DE102009005780B3

DE102009005780B3 - Closure arrangement for door of e.g. washing machine, has teat-off coupling cooperating with grip lever and preventing release with lever in electrically operated lock, where coupling causes decoupling of lever from locking mechanism

Info

Publication number: DE102009005780B3
Application number: DE102009005780A
Authority: DE
Inventors: Armin Hapke; Andre Stöcklein; Frank Tilgner
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2009-01-22
Filing date: 2009-01-22
Publication date: 2010-03-04
Anticipated expiration: 2029-01-23
Also published as: ATE535641T1; ES2373779T3; EP2210974B1; PL2210974T3; EP2210974A2; EP2210974A3

Abstract

The arrangement has a catch element (4) for locking at an inner side (7) of a door (3). The catch element cooperates with an overload safety device and with a lock element that is arranged at an opening edge of the feed opening. The catch element comprises a locking mechanism (11) with a teat-off coupling that operates against a force of a spring. The coupling directly cooperates with a grip lever that operates at an outer side of the door. The coupling prevents release with the lever in an electrically operated lock (14) and causes a decoupling of the lever from the locking mechanism.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlussanordnung für eine Tür einer Wäschebehandlungsmaschine wie beispielsweise einer Waschmaschine mit einer eine Beschickungsöffnung verschließbaren Tür, wobei zur Verriegelung an der Innenseite der Tür ein von der Außenseite der Tür her bedienbares Riegelelement angeordnet ist, welches mit einem an dem Öffnungsrand der Beschickungsöffnung angeordneten Schlosselement zusammenwirkt, und wobei das Riegelelement mit einer Überlastsicherung zusammenwirkt.The The invention relates to a closure arrangement for a door of a laundry treatment machine, such as For example, a washing machine with a feed opening closable door, wherein to lock on the inside of the door one from the outside the door Her operable locking element is arranged, which with a at the opening edge the loading opening arranged latch member cooperates, and wherein the locking element with an overload protection interacts.

So ist aus dem Stand der Technik gemäß der DE 102 52 877 C1 eine Türverriegelung für die Tür einer Wäschebehandlungsmaschine bekannt. Diese weist türseitig einen als Rasthaken ausgebildeten Schließkolben auf, sowie einem gehäuseseitigen Verschluss mit einer an der Tür schwenkbar gelagerten Grifftaste. Durch die Schwenkbewegung der Grifftaste wird der Schließkolben von einer Schließstellung in eine Öffnungsstellung überführt, wobei mit einer Verriegelungseinrichtung der Schließkolben in einer Schließstellung arretierbar ist. Mit der Verriegelungseinrichtung wirkt eine Überreißsicherung zusammen, die nach Auslösen einen Teil der Grifftaste von einem mit dem Schließkolben verbundenen Lagerteile löst und von der Schließstellung entsprechenden Lage in der Öffnungsstellung entsprechenden Lage überführt. Die Überreißsicherung als solches ist zwischen dem Teil der Grifftaste und dem Lagerteil angeordnet und als wirkende Magnetkupplung ausgebildet, was die Überreißkupplung vor Verschleiß schützen soll.So is from the prior art according to the DE 102 52 877 C1 a door lock for the door of a laundry treatment machine known. This has on the door side designed as a latching hook closing piston, and a housing-side closure with a pivotally mounted on the door handle key. Due to the pivoting movement of the grip key, the closing piston is transferred from a closed position into an open position, wherein the locking piston can be locked in a closed position with a locking device. With the locking device an over-tear protection cooperates, which triggers after triggering a part of the handle key of a bearing piston connected to the bearing parts and transferred from the closed position corresponding position in the open position corresponding position. The Überreißsicherung as such is disposed between the part of the handle key and the bearing part and designed as an effective magnetic coupling, which is to protect the Überreißkupplung from wear.

Eine andere Ausführungsform des Standes der Technik ist in der DE 38 27 136 A1 beschrieben. Dort ist eine Vorrichtung zur Verriegelung der Beschickungstür für eine Waschmaschine oder eine ähnliche Maschine beschrieben. Um ein unbeabsichtigtes zufälliges Öffnen der Maschine zu verhindern schlägt die Erfindung einen Mechanismus vor, der zwei Betätigungsvorgänge beim Öffnen erfordert. Dabei ist der Mechanismus so gestaltet, dass der Öffnungsvorgang leicht und mit geringer Kraftanstrengung durchgeführt werden kann. Die Gesamtvorrichtung ist so konstruiert, dass sie kaum über die Frontebene der Maschinenaußenwand hervorsteht und sogar auf der gleichen Ebene liegen kann. Bei dieser Art der Ausführung wird vorgesehen, dass zum Öffnen der Tür zuerst der auf der Schwenkplatte frontal eingebaute Druckknopf zu betätigen ist, damit dieser die Befreiung der Schwenkplatte von dem Tragteilarm ermöglicht.Another embodiment of the prior art is in DE 38 27 136 A1 described. There is described a device for locking the loading door for a washing machine or similar machine. In order to prevent inadvertent accidental opening of the machine, the invention proposes a mechanism which requires two operations of opening. The mechanism is designed so that the opening process can be carried out easily and with little effort. The overall device is designed so that it hardly protrudes beyond the front plane of the machine outer wall and can even lie on the same plane. In this type of embodiment, it is provided that to open the door first of the front mounted on the pivot plate push-button is to be operated so that this allows the release of the pivot plate of the support arm.

Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Ausführungsformen wird es als nachteilig angesehen, dass die Laugenbehältertür dennoch mit erhöhtem Kraftaufwand im Betrieb geöffnet werden kann, da die Verschlussanordnung bestimmte Kräfte zulässt bzw. aufnehmen kann. Dies kann eine Gefahr für das Bedienpersonal darstellen.at the known from the prior art embodiments, it is disadvantageous viewed that the tub door yet with elevated Force in operation open can be because the closure assembly allows certain forces or can record. This can pose a danger to the operating personnel.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Verschlussanordnung für die Tür einer Wäschebehandlungsmaschine derart weiterzubilden, deren Überlastsicherung derart ausgebildet ist, dass sie gegenüber einem elektromagnetischen Verschluss die Sicherheit gegen ein ungewolltes Öffnen auch bei hohem Kraftaufwand bereitstellt.Of the Invention thus raises the problem of a closure assembly for the Door one Laundry appliance in such a way, their overload protection is formed such that it is opposite to an electromagnetic Closes the security against unintentional opening even at high force provides.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem mit einer Verschlussanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 bzw. mit einer Waschmaschine gemäß Anspruch 12 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen 2 bis 11.According to the invention this Problem with a closure assembly having the features of the claim 1 or solved with a washing machine according to claim 12. advantageous Refinements and developments of the invention will become apparent the following subclaims 2 to 11.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen darin, dass die Tür auch bei erhöhtem Kraftaufwand nicht mehr ohne elektrische Freigabe durch die Maschinensteuerung geöffnet werden kann. Die Überreißkupplung ist dabei reversibel ausgebildet. Die Begrenzung des Kraftschlusses im Verriegelungsmechanismus kann nicht überschritten werden, so dass die Verschlussanordnung nicht zerstört werden kann. Ein Öffnen der Tür im Betrieb und somit eine Gefährdung des Bedieners ist dadurch ausgeschlossen. Die erfindungsgemäße Verschlussanordnung bietet der Verriegelungsmechanik Schutz gegen übermäßige Krafteinwirkung.The achievable with the invention advantages are that the Door too at increased effort no longer without electrical release by the machine control open can be. The overrip clutch is reversible. The limitation of the frictional connection in the locking mechanism can not be exceeded, so that the closure assembly can not be destroyed. An opening of the Door in Operation and thus a hazard the operator is excluded. The closure arrangement according to the invention offers the locking mechanism protection against excessive force.

Bei der erfindungsgemäßen Verschlussanordnung werden durch elektrische Verriegelung des Verschlusses die Bauteile des Verrieglungsmechanismus gesperrt. Die aufgebrachte Handkraft, die zum Entriegeln der Mechanik in der Tür notwendig ist, wird ausschließlich über die paarweise angeordneten Federn übertragen. Bei ansteigender Handkraft kann die Überreißkupplung die Kräfte nicht mehr übertragen und der Bolzen, welcher in dem Federpaar gehalten wird, überwindet die Haftreibung und gleitet heraus. In diesem Fall ist der Kraftschluss zum Schlosselement und allen anderen Bauteilen unterbrochen, so dass keine Überbeanspruchung eintreten kann. Durch ein Herunterdrücken des Griffhebels nach dem Überreißen durch Handkraft kann die Überreißkupplung bzw. der Griffhebel wieder in die gekoppelte Ausgangsstellung gebracht werden.at the closure assembly according to the invention be by electrical locking of the closure, the components locked the locking mechanism. The applied hand force, which is necessary for unlocking the mechanism in the door, is exclusively on the transferred in pairs arranged springs. With increasing hand force, the over-rip can not force transfer more and the bolt, which is held in the spring pair, overcomes the stiction and slip out. In this case, the adhesion is interrupted to the lock element and all other components, so that no overuse can occur. By pressing down the handle lever after the tearing by Handkraft can the Überreißkupplung or brought the handle lever back into the coupled starting position become.

Gemäß der Erfindung umfasst hierbei das Riegelelement einen Verriegelungsmechanismus mit einer gegen die Kraft einer Feder wirkenden Überreißkupplung, die unmittelbar mit dem an der Außenseite der Tür bedienbaren Griffhebel zusammenwirkt, und die Überreißkupplung eine Entriegelung mit dem Griffhebel bei schlossseitig elektrisch wirkender Verriegelung unterbindet, wobei die Überreißkupplung eine Entkoppelung des Griffhebels vom Verriegelungsmechanismus bewirkt. Eine Öffnung der Tür ist somit nur in dem Fall möglich, wenn die elektrisch wirkende Verriegelung gelöst ist.According to the invention, in this case, the locking element comprises a locking mechanism with an acting against the force of a spring Überreißkupplung which cooperates directly with the operable on the outside of the door handle lever, and the Überreißkupplung an unlocking with the handle lever at the lock side electrically acting locking prevents, the Überreißkupplung causes a decoupling of the handle lever from the locking mechanism. An opening of the door is thus possible only in the case when the electrically-acting lock is released.

Die Überreißkupplung besteht hierbei aus einem Federhakenelement, dessen Schaft schwenkbar mit dem Griffhebel verbunden ist, wobei der Hakenbereich in Wirkverbindung mit an einem Spannhebelelement für das Riegelelement angeordneten Bolzen in der gekoppelten Situation steht bzw. in der entkoppelten Situation den Bolzen freigibt. Somit ergibt sich eine Öffnungskraft, die der Federkraft des Federhakenelementes entspricht. Das Spannhebelelement ist hierbei mit einem Ende auf eine an der Türinnenseite starr angeordneten Wellenachse schwenkbar angeordnet, wobei das andere Ende des Spannhebelelementes schwenkbar mit dem Riegelelement verbunden ist. Das Riegelelement weist hierbei eine Schwenkachse auf, die exzentrisch vor der starren Wellenachse angeordnet ist. Dabei liegt die das Spannhebelelement und das Riegelelement verbindende Schwenkachse hinter der starren Wellenachse. Um das Riegelelement in eine Spannsituation zu versetzen, ist die hintere Schwenkachse mit dem Griffhebel, bei eingekuppelter Situation der Überreißkupplung, über eine Totpunktlage hinaus in eine Spannlage für das Riegelelement drückbar.The overrip clutch consists of a spring hook element whose shaft is pivotable is connected to the handle lever, wherein the hook portion in operative connection with at a tension lever element for the locking element arranged bolt in the coupled situation stands or releases the bolt in the decoupled situation. Consequently results in an opening force, which corresponds to the spring force of the spring hook element. The tension lever element in this case is rigidly arranged with one end on a door inside the door Shaft axis arranged pivotally, wherein the other end of the clamping lever element pivotally connected to the locking element. The locking element In this case has a pivot axis, which eccentrically in front of the rigid Shaft axis is arranged. This is the tension lever element and the locking element connecting pivot axis behind the rigid Shaft axis. To put the locking element in a clamping situation, is the rear pivot axis with the handle lever, with engaged Situation of the Überreißkupplung, about one Totpunktlage also pressed into a clamping position for the locking element.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist hierbei der Griffhebel an dem Riegelelement schwenkbar gelagert. Die Schwenkachse vom Griffhebel ist hierbei oberhalb der Schwenkachse des Riegelelementes angeordnet. In zweckmäßiger Weise weist der Griffhebel eine annähernde S-Form auf, wobei der vordere Bogenbereich des Griffhebels eine Ausnehmung zur Aufnahme der starren Wellenachse sowie eine dahinter liegende Ausnehmung zur Aufnahme der hinteren Schwenkachse im herunter geschwenkten Zustand des Griffhebels bzw. im verspannten Zustand des Verriegelungsmechanismus aufweist. In der geschlossenen Situation legt sich somit der Griffhebel auf den Verriegelungsmechanismus, wobei die Ausnehmungen insbesondere die Starrwellenachse sowie die Schwenkachse des Spannhebelelementes überdecken. In dieser Situation ist das Federhakenelement in Eingriff mit den Bolzen. Wird der Griffhebel nach oben verschwenkt, und ist die elektromagnetische Verriegelung gelöst, so nimmt insbesondere der Federhaken über die Bolzen das Spannhebelelement mit und löst somit das Riegelelement aus dem Schlosselement.To an advantageous embodiment of the invention is in this case the Handle lever pivotally mounted on the locking element. The pivot axis from the handle lever is in this case above the pivot axis of the locking element arranged. Appropriately the handle lever has an approximate S-shape, wherein the front arc portion of the handle lever has a recess for receiving the rigid shaft axis and an underlying Recess for receiving the rear pivot axis in the pivoted down Has state of the handle lever or in the clamped state of the locking mechanism. In the closed situation, thus, the handle engages the locking mechanism, wherein the recesses in particular cover the rigid shaft axis and the pivot axis of the clamping lever element. In this situation, the spring hook element is engaged with the Bolt. If the handle lever is pivoted upwards, and is the electromagnetic Lock released, in particular, the spring hook takes over the bolt, the clamping lever element with and releases thus the locking element of the lock element.

Um insbesondere eine optimale Krafteinleitung des Federhakenelementes auf die Bolzen zu ermöglichen, ist an dem Griffhebel hinter der Ausnehmung für die hintere Schwenkachse ein Steg angeformt, an dessen Ende der Schaft des Federhakenelementes befestigt ist. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wirkt mit dem Riegelelement eine Feder zusammen, die im entspannten gelösten Zustand des Verriegelungsmechanismus den Hakenbereich des Riegelelementes selbsttätig nach unten verschwenkt. Ist also das Riegelelement in der gelösten Stellung, infolge des hoch geschwenkten Griffhebels und das Spannhebelelement in der entspannten Situation, so bewirkt die Feder ein selbsttätiges Herunterschwenken des Riegelelementes, so dass insbesondere der Öffnungsvorgang dadurch noch wesentlich begünstigt wird. Dabei ist die Feder als Spiralfeder auf der Schwenkachse des Riegelelementes angeordnet.Around in particular an optimal introduction of force of the spring hook element to allow for the bolts is on the handle lever behind the recess for the rear pivot axis a web formed, at the end of the shaft of the spring hook element is attached. According to an advantageous embodiment of the invention interacts with the locking element a spring that in the relaxed dissolved state the locking mechanism, the hook portion of the locking element automatic swung down. So is the locking element in the released position, due to the highly pivoted handle lever and the tension lever element in the relaxed situation, the spring causes an automatic swinging down of the locking element, so that in particular the opening process thereby still much favored becomes. The spring is a spiral spring on the pivot axis of the Bar element arranged.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung betrifft diese auch eine Waschmaschine mit einer verschließbaren Beschickungsöffnung und einer Tür zum Verschließen der Beschickungsöffnung, die mittels der Verschlussanordnung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Merkmale zu verschließen ist.To a particularly advantageous embodiment of the invention relates This also has a washing machine with a closable loading opening and a door to close the charging port, the means of the closure assembly according to one or more of previous features is to close.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:One embodiment The invention is shown purely schematically in the drawings and will be closer below described. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Waschmaschine; 1 a perspective view of a washing machine;

2 eine Einzelansicht der Tür in Rückansicht, ebenfalls in der Perspektive; 2 a single view of the door in rear view, also in perspective;

3 eine weitere perspektivische Darstellung der Verschlussanordnung von Riegelelement und Schlosselement in der verriegelten Situation am Öffnungsrand eines Laugenbehälters; 3 a further perspective view of the closure assembly of locking element and lock element in the locked situation at the opening edge of a tub;

4 eine geschnittene Seitenansicht des Verriegelungsmechanismus in der entkoppelten Situation der Überreißkupplung; 4 a sectional side view of the locking mechanism in the decoupled situation of Überreißkupplung;

5 eine weitere geschnittene Seitenansicht des Verriegelungsmechanismus in der gekoppelten Situation der Überreißkupplung; und 5 a further sectional side view of the locking mechanism in the coupled situation of Überreißkupplung; and

6 eine weitere Detailansicht des Verriegelungsmechanismus in der perspektivischen Darstellung. 6 a further detail view of the locking mechanism in the perspective view.

Die 1 zeigt in der perspektivischen Darstellung eine Waschmaschine 1, die aus einem Gehäuse 2 besteht, in dessen Frontseite eine Tür 3 angeordnet ist. Dabei ist die Tür 3 in Einzelansicht insbesondere in der 2 dargestellt, wobei hier aus der Perspektive heraus Riegelelemente 4 zu erkennen sind, welche einen Teil einer Verschlussanordnung 5 bilden, wie dies in der 3 in der Perspektive dargestellt ist. Die Verschlussanordnung 5 der Waschmaschine 1 wirkt mit einer eine Beschickungsöffnung 6 verschließbaren Tür 3 zusammen. Zur Verriegelung ist an der Innenseite 7 der Tür 3 ein von der Außenseite der Tür 3 zu bedienendes Riegelelement 4 vorgesehen, welches mit einem an dem Öffnungsrand 8 angeordneten Schlosselement 9 zusammenwirkt, wie dies beispielsweise angedeutet wird in der perspektivischen Darstellung der 3. Das Riegelelement 4 ist mit einer Überlastsicherung 10 ausgestattet, wie dies in den 4, 5 und 6 näher gezeigt ist.The 1 shows in the perspective view of a washing machine 1 coming from a housing 2 There is a door in the front 3 is arranged. This is the door 3 in single view especially in the 2 shown, here from the perspective of locking elements 4 can be seen which a part of a closure assembly 5 form, as in the 3 is shown in perspective. The closure arrangement 5 of the washing machine 1 acts with a feed opening 6 lockable door 3 together. For locking is on the inside 7 the door 3 one of the Outside of the door 3 to be operated locking element 4 provided, which with one at the opening edge 8th arranged lock element 9 cooperates, as indicated for example in the perspective view of 3 , The locking element 4 is with an overload protection 10 equipped, as in the 4 . 5 and 6 is shown in more detail.

Dabei umfasst das Riegelelement 4 einen Verriegelungsmechanismus 11, mit einer gegen die Kraft einer Feder wirkenden Überreißkupplung 12, die unmittelbar mit dem an der Außenseite der Tür 3 bedienbaren Griffhebel 13 zusammenwirkt. Die Überreißkupplung 12 unterbindet somit eine Entriegelung der Verschlussanordnung 5 mit dem Griffhebel 13 bei schlossseitig elektrisch wirkender Verriegelung 14, wie dies insbesondere in der 3 zu erkennen ist.In this case, the locking element comprises 4 a locking mechanism 11 with a frictional coupling acting against the force of a spring 12 that are directly on the outside of the door 3 operable handle lever 13 interacts. The overrip clutch 12 thus prevents an unlocking of the closure assembly 5 with the handle lever 13 at lock side electrically acting lock 14 as this particular in the 3 can be seen.

Die Überreißkupplung 12, näher dargestellt in den 4 und 5, besteht hierbei aus einem Federhakenelement 15, dessen Schaft 16 schwenkbar mit dem Griffhebel 13 verbunden ist.The overrip clutch 12 , shown in more detail in the 4 and 5 , consists of a spring hook element 15 whose shaft 16 swiveling with the handle lever 13 connected is.

Dabei steht der Hakenbereich 17 des Federhakenelementes 15 in Wirkverbindung mit einem Spannhebelelement 18 für das Riegelelement 4, wobei der Hakenbereich 17 hier mit Bolzen 19 in Wirkverbindung tritt, wenn die gekoppelte Situation besteht, wie dies in der 5 dargestellt ist. Die entkoppelte Situation des Hakenbereichs 17 ist hierbei in der 4 dargestellt, wobei in dieser Situation die Hakenbereiche 17 die Bolzen 19 freigeben. Das Spannhebelelement 18, insbesondere zu erkennen in den 4 und 5, ist mit einem Ende auf eine an der Türinnenseite 7 starr angeordneten Wellenachse 20 schwenkbar angeordnet, und wobei das andere Ende des Spannhebelelementes 18 schwenkbar mit dem Riegelelement 4 verbunden ist. Diese Schwenkachse 21 liegt konzentrisch zu den angesetzten Bolzen 19, die in den 4, 5 und 6 zu erkennen sind, wo insbesondere die Hakenbereiche 17 mit diesen zusammenwirkt.Here is the hook area 17 of the spring hook element 15 in operative connection with a tensioning lever element 18 for the locking element 4 where the hook area 17 here with bolts 19 comes into active connection when the coupled situation exists, as in the 5 is shown. The decoupled situation of the hook area 17 is here in the 4 shown, in which situation the hook areas 17 bolts 19 release. The tension lever element 18 , in particular to be recognized in the 4 and 5 , with one end on one on the inside of the door 7 rigidly arranged shaft axis 20 pivotally arranged, and wherein the other end of the clamping lever element 18 pivotable with the locking element 4 connected is. This pivot axis 21 is concentric with the attached bolts 19 that in the 4 . 5 and 6 to recognize, where in particular the hook areas 17 interacts with them.

Das Riegelelement 4 weist hierbei eine Schwenkachse 22 auf, die exzentrisch vor der starren Wellenachse 20 angeordnet ist, und wobei die das Spannhebelelement 18 und das Riegelelement 4 verbindende Schwenkachse 21 hinter der Wellenachse 20 liegt. Diese Situation ist insbesondere in der 4 und auch in der 5 deutlich zu erkennen. Es versteht sich nun von selbst, dass mit dem Griffhebel 13 die hintere Schwenkachse 21 bei eingekoppelter Situation der Überreißkupplung 12 über eine Totpunktlage hinaus, diese in eine Spannlage für das Riegelelement 4 gedrückt werden kann. Entsprechendes ergibt sich auch beim Lösen des Riegelelementes 4, wobei hier die Hakenbereiche 17 der Überreißkupplung 12 das Spannhebelelement 18 über die Totpunktlage hinaus zurück verschwenken.The locking element 4 here has a pivot axis 22 on, the eccentric in front of the rigid shaft axis 20 is arranged, and wherein the clamping lever element 18 and the locking element 4 connecting pivot axis 21 behind the shaft axis 20 lies. This situation is particular in the 4 and also in the 5 clearly visible. It goes without saying that with the handle lever 13 the rear pivot axis 21 in the coupled situation of Überreißkupplung 12 beyond a dead center, this in a clamping position for the locking element 4 can be pressed. The same is also true when releasing the locking element 4 Here are the hook areas 17 the overrip clutch 12 the tension lever element 18 Swing back beyond dead center.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Griffhebel 13 an dem Riegelelement 4 schwenkbar gelagert. Dabei ist die Schwenkachse 23 von Griffhebel 13 und Riegelelement 4 oberhalb der Schwenkachse 22 des Riegelelementes 4 angeordnet. Der Griffhebel 13 als solches weist hierbei eine annähernde S-Form auf, wie dies in den 4 und 5 deutlich wird. Zu erkennen ist hierbei, dass der vordere Bogenbereich eine Ausnehmung 24 zur Aufnahme der Wellenachse 20 sowie eine dahinter liegende Ausnehmung 25 zur Aufnahme der hinteren Schwenkachse 21 im herunter geschwenkten Zustand des Griffhebels 13 bzw. im verspannten Zustand des Verriegelungsmechanismus 11 aufweist. Wie insbesondere aus der 5 zu erkennen ist, ist an dem Griffhebel 13 hinter der zweiten Ausnehmung 25 für die hintere Schwenkachse 21 ein Steg 26 angeformt, an dessen Ende der Schaft 16 des Federhakenelementes 15 befestigt ist. Somit ergibt sich eine entsprechende Hebelwirkung für das Federhakenelement 15, die abgestimmt ist auf das Türinnengehäuse, so dass ein Einfädeln des Hakenbereichs 17 an den Bolzen 19 immer gewährleistet ist, wenn der Griffhebel 13 herunter gedrückt wird. Auch bewirkt insbesondere der Steg 26 ein sicheres Lösen des Hakenbereichs 17 von den Bolzen 19, wenn der Griffhebel 13 gegen die Verriegelungskraft der elektrisch wirkenden Verriegelung 14 hochgerissen wird. Ein sicheres Ansprechen der Überreißkupplung 12 ist somit gewährleistet.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the handle lever 13 on the locking element 4 pivoted. Here is the pivot axis 23 from grip lever 13 and locking element 4 above the pivot axis 22 of the locking element 4 arranged. The handle lever 13 As such, this has an approximate S-shape as shown in FIGS 4 and 5 becomes clear. It can be seen that the anterior arch area is a recess 24 for receiving the shaft axis 20 and a recess located behind it 25 for receiving the rear pivot axis 21 in the downwardly pivoted state of the handle lever 13 or in the clamped state of the locking mechanism 11 having. As in particular from the 5 it can be seen is on the handle lever 13 behind the second recess 25 for the rear pivot axis 21 a footbridge 26 molded, at the end of the shaft 16 of the spring hook element 15 is attached. This results in a corresponding leverage for the spring hook element 15 , which is matched to the inner door shell, allowing threading of the hook area 17 at the bolt 19 always guaranteed when the handle lever 13 is pressed down. Also causes in particular the bridge 26 a safe release of the hook area 17 from the bolts 19 when the handle lever 13 against the locking force of the electrically acting latch 14 is torn up. A safe response of the Überreißkupplung 12 is thus guaranteed.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung, erkennbar in der Zusammenschau der 4, 5 und 6, wirkt mit dem Riegelelement 4 eine Feder 27 zusammen, die im entspannten Zustand des Verriegelungsmechanismus 11 den Hakenbereich 28 des Riegelelementes 4 selbsttätig nach unten verschwenkt. Somit wird insbesondere der Öffnungsvorgang der Tür 3 durch die Kraft der Feder 27 begünstigt. Dabei ist die Feder 27 auf der Schwenkachse 22 des Riegelelementes 4 angeordnet. Die 6 zeigt noch mal in der Detaildarstellung in der Perspektive die verspannte Situation des Verriegelungsmechanismus 11, wobei hier deutlich zu erkennen ist, dass der Griffhebel 13 doppelseitig am Riegelelement 4 wirkt, wobei ebenfalls doppelseitig die Überreißkupplung 12 mit dem Federhakenelement 15 in Eingriff steht. In der dargestellten Situation befindet sich das Riegelelement 4 in der Schließstellung.According to an advantageous embodiment of the invention, recognizable in the synopsis of 4 . 5 and 6 , acts with the locking element 4 a feather 27 together, in the relaxed state of the locking mechanism 11 the hook area 28 of the locking element 4 automatically pivoted downwards. Thus, in particular, the opening operation of the door 3 by the force of the spring 27 favored. Here is the spring 27 on the pivot axis 22 of the locking element 4 arranged. The 6 shows again in the detailed view in perspective the tense situation of the locking mechanism 11 , where it can be clearly seen that the handle lever 13 double-sided on the locking element 4 acts, where also double-sided the Überreißkupplung 12 with the spring hook element 15 engaged. In the illustrated situation, the locking element is located 4 in the closed position.

Claims

Closure arrangement ( 5 ) for a door ( 3 ) a laundry treatment machine such as a washing machine ( 1 ) with a feed opening ( 6 ) lockable door ( 3 ), with locking on the inside ( 7 ) the door ( 3 ) one from the outside of the door ( 3 ) operable locking element ( 4 ) is arranged, which with a on the Opening edge ( 8th ) of the charging opening ( 6 ) arranged lock element ( 9 ), and wherein the locking element ( 4 ) with an overload protection ( 10 ) cooperates, characterized in that the locking element ( 4 ) a locking mechanism ( 11 ) with an acting against the force of a spring Überreißkupplung ( 12 ), which directly with the operable on the outside of the door handle lever ( 13 ) and the over-rupture coupling ( 12 ) an unlocking with the handle lever ( 13 ) at the lock side electrically acting locking ( 14 ) and the over-rupture coupling ( 12 ) a decoupling of the handle lever ( 13 ) of the locking mechanism ( 11 ) causes.

Closure arrangement according to claim 1, characterized in that the over-rupture coupling ( 12 ) from a spring hook element ( 15 ) whose shaft ( 16 ) pivotable with the handle lever ( 13 ), the hook area ( 17 ) in operative connection with at a tension lever element ( 18 ) for the locking element ( 4 ) arranged bolts ( 19 ) in the coupled situation or in the decoupled situation the bolts ( 19 ) releases.

Closure arrangement according to claim 2, characterized in that the tensioning lever element ( 18 ) with one end on one on the inside of the door ( 7 ) rigidly arranged shaft axis ( 20 ) is pivotally arranged, and wherein the other end of the clamping lever element ( 18 ) pivotable with the locking element ( 4 ) connected is.

Closure arrangement according to claim 2, characterized in that the locking element ( 4 ) a pivot axis ( 22 ) which eccentrically in front of the shaft axis ( 20 ) is arranged, and wherein the clamping lever element ( 18 ) and the locking element ( 4 ) connecting pivot axis ( 21 ) behind the shaft axis ( 20 ) lies.

A closure arrangement according to claim 4, characterized in that the rear pivot axis ( 21 ) with the handle lever ( 13 ) when the situation of Überreißkupplung ( 12 ) beyond a dead center into a clamping position for the locking element ( 4 ) is depressible.

Closure arrangement according to claim 3 to 5, characterized in that the handle lever ( 13 ) on the locking element ( 4 ) is pivotally mounted.

Closure arrangement according to claim 6, characterized in that the pivot axis ( 23 ) of the handle lever ( 13 ) on the locking element ( 4 ) above the pivot axis ( 22 ) of the locking element ( 4 ) is located or arranged.

Closure arrangement according to claim 7, characterized in that the handle lever ( 13 ) has an approximate S-shape, wherein the front arc portion has a recess ( 24 ) for receiving the shaft axis ( 20 ) and a recess located behind it ( 25 ) for receiving the rear pivot axis ( 21 ) in the downwardly pivoted state of the handle lever ( 13 ) or in the clamped state of the locking mechanism ( 11 ) having.

Closure arrangement according to claim 8, characterized in that on the handle lever ( 13 ) behind the recess ( 25 ) for the rear pivot axis ( 21 ) a footbridge ( 26 ) is formed, at the end of the shaft ( 16 ) of the spring hook element ( 15 ) is attached.

Closure arrangement according to claim 1 to 9, characterized in that with the locking elements ( 4 ) a feather ( 27 ) cooperating in the relaxed state of the locking mechanism ( 11 ) the hook area ( 28 ) of the locking element ( 4 ) pivoted downwards.

Closure arrangement according to claim 10, characterized in that the spring ( 27 ) on the pivot axis ( 22 ) of the locking element ( 4 ) is arranged.

Washing machine ( 1 ) with a closable charging opening ( 6 ) and a door ( 3 ) for closing the charging opening ( 6 ), which by means of a closure arrangement ( 5 ) according to one or more of claims 1 to 11 is closed.