DE102008060157A1 - Wall element for mounting at separation-wall arrangement, has intermediate layer passed between outer plate and inner plate, and intermediate space filled predominantly with open-porous material i.e. flexible filling material - Google Patents
Wall element for mounting at separation-wall arrangement, has intermediate layer passed between outer plate and inner plate, and intermediate space filled predominantly with open-porous material i.e. flexible filling material Download PDFInfo
- Publication number
- DE102008060157A1 DE102008060157A1 DE200810060157 DE102008060157A DE102008060157A1 DE 102008060157 A1 DE102008060157 A1 DE 102008060157A1 DE 200810060157 DE200810060157 DE 200810060157 DE 102008060157 A DE102008060157 A DE 102008060157A DE 102008060157 A1 DE102008060157 A1 DE 102008060157A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall element
- element according
- wall
- plate
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 19
- 239000011148 porous material Substances 0.000 title claims abstract description 6
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 claims abstract description 13
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 claims abstract description 13
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 44
- 239000012792 core layer Substances 0.000 claims description 19
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 17
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 claims description 7
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 5
- 239000000835 fiber Substances 0.000 abstract description 3
- 241000264877 Hippospongia communis Species 0.000 description 10
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 description 6
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 239000012050 conventional carrier Substances 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
- E04B2/7453—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
- E04B2/7409—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
- E04B2001/8423—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
- E04B2001/8433—Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with holes in their face
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
- E04B2002/749—Partitions with screw-type jacks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Wandelement zur Montage an einer Trennwand-Trägeranordnung.The The invention relates to a wall element for mounting on a partition support structure.
Trennwände mit an einer Trägeranordnung montierten Wandelementen sind gegenüber Massivwänden einfach und schnell aufzubauen und erlauben insbesondere auch eine einfache Veränderung von Raumaufteilungen. Trägeranordnungen enthalten in gebräuchlicher Ausführung Gerüstrahmen mit horizontalen und vertikalen Streben, an welchen Wandelemente lösbar befestigt sind. Die Wandelemente sind in sich starr.Partitions with mounted on a carrier assembly Wall elements are opposite solid walls easy and fast to build and in particular also allow one simple change of Floor plans. carrier arrangements contained in common execution scaffolding frame with horizontal and vertical struts on which wall elements solvable are attached. The wall elements are rigid in themselves.
Solche Trennwände zeigen häufig unbefriedigende Eigenschaften bei der Unterdrückung von Schall, welcher in einem von einer oder mehreren solcher Trennwände begrenzten Raum erzeugt wird, so dass in dem Raum selbst ein unangenehm hoher Geräuschpegel auftreten und/oder Geräusche in einem unerwünschten Maß in einen Nachbarraum übertragen werden können.Such partitions show often Unsatisfactory properties in the suppression of sound, which in generated by one or more such partitions limited space so that in the room itself an uncomfortably high noise level occur and / or sounds in an undesirable Measure in transmit a neighboring room can be.
Es ist bekannt, die dem Raum zuweisende Außenfläche wenigstens eines Teils der eine größere Wandfläche bildenden Wandelemente durch Vertiefungen, z. B. kreisförmig oder schlitzförmig, zu strukturieren, wobei solche Vertiefungen auch über luftleitende Strömungspfade bis zur Innenfläche des Wandelements fortgesetzt sein können. Das Wandelement kann auch mehrschalig aus miteinander verbundenen Platten zusammengesetzt sein.It is known, the space assigning the outer surface of at least one part forming a larger wall surface Wall elements by depressions, z. B. circular or slotted, too structure, with such wells also via air-conducting flow paths to the inner surface of the wall element can be continued. The wall element can Also multi-shell composed of interconnected plates be.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Wandelement zur Montage an einer Trennwand-Trägeranordnung anzugeben, welches verbesserte Eigenschaften der Schall-Reduzierung besitzt.Of the Invention is therefore based on the object, a wall element for Mounting on a partition support structure to specify which has improved properties of the sound reduction.
Die Erfindung ist im Anspruch 1 beschrieben. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.The The invention is described in claim 1. The dependent claims contain advantageous embodiments and modifications of the invention.
Der erfindungsgemäße mehrlagige Aufbau des Wandelements verbindet auf vorteilhafte neue Weise einzelne zur Schallreduzierung teilweise bereits gebräuchliche Maßnahmen und erzielt dabei für aus Wandelementen an einer Trägeranordnung aufgebaute Trennwände sehr gute Werte der Schallreduzierung. Die neuen Wandelemente sind vorteilhafterweise in gleicher oder ähnlicher Weise handhabbar wie gebräuchliche Wandelemente und insbesondere zur Verwendung an herkömmlichen Trägeranordnungen anpassbar, so dass auch Wandelemente in bestehenden Wandanordnungen gegen die neuen Wandelemente austauschbar sind. Die dem Raum zuweisende Außenfläche der Außenplatte kann wie bei bekannten Wandelementen dekorativ gestaltet sein. Die einzelnen Wandelemente vereinen in sich alle für die Reduzierung der Reflexion und Transmission von Schall an bzw. durch die Wandelemente wesentlichen Komponenten, so dass eine besonders einfache und vorteilhafte Montage beim Aufbau einer Trennwandanordnung möglich ist.Of the inventive multilayer Structure of the wall element connects in an advantageous new way individual For noise reduction partially already common measures and achieved for from wall elements on a carrier assembly constructed partitions very good values of sound reduction. The new wall elements are advantageously in the same or similar manner as to handle common Wall elements and in particular for use on conventional carrier arrangements customizable, so that wall elements in existing wall arrangements are interchangeable with the new wall elements. The room assigning Outer surface of the outer plate can be designed decorative as in known wall elements. The individual wall elements all combine to reduce the reflection and transmission of sound to or through the wall elements essential Components, allowing a particularly simple and advantageous assembly in the construction of a partition wall assembly is possible.
Die ersten Öffnungen in der Außenfläche der Außenplatte nehmen Luftschallleistung aus dem Raum auf und leiten diese als Luftschall durch die Strömungskanäle und die zweiten Öffnungen der dem Raum abgewandten Innenfläche der Außenplatte durch die Außenplatte hindurch und reduzieren hierdurch den Schallpegel in dem Raum.The first openings in the outer surface of the outer panel take airborne sound power out of the room and forward it as Airborne sound through the flow channels and the second openings the interior surface facing away from the room the outer panel through the outer panel and thereby reduce the sound level in the room.
Die Außenplatte ist typischerweise als in sich starr anzusehen und kann insbesondere in an sich gebräuchlicher Weise z. B. als eine sogenannte MDF-Platte oder als eine Gipsfaserplatte, vorzugsweise mit einer Dekorschicht, z. B. Furnier oder Kunststoff-Schicht, an der Außenseite ausgeführt sein. Die Ausführung der Außenplatte als Gipsfaserplatte ist sowohl hinsichtlich der Brand schutzeigenschaften als auch hinsichtlich der Schallreduzierung von besonderem Vorteil. Derartige Platten sind als Wandelemente in Trennwandsystemen an sich gebräuchlich.The outer plate is typically regarded as inherently rigid and can in particular in itself more common Way z. B. as a so-called MDF board or as a gypsum fiber board, preferably with a decorative layer, for. Veneer or plastic layer, on the outside be executed. Execution the outer panel As gypsum fiber board is both in terms of fire protection properties as well as with regard to the sound reduction of particular advantage. Such plates are used as wall elements in partition systems in use.
In besonderer Ausführung kann die Außenplatte auch mehrschichtig mit einer die Außenfläche bildenden Außenschicht, z. B. einer wenige Millimeter dicken HDF-Schicht, und einer den überwiegenden Dickenbereich der Außenplatte einnehmenden Kernschicht aufgebaut sein, wobei die Kernschicht vorteilhafterweise eine wesentlich geringere mittlere Dichte besitzt als die Außenschicht. Die Kernschicht ist vorteilhafterweise von einem formstabilen Rahmen seitlich, d. h. quer zur Flächennormalen der Außenfläche, umgeben, welcher wieder aus einem der bei massiven Wandelementen gebräuchlichen Materialien wie z. B. MDF- oder Gipsfaser-Material bestehen kann. Die Kernschicht kann insbesondere in vorteilhafter Ausführung als eine Wabenstruktur, vorzugsweise Papierwabenstruktur mit zur Flächennormale der Außenfläche parallelen Wabenachsen ausgeführt sein. Die Waben bilden ohne weitere Bearbeitung Strömungspfade durch die Kernschicht. Vorteilhafterweise ist an der der Außenfläche abgewandten Seite der Kernschicht eine Innenschicht angeordnet, deren Material, z. B. HDF, wiederum eine höhere Dichte besitzt als das Material der Kernschicht und die Innenfläche der Außenplatte bildet und die zweiten Öffnungen enthält. Vorteilhafterweise kann dabei, insbesondere bei der genannten Ausführung der Kernschicht als Wabenstruktur, im Mittel die Querabmessung der zweiten Öffnungen größer sein als die Querabmessung der ersten Öffnungen. Vorteilhafterweise kann dabei der kumulierte Flächenanteil der zweiten Öffnungen an der Innenfläche größer sein als der kumulierte Flächenanteil der ersten Öffnungen an der Außenfläche.In special design can the outer plate also multilayered with an outer layer forming the outer surface, z. B. a few millimeters thick HDF layer, and one of the predominant Thickness range of the outer panel be formed entnehmenden core layer, wherein the core layer advantageously has a much lower average density than the outer layer. The core layer is advantageously of a dimensionally stable frame laterally, d. H. across the surface normal the outer surface, surrounded, which again from one of the common wall elements Materials such. B. MDF or gypsum fiber material may consist. The core layer can, in particular, in an advantageous embodiment as a honeycomb structure, preferably paper honeycomb structure to the surface normal parallel to the outer surface Honeycomb axles executed be. The honeycombs form flow paths without further processing through the core layer. Advantageously, on the side facing away from the outer surface the core layer arranged an inner layer whose material, for. HDF, again a higher density has as the material of the core layer and the inner surface of the outer plate forms and the second openings contains. Advantageously, in this case, in particular in the stated embodiment of the core layer as a honeycomb structure, on average the transverse dimension of the second openings to be taller as the transverse dimension of the first openings. advantageously, can be the cumulative area fraction the second openings on the inner surface be bigger than the cumulative area fraction the first openings on the outside surface.
Die ersten und/oder die zweiten Öffnungen können in einer ersten vorteilhaften Ausführung schlitzförmig ausgeführt sein. In anderer vorteilhafter Ausführung können die ersten und/oder die zweiten Öffnungen kreisförmig, insbesondere als Bohrungen ausgeführt sein. Die Strömungspfade durch die Außenplatte hindurch können beispielsweise als von der Außenfläche zur Innenfläche durchgehende Bohrungen ausgeführt sein, deren Durchmesser vorzugsweise kleiner ist als die Dicke der Außenplatte. In anderer vorteilhafter Ausführung können die Strömungspfade durch die Außenplatte hindurch an Überschneidungen von ersten und zweiten Öffnungen gebildet sein, wobei erste und zweite Öffnungen in Projektion in Richtung der Flächennormalen der Außenfläche sich nur teilweise überdecken und die kumulierte Tiefe von ersten und zweiten Öffnungen wenigstens gleich der Dicke der Außenplatte ist. Solche Platten sind als schallreduzierende Wandelemente an sich bekannt. Bei der Ausführung der Außenplatte mit einer in Richtung der Flächennormalen der Außenfläche strömungsoffenen Kernschicht, insbesondere einer Wabenstruktur, bildet die Kernschicht eine luftführende Verbindung zwischen Außenschicht und Innenschicht.The first and / or the second openings can in be designed slit-shaped in a first advantageous embodiment. In another advantageous embodiment, the first and / or the second openings circular, be designed in particular as holes. The flow paths through the outer panel can through for example, as from the outer surface to palm running through holes be whose diameter is preferably smaller than the thickness of the Outer plate. In another advantageous embodiment can the flow paths through the outer panel through to overlaps of first and second openings be formed, with first and second openings in projection in the direction the surface normal the outer surface itself only partially cover and the cumulative depth of first and second openings at least equal the thickness of the outer panel is. Such plates are as sound-reducing wall elements known. In the execution the outer panel with one in the direction of the surface normal of the Outside surface open to flow Core layer, in particular a honeycomb structure, forms the core layer an air-conducting Connection between outer layer and inner layer.
Die das Wandelement auf der der Außenfläche und damit dem Raum abgewandten Seite abschließende Innenplatte ist als durchgehende luftschalldichte Platte ausgeführt, wobei unter luftschalldicht zu verstehen ist, das keine Luftschall leitenden und einen Luftstrom durch die Platte ermöglichenden offenen Pfade durch die Innenplatte gegeben sein sollen. Hierdurch kann ein hohes Maß an Dämmung der Schallausbreitung (Transmission) zu der der Außenplatte abgewandten Seite der Innenplatte erreicht werden. Die Innenplatte besteht hierfür vorteilhafterweise zumindest überwiegend aus einem Material mit einem spezifischen Gewicht von wenigstens 1 g/cm3, vorzugsweise aus einem Gips-Faser-Material. Die Dicke der Innenplatte beträgt vorteilhafterweise wenigstens 10%, insbesondere wenigstens 15% der Gesamtdicke des Wandelements.The wall element on the outer surface and thus the space facing away from the final side inner panel is designed as a continuous air-tight plate, which is to be understood by airborne sound that no airborne sound and air flow through the plate enabling open paths should be given by the inner plate. In this way, a high degree of insulation of the sound propagation (transmission) to the side facing away from the outer plate of the inner plate can be achieved. The inner plate is for this purpose advantageously at least predominantly of a material having a specific gravity of at least 1 g / cm 3 , preferably of a gypsum fiber material. The thickness of the inner plate is advantageously at least 10%, in particular at least 15% of the total thickness of the wall element.
Die Zwischenlage umfasst vorteilhafterweise einen Rahmen und einem von diesem seitlich und von Außenplatte und Innenplatte in Richtung der Flächennormale der Außenfläche begrenzten Zwischenraum. Der Rahmen ist vorteilhafterweise wiederum luftschalldicht, d. h. dass in seitlicher Richtung keine Luftschall leitenden und einen Luftstrom führenden Pfade durch den Rahmen seitlich aus dem Zwischenraum nach außerhalb des Wandelements führen. Der Rahmen besteht in vorteilhafter Ausführung aus einem MDF- oder HDF-Material oder vorzugsweise aus einem Gips-Faser-Material. Der Rahmen weist vorteilhafterweise in Richtung der Flächennormale der Außenfläche eine geringere Ausdehnung auf als quer dazu und ist vorzugsweise durch mehrere Plattenabschnitte zusammengesetzt. Die Innenplatte ist vorteilhafterweise über den Rahmen mit der Außenplatte verbunden, vorzugsweise über Klebeverbindungen.The Liner advantageously comprises a frame and one of this side and the outer plate and inner plate limited in the direction of the surface normal of the outer surface Gap. The frame is advantageously in turn airborne sound, d. H. that in the lateral direction no airborne conductive and an airflow leading paths through the frame laterally out of the gap to the outside lead the wall element. The frame consists in an advantageous embodiment of an MDF or HDF material or preferably a gypsum fiber material. The frame advantageously has Direction of the surface normal of Outer surface one smaller extent than transverse to it and is preferably by composed of several plate sections. The inner plate is advantageously over the Frame with the outer plate connected, preferably via Adhesive bonds.
Der Zwischenraum ist zumindest überwiegend mit einem offenporigen, vorzugsweise flexiblen Füllmaterial ausgefüllt. Das Füllmaterial besitzt vorzugsweise eine faserige Struktur und kann in vorteilhafter Ausführung durch Mineralfasern, insbesondere in Form von Fasermatten gegeben sein. Die Dicke des Zwischenraums in Richtung der Flächennormalen ist vorzugsweise größer als die Dicke der Innenplatte.Of the Space is at least predominantly filled with an open-pore, preferably flexible filling material. The filling material preferably has a fibrous structure and can in an advantageous execution given by mineral fibers, in particular in the form of fiber mats be. The thickness of the gap in the direction of the surface normal is preferably greater than the thickness of the inner plate.
Der Rahmen ist vorteilhafterweise an wenigstens zwei parallelen Kanten der Außenplatte, vorzugsweise umlaufend an allen Kanten von den Kanten zur Flächenmitte hin um einen Randstreifen versetzt. Der Randstreifen kann vorteilhafterweise Montageelemente zur Montage des Wandelements an einer Trägeranordnung aufnehmen und ist vorzugsweise wenigstens 5 mm breit.Of the Frame is advantageously on at least two parallel edges the outer plate, preferably circumferentially offset on all edges from the edges to the center of the area around an edge strip. The edge strip can advantageously mounting elements for mounting the wall element on a carrier assembly and is preferably at least 5 mm wide.
Vorteilhafterweise sind die zweiten Öffnungen in der Innenfläche der Außenplatte und vorzugsweise auch die ersten Öffnungen in der Außenfläche der Außenplatte in Projektion in Richtung der Flächennormale auf dem Flächenbereich des Zwischenraums beschränkt. Zweite Öffnungen im Bereich des Rahmens sind wirkungslos, sollen aber die luftschalldichte Ausführung des Rahmens nicht beeinträchtigen.advantageously, are the second openings in the inner surface the outer panel and preferably also the first openings in the outer surface of the outer panel in projection in the direction of the surface normal on the surface area of the intermediate space. Second openings in the area of the frame are ineffective, but are the airborne soundproof execution of the frame.
Eine große Dicke der Zwischenlage mit dem Füllmaterial ist an sich vorteilhaft, was aber die kumulierte Dicke des gesamten Wandelements und die Wanddikke eines Trennwandelements entsprechend erhöht und die Handhabbarkeit des Wandelements erschwert. In vorteilhafter Weiterbildung kann bei größerer Bautiefe des gesamten Wandelements eine Zwischenlage mehrschichtig aufgebaut sein mit einer Zwischenplatte, welche parallel zur Innen-Füllplatte und Außenplatte verläuft und gegen beide durch je einen mit einem Füllmaterial der genannten Art versehenen Teil-Zwischenraum beabstandet ist. Die Zwischenplatte kann vorteilhafterweise nach Art der Außenplatte Strömungskanäle zwischen den beiden Teil-Zwischenräumen aufweisen. Die Zwischenplatte ist vorzugsweise eine Gipsfaserplatte.A size Thickness of the intermediate layer with the filling material is advantageous in itself, but what the cumulative thickness of the entire Wall element and the Wanddikke a partition element increases accordingly and the Handling of the wall element difficult. In an advantageous embodiment can with larger depth the entire wall element a layer of multilayer structure be with an intermediate plate, which is parallel to the inner filling plate and outer plate extends and against both by one each with a filler of the type mentioned spaced part-space is spaced. The intermediate plate can advantageously according to the type of outer plate flow channels between the two partial spaces exhibit. The intermediate plate is preferably a gypsum fiber board.
Insbesondere für Trennwände mit einer gebräuchlichen Wanddicke von ca. 100 mm beträgt die kumulierte Dicke von Zwischenlage und Innenplatte vorteilhafterweise maximal das 2,5-fache, insbesondere maximal das 2-fache der Dicke der Außenplatte.Especially for partitions with a common one Wall thickness of about 100 mm the cumulative thickness of liner and inner panel advantageously at most 2.5 times, in particular at most 2 times the thickness the outer panel.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Abbildungen noch eingehend veranschaulicht. Dabei zeigt:The The invention is based on preferred embodiments illustrated in detail with reference to the figures. there shows:
In der Gestaltungsvariante B ist die Öffnungsstruktur durch beispielsweise in Reihen oder einem anderen Muster angeordnete kreisrunde Öffnungen OB1 gegeben, wobei das Lochmuster in diesem Fall nicht bis zum Rand des Wandelements geführt ist. Solche Gestaltungen von Außenflächen AF von schallreduzierenden Wandelementen sind an sich in dieser Form oder weiteren For men, welche gleichfalls für ein erfindungsgemäßes Wandelement geeignet sind, bekannt.In the design variant B is the opening structure by, for example arranged in rows or other pattern circular openings Given OB1, the hole pattern in this case is not up to the edge led the wall element is. Such designs of exterior surfaces AF of sound-reducing wall elements are in themselves in this form or further For men, which also suitable for a wall element according to the invention are known.
In den Abbildungen sind teilweise Koordinaten eines rechtwinkligen x-y-z-Koordinatensystems mit x als zur Wandfläche paralleler horizontaler Koordinate, z als zur Wandfläche paralleler vertikaler Koordinate und y als zur Flächennormale der typischerweise ebenen Außenfläche AF paralleler Koordinate mit eingezeichnet. Die Außenfläche AF liegt damit in einer x-z-Ebene.In The pictures are partly coordinates of a right-angled one x-y-z coordinate system with x as the wall surface parallel horizontal coordinate, z as parallel to the wall surface vertical coordinate and y as normal to the surface normal flat outer surface AF parallel Coordinate with drawn. The outer surface AF is thus in one x-z plane.
In
Die Zwischenlage ZL enthält einen umlaufenden Rahmen ZR, welcher insbesondere aus streifenförmigen Plattenteilen zusammengesetzt sein kann und vorzugsweise mit der Innenfläche AF der Außenplatte AP verklebt ist. Der Rahmen ZR ist gegen den Rand der Außenplatte AP um einen Randstreifen RB zur Flächenmitte hin versetzt. In dem Randstreifenbereich RB können Montagestrukturen zur Montage des Wandelements an einer Trägeranordnung vorgesehen sein. Solche Montagestrukturen können insbesondere an definierter Position vorbereitete Bohrungen in der Innenfläche IF der Außenplatte AB enthalten, in welche auf die Trägeranordnung abgestimmte Montageelemente eingeschraubt werden können.The intermediate layer ZL comprises a peripheral frame ZR, which may be composed in particular of strip-shaped plate parts and is preferably glued to the inner surface AF of the outer plate AP. The frame ZR is offset against the edge of the outer panel AP by an edge strip RB towards the center of the area. Mounting structures for mounting the wall element on a carrier arrangement can be provided in the edge strip area RB. Such mounting structures can vorbe vorbe in particular at a defined position mounted bores in the inner surface IF of the outer panel AB included, in which matched to the carrier assembly mounting elements can be screwed.
Auf der der Außenplatte AP abgewandten Seite der Zwischenlage ZL ist die Innenplatte IP angeordnet, deren Ränder vorzugsweise mit den Rändern des Rahmens ZR im wesentlichen zusammen fallen. Die Innenplatte IP ist mit dem Rahmen ZR in x- und z-Richtung verbunden, vorzugsweise verklebt und damit indirekt auch mit der Außenplatte AP fest verbunden. Die Innenplatte IP ist vorteilhafterweise flächig durchgehend ausgeführt und besteht vorzugsweise aus einem Material mit einer Dichte von wenigstens 1 g/cm3. Besonders vorteilhaft ist die Verwendung einer Gipsfaserplatte als Innenplatte IP.On the side facing away from the outer plate AP side of the intermediate layer ZL, the inner plate IP is arranged, the edges of which preferably coincide substantially with the edges of the frame ZR. The inner plate IP is connected to the frame ZR in the x- and z-direction, preferably glued and thus indirectly also firmly connected to the outer plate AP. The inner panel IP is advantageously carried out continuously flat and is preferably made of a material having a density of at least 1 g / cm 3 . Particularly advantageous is the use of a gypsum fiber board as the inner panel IP.
Die Außenplatte AP kann in gebräuchlicher Weise beispielsweise aus einer MDF-Platte oder gleichfalls aus einer Gipsfaserplatte mit einer Sichtverblendung aus Kunststoff oder Furnier auf der Außenfläche bestehen. Andere Materialien sind bei Wandverkleidungsplatten bekannt und gleichfalls geeignet. Der Rahmen ZR der Zwischenlage besteht gleichfalls vorzugsweise aus einem MDF- oder Gipsfaser-Plattenmaterial.The outer plate AP can be done in the usual way for example, from an MDF board or also from a gypsum fiber board with a plastic or veneer facing on the outer surface. Other materials are known in wall cladding panels and equally suitable. The frame ZR of the intermediate layer also exists preferably made of MDF or gypsum fiber board material.
Die Innenfläche IF der Außenplatte AP und die Innenplatte IP begrenzen in y-Richtung einen Zwischenraum der Zwischenlage ZL, welcher quer zur y-Richtung der Flächennormale der Außenfläche AF umlaufend in x- und in z-Richtung durch den Rahmen ZR begrenzt ist. Die Innenplatte IP und der Rahmen ZR sind vorteilhafterweise luftschalldicht ausgeführt, d. h., dass von dem Zwischenraum keine luftschallführenden Strömungspfade durch den Rahmen ZR oder die Innenplatte IP hindurch nach außen führen.The palm IF of the outer panel AP and the inner plate IP define a gap in the y-direction of the intermediate layer ZL, which is transverse to the y-direction the surface normal the outer surface AF circulating in the x and z directions is limited by the frame ZR. The inner panel IP and the frame ZR are advantageously designed airborne sound, d. h. That of the space no airborne sound flow paths through the frame ZR or pass the inner panel IP out.
In dem Zwischenraum ist ein offenporiges, insbesondere flexibles Füllmaterial FM angeordnet, welches zumindest das überwiegende, vorzugsweise weitgehend das vollständige Volumen des Zwischenraumes ausfüllt. Ein solches offenporiges, flexibles Füllmaterial kann in vorteilhafter Ausführungsform durch ein faseriges Material, insbesondere ein Mineralfasermaterial gebildet sein, welches vorteilhafterweise in Mattenform handelsüblich ist und auf die Querabmessungen des Zwischenraumes zugeschnitten ist. Zwischen das Füllmaterial FM und die Innenfläche IF der Außenplatte kann vorteilhafterweise ein dün nes luftdurchlässiges Akustikvlies AV eingefügt, beispielsweise auf die Innenfläche IF der Außenplatte aufgeklebt sein.In The space is an open-pore, in particular flexible filler FM arranged, which is at least the predominant, preferably largely the whole Volume of the gap fills. Such an open-pored, flexible filling material can be in an advantageous Embodiment a fibrous material, in particular a mineral fiber material is formed which is advantageously commercially available in mat form and tailored to the transverse dimensions of the gap. Between the filler FM and the inner surface IF of the outer panel can advantageously be a thin Nes air-permeable Acoustic fleece AV inserted, for example, on the inner surface IF of the outer panel be glued on.
Die Dicke DZ der Zwischenlage ZL in y-Richtung ist vorteilhafterweise größer als die Dicke DI der Innenplatte IP. Insbesondere für Trennwände mit gebräuchlicher Wanddicke von ca. 100 mm und beidseitiger Beplankung mit Wandelementen der beschriebenen Art ist die Dicke DZ vorzugsweise nicht mehr als doppelt so groß ist wie die Dicke DI. Die kumulierte Dicke DZ + DI von Zwischenlage und Innenplatte beträgt dann vorteilhafterweise maximal das 2,5-fache, vorzugsweise maximal das 2-fache der Dicke DA der Außenplatte. Hierdurch ist gewährleistet, dass die durch Zwischenlage und Innenplatte vergrößerte Tiefe des Wandelements so begrenzt bleibt, dass das Wandelement in gebräuchliche Trägeranordnungen beidseitig eingesetzt und noch eine Zwischen-Dämmschicht zwischen einander gegenüber liegend an einer Trennwand angeordneten Wandelementen eingefügt werden kann.The Thickness DZ of the intermediate layer ZL in the y direction is advantageous greater than the thickness DI of the inner plate IP. In particular for partitions with common Wall thickness of approx. 100 mm and double-sided planking with wall elements of the type described, the thickness DZ is preferably not more than twice as big like the thickness DI. The cumulative thickness DZ + DI of intermediate layer and inner plate is then advantageously at most 2.5 times, preferably at most 2 times the thickness DA of the outer plate. This ensures that the increased by intermediate layer and inner plate depth of the wall element remains so limited that the wall element used in common carrier arrangements on both sides and another intermediate layer of insulation lying between each other Inserted on a partition wall elements are inserted can.
In der Außenschicht SA ist eine Vielzahl von Bohrungen BA als erste Öffnungen eingebracht, deren Querabmessungen parallel zur Außenfläche AF3 vorteilhafterweise nicht größer sind als die Dicke der Außenschicht SA, so dass dem Betrachter die Papierwabenstruktur nicht als solche optisch auffällt. In der Innenschicht SI sind Öffnungen BI vorgesehen, welche vorzugsweise als Bohrungen ausgeführt sind, deren Querabmessungen größer sind als die Querabmessungen der Öffnungen BA in der Außenschicht SA. Vorteilhafterweise ist der Flächenanteil der Öffnungen BI an der Gesamtfläche der Innenfläche IF4 größer als der Flächenanteil der ersten Öffnungen BA an der Gesamtfläche der Außenfläche AF4 der Außenschicht SA. Die Bohrungen BA und BI als erste bzw. zweite Öffnungen sind auf Flächenbereiche von Außenschicht SA bzw. Innenschicht SI beschränkt, welche in Projektion in y-Richtung mit den von dem Zwischenraum innerhalb des Rahmens ZR zusammenfallen.In the outer layer SA, a multiplicity of bores BA are introduced as first openings whose transverse dimensions parallel to the outer surface AF3 are advantageously no greater than the thickness of the outer layer SA, so that the viewer does not visually notice the paper honeycomb structure as such. In the inner layer SI openings BI are provided, which are preferably designed as bores whose transverse dimensions are larger than the transverse dimensions of the openings BA in the outer layer SA. Advantageously, the area ratio of the openings BI to the total area of the inner surface IF4 is greater than the area ratio of the first openings BA to the total area of the outer area AF4 of the outer layer SA. The bores BA and BI as the first and second openings are limited to surface areas of outer layer SA and inner layer SI, which joined in projection in the y-direction with those of the gap within the frame ZR menfallen.
Die vorstehend und die in den Ansprüchen angegebenen sowie die den Abbildungen entnehmbaren Merkmale sind sowohl einzeln als auch in verschiedener Kombination vorteilhaft realisierbar. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise abwandelbar.The above and those specified in the claims as well as the figures removable features are both individually as well as in various combinations advantageously feasible. The invention is not limited to the described embodiments limited, but in the context of expert Can s changeable in many ways.
Claims (18)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200810060157 DE102008060157A1 (en) | 2008-12-02 | 2008-12-02 | Wall element for mounting at separation-wall arrangement, has intermediate layer passed between outer plate and inner plate, and intermediate space filled predominantly with open-porous material i.e. flexible filling material |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200810060157 DE102008060157A1 (en) | 2008-12-02 | 2008-12-02 | Wall element for mounting at separation-wall arrangement, has intermediate layer passed between outer plate and inner plate, and intermediate space filled predominantly with open-porous material i.e. flexible filling material |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102008060157A1 true DE102008060157A1 (en) | 2010-06-10 |
Family
ID=42145475
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200810060157 Withdrawn DE102008060157A1 (en) | 2008-12-02 | 2008-12-02 | Wall element for mounting at separation-wall arrangement, has intermediate layer passed between outer plate and inner plate, and intermediate space filled predominantly with open-porous material i.e. flexible filling material |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102008060157A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202011000799U1 (en) | 2011-04-05 | 2011-06-09 | Rießler, Markus, 74549 | A wall panel system |
-
2008
- 2008-12-02 DE DE200810060157 patent/DE102008060157A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202011000799U1 (en) | 2011-04-05 | 2011-06-09 | Rießler, Markus, 74549 | A wall panel system |
WO2012136731A1 (en) | 2011-04-05 | 2012-10-11 | Riessler Markus | Wall covering system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19804718C2 (en) | Sound absorbing sandwich wall | |
DE19839973A1 (en) | Plate-shaped component | |
DE2758041C2 (en) | Use of a component consisting of at least two films, in particular plastic films, arranged one above the other | |
DE857271C (en) | Sound-absorbing cladding panel | |
EP2006462B1 (en) | Acoustic multi-layer board | |
DE102008060157A1 (en) | Wall element for mounting at separation-wall arrangement, has intermediate layer passed between outer plate and inner plate, and intermediate space filled predominantly with open-porous material i.e. flexible filling material | |
EP1597442B2 (en) | Double-shelled separating wall with a lining made of mineral wool | |
DE19813543C2 (en) | Structure-borne sound-absorbing insulation board and double-shell component containing such an insulation board | |
DE10122265B4 (en) | A wooden panel | |
DE69320393T2 (en) | Audio-video recording room or concert hall | |
CH713133B1 (en) | Sound absorbing element. | |
DE19822840C2 (en) | Multi-layer component with increased air and impact sound insulation | |
DE29616050U1 (en) | Cover plate for ceiling and wall coverings | |
DE3305475C2 (en) | Acoustic ceiling panel made from a fiber material | |
DE102010012202A1 (en) | Partition wall element for use in partition wall, particularly for mobile partition wall, comprises internal layer, which runs in extension level that has frame structure, and external layer, which runs corresponding to frame structure | |
AT4807U1 (en) | SOUND ABSORBING PANEL | |
DE3237062C2 (en) | ||
DE10248072B4 (en) | Sound-absorbing panel | |
EP2976471B1 (en) | System with a multitude of panels for the cladding of walls, ceilings or furniture | |
EP1500753B1 (en) | Dry wall partition wall and use of plasterboard | |
DE4400666A1 (en) | Ceiling tile | |
DE102022130696A1 (en) | Acoustic structure | |
DE102023104919A1 (en) | Modular acoustic panel system and acoustic panel | |
DE20209926U1 (en) | Sound absorbing plate and piece of furniture with such a plate | |
DE202021106433U1 (en) | Door leaf with overflow function |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEBER, GERHARD, DIPL.-PHYS., DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: GOLDBACH KIRCHNER RAUMCONCEPTE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNERS: GOLDBACH KIRCHNER RAUMCONCEPTE GMBH, 63826 GEISELBACH, DE; RIESSLER, MARKUS, 74549 WOLPERTSHAUSEN, DE Effective date: 20130610 Owner name: KNAUF RIESSLER GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNERS: GOLDBACH KIRCHNER RAUMCONCEPTE GMBH, 63826 GEISELBACH, DE; RIESSLER, MARKUS, 74549 WOLPERTSHAUSEN, DE Effective date: 20130610 Owner name: GOLDBACH KIRCHNER RAUMCONCEPTE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: GOLDBACH KIRCHNER RAUMCONCEPTE ,MARKUS RIESSLER, , DE Effective date: 20130610 Owner name: KNAUF RIESSLER GMBH & CO. KG, DE Free format text: FORMER OWNER: GOLDBACH KIRCHNER RAUMCONCEPTE ,MARKUS RIESSLER, , DE Effective date: 20130610 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: BAUR & WEBER PATENTANWAELTE, DE Effective date: 20130610 Representative=s name: WEBER, GERHARD, DIPL.-PHYS., DE Effective date: 20130610 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: BAUR & WEBER PATENTANWAELTE, DE |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140701 |