DE102008063887A1

DE102008063887A1 - Window or door, has fitting with manually operated element e.g. door handle, and UV radiation sources formed for bactericidal UV irradiation of manually operated element and arranged at wing element

Info

Publication number: DE102008063887A1
Application number: DE102008063887A
Authority: DE
Inventors: Bernd Brieseck
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 2008-12-19
Filing date: 2008-12-19
Publication date: 2010-07-01

Abstract

The window or door (1) has a fitting (10) with a manually operated element e.g. door handle (11), and UV radiation sources (12) formed for bactericidal UV irradiation of the element. The element has a material that is transparent for UV radiation, and the UV radiation sources are arranged in the element and arranged at a wing element e.g. door leaf (13). The UV radiation sources are provided such that one of the UV radiation sources irradiates the door handle from a direction and the other UV radiation source irradiates the door handle from an opposite direction.

Description

Die vorliegende Erfindung richtet sich auf eine Einrichtung wie eine Tür oder ein Fenster, aufweisend einen Beschlag mit wenigstens einem manuell bedienbaren Element.The The present invention is directed to a device such as a Door or a window, having a fitting with at least a manually operated element.

Die Flügelelemente von Türen oder Fenstern besitzen Beschläge, die zur Bedienung der Flügelelemente manuell bedienbare Elemente aufweisen. Die manuell bedienbaren Elemente können Türdrücker, Türknaufe, Griffelemente oder flächenförmige Bedienelemente sein. Diese Bedienelemente können aus einem metallischen Werkstoff oder aus einem Kunststoff bestehen und werden in Abhängigkeit des Einsatzortes von einer Vielzahl von Personen bedient.The Have wing elements of doors or windows Fittings used to operate the wing elements have manually operable elements. The manually operated elements can handle, doorknob, Handle elements or sheet-like controls be. These controls can be made of a metallic Material or consist of a plastic and are dependent operated by a variety of people.

In den letzten Jahren haben spezifische Infektionsprobleme zugenommen, die durch Kontakt mit manuell bedienbaren Elementen übertragen werden können. Ist die Einrichtung wie eine Tür in einem öffentlichen Gebäude, einer öffentlichen Toilette, in einem Krankenhaus, in einem Hotel, in einem Altenheim oder beispielsweise einer Arztpraxis eingesetzt, kann das spezifische Infektionsproblem verstärkt auftreten. Die Gefahr einer Infektion kann verringert werden, sofern Materialien verwendet werden, die eine bakterizide Wirkung erzielen.In In recent years, specific infection problems have increased transmitted by contact with manually operable elements can be. Is the device like a door? in a public building, a public one Toilet, in a hospital, in a hotel, in a retirement home or used, for example, a doctor's office, the specific Infection problem increasingly occur. The danger of a Infection can be reduced if materials are used which achieve a bactericidal effect.

Aus der DE 103 05 142 A1 ist ein Türgriff mit einer Oberfläche bekannt, die eine keimtötende Wirkung besitzt. Die Oberflächen sind mit Substanzen behandelt, die eine bakterizide Wirkung besitzen. Diese Substanzen haben jedoch den Nachteil, dass sie entweder mehr oder weniger toxisch sind, oder die keimtötende Wirkung ist zu gering. Bei einem regelmäßigen Gebrauch des manuell bedienbaren Elementes ist ein Abrieb der Substan zen festzustellen, so dass die keimtötende Wirkung nicht lange anhält. Ferner wird vorgeschlagen, dass manuell bedienbare Element mit einem Metallkörper zu umhüllen, der nach Abrieb der keimtötenden Oberfläche ausgetauscht werden kann. Dies hat jedoch einen erheblichen Wartungsaufwand zur Folge.From the DE 103 05 142 A1 For example, a door handle having a surface which has a germicidal effect is known. The surfaces are treated with substances that have a bactericidal effect. However, these substances have the disadvantage that they are either more or less toxic, or the germicidal effect is too low. With a regular use of the manually operable element is an abrasion of Substan zen determine so that the germicidal effect does not last long. It is also proposed to cover the manually operable element with a metal body, which can be replaced after abrasion of the germicidal surface. However, this has a considerable maintenance effort.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Einrichtung wie eine Tür oder ein Fenster mit einem Beschlag auszuführen, dessen manuell bedienbares Element zur Verringerung einer Infektionsgefahr eine dauerhaft keimreduzierte oder keimfreie Oberfläche aufweist.It is therefore the object of the present invention, a device like to execute a door or a window with a fitting, its manually operated element to reduce the risk of infection a permanently germ-reduced or germ-free surface having.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Einrichtung wie einer Tür oder einem Fenster gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.These Task is starting from a device like a door or a window according to the preamble of the claim 1 solved in conjunction with the characterizing features. Advantageous developments of the invention are in the dependent Claims specified.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass die Einrichtung wenigstens eine UV-Strahlungsquelle aufweist, die zur bakteriziden UV-Bestrahlung des wenigstens einen manuell bedienbaren Elementes ausgebildet ist.The The invention includes the technical teaching that the device has at least one UV radiation source, the bactericidal UV irradiation of the at least one manually operable element is trained.

Erfindungsgemäß ist die Einrichtung mit einer UV-Strahlungsquelle ausgestattet, die zur dauerhaften oder zeitweisen Bestrahlung des manuell bedienbaren Elementes vorgesehen ist. Aus der Entkeimung von Luft, Oberflächen und Wasser ist bekannt, dass die Verwendung ultravioletter Strahlung zur effizienten und umweltfreundlichen Bekämpfung von Bakterien, Viren und anderen Mikroorganismen geeignet ist. Die energiereiche ultraviolette Strahlung legt dabei schädliche Keime in Sekundenbruchteilen lahm.According to the invention the device equipped with a UV radiation source, the for permanent or temporary irradiation of the manually operated Elementes is provided. From the sterilization of air, surfaces and water is known to use ultraviolet radiation for efficient and environmentally friendly control of bacteria, Viruses and other microorganisms is suitable. The high-energy Ultraviolet radiation creates harmful germs Fractions of a second lame.

Die auch als physikalische Entkeimung bezeichnete Behandlung von Oberflächen mit UV-Strahlung kann den Einsatz von chemischen Mitteln ersetzen, wobei der Vorteil entsteht, dass sich keine Resistenzen gegen die Strahlung entwickeln können. Daher ist im Sinne der vorliegenden Erfindung die Einrichtung mit einer UV-Strahlungsquelle ausgeführt, die so am bedienbaren Element angeordnet oder zu diesem hin bewegbar ist, dass eine bakterizide Bestrahlung der Oberflächen der manuell bedienbaren Elemente wenigstens zeitweise möglich ist.The also referred to as physical disinfection treatment of surfaces with UV radiation can replace the use of chemical agents, the advantage arises that no resistance to the Can develop radiation. Therefore, in the sense of the present Invention embodied the device with a UV radiation source, the so arranged on the operable element or movable toward this is that bactericidal irradiation of the surfaces the manually operable elements is at least temporarily possible.

Eine besonders vorteilhafte Anordnung der UV-Strahlungsquelle ist durch die Integration der UV-Strahlungsquelle in das manuell bedienbare Element gegeben. Ist das manuell bedienbare Element beispielsweise als Türdrücker oder als Türbedienstange ausgeführt, so kann die UV-Strahlungsquelle, die meist länglich in Gestalt eines Glaskolbens ausgeführt ist, in das manuell bedienbare Element integriert werden. Das Material des manuell bedienbaren Elementes ist dabei derart auszuwählen, dass dieses UV-strahlungstransparent ist. Beispielsweise kann der Türdrücker aus einem Glasmaterial oder einem transparenten Kunststoffmaterial wie einem Acryl bestehen, so dass die UV-Strahlungsquelle in den Abschnitt des Türdrückers integrierbar ist, der von Hand umschlossen werden kann.A particularly advantageous arrangement of the UV radiation source is through the integration of the UV radiation source into the manually operated one Element given. Is the manually operable element, for example as a door handle or door handle bar Running, so can the UV radiation source, the most elongated executed in the form of a glass bulb is to be integrated into the manually operable element. The material of the manually operable element is to be selected in such a way that this UV radiation is transparent. For example, the Door handle made of a glass material or a transparent one Plastic material such as an acrylic exist, so the UV radiation source integrable into the section of the door handle is that can be enclosed by hand.

Wird die UV-Strahlungsquelle eingeschaltet, so kann die UV-Strahlung durch das transparente Material des Türdrückers hindurch treten. Die mit Keimen belastete äußere Oberfläche der Handhabe wird folglich aus der Innenseite des Türdrückers von der UV-Strahlung beleuchtet, so dass die UV-Strahlung eine bakterizide Wirkung entfalten kann. Durch diese Lösung entsteht der Vorteil, dass die UV-Strahlungsquelle nicht außerhalb des manuell bedienbaren Elementes an wenigstens einem weiteren Ort angeordnet werden muss. Ferner sind meist horizontal oder senkrecht verlaufende Türbedienstangen zur Bedienung von Flügelelementen bekannt, die meist aus einem Edelstahlmaterial hergestellt sind. Werden die Türbedienstangen aus einem transparenten Kunststoff oder aus einem Glasmaterial hergestellt, so kann in die Druckstangen die UV-Strahlungsquelle integriert werden. Der Betrieb der UV-Bestrahlungsquellen kann dann vor genommen werden, wenn die Einrichtung wie die Tür oder das Fenster nicht benutzt wird.If the UV radiation source is turned on, the UV radiation can pass through the transparent material of the door handle. The contaminated with germs outer surface of the handle is thus illuminated from the inside of the door handle of the UV radiation, so that the UV radiation can develop a bactericidal effect. This solution has the advantage that the UV radiation source does not have to be arranged outside of the manually operable element at at least one further location. Furthermore, usually horizontally or vertically extending Türbedientangen to Bedie tion of wing elements known, which are usually made of a stainless steel material. If the door operator rods are made of a transparent plastic or a glass material, the UV radiation source can be integrated into the push rods. The operation of the UV radiation sources can then be taken before, when the device such as the door or the window is not used.

Ist die UV-Strahlungsquelle nicht im manuell bedienbaren Element selbst angeordnet, kann vorgesehen sein, dass die UV-Strahlungsquelle am Flügelelement der Einrichtung selbst angeordnet wird. Das Flügelelement betrifft dabei das Türblatt oder beispielsweise das Fensterblatt, an dem neben der UV-Strahlungsquelle das zu entkeimende manuell bedienbare Element vorhanden ist.is the UV radiation source is not in the manually operable element itself arranged, it can be provided that the UV radiation source on Wing element of the device itself is arranged. The wing element refers to the door leaf or, for example, the window leaf, in addition to the UV radiation source to be sterilized manually operated Element is present.

Ist das manuell bedienbare Element als Türdrücker, als Türknauf oder als Griffelement ausgeführt, können zwei Strahlungsquellen nahe dem Türdrücker oder dem Türknauf angeordnet werden. Die Anordnung erfolgt dabei derart, dass eine erste UV-Strahlungsquelle den Türdrücker aus einer ersten Richtung und eine zweite UV-Strahlungsquelle den Türdrücker aus einer zweiten vorzugsweise der ersten Richtung gegenüberliegenden Richtung bestrahlt. Beispielsweise kann eine erste UV-Strahlungsquelle oberhalb und eine zweite UV-Strahlungsquelle unterhalb des Türdrückers im und/oder am Flügelelement ortsfest angeordnet werden. Dabei beschreibt die ortsfeste Anordnung der UV-Strahlungsquellen eine Anordnung, die sich zwischen einem Ruhezustand und einem Bestrahlungszustand der UV-Strahlungsquelle zur Bestrahlung des bedienbaren Elementes nicht ändert.is the manually operated element as a door handle, designed as a doorknob or handle element, can have two radiation sources near the door handle or the doorknob. The arrangement takes place in such a way that a first UV radiation source the door handle from a first direction and a second UV radiation source the Door handle from a second preferably the first Irradiated in the opposite direction. For example may be a first UV radiation source above and a second UV radiation source below the door handle in and / or on the wing element be arranged stationary. This describes the stationary arrangement the UV radiation sources an arrangement that is located between a Sleep state and a state of irradiation of the UV radiation source does not change for irradiation of the operable element.

Zur ortsfesten Anordnung der UV-Strahlungsquellen am Flügelelement können die Strahlungsquellen zugeordnete Lampenträger zur Aufnahme jeweils wenigstens eines UV-Strahlungsmittels aufweisen. Die UV-Strahlungsquellen können ortsfest im oder am Flügelelement angeordnet oder im Flügelelement eingelassen sein. Die Lampenträger weisen dabei eine Öffnung auf, die derart in Richtung zum zu bestrahlenden Türdrücker weisen, dass eine direkte Bestrahlung des manuell bedienbaren Elementes durch die Strahlungsquellen aus zwei Richtungen ermöglicht ist. Bei spielsweise kann oberseitig des Türdrückers eine erste UV-Strahlungsquelle und unterseitig eine zweite UV-Strahlungsquelle vorgesehen sein. Ist das manuell bedienbare Element senkrecht am Flügelelement angeordnet, ist eine linksseitige und eine rechtsseitige Anordnung einer jeweiligen UV-Strahlungsquelle möglich.to stationary arrangement of the UV radiation sources on the wing element can the lamp sources associated with radiation sources for receiving in each case at least one UV radiation agent. The UV radiation sources can be fixed in or on the wing element be arranged or embedded in the wing element. The Bulb holders have an opening, the so in the direction of the door handle to be irradiated show that a direct irradiation of the manually operated element allowed by the radiation sources from two directions is. In example, the upper side of the door handle a first UV radiation source and, on the underside, a second UV radiation source be provided. Is the manually operated element perpendicular to the Wing element arranged, is a left-sided and a right-sided arrangement of a respective UV radiation source possible.

Ferner kann ein Reflektor vorgesehen sein, in den das UV-Strahlungsmittel aufgenommen ist. Der Reflektor ist derart beweglich im Lampenträger angeordnet, dass dieser zur Bestrahlung des Türdrückers auf diesen ausrichtbar ist. Der Reflektor kann vorzugsweise die Rückseite der im Lampenträger vorhandenen Öffnung bilden, wobei zwischen Reflektor und Öffnung das UV-Strahlungsmittel eingesetzt wird.Further a reflector may be provided into which the UV radiation agent is included. The reflector is arranged so movable in the bulb holder, that this for irradiating the door handle on this is alignable. The reflector may preferably be the back form the opening in the bulb holder, wherein between the reflector and opening the UV radiation means is used.

Weiterführend kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Lampenträger mit einem Beschlagschild einteilig ausgeführt ist, der Bestandteil des Beschlages der Einrichtung sein kann. Das Beschlagschild, ebenfalls als Türschild bezeichnet, weist zumeist eine senkrechte Erstreckung auf, wobei der Türdrücker in der Rückstellposition eine Horizontallage einnimmt. Die Lampenträger können horizontal abgewinkelt vom Beschlagsschild ausgeführt sein, so dass die längliche Erstreckung der Lampenträger mit der Erstreckungsrichtung des Türdrückers übereinstimmt. Die Lampenträger können in den Körper des Türblattes eingelassen sein, so dass dieser beispielsweise Ausfräsungen besitzt, die eine Aufnahme der Lampenträger ermöglichen. Zum Schutz des UV-Strahlungsmittels können Scheibenelemente die Öffnungen der Lampenträger abdecken.members further information can be provided that the at least one bulb holder with a fitting plate is made in one piece, the Part of the fitting of the device can be. The fitting sign, Also referred to as a door plate, usually has a vertical extension, with the door handle assumes a horizontal position in the reset position. The bulb holders can be angled horizontally be executed by the fitting plate, so that the elongated Extension of the bulb holder with the extension direction matches the door handle. The bulb holder can be embedded in the body of the door leaf be, so that this has, for example, cutouts, allow a recording of the bulb holder. To protect the UV radiation means, disc elements may be the openings Cover the bulb holder.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die UV-Strahlungsquelle beweglich am Flügelelement angeordnet werden und zwischen einer Ruheposition und einer Bestrahlungsposition bewegbar sein. Die Bewegung der UV-Strahlungsquelle kann beispielsweise durch eine Schwenkbewegung ermöglicht werden. Der Lampenträger kann einen Gehäuseteil und einen Deckelteil besitzen, wobei der Gehäuseteil ruhend im oder am Flü gelelement aufgenommen und der Deckelteil beweglich am ruhenden Gehäuseteil angeordnet ist. Die UV-Strahlungsquelle ist dabei im beweglichen Deckelteil eingesetzt.According to one In another embodiment, the UV radiation source is movable be arranged on the wing element and between a rest position and an irradiation position. The movement of the UV radiation source can for example be made possible by a pivoting movement become. The bulb holder can be a housing part and have a lid part, wherein the housing part resting taken up in or on the wings gelelement and the cover part movably arranged on the stationary housing part. The UV radiation source is used in the movable cover part.

Die Schwenkbewegung des Deckelteils gegenüber dem Gehäuseteil kann durch eine Gelenkverbindung umgesetzt werden, wobei die Gelenkverbindung zwischen dem Deckelteil und dem Gehäuseteil auf der dem manuell bedienbaren Element abgewandten Seite im Lampenträger angeordnet ist. Dadurch wird erreicht, dass beim Verschwenken des Deckelteils eine Öffnung im Lampenträger entsteht, die sich zwischen dem Deckelteil und dem Gehäuseteil erstreckt und in Richtung zum manuell bedienbaren Element weist.The Pivoting movement of the cover part relative to the housing part can be implemented by a hinge connection, wherein the hinge connection between the cover part and the housing part on the manually operable element facing away in the bulb holder is arranged. This ensures that when pivoting the cover part an opening in the bulb holder is created, which is extends between the cover part and the housing part and pointing towards the manually operable element.

Befinden sich die UV-Strahlungsquellen im Ruhezustand, ist der Deckelteil schließend auf dem Gehäuseteil angeordnet. Wird die UV-Strahlungsquelle in Betrieb genommen, fährt der bewegliche Deckelteil um die Gelenkverbindung auf und die Öffnung im Lampenträger entsteht in Richtung zum bestrahlenden Element. Nach Beendigung der Bestrahlung wird die UV-Strahlungsquelle abgeschaltet und der Deckelteil bewegt sich wieder in die Verschlussposition auf dem Gehäuseteil.Are located the UV radiation sources are at rest, is the lid part closing arranged on the housing part. Becomes the UV radiation source put into operation, drives the movable lid part around the hinge connection and the opening in the bulb holder is created in the direction of the irradiating Element. After completion of the irradiation, the UV radiation source switched off and the lid part moves back into the closed position on the housing part.

Der Deckelteil kann mittels einer Antriebseinheit zwischen der Ruheposition und der Bestrahlungsposition beweglich sein. Dabei kann die Antriebseinheit wenigstens einen Motor, ein Getriebe, einen Encoder und/oder eine Steuerung aufweisen. Ferner kann im Deckelteil ein Zahnradsegment angeordnet sein, wobei am Getriebe ein Zahnrad antreibend aufgenommen ist, das mit dem Zahnradsegment in Zahneingriff gebracht ist. Durch Betrieb des Motors kann über das Getriebe das Zahnrad angetrieben werden, um die Schwenkbewegung des Deckelteils zwischen der Ruheposition und der Bestrahlungsposition über das Zahnradsegment auszuführen. Die Inbetriebnahme der Antriebseinheit kann über die Steuerung erfolgen, die beispielsweise dann die Antriebseinheit in Betrieb setzt, wenn die UV- Strahlungsquelle eingeschaltet wird. Wird diese wieder ausgeschaltet, wird die Bewegung des Deckelteils zurück in die Verschlussposition auf dem Gehäuseteil umgekehrt ausgeführt.Of the Cover part can by means of a drive unit between the rest position and the irradiation position be movable. In this case, the drive unit at least one engine, one transmission, one encoder and / or one Have control. Furthermore, in the cover part, a gear segment be arranged, wherein the gear received a gear drivingly is brought into mesh with the gear segment. By Operation of the engine can be driven via the gear the gear be to the pivotal movement of the cover part between the rest position and the irradiation position via the gear segment. The commissioning of the drive unit can be done via the controller done, for example, then the drive unit in operation when the UV radiation source is switched on. Will this again turned off, the movement of the lid part is returned vice versa in the closed position on the housing part executed.

Gemäß einer weiteren möglichen Ausführungsform kann der Lampenträger über eine Linearbewegungseinheit beweglich zwischen der Ruheposition und der Bestrahlungsposition am Flügelelement angeordnet sein. Gemäß dieser Ausführungsform führt die UV-Strahlungsquelle keine Schwenkbewegung sondern eine Linearbewegung aus. Zur Anordnung der Linearbewegungseinheit am Flügelelement kann diese einen Grundkörper besitzen, der ortsfest am Flügelelement angeordnet ist. Neben dem Grundkörper besitzt die Linearbewegungseinheit wenigstens ein Führungselement, über das der Lampenträger am Grundkörper vorzugsweise mit einem elektrischen Antrieb linearbeweglich angeordnet ist.According to one Another possible embodiment, the bulb holder over a linear motion unit movable between the rest position and the irradiation position on the wing element be. According to this embodiment leads the UV radiation source no pivoting movement but a linear movement out. For arranging the linear motion unit on the wing element This can have a base body that is stationary on Wing element is arranged. Next to the main body the linear motion unit has at least one guide element, via that of the bulb holder on the body preferably is arranged linearly movable with an electric drive.

Die Linearbewegungseinheit kann seitlich am manuell bedienbaren Element angeordnet sein, so dass der Lampenträger in der Ruheposition neben dem bedienbaren Element und in der Bestrahlungsposition über dem bedienbaren Element angeordnet wird. Beispielsweise kann das manuell bedienbare Element als Türdrücker mit einer Haupterstreckungsrichtung ausgebildet sein, wobei die Haupterstreckungsrichtung durch den mit der Hand umgreifbaren Abschnitt des Türdrückers gebildet wird. Zugleich kann die Bewegungsrichtung des Lampenträgers durch das Führungselement in der Haupterstreckungsrichtung vorgegeben sein, so dass der Lampenträger seitlich über den Türdrücker fahrbar ist.The Linear motion unit can be laterally on the manually operated element be arranged so that the bulb holder in the rest position next to the operable element and in the irradiation position over the operable element is arranged. For example, that can manually operated element as door handle with be formed in a main extension direction, wherein the main extension direction through the hand-gripping portion of the door handle is formed. At the same time, the direction of movement of the lamp holder by predetermined the guide element in the main extension direction be so that the bulb holder laterally over the Door handle is mobile.

Innerhalb des Lampenträgers können wiederum zwei UV-Strahlungsmittel aufgenommen sein, die jeweils in Reflektoren gegenüberliegend angeordnet sind. Befindet sich der Lampenträger in der Bestrahlungsposition, so können die beiden UV-Strahlungsmittel den Türdrücker von zwei Seiten bestrahlen, wobei die beiden UV-Strahlungsmittel und der Türdrücker eine Dreiecksanordnung bilden. Der Lampenträger kann kastenförmig ausge führt sein und eine Öffnungsseite besitzen, die in Richtung zum Türblatt weist. Findet die Bestrahlung des Türdrückers statt, so überfährt der Lampenträger in der Bestrahlungsposition den Türdrücker, und die UV-Strahlung kann nicht oder nur geringfügig zwischen dem Lampenträger und dem Türblatt austreten.Within of the lamp support can turn two UV radiation be received, each opposite in reflectors are arranged. Is the bulb holder in the irradiation position, so the two UV radiation can the door handle irradiated from two sides, with the two UV radiation agents and the door handle form a triangle arrangement. Of the Bulb holder may be box-shaped out leads and have an opening side facing the door leaf has. Finds the irradiation of the door handle instead, the bulb holder passes over in the irradiation position the door handle, and the UV radiation can not or only slightly between exit the bulb holder and the door leaf.

Der elektrische Antrieb zur Bewegung des Lampenträgers zwischen der Ruheposition und der Bestrahlungsposition kann einen Linearmotor umfassen, wobei ferner ein Spindeltrieb oder ein Zugmitteltrieb vorgesehen sein kann. Auch gemäß dieser Ausführungsform kann die Antriebseinheit wenigstens einen Motor, ein Getriebe und einen Encoder besitzen, wobei ferner eine Steuerung zum Betrieb der Antriebseinheit vorhanden sein kann.Of the electric drive for moving the lamp holder between the rest position and the irradiation position can be a linear motor include, further comprising a spindle drive or a traction mechanism can be provided. Also according to this embodiment the drive unit can at least one engine, a transmission and an encoder, further comprising a controller for operation the drive unit can be present.

Gemäß einer noch weiteren Ausführungsform der vorliegenden erfindungsgemäßen Einrichtung kann das manuell bedienbare Element flächenförmig ausgebildet sein. Beispielsweise sind Flügelelemente von Türanordnungen bekannt, die über Druckflächen verfügen, gegen die mit der Hand gedrückt werden kann. Um das flächenförmige, bedienbare Element zur Desinfektion mit einer UV-Strahlungsquelle zu bestrahlen, kann dieses über das flächenförmige, bedienbare Element bewegt werden. Die Bewegung der UV-Strahlungsquelle kann nach Art einer Scannerbewegung erfolgen, wie diese bei Flachbettscannern bereits bekannt ist. Dabei kann die UV-Strahlungsquelle eine längliche Erstreckung aufweisen, die eine Art Lichtvorhang emittiert. Dieser wird quer zur Längserstreckung der UV-Strahlungsquelle bewegt.According to one Yet another embodiment of the present invention Device, the manually operated element can be sheet-shaped be educated. For example, wing elements of Door arrangements are known which have pressure surfaces to be pressed against by hand can. Around the sheet-like, operable element can be irradiated with a UV radiation source for disinfection this over the sheet-like, operable Element to be moved. The movement of the UV radiation source can like scanner scans already known. In this case, the UV radiation source can be an elongated Have extension that emits a kind of light curtain. This one will moved transversely to the longitudinal extent of the UV radiation source.

Die UV-Strahlungsquelle kann in einer sich quer zur Bewegungsrichtung erstreckenden Bewegungseinheit aufgenommen sein. Seitlich zum flächenförmig angeordneten bedienbaren Element können Längsführungselemente vorgesehen werden, die zur Führung der sich zwischen diesen quer erstreckenden Bewegungseinheit dienen. Das Bewegungssystem ermöglicht folglich eine flächenförmige Bestrahlung des flächenförmigen, bedienbaren Elementes mit UV-Licht, indem die Bewegungseinheit beispielsweise vom oberen Ende des Türblattes bis zum unteren Ende des Türblattes scannerartig hinwegbewegt wird. Im Ergebnis ist das Türblatt vollflächig bestrahlbar und folglich desinfiziert. Befinden sich beispielsweise weitere Bedienelemente auf dem flächenförmig ausgebildeten, bedienbaren Element, so können diese ebenfalls der Bestrahlung ausgesetzt werden.The UV radiation source may be in a direction transverse to the direction of movement be received extending movement unit. Laterally to the surface arranged operable element can longitudinal guide elements be provided, which leads to the leadership between these serve transversely extending movement unit. The movement system allows consequently a sheet-like irradiation of the sheet-like, operable element with UV light, for example, by the movement unit from the upper end of the door leaf to the lower end of the door Door leaf is moved away like a scanner. In the result the door leaf is fully irradiated and therefore disinfected. Are there, for example, other controls on the surface-shaped, operable Element, so they can also be exposed to the irradiation become.

Zur Bewegung der Bewegungseinheit kann ein elektrischer Antrieb vorgesehen sein, der beispielsweise in den Längsführungselementen integriert ist. Dieser elektrische Antrieb kann einen Zugmitteltrieb oder einen Spindeltrieb umfassen, wobei auf besonders vorteilhafte Weise ein Linearmotor eingesetzt werden kann, der in den als Stranggussprofil ausgeführten Längsführungselementen aufnehmbar ist.For moving the movement unit, an electric drive can be provided, which is integrated, for example, in the longitudinal guide elements. This electric drive can train include central drive or a spindle drive, wherein in a particularly advantageous manner, a linear motor can be used, which is accommodated in the designed as a continuous casting profile longitudinal guide elements.

In Abhängigkeit der Intensität der eingesetzten UV-Strahlung ist erforderlich, Personen in der Nähe der Einrichtung zu detektieren. Befinden sich Personen in der Nähe der Einrichtung, so wird die UV-Strahlungsquelle nicht in Betrieb gesetzt. Zur Detektion der Personen in der Nähe der Einrichtung kann ein Sensor vorgesehen sein, wobei der Sensor mit einer Steuerung verbunden ist, mit der die UV-Bestrahlung durch die UV-Strahlungsquellen steuerbar ist. Der Sensor kann sich auf der UV-Strahlungsquelle, auf dem Türblatt oder an einer sonstigen Stelle an oder nahe der Einrichtung wie der Tür oder dem Fenster befinden.In Dependence of the intensity of the UV radiation used is required, people near the facility to detect. Are people close to the Device, the UV radiation source is not put into operation. To detect the persons near the institution can a sensor may be provided, the sensor having a controller connected to the the UV radiation from the UV radiation sources is controllable. The sensor can be located on the UV radiation source, on the door leaf or elsewhere on or near the furniture like the door or the window.

Es ist von besonderem Vorteil, wenn die UV-Strahlungsquelle elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge von 50 nm bis 400 nm, bevorzugt von 75 nm bis 300 nm und besonders bevorzugt von 100 nm bis 280 nm emittiert. Die auch als UVC-Strahlung bezeichnete UV-Strahlung im Wellenlängenbereich von 100 nm bis 280 nm weist eine besonders intensive antibakterielle Wirkung auf. Strahlung im kurzwelligen UVC-Band verfügt über eine hervorragende keimtötende Wirkung, wobei die Leistung der UV-Strahlungsquelle zwischen 50 W bis 250 W, vorzugsweise zwischen 100 W und 150 W und besonders bevorzugt etwa 125 W beträgt.It is of particular advantage when the UV radiation source is electromagnetic Radiation with a wavelength of 50 nm to 400 nm, preferably from 75 nm to 300 nm, and more preferably from 100 nm to 280 nm emitted. The UV radiation, also known as UVC radiation in the wavelength range from 100 nm to 280 nm has a special intense antibacterial effect on. Radiation in the short-wave UVC tape has an excellent germicidal Effect, wherein the power of the UV radiation source between 50 W up to 250 W, preferably between 100 W and 150 W and especially preferably about 125 W is.

Von weiterem Vorteil ist eine UV-Strahlungsquelle, die gepulste UV-Strahlung emittiert. Dabei kann eine Pulsüberhöhung stattfinden, so dass die Spitzenleistung der UV-Strahlung im Puls ein Vielfaches der oben stehend angegebenen Leistung von beispielsweise 50 W bis 250 W beträgt. Es hat sich gezeigt, dass gepulste UV-Strahlung eine weitere Verbesserung der keimtötenden Wirkung erzielt.From Another advantage is a UV radiation source, the pulsed UV radiation emitted. This can cause a pulse overshoot, so that the peak power of UV radiation in the pulse many times the above stated power of, for example, 50 W to 250 W is. It has been shown that pulsed UV radiation achieved a further improvement of the germicidal effect.

Ferner kann eine zusätzliche Behandlung der zu entkeimenden Oberflächen während der UV-Bestrahlung mit Eisensalzen in einer Lösung erfolgen. Dabei hat sich gezeigt, dass Eisenionen UV-Strahlung bevorzugt absorbieren. Dadurch kann eine antibakterielle Wirkung der UV-Strahlung weiter verbessert werden. Die Eisensalzlösung kann beispielsweise durch einen Aerosol-Dosierer auf die zu entkeimenden Oberflächen aufgesprüht werden, der selbsttätig mit Inbetriebnahme der UV-Strahlungsquelle aktiviert wird.Further can be an additional treatment of the surfaces to be disinfected during UV irradiation with iron salts in a solution respectively. It has been shown that iron ions prefer UV radiation absorb. This may cause an antibacterial effect of UV radiation be further improved. The iron salt solution can be, for example by an aerosol dispenser on the surfaces to be sterilized be sprayed on automatically with commissioning the UV radiation source is activated.

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt.Further, The measures improving the invention will be described below together with the description of a preferred embodiment of the invention with reference to the figures shown in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1: eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Türdrückers, der an einem Flügelelement montiert ist, wobei im Türdrücker eine UV-Strahlungsquelle aufgenommen ist, 1 FIG. 2 is a perspective view of a first embodiment of a door handle mounted on a wing member with a UV radiation source received in the door handle. FIG.

2: eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Türblattes mit einem Türdrücker und ruhend im Türblatt an geordnete UV-Strahlungsquellen in einem nicht aktivierten Zustand, 2 FIG. 2: a perspective view of a second exemplary embodiment of a door leaf with a door handle and resting in the door leaf on ordered UV radiation sources in an unactivated state, FIG.

3: eine vergrößerte Ansicht des Türdrückers sowie der UV-Strahlungsquellen im Türblatt gemäß des Ausführungsbeispiels in 2, wobei die UV-Strahlungsquellen im nicht aktivierten Zustand gezeigt sind, 3 : An enlarged view of the door handle and the UV radiation sources in the door leaf according to the embodiment in 2 wherein the UV radiation sources are shown in the non-activated state,

4: eine perspektivische Ansicht des Türdrückers und der UV-Strahlungsquellen im Türblatt gemäß des Ausführungsbeispiels in 2 und 3, wobei die UV-Strahlungsquellen im aktivierten Zustand dargestellt sind, 4 a perspective view of the door handle and the UV radiation sources in the door leaf according to the embodiment in 2 and 3 wherein the UV radiation sources are shown in the activated state,

5: eine Seitenansicht der Anordnung der UV-Strahlungsquellen relativ zum Türdrücker gemäß des Ausführungsbeispiels in 2 bis 4, 5 FIG. 2: a side view of the arrangement of the UV radiation sources relative to the door handle according to the exemplary embodiment in FIG 2 to 4 .

6: eine perspektivische Ansicht der Anordnung der Lampenträger zur Aufnahme der UV-Strahlungsquellen sowie dem Türdrücker gemäß des Ausführungsbeispiels in 2 bis 5, 6 a perspective view of the arrangement of the bulb holder for receiving the UV radiation sources and the door handle according to the embodiment in 2 to 5 .

7: ein drittes Ausführungsbeispiel der Anordnung von UV-Strahlungsquellen zur Bestrahlung eines Türdrückers in einem nicht aktivierten Zustand, 7 FIG. 3 shows a third exemplary embodiment of the arrangement of UV radiation sources for irradiating a door handle in a non-activated state, FIG.

8: eine Ansicht der Anordnung der UV-Strahlungsquellen gemäß des Ausführungsbeispiels in 7 in einem aktivierten Zustand, 8th FIG. 4: a view of the arrangement of the UV radiation sources according to the exemplary embodiment in FIG 7 in an activated state,

9: eine Detailansicht eines Lampenträgers mit einem Gehäuseteil sowie einem Deckelteil in einem geöffneten Zustand gemäß des Ausführungsbeispiels in 7 und 8, 9 FIG. 4 shows a detailed view of a lamp carrier with a housing part and a cover part in an opened state according to the exemplary embodiment in FIG 7 and 8th .

10: eine Detailansicht eines Deckelteils mit einer Antriebseinheit gemäß des Ausführungsbeispiels in 7, 8 und 9, 10 FIG. 2: a detailed view of a cover part with a drive unit according to the exemplary embodiment in FIG 7 . 8th and 9 .

11: die perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der Anordnung wenigstens einer UV-Strahlungsquelle relativ zu einem Türdrücker, wobei die UV-Strahlungsquelle linear beweglich am Türblatt angeordnet ist, 11 3: the perspective view of a further exemplary embodiment of the arrangement of at least one UV radiation source relative to a door handle, the UV radiation source being arranged so as to be linearly movable on the door leaf.

12: eine detaillierte Ansicht der beweglichen Anordnung einer UV-Strahlungsquelle am Türblatt gemäß des Ausführungsbeispiels in 11 in einer Ruheposition, 12 : a detailed view of the movable arrangement of a UV radiation source on the door sheet according to the embodiment in 11 in a resting position,

13: die Anordnung einer UV-Strahlungsquelle an einem Türblatt in einem Bestrahlungszustand gemäß des Ausführungsbeispiels in 11 und 12, 13 the arrangement of a UV radiation source on a door leaf in an irradiation state according to the embodiment in 11 and 12 .

14: eine rückseitige perspektivische Ansicht der Anordnung der UV-Strahlungsquelle relativ zum Türdrücker gemäß des Ausführungsbeispiels in 11 bis 13, 14 FIG. 4 is a rear perspective view of the arrangement of the UV radiation source relative to the door handle according to the embodiment of FIG 11 to 13 .

15: ein weiteres Ausführungsbeispiel der Anordnung einer UV-Strahlungsquelle an einem Türblatt nach Art eines Scanners, 15 : a further embodiment of the arrangement of a UV radiation source on a door leaf in the manner of a scanner,

16: eine Seitenansicht der scannerartigen Anordnung der UV-Strahlungsquelle am Türblatt gemäß des Ausführungsbeispiels in 15 und 16 a side view of the scanner-like arrangement of the UV radiation source on the door leaf according to the embodiment in 15 and

17: eine perspektivische Ansicht des Türblattes sowie der scannerartigen Anordnung der UV-Strahlungsquelle mit einem Bewegungssystem gemäß des Ausführungsbeispiels in 15 und 16. 17 FIG. 2: a perspective view of the door leaf and the scanner-like arrangement of the UV radiation source with a movement system according to the exemplary embodiment in FIG 15 and 16 ,

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Einrichtung 1 in Gestalt einer Tür 1. Die Tür 1 besitzt einen Beschlag 10 in Gestalt eines Türdrückers 10, der ein manuell bedienbares Element 11 umfasst. Das manuell bedienbare Element 11 ist am Türblatt 13 der Tür 1 befestigt. Im geraden Abschnitt des Türdrückers 10, der manuell umschlossen werden kann, befindet sich innenseitig eine UV-Strahlungsquelle 12. Das Material des Türdrückers 10 ist aus einem für UV-Strahlung transparenten Material ausgebildet. Wird die UV-Strahlungsquelle 12 in Betrieb gesetzt, durchleuchtet diese von der Innenseite den Türdrücker 10. Mikroorganismen, Bakterien und/oder Viren, die auf der Oberfläche des Türdrückers 10 abgelagert sind, werden dabei durch die UV-Strahlung effektiv abgetötet. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel benötigt die UV-Strahlungsquelle 12 keine weiteren Strahlungsmittel zur Unterbringung angrenzend an oder in der Nähe des manuell bedienbaren Elementes 11. 1 shows a perspective view of an embodiment of a device according to the invention 1 in the form of a door 1 , The door 1 has a fitting 10 in the form of a door handle 10 , which is a manually operated element 11 includes. The manually operated element 11 is on the door leaf 13 the door 1 attached. In the straight section of the door handle 10 , which can be enclosed manually, is located inside a UV radiation source 12 , The material of the door handle 10 is formed of a material transparent to UV radiation. Becomes the UV radiation source 12 put into operation, it illuminates from the inside the door handle 10 , Microorganisms, bacteria and / or viruses that are on the surface of the door handle 10 are deposited, are effectively killed by the UV radiation. According to this embodiment, the UV radiation source requires 12 no further radiation means for housing adjacent to or in the vicinity of the manually operable element 11 ,

2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Anordnung zweier UV-Strahlungsquellen 12, die angrenzend an einen Türdrücker 10 angeordnet sind. Eine erste UV-Strahlungsquelle 12 ist oberhalb und eine zweite UV-Strahlungsquelle 12 ist unterhalb des Türdrückers 10 angeordnet. Das Türblatt 13 ist abschnittsweise gezeigt, wobei oberhalb des Türblattes 13 ein Sensor 14 angeordnet ist, der zur Detektion von Personen in der Nähe der Einrichtung 1 dient. 2 shows a further embodiment of the arrangement of two UV radiation sources 12 , which is adjacent to a door handle 10 are arranged. A first UV radiation source 12 is above and a second UV radiation source 12 is below the door handle 10 arranged. The door leaf 13 is shown in sections, being above the door leaf 13 a sensor 14 is arranged for the detection of persons in the vicinity of the device 1 serves.

Die 3 zeigt das Ausführungsbeispiel der Tür 1 gemäß 2 in einer vergrößerten Ansicht. Sowohl oberhalb als auch unterhalb ist eine UV-Strahlungsquelle 12 gezeigt, die jeweils in einem Lampenträger 15 aufgenommen sind. Das manuell bedienbare Element 11 in Gestalt des Türdrückers 10 erstreckt sich aus einem Beschlagschild 18. Dieses verläuft in vertikaler Richtung, wobei die Erstreckungsrichtung der Lampenträger 15 horizontal verläuft. Die Lampenträger 15 grenzen oberseitig und unterseitig an das Beschlagschild 18 an, und können mit diesem einteilig ausgeführt sein. Die UV-Strahlungsquellen 12 sind in einem nicht aktivierten Ruhezustand gezeigt, wobei die Lampenträger 15 durch transparente Schutzscheiben 35 abgedeckt gezeigt sind.The 3 shows the embodiment of the door 1 according to 2 in an enlarged view. Both above and below is a UV radiation source 12 shown, each in a bulb holder 15 are included. The manually operated element 11 in the form of the door handle 10 extends from a fitting plate 18 , This runs in the vertical direction, wherein the extension direction of the bulb holder 15 runs horizontally. The bulb holder 15 Limits on the top and bottom of the fitting plate 18 on, and can be carried out with this one-piece. The UV radiation sources 12 are shown in a non-activated resting state, the bulb holder 15 through transparent protective windows 35 are shown covered.

4 zeigt das Ausführungsbeispiel der Tür 1 mit den UV-Strahlungsquellen 12, die in einem Bestrahlungszustand gezeigt sind. Zur Darstellung der UV-Strahlungsmittel 16 sind die Schutzscheiben 35 gemäß 3 entfernt. Dabei ist zu erkennen, dass die UV-Strahlungsmittel 16 in jeweiligen Reflektoren 17 aufgenommen sind. Diese sind beweglich innerhalb des Lampenträgers 15 angeordnet und können derart ausgerichtet werden, dass die durch die UV-Strahlungsmittel 16 emittierte UV-Strahlung auf das manuell bedienbare Element 11 in Gestalt des Türdrückers 10 ausgerichtet werden kann. 4 shows the embodiment of the door 1 with the UV radiation sources 12 which are shown in an irradiation state. For the presentation of UV radiation 16 are the protective screens 35 according to 3 away. It can be seen that the UV radiation 16 in respective reflectors 17 are included. These are movable inside the lamp holder 15 arranged and can be aligned so that by the UV radiation means 16 emitted UV radiation on the manually operable element 11 in the form of the door handle 10 can be aligned.

5 zeigt eine weitere Ansicht des Ausführungsbeispiels der ruhenden Anordnung der UV-Strahlungsquellen 12 in einer Seitenansicht. Gemäß der Darstellung ist der obere und untere Lampenträger 15 einteilig mit dem Beschlagschild 18 ausgeführt. Der Lampenträger 15 besitzt in Richtung zum manuell bedienbaren Element 11 in Gestalt des Türdrückers 10 weisende Öffnungen. Innerhalb der Lampenträger 15 sind Reflektoren 17 angeordnet, die zur Aufnahme der UV-Strahlungsmittel 16 dienen. Die Reflektoren 17 sind durch die Öffnung in den Lampenträgern 15 hindurch derart ausgerichtet, dass die von den Strahlungsmitteln 16 emittierte Strahlung auf den Türdrücker 10 gerichtet werden können. 5 shows a further view of the embodiment of the dormant arrangement of the UV radiation sources 12 in a side view. As shown, the upper and lower bulb holder 15 in one piece with the fitting plate 18 executed. The bulb holder 15 owns towards the manually operated element 11 in the form of the door handle 10 pointing openings. Inside the bulb holder 15 are reflectors 17 arranged to absorb the UV radiation 16 serve. The reflectors 17 are through the opening in the lamp holders 15 through so aligned that of the radiation means 16 emitted radiation on the door handle 10 can be directed.

6 zeigt wiederholt eine perspektivische Ansicht eines Beschlags-Einbausatzes mit zwei UV-Strahlungsquellen 12 und einem Beschlagschild 18, aus dem sich ein Türdrücker 10 heraus erstreckt. Der Einbausatz dient zum Einbau in ein Türblatt, das entsprechende Vertiefungen besitzt, in die die Lampenträger 15 eingelassen werden können. 6 shows repeatedly a perspective view of a fitting kit with two UV radiation sources 12 and a fitting plate 18 , out of which a door handle 10 extends out. The kit is intended for installation in a door leaf with corresponding recesses into which the bulb holders 15 can be admitted.

Die 7 und 8 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Anordnung der UV-Strahlungsquellen 12 an einem Türblatt 13. In 7 sind die UV-Strahlungsquellen 12 in einem Ruhezustand gezeigt, wobei 8 die UV-Strahlungsquellen 12 in einem Betriebszustand zeigt, der durch die UV-Strahlengänge 36 angedeutet ist. Im Ruhezustand ist der Lampenträger 15 geschlossen, und das manuell bedienbare Element 11 in Gestalt des Türdrückers 10 wird nicht bestrahlt. Gemäß 7 ist daher lediglich ein kastenförmiges Element sowohl oberhalb als auch unterhalb des Türdrückers 10 erkennbar.The 7 and 8th show a further embodiment of the arrangement of the UV radiation sources 12 on a door leaf 13 , In 7 are the UV radiation sources 12 shown in a dormant state, wherein 8th the UV radiation sources 12 shows in an operating state, by the UV rays 36 is indicated. At rest, the bulb holder 15 closed, and be manual serviceable element 11 in the form of the door handle 10 will not be irradiated. According to 7 is therefore only a box-shaped element both above and below the door handle 10 recognizable.

In 8 sind die UV-Strahlungsquellen 12 aktiviert. Der Lampenträger 15 weist wenigstens ein Gehäuseteil 19 und einen Deckelteil 20 auf. Der Deckelteil 20 ist gelenkig am Gehäuseteil 19 angeordnet. Die Gelenkverbindungen sind rückseitig angeordnet, so dass bei einem Aufklappen der Deckelteile 20 die Innenseite der Lampenträger 15 in Richtung zum Türdrücker 10 weist. Die UV-Strahlungsmittel – hier nicht mehr gezeigt – befinden sich innerhalb des Deckelteils 20. Werden diese eingeschaltet, so ergibt sich ein freier Strahlengang 36 in Richtung zum Türdrücker 10, so dass dieser mit UV-Strahlung beaufschlagt wird. Ist die UV-Bestrahlung beendet, so fahren die Deckelteile 20 wieder in die Ruheposition zurück, indem diese schließend auf die Gehäuseteile 19 zurückgeschwenkt werden, wobei die UV-Strahlungsquellen 12 wieder abgeschaltet werden.In 8th are the UV radiation sources 12 activated. The bulb holder 15 has at least one housing part 19 and a lid part 20 on. The lid part 20 is articulated on the housing part 19 arranged. The hinged connections are arranged on the back, so that when the lid parts are opened 20 the inside of the bulb holder 15 towards the door handle 10 has. The UV radiation - not shown here - are inside the lid part 20 , If these are turned on, the result is a free beam path 36 towards the door handle 10 so that it is exposed to UV radiation. When the UV irradiation is finished, the cover parts move 20 return to the rest position by closing this on the housing parts 19 be swung back, with the UV radiation sources 12 be switched off again.

9 zeigt eine detaillierte Ansicht des Lampenträgers 15 zur Aufnahme eines UV-Strahlungsmittels 16. Das UV-Strahlungsmittel 16 ist in einem Reflektor 17 aufgenommen. Unterseitig ist das Gehäuseteil 19, beispielsweise zur Montage am Türblatt 13, dargestellt, wobei der oberseitig dargestellte Deckelteil 20 über eine Gelenkverbindung 21 mit dem Gehäuseteil 19 verbunden ist. Innerhalb des Lampenträgers 15 ist eine Antriebseinheit 22 aufgenommen, die in der folgenden 10 näher gezeigt ist. 9 shows a detailed view of the lamp holder 15 for receiving a UV radiation agent 16 , The UV radiation agent 16 is in a reflector 17 added. The underside is the housing part 19 , for example, for mounting on the door leaf 13 , shown, wherein the cover part shown on the upper side 20 via a joint connection 21 with the housing part 19 connected is. Inside the lamp holder 15 is a drive unit 22 recorded in the following 10 is shown in more detail.

10 zeigt eine Detailansicht des Gehäuseteils 19, indem eine Antriebseinheit 22 zur Bewegung des Deckelteils 20 vorgesehen ist. Die Antriebseinheit 22 besitzt einen Motor 23, ein Getriebe 24, einen Encoder 25, eine Steuerung 26, ein Zahnradsegment 27 sowie ein Zahnrad 37. Die antreibende Verbindung zwischen dem Zahnrad 37 und dem Zahnradsegment 27 ist in 9 dargestellt. Der Motor 23 wirkt auf das Getriebe 24, um das Zahnrad 37 anzutreiben. Endseitig am Motor 23 ist der Encoder 25 zur Detektion der Bewegungsposition des Deckelteils 20 relativ zum Gehäuseteil 19 angeordnet. Auf der hinteren Seite besitzt das Gehäuseteil 19 zwei Gelenkverbindungen 21 mit jeweils zugeordnetem Gelenkbolzen 38, über die der Deckelteil 20 gelenkig am Gehäuseteil 19 aufgenommen wird. 10 shows a detailed view of the housing part 19 by adding a drive unit 22 for moving the lid part 20 is provided. The drive unit 22 owns a motor 23 , a gearbox 24 , an encoder 25 , a controller 26 , a gear segment 27 as well as a gear 37 , The driving connection between the gear 37 and the gear segment 27 is in 9 shown. The motor 23 acts on the transmission 24 to the gear 37 drive. End of the engine 23 is the encoder 25 for detecting the movement position of the lid part 20 relative to the housing part 19 arranged. On the rear side has the housing part 19 two joints 21 each with associated hinge pin 38 over which the lid part 20 hinged on the housing part 19 is recorded.

Die 11 und 12 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Anordnung des Lampenträgers 15 am Flügelelement 13, wobei die Anordnung beweglich über eine Linearbewegungseinheit 28 zwischen der Ruheposition und der Bestrahlungsposition erfolgt. Die Anordnung des Lampenträgers 15 ist in 12 näher dargestellt. Durch die Anordnung des Lampenträgers 15 über die Linearbewegungseinheit 28 kann der Lampenträger 15 relativ zum Türdrücker 10 verfahren werden. Sowohl in 11 als auch in 12 ist der Lampenträger 15 in der Ruheposition gezeigt. Die Linearbewegungseinheit 28 besitzt einen Grundkörper 29, der ortsfest am Flügelelement 13 angeordnet ist. Der Lampenträger 15 ist über ein Führungselement 30 am Grundkörper 29 verfahrbar, wobei der Antrieb des Grundkörpers 29 über eine elektrische Antriebseinheit verfügen kann.The 11 and 12 show a further embodiment of the arrangement of the lamp holder 15 on the wing element 13 wherein the arrangement is movable via a linear motion unit 28 between the rest position and the irradiation position. The arrangement of the lamp holder 15 is in 12 shown in more detail. By the arrangement of the lamp holder 15 over the linear motion unit 28 can the bulb holder 15 relative to the door handle 10 be moved. As well in 11 as well as in 12 is the bulb holder 15 shown in the rest position. The linear motion unit 28 has a basic body 29 , which is fixed to the wing element 13 is arranged. The bulb holder 15 is about a guide element 30 at the base body 29 movable, the drive of the body 29 can have an electric drive unit.

13 zeigt die Anordnung des Lampenträgers 15 über die Linearbewegungseinheit 28 mit dem Grundkörper 29 sowie dem Führungselement 30 in der Bestrahlungsposition. Der Beschlag 10 befindet sich innerhalb des Lampenträgers 15, der über den Beschlag 10 hinweg gefahren ist. Das Führungselement 30 ist innerhalb des Grundkörpers 29 der Linearbewegungseinheit 28 geführt, wobei der Lampenträger 15 am Führungselement 30 angeordnet ist. Gemäß einem beispielhaften Abschnitt ist ein Leistungs- und/oder Signalkabel 39 gezeigt, das mit dem Lampenträger 15 verbunden ist und zur Versorgung der UV-Strahlungsquelle dient. 13 shows the arrangement of the lamp holder 15 over the linear motion unit 28 with the main body 29 as well as the guide element 30 in the irradiation position. The fitting 10 located inside the bulb holder 15 that about the fitting 10 gone away. The guide element 30 is inside the body 29 the linear motion unit 28 led, the bulb holder 15 on the guide element 30 is arranged. According to an exemplary section is a power and / or signal cable 39 shown with the bulb holder 15 is connected and serves to supply the UV radiation source.

14 zeigt in einer rückseitigen, perspektivischen Ansicht die Bestrahlungsposition des Lampenträgers 15, indem dieser den Türdrücker 10 überfährt. Innerhalb des Lampenträgers 15 sind zwei UV-Strahlungsmittel 16 in jeweiligen Reflektoren 17 aufgenommen. Der Lampenträger 15 ist über das Führungselement 30 relativ zum Grundkörper 29 geführt, wobei die perspektivische Blickrichtung aus Richtung des nicht näher gezeigten Türblattes erfolgt. 14 shows in a rear perspective view the irradiation position of the lamp holder 15 by giving this the door handle 10 overruns. Inside the lamp holder 15 are two UV radiation agents 16 in respective reflectors 17 added. The bulb holder 15 is about the guide element 30 relative to the main body 29 guided, the perspective view is from the direction of the door leaf not shown in detail.

15 zeigt ein letztes Ausführungsbeispiel der Anordnung einer UV-Strahlungsquelle 12 relativ zum manuell bedienbaren Element 11. Das manuell bedienbare Element 11 ist flächenförmig ausgeführt und stellt die Oberfläche des Türblattes 13 dar. Dieses kann gemäß dieses Ausführungsbeispiels durch die UV-Strahlungsquelle 12 abgescannt werden. Beispielsweise kann das manuell bedienbare Element 11 eine Fläche des Türblattes 13 bilden, das manuell bedient wird. Die UV-Strahlungsquelle 12 ist durch ein Bewegungssystem 32 beweglich geführt. Dieses besitzt links- und rechtsseitig Längsführungselemente 33, die jeweils randseitig am Türblatt 13 angebracht sind. Zu den Längsführungselementen 33 erstreckt sich quer eine Bewegungseinheit 34 zur Aufnahme der UV-Strahlungsquelle 12. Die Bewegungseinheit 34 bewegt sich in Richtung der dargestellten Bewegungsrichtung 40. Die UV-Strahlungsquelle 12 kann sich über der gesamten Breite der Bewegungseinheit 34 erstrecken, so dass bei einer Scannerbewegung der Bewegungseinheit 34 in Bewegungsrichtung 40 die gesamte manuell bedienbare Fläche 11 mit UV-Strahlung beleuchtet wird. 15 shows a final embodiment of the arrangement of a UV radiation source 12 relative to the manually operable element 11 , The manually operated element 11 is made in sheet form and represents the surface of the door leaf 13 This can, according to this embodiment by the UV radiation source 12 be scanned. For example, the manually operable element 11 an area of the door leaf 13 which is operated manually. The UV radiation source 12 is through a movement system 32 movably guided. This has left and right side longitudinal guide elements 33 , each at the edge of the door leaf 13 are attached. To the longitudinal guide elements 33 extends transversely a movement unit 34 for receiving the UV radiation source 12 , The movement unit 34 moves in the direction of the movement shown 40 , The UV radiation source 12 can be over the entire width of the moving unit 34 extend so that during a scanner movement of the moving unit 34 in the direction of movement 40 the entire manually operated area 11 illuminated with UV radiation.

16 zeigt eine Seitenansicht der Anordnung der UV-Strahlungsquelle 12 innerhalb der Bewegungseinheit 34. Unterseitig ist das Flügelelement 13 dargestellt. Links- und rechtsseitig sind die Längsführungselemente 33 gezeigt, wobei beispielhaft ein jeweiliger Linearmotor 41 angedeutet ist, durch den die Bewegungseinheit 34 angetrieben werden kann. Das UV-Strahlungsmittel 16 ist wiederum in einem Reflektor 17 aufgenommen, der die UV-Strahlung in Richtung zum Flügelelement 13 umlenkt. 16 shows a side view of the arrangement of the UV radiation source 12 within the Be wegungseinheit 34 , The underside is the wing element 13 shown. Left and right sides are the longitudinal guide elements 33 showing, by way of example, a respective linear motor 41 is indicated by the movement unit 34 can be driven. The UV radiation agent 16 is again in a reflector 17 that absorbs the UV radiation towards the wing element 13 deflects.

17 zeigt wiederholt die Anordnung der UV-Strahlungsquelle 12 innerhalb der Bewegungseinheit 34, wobei die Bewegungseinheit 34 zur besseren Ansicht ein Stück weitaus den Längsführungselementen 33 herausgefahren ist. Hierin ist erkennbar, dass das UV-Strahlungsmittel 16 eine längliche Erstreckung aufweist und in einem Reflektor 17 aufgenommen ist. Somit kann die durch das UV-Strahlungsmittel 16 emittierte Strahlung in Richtung zum Flügelelement 13 umgelenkt werden. 17 repeatedly shows the arrangement of the UV radiation source 12 within the movement unit 34 , where the movement unit 34 for a better view a piece far from the longitudinal guide elements 33 moved out. It can be seen here that the UV radiation agent 16 has an elongated extension and in a reflector 17 is included. Thus, by the UV radiation means 16 emitted radiation towards the wing element 13 be redirected.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung oder den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und/oder Vorteile, einschließlich konstruktiven Einzelheiten, räumliche Anordnungen und Verfahrensschritte, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein. Insbesondere können die Merkmale der jeweiligen Ausführungsbeispiele der Anordnung der UV-Strahlungsquelle 12 beliebig miteinander kombiniert werden.The invention is not limited in its execution to the above-mentioned preferred embodiment. Rather, a number of variants is conceivable, which makes use of the illustrated solution even with fundamentally different types of use. All features and / or advantages resulting from the claims, the description or the drawings, including design details, spatial arrangements and method steps, can be essential to the invention, both individually and in the most diverse combinations. In particular, the features of the respective embodiments of the arrangement of the UV radiation source 12 be combined with each other as desired.

11: Einrichtung/TürFurniture / door
1010: Beschlag/TürdrückerFittings / door handle
1111: manuell bedienbares Elementmanually operable element
1212: UV-StrahlungsquelleUV radiation source
1313: Flügelelement/TürblattVane / door leaf
1414: Sensorsensor
1515: Lampenträgerbulb holder
1616: UV-StrahlungsmittelUV radiation means
1717: Reflektorreflector
1818: Beschlagschildescutcheon
1919: Gehäuseteilhousing part
2020: Deckelteilcover part
2121: Gelenkverbindungarticulation
2222: Antriebseinheitdrive unit
2323: Motorengine
2424: Getriebetransmission
2525: Encoderencoder
2626: Steuerungcontrol
2727: Zahnradsegmentgear segment
2828: LinearbewegungseinheitLinear motion unit
2929: Grundkörperbody
3030: Führungselementguide element
3131: HaupterstreckungsrichtungMain direction
3232: Bewegungssystemmovement system
3333: LängsführungselementLongitudinal guide element
3434: Bewegungseinheitmoving unit
3535: Schutzscheibewindscreen
3636: UV-StrahlungsgangUV radiation transition
3737: Zahnradgear
3838: Gelenkbolzenhinge pins
3939: Kabelelectric wire
4040: Bewegungsrichtungmovement direction
4141: Linearmotorlinear motor

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10305142 A1 [0004]

Claims

Facility ( 1 ) like a door ( 1 ) or a window having a fitting ( 10 ) with at least one manually operable element ( 11 ), characterized in that the device ( 1 ) at least one UV radiation source ( 12 ) for bactericidal UV irradiation of the manually operable element ( 11 ) is trained.

Facility ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the manually operable element ( 11 ) has a UV-transparent material and wherein the UV radiation source ( 12 ) in the manually operable element ( 11 ) is arranged.

Facility ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the device ( 1 ) at least one wing element ( 13 ) like a door leaf ( 13 ), a window leaf or the like, wherein the UV radiation source ( 12 ) on the wing element ( 13 ) is arranged.

Facility ( 1 ) according to claim 1 or 3, characterized in that the manually operable element ( 11 ) as a door handle ( 11 ), designed as a door knob or as a handle element and wherein two UV radiation sources ( 12 ) are provided such that a first UV radiation source ( 12 ) the door handle ( 11 ) from a first direction and a second UV radiation source ( 12 ) the door handle ( 11 ) is irradiated from a second preferably opposite direction.

Facility ( 1 ) according to one of claims 1, 3 or 4, characterized in that a first UV radiation source ( 12 ) above and a second UV radiation source ( 12 ) below the door handle ( 11 ) in and / or on the wing element ( 13 ) is arranged stationary.

Facility ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the UV radiation sources ( 12 ) two bulb holders ( 15 ) for receiving at least one UV radiation agent ( 16 ) which are fixed in or on the wing element ( 13 ) or in the wing element ( 13 ) and wherein the bulb holders ( 15 ) have an opening in the direction of the door handle ( 11 ), such that direct irradiation of the manually operable element ( 11 ) by the radiation sources ( 12 ) is possible from two directions.

Facility ( 1 ) according to claim 6, characterized in that a reflector ( 17 ), in which the UV radiation agent ( 16 ), wherein the reflector ( 17 ) so movable in the bulb holder ( 15 ) is arranged that this for irradiation of the door handle ( 11 ) is alignable to this.

Facility ( 1 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the fitting ( 10 ) a fitting plate ( 18 ), wherein the at least one lamp carrier ( 15 ) with the fitting plate ( 18 ) is made in one piece.

Facility ( 1 ) according to one of claims 1 or 3, characterized in that the at least one UV radiation source ( 12 ) movable on the wing element ( 13 ) and is movable between a rest position and an irradiation position.

Facility ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the bulb holder ( 15 ) a housing part ( 19 ) and a lid part ( 20 ), wherein the housing part ( 19 ) resting in or on the wing element ( 13 ) and the lid part ( 20 ) movably on the stationary housing part ( 19 ) and wherein the UV radiation source ( 12 ) in the movable cover part ( 20 ) is recorded.

Facility ( 1 ) according to claim 10, characterized in that a bulb holder ( 15 ) above and a bulb holder ( 15 ) below the manually operable element ( 11 ) is arranged, wherein the cover parts ( 20 ) for performing a pivoting movement between the rest position and the irradiation position via a hinge connection ( 21 ) on the housing part ( 19 ) are arranged.

Facility ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the articulated connection ( 21 ) on the manually operable element ( 11 ) facing away in the bulb holder ( 15 ) is arranged, so that in the movable cover part ( 20 ) recorded UV radiation source ( 12 ) in the irradiation position of the lid part ( 20 ) towards the manually operable element ( 11 ).

Facility ( 1 ) according to claim 10 to 12, characterized in that the cover part ( 20 ) by means of a drive unit ( 22 ) between the rest position and the irradiation position is movable, wherein the drive unit ( 22 ) at least one engine ( 23 ), a transmission ( 24 ), an encoder ( 25 ) and / or a controller ( 26 ) having.

Facility ( 1 ) according to claim 13, characterized in that in the cover part ( 20 ) a gear segment ( 27 ) and on the transmission ( 24 ) a gear ( 37 ) is drivingly received, which with the gear segment ( 27 ) is brought into meshing to the pivotal movement between the rest position and the irradiation position of the lid part ( 20 ).

Facility ( 1 ) according to one of claims 1, 2 or 4, characterized in that the bulb holder ( 15 ) via a linear motion unit ( 28 ) movable between the rest position and the irradiation position on the wing element ( 13 ) is arranged.

Facility ( 1 ) according to claim 15, characterized in that the linear movement unit ( 28 ) a basic body ( 29 ), which is fixed to the wing element ( 13 ) is arranged, wherein the lamp carrier ( 15 ) via a guide element ( 30 ) on the base body ( 29 ) is preferably arranged linearly movable with an electric drive.

Facility ( 1 ) according to claim 15 or 16, characterized in that the manually operable element ( 11 ) as a door handle ( 11 ) with a main direction of extension ( 31 ), wherein the direction of movement of the lamp carrier ( 15 ) by the guide element ( 30 ) in the main extension direction ( 31 ), so that the lamp carrier ( 15 ) laterally over the door handle ( 11 ) is mobile.

Facility ( 1 ) according to claim 15 to 17, characterized in that in the bulb holder ( 15 ) two UV radiation agents ( 16 ), each in reflectors ( 17 ) are arranged opposite one another and between which the door handle ( 11 ) can be arranged in the irradiation position.

Facility ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the manually operable element ( 11 ) is formed surface-shaped, wherein a movement system ( 32 ) is provided, through which the UV radiation source ( 12 ) over the surface-arranged operable element ( 11 ) is movable.

Facility ( 1 ) according to claim 19, characterized in that the movement system ( 32 ) laterally on the surface-shaped manually operable element ( 11 ) each have a longitudinal guide element ( 33 ), on which a transversely extending movement unit ( 34 ) for receiving the UV radiation source ( 12 ) arranged along the longitudinal direction of the longitudinal guide elements ( 33 ) is movable in the manner of a scanner.

Facility ( 1 ) according to claim 19 or 20, characterized in that the movement system ( 32 ) has an electric drive for movement of the movement unit ( 34 ) along the longitudinal guide elements ( 33 ) is trained.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a sensor ( 14 ) is provided at least for the detection of persons, wherein the sensor ( 14 ) is connected to a controller with which the UV irradiation by the UV radiation source ( 12 ) is controllable.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the UV radiation source ( 12 ) emits electromagnetic radiation having a wavelength of 50 nm to 400 nm, preferably from 100 nm to 300 nm and more preferably from 100 nm to 280 nm.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the UV radiation source ( 12 ) emits pulsed UV radiation.

Facility ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the UV radiation source ( 12 ) has a power of 50 W to 250 W, preferably 100 W to 150 W, and more preferably 125 W.