DE102008056830A1 - Endoscope optical unit has lenses, which are shifted to flexibly extended slit pip, where inner diameter of slit pipe is larger than diameter of lenses - Google Patents

Endoscope optical unit has lenses, which are shifted to flexibly extended slit pip, where inner diameter of slit pipe is larger than diameter of lenses Download PDF

Info

Publication number
DE102008056830A1
DE102008056830A1 DE102008056830A DE102008056830A DE102008056830A1 DE 102008056830 A1 DE102008056830 A1 DE 102008056830A1 DE 102008056830 A DE102008056830 A DE 102008056830A DE 102008056830 A DE102008056830 A DE 102008056830A DE 102008056830 A1 DE102008056830 A1 DE 102008056830A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lenses
diameter
slit
larger
inner diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102008056830A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008056830B4 (en
Inventor
Harald Dr. Hanke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Winter and Ibe GmbH
Original Assignee
Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Winter and Ibe GmbH filed Critical Olympus Winter and Ibe GmbH
Priority to DE200810056830 priority Critical patent/DE102008056830B4/en
Publication of DE102008056830A1 publication Critical patent/DE102008056830A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008056830B4 publication Critical patent/DE102008056830B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2407Optical details
    • G02B23/2446Optical details of the image relay
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/002Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor having rod-lens arrangements

Abstract

The endoscope optical unit (1) has lenses (5.1, 5.2, 5.3), which are shifted to a flexibly extended slit pipe (2). The inner diameter of the slit pipe is larger than the diameter of the lenses. The arrangement of slit pipe and lenses is surrounded with a shrink sleeve (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Endoskopoptik der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art.The The invention relates to an endoscope optics in the preamble of the claim 1 mentioned type.

Eine solche Endoskopoptik ist aus der EP 1 078 292 B1 in den 810 bekannt. Das geschlitzte Rohr hat dabei eine Schlitzbreite wenig kleiner als 180°. Es umfasst die Linsen somit verliersicher und sichert sie durch Klemmen gegen Verschiebung. Das Klemmen erfolgt hier aufgrund der Eigenfederkraft des Rohres, das ein Ruhemaß kleiner als der Linsendurchmesser aufweist.Such an endoscope optic is from the EP 1 078 292 B1 in the 8th - 10 known. The slotted tube has a slot width of less than 180 °. It thus captures the lenses captive and secures them against jamming. The clamping takes place here due to the inherent spring force of the tube, which has a rest dimension smaller than the lens diameter.

Mit dieser Konstruktion lässt sich eine gute Festlegung der Linsen erreichen. Nachteilig ist allerdings die in der zitierten Schrift in 9 dargestellte Notwendigkeit, zur Montage und insbesondere zur Justierung der Linsen den Schlitz des Rohres mit Kraft erweitern zu müssen, wozu Werkzeuge erforderlich sind.With this construction, a good fixation of the lenses can be achieved. However, the disadvantage is that in the cited document in 9 shown need to expand the slot of the tube with force for assembly, and in particular for adjustment of the lenses, including tools are required.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine gattungsgemäße Endoskopoptik zu schaffen, bei der die Linsen einfacher justierbar sind.The Object of the present invention is a generic To create endoscope optics, in which the lenses easier to adjust are.

Erfindungsgemäß ist der Innendurchmesser des Rohres in Ruhe größer als der Linsendurchmesser. Die Linsen können also in das Rohr eingelegt und dort leicht und ohne störende Klemmwirkung verschoben und dadurch justiert werden. Das Klemmen geschieht hier durch ein zusätzliches Bauteil, nämlich einen die gesamte aus Rohr und Linsen bestehende Anordnung umschließenden Schrumpfschlauch, der die Linsen gegen das Rohr presst und das elastisch umfangsfedernde Rohr unter Verkleinerung des Schlitzes zusammenpresst. Da ein Schrumpfschlauch üblicherweise durch Erwärmung geschrumpft wird, können noch mit um die Anordnung gelegtem Schrumpfschlauch letzte Justierarbeiten an den Linsen vorgenommen werden, bis dann durch Erwärmung die Schrumpfung durchgeführt wird. Durch diese Konstruktion werden die Möglichkeiten zur Feinjustierung der Linsen wesentlich verbessert und vereinfacht, da insbesondere bei der Justierung keine Kräfte zum Offenhalten des Schlitzes erforderlich sind.According to the invention the inner diameter of the tube at rest larger as the lens diameter. The lenses can therefore be in the Pipe inserted and there easily and without disturbing clamping action be moved and adjusted thereby. Clamping happens here by an additional component, namely a the entire consisting of tube and lenses arrangement enclosing Shrink tube that presses the lenses against the tube and that elastic Compressing circumferential spring under reduction of the slot. As a shrink tube usually shrunk by heating can still with shrink tubing placed around the assembly last adjustments are made to the lenses until then by heating the shrinkage is performed. This design makes the possibilities for fine adjustment the lenses significantly improved and simplified, in particular during adjustment, no forces to keep open the slot required are.

Vorteilhafte Schlitzabmessungen ergeben sich aus den Ansprüchen 2–4.advantageous Slot dimensions result from the claims 2-4.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the invention is for example and shown schematically. Show it:

1 einen Achsschnitt durch einem Abschnitt einer erfindungsgemäßen Endoskopoptik und 1 an axial section through a portion of an endoscope optical system according to the invention and

2 einen Schnitt nach Linie 2–2 in 1. 2 a section along line 2-2 in 1 ,

Die Figuren zeigen eine Endoskopoptik 1 mit einem geschlitzten Rohr 2, das einen Schlitz von etwas weniger als 180° Umfang aufweist. In den Figuren sind die Ränder 3 und 4 des Schlitzes dargestellt.The figures show an endoscope optics 1 with a slotted tube 2 , which has a slot of slightly less than 180 ° circumference. In the figures are the edges 3 and 4 of the slot shown.

Innerhalb des Rohres 2 sind drei Linsen 5.1, 5.2 und 5.3 angeordnet, die im Ausführungsbeispiel als die üblichen Stablinsen einer Relaislinsenanordnung dargestellt sind, wie sie in Endoskopoptiken üblicherweise verwendet werden. Anstelle der langgestreckten Stablinsen 5.1, 5.2 und 5.3 können auch kürzere Linsen, z. B. Linsen eines Objektives, vorgesehen sein.Inside the tube 2 are three lenses 5.1 . 5.2 and 5.3 arranged, which are shown in the embodiment as the usual rod lenses of a relay lens assembly, as they are commonly used in endoscope optics. Instead of the elongated rod lenses 5.1 . 5.2 and 5.3 also shorter lenses, z. B. lenses of an objective may be provided.

Die Linsen 5.1, 5.2 und 5.3 sind in gegenseitigem Abstand angeordnet, wobei in einem Fall ein Blendrohr 6 zwischen zwei Linsen 5.1 und 5.2 angeordnet ist, welches stirnseitig gegen beide Linsen stößt und diese im Abstand hält.The lenses 5.1 . 5.2 and 5.3 are arranged at a mutual distance, wherein in one case a baffle 6 between two lenses 5.1 and 5.2 is arranged, which abuts the front side against both lenses and keeps them at a distance.

Um die Anordnung aus dem geschlitzten Rohr und den Linsen 5.1, 5.2 und 5.3 ist ein Schrumpfschlauch 7 angeordnet, der von außen gegen das Rohr 2 liegt und im Bereich des Schlitzes, unmittelbar den Linsen 5.1, 5.2 und 5.3 und dem Blendrohr 6 anliegt. In dem Abstand zwischen den Linsen 5.2 und 5.3 ist kein Blendrohr vorgesehen. Hier kann der Schrumpfschlauch sich zwischen den Linsen etwas einziehen und dadurch eine deren Abstand sichernde Wirkung entfalten.To the arrangement of the slotted tube and the lenses 5.1 . 5.2 and 5.3 is a shrink tube 7 arranged from the outside against the pipe 2 lies and in the area of the slot, directly to the lenses 5.1 . 5.2 and 5.3 and the baffle 6 is applied. In the distance between the lenses 5.2 and 5.3 No glare tube is provided. Here, the shrink tube can move slightly between the lenses and thereby unfold a distance-securing effect.

Bei der Montage werden zunächst die Linsen 5.1, 5.2 und 5.3 und gegebenenfalls Blendrohre 6 in das geschlitzte Rohr 2 eingelegt. Das Einlegen kann von den Enden des Rohres her erfolgen oder auch seitlich, wozu der Schlitz leicht aufgeweitet werden muss. Da das geschlitzte Rohr 2 einen Innendurchmesser aufweist, der im Ruhezustand größer ist als der Linsendurchmesser, lassen sich die Linsen 5.1, 5.2 und 5.3 sowie auch das Blendrohr 6 sehr leicht im Rohr hin- und herschieben und rotieren, bis die gewünschte Lage erreicht ist. Sodann wird der Schrumpfschlauch 7 im ungeschrumpften, also noch weiten Zustand übergeschoben, was ebenfalls ohne Probleme und ohne Störung der eingestellten Justierung möglich ist. Im Zustand mit übergeschobenem Schrumpfschlauch können sogar noch letz te Justierungen an den Linsen vorgenommen werden. Anschließend wird der Schrumpfschlauch geschrumpft, z. B. durch die übliche Heißluftbeaufschlagung.When assembling, the lenses are first 5.1 . 5.2 and 5.3 and optionally blended tubes 6 into the slotted tube 2 inserted. The insertion can be done from the ends of the tube ago or laterally, to which the slot must be slightly widened. Because the slotted tube 2 has an inner diameter which is larger than the lens diameter at rest, the lenses can be 5.1 . 5.2 and 5.3 as well as the baffle 6 very easily move back and forth in the tube and rotate until the desired position is reached. Then the shrink tube 7 in ungeschrumpften, so far wide state pushed over, which is also possible without problems and without disturbing the adjusted adjustment. In the state with over-pushed shrink tube even last te adjustments to the lenses can be made. Subsequently, the shrink tube is shrunk, z. B. by the usual Heißluftbeaufschlagung.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 1078292 B [0002] - EP 1078292 B [0002]

Claims (4)

Endoskopoptik (1) mit Linsen (5.1, 5.2, 5.3), die in einem elastisch umfangsfedernden, geschlitzten Rohr (2) verschiebungssicher geklemmt sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Innendurchmesser des geschlitzten Rohres (2) in Ruhe größer ist als der Durchmesser der Linsen (5.1, 5.2, 5.3), und dass die Anordnung von geschlitztem Rohr (2) und Linsen (5.1, 5.2, 5.3) mit einem Schrumpfschlauch (7) umgeben ist.Endoscope optics ( 1 ) with lenses ( 5.1 . 5.2 . 5.3 ), which in an elastically circumferentially resilient, slotted tube ( 2 ) are clamped secure against displacement, characterized in that the inner diameter of the slotted tube ( 2 ) at rest is greater than the diameter of the lenses ( 5.1 . 5.2 . 5.3 ), and that the arrangement of slotted tube ( 2 ) and lenses ( 5.1 . 5.2 . 5.3 ) with a heat shrink tubing ( 7 ) is surrounded. Endoskopoptik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzbreite kleiner als 180° Umfangswinkel ist.Endoscope optics according to claim 1, characterized that the slot width is smaller than 180 ° circumferential angle. Endoskopoptik nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzbreite zwischen 90° und 180° Umfangswinkel liegt.Endoscope optics according to claim 2, characterized that the slit width between 90 ° and 180 ° circumferential angle lies. Endoskopoptik nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzbreite zwischen 165° und 170° Umfangswinkel liegt.Endoscope optics according to claim 3, characterized that the slit width between 165 ° and 170 ° circumferential angle lies.
DE200810056830 2008-11-11 2008-11-11 Endoscope optic with slotted tube Expired - Fee Related DE102008056830B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810056830 DE102008056830B4 (en) 2008-11-11 2008-11-11 Endoscope optic with slotted tube

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810056830 DE102008056830B4 (en) 2008-11-11 2008-11-11 Endoscope optic with slotted tube

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008056830A1 true DE102008056830A1 (en) 2010-05-20
DE102008056830B4 DE102008056830B4 (en) 2011-05-19

Family

ID=42104949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810056830 Expired - Fee Related DE102008056830B4 (en) 2008-11-11 2008-11-11 Endoscope optic with slotted tube

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008056830B4 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012017498A1 (en) 2012-09-05 2014-03-06 Olympus Winter & Ibe Gmbh casing
CN110114708A (en) * 2016-12-28 2019-08-09 奥林巴斯株式会社 The manufacturing method of relay lens and relay lens
US11020144B2 (en) 2015-07-21 2021-06-01 3Dintegrated Aps Minimally invasive surgery system
US11033182B2 (en) 2014-02-21 2021-06-15 3Dintegrated Aps Set comprising a surgical instrument
US11039734B2 (en) 2015-10-09 2021-06-22 3Dintegrated Aps Real time correlated depiction system of surgical tool
US11331120B2 (en) 2015-07-21 2022-05-17 3Dintegrated Aps Cannula assembly kit
EP3982815A4 (en) * 2019-06-11 2023-10-11 Steris Instrument Management Services, Inc. Method of assembling endoscope optical components

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10307904A1 (en) * 2003-02-18 2004-10-21 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Endoscope and method for mounting components of an optical system
EP1078292B1 (en) 1999-03-20 2007-06-13 Olympus Winter & Ibe Gmbh Endoscopic optical system with safety device for preventing the displacement of lenses

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1078292B1 (en) 1999-03-20 2007-06-13 Olympus Winter & Ibe Gmbh Endoscopic optical system with safety device for preventing the displacement of lenses
DE10307904A1 (en) * 2003-02-18 2004-10-21 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Endoscope and method for mounting components of an optical system

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012017498A1 (en) 2012-09-05 2014-03-06 Olympus Winter & Ibe Gmbh casing
WO2014037067A1 (en) 2012-09-05 2014-03-13 Olympus Winter & Ibe Gmbh Video camera housing for an endoscope
US11033182B2 (en) 2014-02-21 2021-06-15 3Dintegrated Aps Set comprising a surgical instrument
US11020144B2 (en) 2015-07-21 2021-06-01 3Dintegrated Aps Minimally invasive surgery system
US11331120B2 (en) 2015-07-21 2022-05-17 3Dintegrated Aps Cannula assembly kit
US11039734B2 (en) 2015-10-09 2021-06-22 3Dintegrated Aps Real time correlated depiction system of surgical tool
CN110114708A (en) * 2016-12-28 2019-08-09 奥林巴斯株式会社 The manufacturing method of relay lens and relay lens
EP3982815A4 (en) * 2019-06-11 2023-10-11 Steris Instrument Management Services, Inc. Method of assembling endoscope optical components

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008056830B4 (en) 2011-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008056830B4 (en) Endoscope optic with slotted tube
DE102007008066B4 (en) fitting
WO2010133192A1 (en) Plug unit and connection system for connecting capillaries, particularly for high-performance liquid chromatography
DE102012105655A1 (en) Press jaw and method for producing a permanent pipe connection and system of a pressing jaw and a fitting
EP2150743B1 (en) Clamping fitting for a pipe
EP2146232A1 (en) Plug-in element for an optical plug connector
DE202011111027U1 (en) High-pressure resistant connection device for pipe or hose lines with bayonet lock
DE2531318A1 (en) PIPE CONNECTION
DE102006043206B4 (en) Sliding visor / detent-spring cage
EP0784178A1 (en) Protective pipe sealing device
DE3604358A1 (en) BRACKET FOR GOGGLES IN WHICH THE SHAFT AND END PIECE ARE CONNECTED BY A CONNECTOR
EP3625416B1 (en) Spring pack for a lid holder
WO2000055869A1 (en) Surge voltage protector with at least one tension element
DE202007007827U1 (en) Clamp fitting for a pipe
DE102013100822A1 (en) Mounting system and installation kit for mounting a mounting bar in a control cabinet
AT524049B1 (en) PIPE CONNECTION DEVICE WITH A SEAL CARRIER
DE1632511A1 (en) Roof rail for umbrellas
DE102018000658A1 (en) Holder for a telecommunication terminal and method for introducing a telecommunication terminal
DE202004000031U1 (en) Pipe coupling comprises crimping sleeve and press fitting, support sleeve fitting inside pipe which is attached to either crimping sleeve or both crimping sleeve and press fitting before it is positioned in pipe
AT524050B1 (en) Pipe connection device with a locking wedge and a braking element
DE102012100433A1 (en) Valve insert element for inserting into connecting piece, particularly for connecting two heat plates of heating device, has valve body and attachment section, which is connected to connecting section of connecting piece in sealing manner
DE102008056460B4 (en) Spring bolt arrangement for telescoping tent poles
DE19619213C2 (en) Buffers, especially sleeve buffers for rail vehicles
DE202020101736U1 (en) Clamping ring for holding a cable in a cable bushing and such a cable bushing
DE102011107062B4 (en) Telescope with improved power transmission line

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110820

R082 Change of representative

Representative=s name: MEISSNER BOLTE & PARTNER GBR, DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

Representative=s name: MEISSNER, BOLTE & PARTNER GBR, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee