an end position actuator (4) for switching action on the contact system (3) is arranged. The switch (1) may optionally be provided with a switch-lock and / or a lock for the actuator (4), wherein the switch-lock and / or the lock comprises an actuating element and a locking element (6) cooperating with the actuating element. The blocking element (6) is arranged on the housing (2) such that the blocking element (6) on movement of the actuating member (4) into the end position in a recess (7) in the actuating member (4) is immersed. Furthermore, the blocking element (6) is designed such that an optional cooperation with the actuating element for the switch-on lock and / or for the locking is made possible.

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to an electrical switch according to the preamble of claim 1

Derartige elektrische Schalter finden vor allem für ein Elektrohandwerkzeug mit einem Elektromotor, wie für ein Akku- und/oder Netz-Elektrowerkzeug, Verwendung. Bei diesen Elektrowerkzeugen kann es sich um Bohrmaschinen, Schleifer, Sägen, Hobel, Winkelschleifer o. dgl. handeln.such Electrical switches find especially for an electric hand tool with an electric motor, as for a cordless and / or mains power tool, Use. These power tools may be drills, Grinders, saws, planers, angle grinders or the like act.

Aus der DE 24 10 871 A1 ist ein elektrischer Schalter mit einem Gehäuse für ein Elektrowerkzeug bekannt. Im Gehäuse befindet sich ein Kontaktsystem. Ein am Gehäuse angeordnetes Betätigungsorgan ist zwischen einer Ausgangs- sowie einer Endstellung bewegbar. Das Betätigungsorgan wirkt in der Endstellung schaltend auf das Kontaktsystem ein. Der Schalter kann mit einer Einschaltsperre für das Betätigungsorgan in der Ausgangsstellung und/oder mit einer Arretierung für das Betätigungsorgan in der Endstellung versehen sein. Die Einschaltsperre und/oder die Arretierung umfaßt ein Betätigungselement sowie ein mit dem Betätigungselement zusammenwirkendes Sperrelement, das am Gehäuse angeordnet sein kann.From the DE 24 10 871 A1 For example, an electrical switch with a housing for a power tool is known. The housing contains a contact system. An actuator disposed on the housing is movable between an output and an end position. The actuator acts in the end position switching on the contact system. The switch can be provided with a switch-lock for the actuator in the starting position and / or with a locking device for the actuator in the end position. The Einschaltsperre and / or the lock comprises an actuating element and a cooperating with the actuating element blocking element, which may be arranged on the housing.

Je nach Einsatzzweck im Elektrowerkzeug kann somit der Schalter mit folgenden Funktionen versehen sein, und zwar Schalter mit einer Arretierung, Schalter mit einer Einschaltsperre oder Schalter „normal”, d. h. ein weder mit Einschaltsperre noch mit Arretierung ausgestatteter Schalter. Da das Sperrelement für diese Funktionen unterschiedlich ausgestaltet ist, werden bei herkömmlichen Schaltern unterschiedliche Gehäuse benötigt. Alternativ können für die Herstellung des Gehäuses mit Sperrelement durch Spritzgießen bisher unterschiedliche Werkzeuge bzw. Werkzeugwechseleinsätze verwendet werden.ever according to purpose in the power tool so the switch with be provided with the following functions, namely switch with a Lock, switch with a switch-on lock or switch "normal", d. H. one equipped with neither lock nor with lock Switch. Since the blocking element designed differently for these functions is, are in conventional switches different housing needed. Alternatively, for the production of the housing with blocking element by injection molding previously different tools or tool change inserts be used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Schalter derart weiterzuentwickeln, daß das Gehäuse gleichzeitig für den Schalter normal und/oder Schalter mit Arretierung und/oder Schalter mit Einschaltsperre verwendet werden kann.Of the Invention is based on the object to further develop the switch so that the housing at the same time for the Switch normal and / or switch with lock and / or switch can be used with switch-on.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen elektrischen Schalter durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These Task is in a generic electrical Switch solved by the characterizing features of claim 1.

Beim erfindungsgemäßen Schalter ist das Sperrelement am Gehäuse derart angeordnet, daß das Sperrelement bei Bewegung des Betätigungsorgans in die Endstellung in eine Ausnehmung im Betätigungsorgan eintaucht, und zwar ohne Behinderung des Betätigungsorgans. Desweiteren ist das Sperrelement derart ausgestaltet, daß ein wahlweises Zusammenwirken mit dem Betätigungselement für die Einschaltsperre und/oder für die Arretierung ermöglicht ist. Das Gehäuse ist somit wahlweise zur Aufnahme der Einschaltsperre oder der Arretierung oder ohne Einschaltsperre/Arretierung ausgebildet. Vorteilhafterweise ist es durch diese besondere konstruktive Gestaltung möglich, alle drei genannten Funktionen in das Gehäuse zu integrieren, ohne daß diese sich gegenseitig behindern. Dadurch werden Kosten gespart, da das Werkzeug ohne zusätzliche Werkzeugwechseleinsätze auskommt. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.At the switch according to the invention is the blocking element arranged on the housing such that the blocking element upon movement of the actuator in the end position in a recess in the actuator dips, and indeed without obstruction of the actuator. Furthermore is the blocking element designed such that an optional Cooperation with the actuator for allows the lock and / or lock is. The housing is thus optional for receiving the switch-on or the lock or trained without switch-lock / lock. advantageously, is it possible by this particular structural design, to integrate all three mentioned functions into the housing, without them hindering each other. This will cost Saved because the tool without additional tool change inserts gets along. Further embodiments of the invention are the subject the dependent claims.

Das Gehäuse umfaßt zweckmäßigerweise einen Sockel, in dem das Kontaktsystem aufgenommen ist, sowie einen Deckel. Das Betätigungsorgan ist bewegbar, beispielsweise schwenkbar, am Deckel angeordnet. Desweiteren kann der einfachen Bedienbarkeit halber durch den Benutzer das Betätigungselement am Betätigungsorgan befindlich sein. Insbesondere ist das Betätigungselement am Betätigungsorgan bewegbar gelagert.The Housing expediently includes a Base, in which the contact system is included, as well as a lid. The actuator is movable, for example, pivotable, arranged on the lid. Furthermore, the ease of use half by the user, the actuator on the actuator be located. In particular, the actuating element movably mounted on the actuator.

Das Sperrelement kann in einer einfachen Ausgestaltung einen Anschlag für die Einschaltsperre aufweisen. Das Betätigungselement der Einschaltsperre besitzt einen beweglichen Gegenanschlag, wodurch in der Ausgangsstellung der Gegenanschlag in Anlage am Anschlag zur Sperrung des Betätigungsorgans anliegt. Mittels des Betätigungselements ist bei entsprechender Bedienung durch den Benutzer der Gegenanschlag außer Anlage am Anschlag bewegbar, was zur Freigabe des Betätigungsorgans führt. Erst dann kann das Betätigungsorgan von der Ausgangs- in die Endstellung bewegt werden, um das Elektrowerkzeug in Betrieb zu setzen. Desweiteren kann das Sperrelement eine Kulisse für die Arretierung aufweisen. Das Betätigungselement der Arretierung besitzt einen beweglichen Haken, wodurch bei entsprechender Bedienung durch den Benutzer in der Endstellung der Haken in rastenden Eingriff mit der Kulisse bringbar ist. Das führt dann zur Arretierung des Betätigungsorgans in der Endstellung.The Locking element can in a simple embodiment a stop for the switch-lock. The actuator the lockout has a movable counter-stop, which in the starting position the counter-stop in contact with the stop for blocking the actuator is present. By means of the Actuator is with appropriate operation by the user of the counter stop out of contact with the stop movable, which leads to the release of the actuator. Only then can the actuator of the output in the end position will be moved to power the power tool to put. Furthermore, the blocking element can be a backdrop for the Have locking. The actuating element of the lock has a movable hook, whereby with appropriate operation by the user in the end position of the hook in latching engagement can be brought with the backdrop. This then leads to the lock of the actuator in the end position.

In einer einfachen Ausgestaltung ist das Sperrelement in etwa U-förmig ausgebildet. Der Anschlag für die Einschaltsperre kann an einem Schenkel des U's in Bewegungsrichtung des Betätigungsorgans abstehend angeordnet sein. Die Kulisse kann an der Basis des U's mit einer Ausnehmung für den Hintergriff des Hakens angeordnet sein. Schließlich bietet es sich an, eine Druckfeder für die Rückstellung des Betätigungsorgans aus der Endstellung in die Ausgangsstellung zwischen den beiden Schenkeln sowie der Basis des U's anzuordnen, so daß die Druckfeder bei Bewegung des Betätigungsorgans entsprechend geführt ist.In a simple embodiment, the blocking element is approximately U-shaped educated. The stop for the lockout can on a leg of the U in the direction of movement of the actuator be arranged projecting. The backdrop may be at the base of the U's arranged with a recess for the rear handle of the hook be. Finally, it is advisable to use a compression spring for the provision of the actuator from the End position in the starting position between the two legs and to arrange the base of the U, so that the compression spring guided accordingly upon movement of the actuator is.

In einer kostengünstigen Ausgestaltung ist das Sperrelement mitsamt Anschlag und Kulisse einstückig ausgebildet. In herkömmlicher Weise bestehen das Sperrelement und/oder der Deckel und/oder der Sockel aus einem thermoplastischem Kunststoff, welche mittels Spritzgießen hergestellt werden. Zweckmäßigerweise werden dann das Sperrelement sowie der Deckel bei deren Herstellung einstückig hergestellt.In an inexpensive embodiment is the blocking element integrally formed together with stop and backdrop. In conventionally, the blocking element and / or the lid and / or the base of a thermoplastic material, which be made by injection molding. Conveniently, then become the blocking element and the lid during their production made in one piece.

Die Einschaltsperre kann zusätzlich als Transportsicherung für das Betätigungsorgan wirken. Damit ist ein unbeabsichtigtes Einschalten während des Transports des Elektrowerkzeugs verhindert, was die Sicherheit für den Benutzer steigert.The Switch-on lock can also be used as a transport lock act for the actuator. This is one unintentional switching on during the transport of the Power tool prevents what the security for the User boosts.

Zusammenfassend läßt sich für eine besonders bevorzugte Ausgestaltung feststellen, daß eine Art von Multifunktionsdeckel für einen Geräteschalter mit integrierter Einschaltsperre, Transportsicherung oder Arretierung im Betätigungsorgan, das beispielsweise in der Art eines Drückers ausgestaltet ist, geschaffen ist.In summary can be for a particularly preferred Design notice that a kind of multi-functional lid for a device switch with integrated switch-on lock, transport lock or Locking in the actuator, for example, in the type of a pusher is designed, is created.

Ist der Schalter ohne diese Sonderfunktionen bestückt, so ist der Anschlag für die Einschaltsperre bzw. für die Transportsicherung ohne Funktion und auch die Kulisse für die Arretierung ist ohne Funktion.is the switch is equipped without these special features, so is the stop for the switch-on or for the transport safety without function and also the scenery for the lock is without function.

Ist der der Schalter mit einer Arretierung bestückt, so taucht der schmale Arrerierhebel bei der Betätigung des Drückers in die Kulisse ein. Wenn der Arretierhebel betätigt wird, schwenkt der Haken in die Kulisse ein, womit der Schalter arretiert ist. Ein wiederholtes Betätigen des Drückers löst die Arretierung durch die Rückstellfeder. Wird die Arretierung zuerst und erst dann der Drücker betätigt, so gleitet der Arretierhaken auf der Kulisse ungehindert nach unten, womit die Funktion Arretierung möglich ist.is the switch is equipped with a detent, so dives the narrow locking lever when pressing the trigger into the scenery. When the locking lever is actuated, The hook pivots into the backdrop, which locks the switch is. Repeated pressing of the trigger triggers the locking by the return spring. Will the lock first and then the pusher is pressed, so slides the locking hook on the backdrop unhindered down, which the function lock is possible.

Ist der Schalter mit einer Einschaltsperre bestückt, so stößt der breite Hebel der Einschaltsperre bzw. der Transportsicherung bei Betätigung des Drückers an seinen Anschlag. Damit ist der Schalter gegen ungewolltes Einschalten gesichert. Wird die Einschaltsperre bzw. Transportsicherung und erst danach der Drücker betätigt, so schwenkt die Sperrrippe in den freien Bereich der Kulisse und gibt den Weg frei.is the switch equipped with a switch-on, so bumps the wide lever of the switch-on lock or the transport lock when the trigger is pressed against its stop. Thus, the switch is secured against accidental switching. Will the switch-lock or transport lock and only afterwards the pusher is actuated, so pivots the barrier rib in the open area of the scenery and clear the way.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß Kosteneinsparungen realisiert sind, indem keine Herstellung von Wechseleinsätzen für den Deckel notwendig sind. Außerdem entfällt ein ständiger Umbau des Werkzeugs. Desweiteren ist die Lagerhaltung vereinfacht, da nur ein Deckel anstatt wie bisher drei verschiedene Deckel benötigt wird. Außerdem ist auch kein Umbau der Montage- und/oder Prüfvorrichtungen je nach gefertigter Variante des Schalters notwendig, was eine flexiblere Fertigungsumstellung gestattet. Schließlich entfallen auch Verwechslungsmöglichkeiten bei den Varianten, was die Qualität steigert.The particular advantages of the invention are That cost savings are realized by no manufacturing of inserts for the lid necessary are. It also eliminates a permanent Rebuilding the tool. Furthermore, the storage is simplified, because only one lid instead of three different covers needed becomes. In addition, no conversion of the assembly and / or Test devices depending on the produced variant of the switch necessary, which allows a more flexible manufacturing changeover. Finally eliminated also confusion with the variants, what the quality increases.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit verschiedenen Weiterbildungen und Ausgestaltungen ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenOne Embodiment of the invention with various developments and embodiments is shown in the drawings and will described in more detail below. Show it

1 einen elektrischen Schalter in Gesamtansicht, 1 an electric switch in overall view,

2 den elektrischen Schalter ohne Sonderfunktionen in aufgeschnittener Ansicht, 2 the electric switch without special functions in cutaway view,

3 den elektrischen Schalter mit Einschaltsperre in aufgeschnittener Ansicht sowie mit einer Detailansicht und 3 the electric switch with Einschaltsperre in cutaway view and with a detailed view and

4 den elektrischen Schalter mit Arretierung in aufgeschnittener Ansicht sowie mit einer Detailansicht. 4 the electrical switch with lock in cutaway view and with a detailed view.

In 1 ist ein elektrischer Schalter 1 gezeigt, der zur Verwendung für ein Elektrohandwerkzeug mit einem Elektromotor, wie für ein Akku- und/oder Netz-Elektrowerkzeug, geeignet ist. Bei den Elektrowerkzeugen kann es sich beispielsweise um Bohrmaschinen, Schleifer, Sägen, Hobel, Winkelschleifer o. dgl. handeln. Insbesondere ist der Schalter 1 zur Verwendung im Handgriff eines Zweihandwinkelschleifers geeignet. Der Schalter 1 besitzt ein Gehäuse 2 zur Aufnahme eines lediglich schematisch angedeuteten Kontaktsystems 3. Am Gehäuse 2 ist ein zwischen einer Ausgangs- sowie einer Endstellung bewegbares Betätigungsorgan 4 in der Art eines Drückers angeordnet, das zur schaltenden Einwirkung auf das Kontaktsystem 3 dient. Vorliegend ist das Kontaktsystem 3 ausgeschaltet, wenn das Betätigungsorgan 4 in der Ausgangsstellung befindlich ist. Befindet sich das Betätigungsorgan 4 hingegen in der Endstellung, so ist das Kontaktsystem 3 eingeschaltet.In 1 is an electrical switch 1 shown, which is suitable for use for an electric hand tool with an electric motor, such as for a cordless and / or power tool. The electric tools can be, for example, drills, grinders, saws, planers, angle grinders or the like. In particular, the switch 1 suitable for use in the handle of a two-hand angle grinder. The desk 1 has a housing 2 for receiving a contact system indicated only schematically 3 , At the housing 2 is a movable between an initial and an end position actuator 4 arranged in the manner of a pusher, the switching action on the contact system 3 serves. In the present case is the contact system 3 switched off when the actuator 4 is in the starting position. Is the actuator located 4 however, in the end position, so is the contact system 3 switched on.

Der Schalter 1 kann mit einer Einschaltsperre und/oder mit einer Arretierung für das Betätigungsorgan 4 versehen sein. In diesem Fall umfaßt die Einschaltsperre und/oder die Arretierung ein Betätigungselement 5 sowie ein mit dem Betätigungselement 5 zusammenwirkendes, in 2 sichtbares Sperrelement 6. Ist der Schalter 1 nicht mit diesen Sonderfunktionen ausgestattet, so entfällt das Betätigungselement 5. Das Sperrelemenent 6 ist nach wie vor vorhanden, besitzt in diesem Fall jedoch keine Funktion.The desk 1 can with a switch-lock and / or with a lock for the actuator 4 be provided. In this case, the switch-lock and / or the lock comprises an actuating element 5 and one with the actuator 5 cooperative, in 2 visible blocking element 6 , Is the switch 1 not equipped with these special functions, so eliminates the actuator 5 , The locking element 6 is still present, but has no function in this case.

Wie weiter in 2 zu erkennen ist, ist das Sperrelement 6 am Gehäuse 2 derart angeordnet, daß das Sperrelement 6 bei Bewegung des Betätigungsorgans 4 in die Endstellung in eine Ausnehmung 7 im Betätigungsorgan 4 eintaucht. Eine Behinderung der Bewegung des Betätigungsorgans 4 ist somit ausgeschlossen, wenn es sich um einen Schalter 1 ohne Einschaltsperre oder Arretierung, also um einen normalen Schalter 1 handelt. Weiter ist das Sperrelement 6 derart ausgestaltet, daß ein wahlweises Zusammenwirken mit dem Betätigungselement 5 für die Einschaltsperre gemäß 3 und/oder für die Arretierung gemäß 4 ermöglicht ist. Der Schalter 1 ist somit wahlweise für die Aufnahme der Einschaltsperre oder der Arretierung oder ohne Einschaltsperre/Arretierung ausgebildet.As in further 2 can be seen, is the blocking element 6 on the housing 2 arranged such that the blocking element 6 on movement of the actuator supply organs 4 in the end position in a recess 7 in the actuator 4 dips. A hindrance to the movement of the actuator 4 is thus excluded if it is a switch 1 without switch-on lock or lock, ie a normal switch 1 is. Next is the blocking element 6 designed such that an optional interaction with the actuating element 5 for the lockout according to 3 and / or for locking according to 4 is possible. The desk 1 is thus optionally designed for receiving the switch-lock or the lock or without switch-lock / lock.

Wie weiter anhand von 2 zu sehen ist, umfaßt das Gehäuse 2 einen Sockel 8 sowie einen Deckel 9. Das Betätigungsorgan 4 ist bewegbar, und zwar schwenkbar an einem Lager 10, am Deckel 9 angeordnet. Das Betätigungselement 5 ist am Betätigungsorgan 4 befindlich, und zwar gemäß 3 oder 4 am Betätigungsorgan 4 mittels eines Drehlagers 11 bewegbar gelagert.As further on from 2 can be seen, includes the housing 2 a pedestal 8th as well as a lid 9 , The actuator 4 is movable, and pivotally mounted on a bearing 10 , on the lid 9 arranged. The actuator 5 is on the actuator 4 located, according to 3 or 4 on the actuator 4 by means of a rotary bearing 11 movably mounted.

Das Sperrelement 6 weist einen Anschlag 12 für die Einschaltsperre auf, wie in 3 zu sehen ist. Das Betätigungselement 5 für die Einschaltsperre besitzt einen breiten, beweglichen Gegenanschlag 13 in der Art einer Sperrrippe, derart daß in der Ausgangsstellung des Betätigungsorgans 4 der Gegenananschlag 13 in Anlage am Anschlag 12 ist. Folglich ist die Bewegung des Betätigungsorgans 4 in der Art einer Einschaltsperre gesperrt. Mittels des Betätigungselements 5 ist bei entsprechender Bedienung durch den Benutzer in der Ausgangsstellung der Gegenanschlag 13 außer Anlage am Anschlag 12 bewegbar, womit eine Freigabe der Bewegung des Betätigungsorgans 4 erfolgt. Das Betätigungsorgan 4 kann dann zum Einschalten des Kontaktsystems 3 in die Endstellung bewegt werden, wie anhand der Detailansicht in 3 zu sehen ist. Die Einschaltsperre läßt sich zusätzlich als Transportsicherung für das Betätigungsorgan 4 verwenden, so daß ein unbeabsichtigtes Einschalten des Schalters 1 während des Transports des Elektrowerkzeugs vermieden wird.The blocking element 6 has a stop 12 for the lock on, as in 3 you can see. The actuator 5 for the lockout has a wide, movable counter-attack 13 in the manner of a barrier rib, such that in the initial position of the actuating member 4 the counter stop 13 in contact with the stop 12 is. Consequently, the movement of the actuator 4 locked in the manner of a lockout. By means of the actuating element 5 is with appropriate operation by the user in the starting position of the counter-stop 13 out of contact with the stop 12 movable, bringing a release of the movement of the actuator 4 he follows. The actuator 4 can then turn on the contact system 3 moved to the end position, as shown by the detail view in 3 you can see. The switch-lock can also be used as a transport lock for the actuator 4 Use, so that an unintentional switching on of the switch 1 is avoided during transport of the power tool.

Das Sperrelement 6 weist weiterhin eine Kulisse 14 für die Arretierung auf, wie in 4 zu sehen ist. Das Betätigungselement 5 für die Arretierung besitzt einen beweglichen Haken 15. Mittels entsprechender Bedienung des Betätigungselements 5 durch den Benutzer ist in der Endstellung des Betätigungsorgans 4 der Haken 15 in rastenden Eingriff mit der Kulisse 14 bringbar, wie anhand der Detailansicht von 4 zu erkennen ist. Dadurch ist dann eine Arretierung des Betätigungsorgans 4 in der Endstellung vorgenommen.The blocking element 6 still has a backdrop 14 for locking on, as in 4 you can see. The actuator 5 for the locking has a movable hook 15. By means of appropriate operation of the actuating element 5 by the user is in the end position of the actuator 4 the hook 15 in latching engagement with the backdrop 14 Can be brought, as with the detail view of 4 can be seen. As a result, then a locking of the actuator 4 made in the final position.

Wie in 3 oder 4 zu sehen ist, ist das Sperrelement 6 in etwa U-förmig ausgestaltet. Der Anschlag 12 ist an einem Schenkel 16 des U's in Bewegungsrichtung des Betätigungsorgans 4 abstehend angeordnet. Die Kulisse 14 ist an der Basis 17 des U's mit einer Ausnehmung 18 für den Hintergriff des Hakens 15 angeordnet. Eine Druckfeder 19 für die Rückstellung des Betätigungsorgans 4 aus der Endstellung in die Ausgangsstellung befindet sich zwischen den beiden Schenkeln 16 sowie der Basis 17 des U's, womit die Druckfeder 19 dementsprechend geführt ist.As in 3 or 4 can be seen, is the blocking element 6 designed in a roughly U-shaped. The stop 12 is on a thigh 16 of the U in the direction of movement of the actuator 4 arranged distantly. The scenery 14 is at the base 17 of the U with a recess 18 for the rear grip of the hook 15 arranged. A compression spring 19 for the return of the actuator 4 from the end position to the starting position is located between the two legs 16 as well as the base 17 of the U, bringing the compression spring 19 is performed accordingly.

Das Sperrelement 6 ist mitsamt Anschlag 12 und Kulisse 14 einstückig ausgestaltet. Das Sperrelement 6 und/oder der Deckel 9 und/oder der Sockel 8 bestehen aus einem thermoplastischem Kunststoff und werden mittels Spritzgießen in einem entsprechenden Werkzeug hergestellt. Zweckmäßigerweise werden dann das Sperrelement 6 sowie der Deckel 9 bei deren Herstellung in einem Werkzeug einstückig hergestellt, womit der Deckel 9 als eine Art von Multifunktionsdeckel für einen Schalter ohne oder mit Einschaltsperre und/oder mit Arretierung dient.The blocking element 6 is complete with stop 12 and scenery 14 designed in one piece. The blocking element 6 and / or the lid 9 and / or the pedestal 8th consist of a thermoplastic material and are manufactured by injection molding in a corresponding tool. Conveniently, then the blocking element 6 as well as the lid 9 manufactured in one piece in their manufacture in a tool, whereby the lid 9 as a kind of multi-functional lid for a switch with or without switch lock and / or with locking.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfaßt vielmehr auch alle fachmännischen Weiterbildungen im Rahmen der durch die Patentansprüche definierten Erfindung. So kann die Erfindung nicht nur bei Elektrowerkzeugschaltern in Elektrowerkzeugen eingesetzt werden, sondern kann auch an anderen Schaltern, beispielsweise solchen für Elektrohaushaltsgeräte, Elektrogartengeräte, Werkzeugmaschinen o. dgl., Verwendung finden.The Invention is not limited to the described and illustrated embodiments limited. Rather, it also includes all experts Further developments within the scope of the claims defined invention. Thus, the invention is not limited to power tool switches can be used in power tools but can also be used on others Switches, such as those for household electrical appliances, Electric gardening equipment, machine tools o. The like., Use Find.

11
(elektrischer) Schalter(Electrical) switch
22
Gehäusecasing
33
KontaktsystemContact system
44
Betätigungsorganactuator
55
Betätigungselementactuator
66
Sperrelementblocking element
77
Ausnehmung (im Betätigungsorgan)recess (in the actuator)
88th
Sockelbase
99
Deckelcover
1010
Lager (für Betätigungsorgan)camp (for actuator)
1111
Drehlager (für Betätigungselement)pivot bearing (for actuator)
1212
Anschlag (für Einschaltsperre)attack (for switch-on lock)
1313
Gegenanschlagcounterstop
1414
Kulisse (für Arretierung)scenery (for locking)
1515
Hakenhook
1616
Schenkel (von Sperrelement)leg (from blocking element)
1717
Basis (von Sperrelement)Base (from blocking element)
1818
Ausnehmung (an Sperrelement)recess (on blocking element)
1919
Druckfedercompression spring

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 2410871 A1 [0003] - DE 2410871 A1 [0003]

Claims (6)

Elektrischer Schalter, insbesondere für ein Elektrowerkzeug mit einem Elektromotor, wie ein Akku- und/oder Netz-Elektrowerkzeug, beispielsweise Bohrmaschinen, Schleifer, Sägen, Hobel, Winkelschleifer o. dgl., mit einem Gehäuse (2), mit einem im Gehäuse (2) befindlichen Kontaktsystem (3), mit einem zwischen einer Ausgangs- sowie einer Endstellung bewegbaren Betätigungsorgan (4) zur schaltenden Einwirkung auf das Kontaktsystem (3), und gegebenenfalls mit einer Einschaltsperre und/oder einer Arretierung für das Betätigungsorgan (4), wobei die Einschaltsperre und/oder die Arretierung ein Betätigungselement (5) sowie ein mit dem Betätigungselement (5) zusammenwirkendes Sperrelement (6) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (6) am Gehäuse (2) derart angeordnet ist, daß das Sperrelement (6) bei Bewegung des Betätigungsorgans (4) in die Endstellung in eine Ausnehmung (7) im Betätigungsorgan (4) eintaucht, und daß das Sperrelement (6) derart ausgestaltet ist, daß ein wahlweises Zusammenwirken mit dem Betätigungselement (5) für die Einschaltsperre und/oder für die Arretierung ermöglicht ist.Electric switch, in particular for a power tool with an electric motor, such as a cordless and / or mains power tool, for example drills, grinders, saws, planers, angle grinders or the like, having a housing ( 2 ), with one in the housing ( 2 ) contact system ( 3 ), with a movable between an output and an end position actuator ( 4 ) for switching action on the contact system ( 3 ), and optionally with a switch-lock and / or a lock for the actuator ( 4 ), wherein the engagement lock and / or the locking an actuating element ( 5 ) as well as with the actuating element ( 5 ) cooperating blocking element ( 6 ), characterized in that the blocking element ( 6 ) on the housing ( 2 ) is arranged such that the blocking element ( 6 ) upon movement of the actuator ( 4 ) in the end position in a recess ( 7 ) in the actuator ( 4 ), and that the blocking element ( 6 ) is configured such that an optional interaction with the actuating element ( 5 ) is enabled for the lock and / or for locking. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) einen Sockel (8) sowie einen Deckel (9) umfaßt, daß vorzugsweise das Betätigungsorgan (4) bewegbar, insbesondere schwenkbar, am Deckel (9) angeordnet ist, und daß weiter vorzugsweise das Betätigungselement (5) am Betätigungsorgan (4) befindlich ist, insbesondere am Betätigungsorgan (4) bewegbar gelagert ist.Electric switch according to claim 1, characterized in that the housing ( 2 ) a socket ( 8th ) and a lid ( 9 ), that preferably the actuating member ( 4 ), in particular pivotable, on the lid ( 9 ) is arranged, and further preferably that the actuating element ( 5 ) on the actuator ( 4 ) is located, in particular on the actuator ( 4 ) is movably mounted. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (6) einen Anschlag (12) für die Einschaltsperre aufweist, wobei insbesondere das Betätigungselement (5) der Einschaltsperre einen beweglichen Gegenanschlag (13) besitzt, derart daß in der Ausgangsstellung der Gegenananschlag (13) in Anlage am Anschlag (12) ist sowie mittels des Betätigungselements (5) außer Anlage am Anschlag (12) bewegbar ist, und daß vorzugsweise das Sperrelement (6) eine Kulisse (14) für die Arretierung aufweist, wobei insbesondere das Betätigungselement (5) der Arretierung einen beweglichen Haken (15) besitzt, derart daß in der Endstellung der Haken (15) in rastenden Eingriff mit der Kulisse (14) bringbar ist.Electric switch according to Claim 1 or 2, characterized in that the blocking element ( 6 ) a stop ( 12 ) for the switch-on, wherein in particular the actuating element ( 5 ) the switch-on lock a movable counter-stop ( 13 ), so that in the initial position of the counter stop ( 13 ) in abutment with the stop ( 12 ) and by means of the actuating element ( 5 ) out of contact with the stop ( 12 ) is movable, and that preferably the blocking element ( 6 ) a backdrop ( 14 ) for locking, wherein in particular the actuating element ( 5 ) the locking a movable hook ( 15 ), so that in the end position of the hook ( 15 ) in latching engagement with the scenery ( 14 ) can be brought. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (6) in etwa U-förmig ausgestaltet ist, daß der Anschlag (12) an einem Schenkel (16) des U's in Bewegungsrichtung des Betätigungsorgans (4) abstehend angeordnet ist, daß weiter vorzugsweise die Kulisse (14) an der Basis (17) des U's mit einer Ausnehmung (18) für den Hintergriff des Hakens (15) angeordnet ist, und daß noch weiter vorzugsweise eine Druckfeder (19) für die Rückstellung des Betätigungsorgans (4) aus der Endstellung in die Ausgangsstellung zwischen den beiden Schenkeln (16) sowie der Basis (17) des U's befindlich ist.Electric switch according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the blocking element ( 6 ) is configured in approximately U-shaped that the stop ( 12 ) on a leg ( 16 ) of the U in the direction of movement of the actuator ( 4 ) is arranged projecting that further preferably the scenery ( 14 ) at the base ( 17 ) of the U with a recess ( 18 ) for the rear grip of the hook ( 15 ) is arranged, and that still further preferably a compression spring ( 19 ) for the return of the actuator ( 4 ) from the end position to the starting position between the two legs ( 16 ) as well as the basis ( 17 ) of the U is located. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (6) mitsamt Anschlag (12) und Kulisse (14) einstückig ausgestaltet ist, daß vorzugsweise das Sperrelement (6) und/oder der Deckel (9) und/oder der Sockel (8) aus einem thermoplastischen Kunststoffbestehen, und daß weiter vorzugsweise das Sperrelement (6) sowie der Deckel (9) bei deren Herstellung durch Spritzgießen einstückig hergestellt sind.Electrical switch according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the blocking element ( 6 ) together with stop ( 12 ) and scenery ( 14 ) is integrally formed, that preferably the blocking element ( 6 ) and / or the lid ( 9 ) and / or the base ( 8th ) consist of a thermoplastic plastic, and further preferably that the blocking element ( 6 ) as well as the lid ( 9 ) are produced in one piece during their production by injection molding. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschaltsperre zusätzlich als Transportsicherung für das Betätigungsorgan (4) wirkt.Electric switch according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the switch-on lock additionally acts as a transport lock for the actuating member ( 4 ) acts.
DE102009011766A 2008-03-12 2009-03-09 Electric switch, in particular power tool switch Withdrawn DE102009011766A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009011766A DE102009011766A1 (en) 2008-03-12 2009-03-09 Electric switch, in particular power tool switch

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008013924 2008-03-12
DE102008013924.6 2008-03-12
DE102009011766A DE102009011766A1 (en) 2008-03-12 2009-03-09 Electric switch, in particular power tool switch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009011766A1 true DE102009011766A1 (en) 2009-09-24

Family

ID=40793286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009011766A Withdrawn DE102009011766A1 (en) 2008-03-12 2009-03-09 Electric switch, in particular power tool switch

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2101340B1 (en)
DE (1) DE102009011766A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010016211U1 (en) * 2010-11-30 2012-03-01 Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh diverter
DE102011087551B3 (en) * 2011-12-01 2013-04-04 Siemens Aktiengesellschaft Locking mechanism for a power button of a circuit breaker
EP2607027A2 (en) 2011-12-23 2013-06-26 Robert Bosch Gmbh Machine tool
EP4233654A1 (en) * 2022-02-28 2023-08-30 BSH Hausgeräte GmbH Electric-motor kitchen appliance with safety switch

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011089726A1 (en) 2011-12-23 2013-06-27 Robert Bosch Gmbh machine tool
DE102011089729A1 (en) 2011-12-23 2013-06-27 Robert Bosch Gmbh machine tool
DE102012218197A1 (en) * 2012-05-04 2013-11-07 Robert Bosch Gmbh Machine tool braking device
EP2884515A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-17 HILTI Aktiengesellschaft Device switch for electric tools with a locking switch
EP3678154A1 (en) 2019-01-03 2020-07-08 Defond Components Limited A locking system for use with a trigger assembly of an electrical device
DE102019120363B4 (en) * 2019-04-26 2020-11-12 Defond Components Limited AN IMPROVED EXTRACTOR WITH A PROTECTIVE COVER
EP3764381B1 (en) * 2019-07-09 2022-08-03 Defond Electech Co., Ltd A lock-off assembly for use in locking-off a trigger of an electrical device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2410871A1 (en) 1974-03-07 1975-09-18 Marquardt J & J ELECTRIC SWITCH WITH LOCKING DEVICE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2977076B2 (en) * 1996-03-01 1999-11-10 リョービ株式会社 Power tool switch mechanism
DE19962002A1 (en) * 1999-12-22 2001-06-28 Marquardt Gmbh Electric switch with lock-out device for preventing starting or closure of machine, such as hand drill or cutter, has actuating element designed as slide/slide valve with movable cam element
GB2363520B (en) * 2000-06-15 2004-02-04 Black & Decker Inc Power tool actuator

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2410871A1 (en) 1974-03-07 1975-09-18 Marquardt J & J ELECTRIC SWITCH WITH LOCKING DEVICE

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010016211U1 (en) * 2010-11-30 2012-03-01 Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh diverter
DE102011087551B3 (en) * 2011-12-01 2013-04-04 Siemens Aktiengesellschaft Locking mechanism for a power button of a circuit breaker
US9384913B2 (en) 2011-12-01 2016-07-05 Siemens Aktiengesellschaft Locking mechanism for a switch-on button of a circuit breaker
EP2607027A2 (en) 2011-12-23 2013-06-26 Robert Bosch Gmbh Machine tool
DE102011089724A1 (en) 2011-12-23 2013-06-27 Robert Bosch Gmbh machine tool
EP2607027A3 (en) * 2011-12-23 2014-01-29 Robert Bosch Gmbh Machine tool
EP4233654A1 (en) * 2022-02-28 2023-08-30 BSH Hausgeräte GmbH Electric-motor kitchen appliance with safety switch

Also Published As

Publication number Publication date
EP2101340B1 (en) 2013-07-03
EP2101340A1 (en) 2009-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009011766A1 (en) Electric switch, in particular power tool switch
DE2410871C2 (en) Electric switch with locking device
DE202010008031U1 (en) Locking switch device for a power tool
EP2601018B1 (en) Electric machine tool with anti-vibration handle
DE102014214982A1 (en) Power tool
DE4407418C2 (en) Switch arrangement, especially for a router
DE102010063962A1 (en) Lockable electrical switch
DE4137779C2 (en) Motor drive for switchgear, such as circuit breakers or circuit breakers, with rocker arm actuation
DE10353195A1 (en) Motor vehicle ignition lock system has key carrying element that can move linearly like sliding element with first and at least one second movement position forming carrying element latching points
EP2140466B1 (en) Electric switch
DE102015104706A1 (en) Portable electric diving circular saw
DE102016117783A1 (en) Electric switch
DE4229756A1 (en) Manual electric switch unit used in automobile - uses sliding or pivoted lever blocking operation of switch contacts
EP1892735A1 (en) Lockable pushbutton switch
DE10254275B4 (en) Electric switch
DE19962002A1 (en) Electric switch with lock-out device for preventing starting or closure of machine, such as hand drill or cutter, has actuating element designed as slide/slide valve with movable cam element
DE3006405A1 (en) Hand held power tool with two operating pushbuttons - which cooperate and move shared rod that actuates shared switch, when both buttons are depressed
DE10034670A1 (en) Device for mechanically securing the ON and OFF switch position of an electrical pressure switch
DE10217406B4 (en) Electric switch
DE1142935B (en) Push button switches, especially for the control of machine tools
EP1443533A2 (en) Electrical switches
DE102010044211A1 (en) Machine tools safety switching device
DE3902964C1 (en) Switching-on device for a general-purpose cutter
DE102004042868B4 (en) Electric switch
EP1022102B1 (en) Switching means and means for adjusting the position of the gauge plate of a cutting machine

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination