DE102009002796A1

DE102009002796A1 - Cooling device i.e. household refrigerator, has refrigerated goods carrier arranged in refrigerating chamber, where refrigerated goods carrier is part of separate free standing shelf module

Info

Publication number: DE102009002796A1
Application number: DE200910002796
Authority: DE
Inventors: Holger Moch; Gerd Reith
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2009-05-04
Filing date: 2009-05-04
Publication date: 2010-11-11

Abstract

The device has a refrigerated goods carrier e.g. shelf (9) or refrigerated goods cup (7), arranged in a refrigerating chamber (3). The refrigerated goods carrier is a part of separate free standing shelf module (11). The shelf module is removably arranged in the refrigerating chamber. The shelf module is arranged on a base of the refrigerating chamber at an installation position. The shelf module includes a control element for placing on a refrigerating chamber base e.g. placing foot or shelf base. An independent claim is also included for a method for producing a cooling device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1, ein Regalmodul für ein Kältegerät nach dem Patentanspruch 13 sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Kältegerätes nach dem Patentanspruch 14.The The invention relates to a refrigeration device, in particular a household refrigerator, after the preamble of claim 1, a shelf module for a refrigeration device according to the Claim 13 and a method for producing a refrigerator after the Claim 14.

Im Kühlraum eines Kältegerätes sind unterschiedliche Ablademöglichkeiten für unterschiedliches Kühlgut vorgesehen, etwa Abstellplatten, Schubfächer oder sonstige Kühlgutträger.in the refrigerator a refrigeration device are different unloading possibilities for different refrigerated provided, such as storage shelves, drawers or other refrigerated goods.

Im Kühlraum eines gattungsgemäßen Kältegerätes ist zumindest ein Kühlgutträger angeordnet. Der Kühlgutträger kann auf Stützvorsprüngen abgestützt sein, die an der Innenverkleidung des Kältegerätes angeformt sind. Dadurch entstehen an der Innenverkleidung Hinterschneidungen, woraus sich folgende Problematik ergibt: So wird bei einem Schäumungsvorgang ein zwischen Innenverkleidung und Außenbehälter vorgesehener Zwischenraum mit Schäumungsmaterial gefüllt. Die Hinterschneidungen können dabei einerseits den Schaumfluss behindern und andererseits das Risiko einer Lunkerbildung erhöhen. Außerdem ist durch die im Innenbehälter des Kältegerätes eingeformten Stützvorsprünge die Positionierung des Kühlgutträgers bereits werksseitig vorgegeben, ohne dass dem Kunden die Möglichkeit gegeben ist, die Lage der Kühlgutträger nach eigenen Vorstellungen anzupassen.in the refrigerator a generic refrigerator is at least one refrigerated goods carrier arranged. Of the Refrigerated goods can be supported on support projections, which are integrally formed on the inner lining of the refrigerator. Thereby arise on the inner lining undercuts, from which The following problem arises: This is in a foaming process a space provided between the inner lining and the outer container with foaming material filled. The undercuts can on the one hand impede the flow of foam and on the other hand the Increase risk of cavitation. Furthermore is through the in the inner container of the refrigeration device molded Supporting projections the Positioning of the refrigerated goods carrier already at the factory given, without the customer being given the opportunity to Location of refrigerated goods according to to adapt to your own ideas.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Kältegerät, ein Regalmodul für ein Kältegerät sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Kältegerätes bereitzustellen, bei dem einerseits das Kältegerät vereinfacht herstellbar und andererseits mit Bezug auf die Ablagemöglichkeiten im Kühlraum in einfacher Weise eine Variantenbildung ermöglicht ist.The The object of the invention is a refrigeration device, a shelf module for a refrigeration device and a To provide a method of manufacturing a refrigeration device, in which on the one hand simplifies the refrigeration device producible and on the other hand with regard to the storage options in the fridge in a simple way a variant formation is possible.

Die Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1, des Patentanspruches 13 oder des Patentanspruches 14 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart.The The object is achieved by the features of claim 1, of the claim 13 or of claim 14 solved. Advantageous developments The invention are disclosed in the subclaims.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 ist der Kühlgutträger Teil eines separaten, freistehenden und eigentragfähigen Regalmoduls, das eigenständig aufstellbar ist. Unter einer freistehenden Anordnung des Regalmoduls soll eine lagesichere Anordnung des Regalmoduls etwa auf dem Boden des Kühlraumes verstanden sein, ohne dass zusätzliche Hilfsmittel, etwa Schraubverbindungen oder dergleichen erforderlich sind. Die Abstützung wenigstens eines Regalbodens erfolgt ausschließlich über ein Regalgestell, in das der wenigstens eine Regalboden montiert ist. In Abgrenzung zur Erfindung sind beispielhaft einzelne Tragleisten, die im Kühlraum montiert werden und in denen Abstellplatten einhängbar sind, nicht freistehend ohne zusätzliche Hilfsmittel im Kühlraum anzuordnen.According to the characterizing one Part of claim 1, the refrigerated goods is part of a separate, freestanding and self-supporting Shelf module, the standalone can be set up. Under a freestanding arrangement of the shelf module should a position-safe arrangement of the shelf module about on the ground of the refrigerator be understood without any additional Tools, such as screw or the like required are. The support at least one shelf is exclusively on a shelf frame, in the the at least one shelf is mounted. In contrast to the invention are exemplary individual support strips that are mounted in the refrigerator and in which storage shelves can be suspended are not freestanding without additional Tools in the refrigerator to arrange.

Alternativ oder zusätzlich kann sich unter der erfindungsgemäßen freistehenden Anordnung verstehen, dass das Regalmodul derart gestaltet ist, dass es in einem vom Kältegerät ausgebauten Zustand freistehend eigenstabil in einer Konstruktions- bzw. Gebrauchslage, das heißt ebenfalls ohne Hilfsmittel, angeordnet werden kann, wodurch eine Bestückung des Regalmoduls mit Kühlgutträgern nach Kundenwunsch stark vereinfacht ist. Mit der Konstruktionslage ist die Lage des Regalmoduls im eingebauten Zustand gemeint.alternative or additionally can be under the freestanding arrangement of the invention understand that the shelf module is designed to be in one developed by the refrigerator State freestanding inherently stable in a construction or use position, this means likewise without aids, can be arranged, whereby a assembly the shelf module with refrigerated goods carriers according to customer requirements is greatly simplified. With the construction situation is the location of the Shelf module meant in the installed state.

Bei einer solchen kundenspezifischen Variantenbildung kann somit das Regalmodul außerhalb des Kühlraumes mit Kühlgutträgern, etwa Abstellplatten oder Kühlgutschalen bestückt werden. Anschließend ist das so individualisierte Regalmodul in den Kühlraum des Kältegerätes einsetzbar.at Such a custom variant formation can thus the Shelf module outside the cooling chamber with refrigerated goods carriers, about Shelves or refrigerated trays stocked become. Subsequently is the so individualized shelf module in the refrigerator of the refrigerator used.

Vor diesem Hintergrund kann das Regalmodul insbesondere werkzeugfrei lösbar im Kühlraum angeordnet werden beziehungsweise aus dem Kühlraum herausgenommen werden. Dem Kunden ist es daher ermöglicht, auch bereits im Einsatz befindliche Regalmodule in unterschiedliche Ausstattungsvarianten umzubauen, das heißt mit zusätzlichen Auszügen, Klappen, Raumteilungen oder Farbgebungen zu versehen.In front In this background, the shelf module can in particular tool-free solvable arranged in the refrigerator be or from the refrigerator be taken out. The customer is therefore enabled also already in use shelf modules in different To convert equipment variants, that is with additional extracts, flaps, To provide space divisions or colors.

Für einen lagesicheren Stand innerhalb des Kühlraums beziehungsweise außerhalb des Kühlraums kann das freistehende Regalmodul zumindest ein Stellelement zum sicheren Abstellen auf dem Kühlraumboden oder auf einen anderen Montageboden außerhalb des Kältegerätes aufweisen. Das Stellelement kann beispielhaft ein Stellfuß oder ein flächiger Regalboden sein. Insbesondere kann das Regalmodul vier an seinen Eckbereich vorgesehene Stellfüße aufweisen.For one stable position within the refrigerator or outside of the refrigerator the free-standing shelf module at least one actuator for safe parking on the cold room floor or have on another mounting floor outside the refrigerator. The actuator can be exemplified by a leveling foot or a flat shelf be. In particular, the shelf module four at its corner have provided adjustable feet.

Trotz der erfindungsgemäß freistehenden, lagesicheren Anordnung des Regalmoduls im Kühlraum kann eine zusätzliche Sicherung des Regalmoduls in seiner Konstruktionslage im Kältegerät von Vorteil sein. Das Regalmodul kann vor diesem Hintergrund über eine zusätzliche Rastverbindung, eine Klemmverbindung oder eine Spannverbindung im Kühlraum festgelegt werden.In spite of the invention freestanding, positionally safe Arrangement of the shelf module in the refrigerator can be an extra Securing the shelf module in its design position in the refrigeration device advantage be. The shelf module can against this background on a additional Locking connection, a clamping connection or a clamping connection in the refrigerator defined become.

In einer Basisausführung kann das Regalmodul lediglich ein dreidimensionales Stützgerüst aus vertikalen oder horizontalen Streben sein, die zueinander fachwerkartig verlegt sind, das heißt jeweils in Knotenpunkten zusammenlaufen. Das Stützgerüst kann dabei in seiner Außenkontur in etwa quaderförmig ausgebildet werden, und zwar korrespondierend zur quaderförmigen Innenkontur des Kühlraums des Kältegerätes. Das heißt, dass die Kantenlängen des Stützgerüstes in etwa mit den Kantenlängen des Kühlraums korrespondieren.In a basic version, the shelf module can only be a three-dimensional scaffold of vertical or horizontal struts, which are laid to each other like a truss, that is converge respectively in nodes. The scaffold can be formed in its outer contour in approximately cuboid, namely corresponding to the cuboid inner contour of the cooling space of the refrigeration device. This means that the edge lengths of the scaffold correspond approximately to the edge lengths of the cold room.

Die horizontal verlaufenden Streben des Stützgerüstes können dabei als Tragstreben eingesetzt werden, auf denen Abstellplatten zur Aufteilung des Kühlraums in einzelne Kühlfächer auflegbar sind. Darüberhinaus können etwa plattenförmige Raumteiler am Stützgerüst befestigt werden oder kann ein Schubfachsystem im Stützgerüst ausgebildet werden. Die Nachrüstung beziehungsweise die Bestückung des Stützgerüstes kann dabei außerhalb des Kühlraumes erfolgen.The horizontally extending struts of the scaffold can thereby as support struts be used on which storage shelves for dividing the refrigerator can be placed in individual cooling compartments are. Furthermore can about plate-shaped Room divider attached to the scaffold or can a drawer system be formed in the scaffold. The retrofitting or the assembly of the scaffold can while outside of the refrigerator respectively.

Damit das freistehende Regalmodul zusätzlich im Kühlraum mittels einer Rast-, Klemm- oder Spannverbindung festlegbar ist, können die Streben des Regalmoduls zumindest teilweise längenverstellbar sein, und zwar beispielsweise mittels Spannelemente, die in Gewindeeingriff mit den Streben sind. Bei einer Drehbetätigung eines solchen Spannelementes können daher die Streben in Klemm- oder Spannverbindung mit den Begrenzungswänden des Kühlraumes verbracht werden.In order to the freestanding shelf module additionally in the fridge by means of a latching, clamping or clamping connection can be fixed the struts of the shelf module at least partially adjustable in length be, for example by means of clamping elements, the threaded engagement with the struts are. In a rotary operation of such a clamping element can therefore the struts in clamping or clamping connection with the boundary walls of the cold room be spent.

Erfindungsgemäß werden somit die Kühlgutträger, etwa Abstellplatten oder Kühlgutschalen, nicht unmittelbar in den Begrenzungswänden des Kühlraums eingehängt oder abgestützt. Somit können Stützvorsprünge zum Haltern der Kühlgutträger an den Kühlraum-Wänden weggelassen werden. Erfindungsgemäß können die Begrenzungswände des Kühlraumes vielmehr vollständig ebenflächig und/oder hinterschneidungsfrei ausgebildet sein.According to the invention thus the refrigerated goods, for example Storage shelves or refrigerated goods shells, not directly suspended in the boundary walls of the refrigerator or supported. Thus, supporting projections for Holders the refrigerated goods to the refrigerator walls omitted become. According to the invention can boundary walls of the refrigerator rather completely planar and / or be formed without undercuts.

Eine solche hinterschneidungsfreie Ausbildung der Begrenzungswände vereinfacht deren Herstellung im Tiefziehverfahren, weil zusätzlich zum Tiefziehwerkzeug keine weiteren Schieber oder dergleichen vorzusehen sind, um Hinterschneidungen in den Begrenzungswänden auszubilden. Außerdem ermöglicht eine hinterschneidungsfreie Kontur der Begrenzungswände einen verbesserten Schaumfluss während der Herstellung der Schäumungsschicht zwischen dem, die Begrenzungswände aufweisenden Innenbehälter und einen Außenbehälter.A such undercuts education simplifies the boundary walls their production by thermoforming, because in addition to the thermoforming tool no further slides or the like are provided to undercuts in the boundary walls train. It also allows one non-cutting contour of the boundary walls an improved foam flow while the production of the foaming layer between that, the boundary walls having inner container and an outer container.

Nachfolgend sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben.following are two embodiments of Invention with reference to the attached Figures described.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein Kältegerät mit darin angeordnetem Regalmodul gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel; 1 a refrigerator with shelf module arranged therein according to the first embodiment;

2 das vom Kältegerät ausgebaute Regalmodul in perspektivischer Ansicht; 2 the shelf unit removed from the refrigerator in perspective view;

3 in einer Prinzipdarstellung eine Tiefziehpresse zum Tiefziehen eines den Kühlraum begrenzenden Innenbehälters; und 3 in a schematic representation of a deep-drawing press for deep drawing of the inner space delimiting the refrigerator compartment; and

4 ein Kältegerät gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel. 4 a refrigerator according to the second embodiment.

In der 1 ist ein Kältegerät gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel mit halbgeöffneter Gerätetür 1 gezeigt, mittels der ein Kühlraum 3 für eine Kühlgutentnahme oder -einbringung geöffnet oder geschlossen werden kann. Der Kühlraum 3 ist in zwei übereinander angeordnete Kühlfächer 5 aufgeteilt. Bodenseitig sind zwei nebeneinander angeordnete Kühlgutschalen 7 vorgesehen, die an ihrer Griffmulde 9 aus dem Kühlraum 3 herausgezogen werden können. Die Kühlfächer 5 sind über eine Abstellplatte 9 von einander getrennt. Oberhalb der beiden Kühlgutschalen 7 ist ebenfalls eine Abstellplatte 9 angeordnet, die die Kühlgutschalen 7 oberseitig überdeckt.In the 1 is a refrigerator according to the first embodiment with half-open door 1 shown by means of a refrigerator 3 can be opened or closed for a Kühlgutentnahme or -einbring. The fridge 3 is in two superposed cooling compartments 5 divided up. Bodenseitig are two juxtaposed Kühlgutschalen 7 provided at her recessed grip 9 from the fridge 3 can be pulled out. The cooling compartments 5 are over a storage tray 9 separated from each other. Above the two refrigerated goods shells 7 is also a storage shelf 9 arranged, which the refrigerated goods shells 7 covered on top.

Die Abstellplatten 9 sowie die Kühlgutschalen 7 sind Teil eines im Kühlraum 3 angeordneten Regalmodules 11, das in der 2 in Alleinstellung gezeigt ist.The storage plates 9 and the refrigerated goods shells 7 are part of a refrigerator 3 arranged shelf modules 11 that in the 2 shown in isolation.

Gemäß der 2 ist die Außenkontur des Regalmoduls 11 in etwa quaderförmig mit vier vertikal nach oben ausgerichteten Eckstreben 13. Die vier Eckstreben 13 sind gemäß der 2 in vier unterschiedlichen Höhenniveaus jeweils umlaufend mit horizontalen Verbindungsstreben 15 miteinander verbunden. Mittels der Eckstreben 13 und der horizontalen Verbindungsstreben 15 ist ein quaderförmiges Stützgerüst bereitgestellt, das eine Basisausführung des Regalmoduls 11 bildet. Die horizontal ausgerichteten Verbindungsstreben 15 laufen dabei an den Eckstreben 13 in Knotenpunkten zusammen, wodurch insgesamt eine formstabile, dreidimensionale Fachwerkstruktur bereitgestellt ist.According to the 2 is the outer contour of the shelf module 11 in approximately cuboid with four vertically upwardly oriented struts 13 , The four corner struts 13 are according to the 2 in four different height levels in each case revolving with horizontal connecting struts 15 connected with each other. By means of the corner struts 13 and the horizontal connecting struts 15 is a cuboid support framework provided, which is a basic version of the shelf module 11 forms. The horizontally aligned connecting struts 15 while doing so on the corner struts 13 in nodes together, whereby a dimensionally stable, three-dimensional truss structure is provided as a whole.

Die in den unterschiedlichen Höhenlagen umlaufenden, horizontalen Verbindungsstreben 15 bilden jeweils Stützabschnitte zur Auflage der Abstellplatten 9. Zusätzlich ist im untersten Kühlfach ein plattenförmiger Raumteiler 17 in der Geräteseitenrichtung y mittig sowie hochkant angeordnet, der das unterste Kühlfach in der Geräteseitenrichtung in zwei Schubfächer aufteilt. In jedem der beiden Schubfächer ist jeweils eine der Kühlgutschalen 7 eingeschoben.The horizontal connecting struts encircling at different altitudes 15 each form support sections for supporting the storage plates 9 , In addition, in the lowest cooling compartment a plate-shaped room divider 17 arranged centrally and upright in the device side direction y, which divides the lowest cooling compartment in the device side direction into two drawers. Each of the two drawers has one of the refrigerated goods trays 7 inserted.

Wie aus der 1 und 2 weiter hervorgeht, sind die vier Eckstreben 13 jeweils vertikal nach unten mittels Stellfüße 19 verlängert. Spiegelsymmetrisch sind die Eckstreben 13 nach oben über Widerlagerelemente 21 verlängert, die baugleich mit den Stellfüßen 19 ausgebildet sind. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist jede der vertikalen Eckstreben 13 zweiteilig ausgeführt, wobei die beiden Teilstreben jeweils über eine Spannhülse 23 miteinander verbunden sind. Die Spannhülse 23 ist jeweils in Gewindeeingriff mit den beiden Teilstreben. Bei einer entsprechenden Drehbetätigung der Spannhülse 23 ist somit die Länge der beiden vorderen Eckstreben 13 einstellbar. Dadurch können die beiden vorderen Eckstreben 13 im Einbauzustand zwischen der Deck- und Bodenwand des Kühlraumes 3 verspannt werden.Like from the 1 and 2 further, are the four corner struts 13 each vertically downwards by means of adjustable feet 19 extended. Mirror-symmetric are the corner struts 13 upwards over abutment elements 21 extended, the same with the feet 19 are formed. In the Ausfüh shown example is each of the vertical corner struts 13 designed in two parts, the two partial struts each have a clamping sleeve 23 connected to each other. The clamping sleeve 23 is in each case in threaded engagement with the two partial struts. In a corresponding rotary actuation of the clamping sleeve 23 is thus the length of the two front corner struts 13 adjustable. This allows the two front corner struts 13 in the installed state between the top and bottom wall of the refrigerator 3 be tense.

Die beiden in der 2 gezeigten hinteren Eckstreben 13 sind demgegenüber einteilig ausgeführt, können jedoch alternativ ebenso wie die beiden vorderen Eckstreben 13 zweiteilig sowie mit Spannhülsen 23 ausgeführt sein. Sämtliche vertikale Eckstreben 13 weisen außerdem Lochreihen 24 auf, mit deren Schraublöchern die horizontalen Verbindungsstreben 15 in frei wählbaren Höhenlagen verschraubbar sind.The two in the 2 shown rear corner struts 13 In contrast, are made in one piece, but may alternatively as well as the two front corner struts 13 two-piece and with clamping sleeves 23 be executed. All vertical corner struts 13 also have rows of holes 24 on, with their screw holes, the horizontal connecting struts 15 can be screwed in freely selectable altitudes.

Wie aus der 2 hervorgeht, ist das Regalmodul 11 aufgrund seiner quaderförmigen Fachwerkstruktur freistehend sowie lagesicher auf einem Montageboden 16 außerhalb des Kältegerätes in seiner Konstruktionslage angeordnet. Unter Konstruktionslage versteht sich die Einbaulage, mit der sich das Regalmodul 11 im eingebauten Zustand im Kältegerät wiederfindet.Like from the 2 shows, is the shelf module 11 due to its cuboid framework structure freestanding and secure on a mounting floor 16 arranged outside of the refrigerator in its construction position. Under construction position is understood the installation position with which the shelf module 11 when installed in the refrigeration unit finds again.

Das freistehende Regalmodul 11 kann demnach in einfacher Weise mit den Abstellplatten 9 sowie den Kühlgutschalen 7 oder dem Raumteiler 17 nach Kundenwunsch bestückt werden. Anschließend kann das mit den Kühlgutträgern bestückte Regalmodul 11 in den Kühlraum 3 des Kältegerätes verbracht werden, in dem es lagesicher sowie freistehend in seiner endgültigen Konstruktionslage auf dem Boden des Kühlraums 3 abstellbar ist.The freestanding shelf module 11 can therefore in a simple way with the storage plates 9 and the refrigerated goods shells 7 or the room divider 17 be equipped according to customer requirements. Subsequently, the stocked with the refrigerated goods shelf module 11 in the fridge 3 be spent in the refrigeration unit, in which it is safe and free-standing in its final construction position on the floor of the refrigerator 3 is shut off.

Zur weiteren Lagesicherung können die Spannhülsen 23 drehbetätigt werden, um die beiden vorderen Eckstreben 13 zu verlängern. Auf diese Weise wird das Regalmodul 11 an seinen beiden vorderen Eckstreben 13 zwischen der Deckwand sowie der Bodenwand des Kühlraums 3 verspannt beziehungsweise verklemmt.For further securing the position of the clamping sleeves 23 be rotated to the two front corner struts 13 to extend. In this way, the shelf module 11 at its two front corner struts 13 between the top wall and the bottom wall of the refrigerator 3 clamped or jammed.

Vorteilhaft sind somit die Kühlgutträger, das heißt die Abstellplatten 9 sowie die Kühlgutschalen 7, entkoppelt von den Seitenwänden 25 des Kühlraums 3 gehaltert. Demzufolge können die Seitenwände 25, wie auch die anderen Begrenzungswände des Kühlraums 3, vollständig ebenflächig sowie hinterschneidungsfrei im Tiefziehverfahren hergestellt werden.The refrigerated goods carriers, that is the storage plates, are thus advantageous 9 and the refrigerated goods shells 7 , decoupled from the side walls 25 of the refrigerator 3 supported. As a result, the side walls 25 as well as the other boundary walls of the refrigerator 3 , completely flat surface and undercuts are produced by deep drawing.

Die Begrenzungswände des Kühlraums 3 sind materialeinheitlich sowie einstückig in einem kastenförmigen Innenbehälter 26 aus Kunststoff integriert. Der Innenbehälter 26 wird fertigungstechnisch einfach in einem Kunststofftiefziehverfahren hergestellt, wie es in der Prinzipdarstellung der 3 veranschaulicht ist.The boundary walls of the refrigerator 3 are of uniform material and in one piece in a box-shaped inner container 26 made of plastic. The inner container 26 Manufacturing technology is easily manufactured in a Kunststoffiefiefziehverfahren, as shown in the schematic diagram of 3 is illustrated.

In der gezeigten Schnittdarstellung ist der Innenbehälter 26 mit seinen beiden Seitenwänden 25 sowie mit der Rückwand 27 gezeigt. Wie bereits oben erwähnt, sind die Rückwand 27 wie auch die Seitenwände 25 und die Boden- sowie Deckwand des Innenbehälters 26 in der gezeigten Entformungseinrichtung I hinterschneidungsfrei ausgeführt, wodurch die Tiefziehwerkzeuge 29, 31 fertigungstechnisch einfach ohne zusätzliche Schieber gestaltet werden können.In the sectional view shown is the inner container 26 with its two side walls 25 as well as with the back wall 27 shown. As mentioned above, the back wall 27 as well as the side walls 25 and the bottom and top wall of the inner container 26 executed in the demoulding device I shown without undercuts, whereby the thermoforming tools 29 . 31 manufacturing technology can be easily designed without additional slide.

Bei einem nachfolgenden Schäumungsvorgang wird zwischen dem Innenbehälter 26 sowie einem nicht gezeigten Außenbehälter Schäumungsmaterial unter Druck in den dazwischen gebildeten Spalt eingeführt. Da erfindungsgemäß vollständig auf Hinterschneidungen im Innenbehälter 26 verzichtet wird, kann insgesamt ein einwandfreier Schaumfluss im Spalt zwischen Innen- und Außenbehälter erzielt werden, wodurch das Risiko einer Lunkerbildung weitgehend reduziert ist.In a subsequent foaming process is between the inner container 26 and a non-illustrated outer container foaming material introduced under pressure into the gap formed therebetween. Since according to the invention completely on undercuts in the inner container 26 is omitted, a perfect overall flow of foam can be achieved in the gap between the inner and outer container, whereby the risk of voids formation is largely reduced.

In der 4 ist ein Kältegerät gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel dargestellt. Das Kältegerät der 4 ist, wie im ersten Ausführungsbeispiel, mit einem Regalmodul 11 ausgebildet, das im Wesentlichen funktionsgleich mit dem Regalmodul 11 der 1 und 2 ist.In the 4 is a refrigeration device according to the second embodiment shown. The refrigeration device of 4 is, as in the first embodiment, with a shelf module 11 formed, which is substantially functionally identical to the shelf module 11 of the 1 and 2 is.

Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel sind die beiden vorderen Eckstreben 13 des Regalmoduls 11 nicht zweigeteilt und mittels einer Spannhülse 23 miteinander verbunden. Das Regalmodul 11 ist demnach nicht in den Kühlraum 3 einspannbar. Vielmehr weisen die, den Kühlraum 3 begrenzenden Seitenwände 25 Rastvorsprünge 29 auf, die das eingebaute Regalmodul 11 sicher in seiner Position halten können.In contrast to the first embodiment, the two front corner struts 13 of the shelf module 11 not split in two and by means of a clamping sleeve 23 connected with each other. The shelf module 11 is therefore not in the refrigerator 3 clamped. Rather, they have, the refrigerator 3 bounding sidewalls 25 latching projections 29 on which the built-in shelf module 11 safely in position.

Die Rastvorsprünge 19 sind derart bemessen, dass beim Einbau eine einfache Verrastung mit dem Regalmodul 11 erfolgen kann. Hierzu ist es erforderlich, dass beim Einschieben des Regalmoduls 11 in den Kühlraum 3 die vertikalen Eckstreben 23 die Rastvorsprünge 32 in den Seitenwänden 25 aufgrund von Elastizitäten der Eckstreben bzw. der Seitenwände 25 überwinden können.The locking projections 19 are dimensioned such that during installation a simple latching with the shelf module 11 can be done. For this it is necessary that when inserting the shelf module 11 in the fridge 3 the vertical corner struts 23 the locking projections 32 in the side walls 25 due to elasticities of the corner struts and the side walls 25 can overcome.

11: Gerätetürdoor
33: Kühlraumrefrigerator
55: Kühlfächercooling fan
77: KühlgutschalenKühlgutschalen
99: AbstellplattenAbstellplatten
1111: Regalmodulrack module
1313: vertikale Eckstrebenvertical corner braces
1515: horizontale Verbindungsstrebenhorizontal connecting struts
1616: Montagebodenassembly floor
1717: Raumteilerroom divider
1919: StellfüßeLeveling feet
2121: WiderlagerelementeAbutment members
2323: SpannhülsenAdapter sleeves
2424: Lochreihenrows of holes
2525: Seitenwändeside walls
2626: Innenbehälterinner container
2727: Rückwandrear wall
29, 3129 31: TiefziehwerkzeugeThermoforming molds
3232: Rastvorsprüngelatching projections
II: Entformungsrichtungunmolding
yy: GeräteseitenrichtungDevice side direction

Claims

Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, with a refrigerator ( 3 ), in which at least one refrigerated goods carrier, in particular a storage tray ( 9 ) or a refrigerated goods tray ( 7 ), characterized in that the refrigerated goods carrier ( 7 . 9 ) Part of a separate freestanding shelf module ( 11 ).

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the shelf module ( 11 ) in particular tool-free detachable in the cold room ( 3 ) is arranged.

Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the shelf module ( 11 ) in installation position on the floor of the cold room ( 3 ) is turned off.

Refrigerating appliance according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the shelf module ( 11 ) at least one actuator for parking on a cold room floor, in particular a leveling foot ( 19 ) or a shelf.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the shelf module ( 11 ) in the removed state freestanding and inherently stable in its construction position or position of use is turned off.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the shelf module ( 11 ) in the installed state via a latching, clamping or clamping connection in the cold room ( 3 ).

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the shelf module ( 11 ) has a cuboid basic design.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the shelf module ( 11 ) a scaffold consisting of vertical and horizontal struts ( 13 . 15 ).

Refrigerating appliance according to claim 8, characterized in that for adapting the scaffold to the refrigerator dimensions, the struts ( 13 . 15 ) of the scaffold are at least partially adjustable in length.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the shelf module has a framework structure in which in particular the horizontal connecting struts ( 15 ) on the vertical corner struts ( 13 ) converge in nodes.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling space ( 3 ) limiting boundary walls, in particular at least the side walls, are formed substantially completely flat surface and undercuts.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling space ( 3 ) limiting boundary walls of the same material and in one piece in a deep-drawn inner container ( 26 ) are integrated.

Shelf module for the cold room ( 3 ) of a refrigerator according to one of the preceding claims.

Method for producing a refrigeration appliance according to one of the claims 1 to 12.