DE102008026719A1

DE102008026719A1 - Method for applying coating on e.g. silicone elastomer substrate in form of characteristic symbol for catheter, involves printing substrate using ink jet printing process, in which ink without silicon content is used

Info

Publication number: DE102008026719A1
Application number: DE200810026719
Authority: DE
Inventors: Manfred Fuchs
Original assignee: SILCOS GmbH
Current assignee: SILCOS GMBH, 72770 REUTLINGEN, DE
Priority date: 2008-06-04
Filing date: 2008-06-04
Publication date: 2009-12-10

Abstract

The method involves heating a substrate to be printed to a specific printing temperature using recirculation air, UV radiation or infra-red radiation. The substrate is printed using an ink jet printing process, in which ink without silicon content is used. The substrate is cooled in a defined temperature after manufacturing process of the substrate. The substrate is pre-activated using flame impingement process, corona treatment process, plasma process or fluorination process. A coating of the substrate is subjected to ablation process using a laser. An independent claim is also included for an operating and/or display element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbringung einer Beschichtung auf ein Substrat, das aus einem Silikonelastomer oder einem thermoplastischen Elastomer besteht. Des Weiteren betrifft die Erfindung spezielle, aus einem solchen Substrat hergestellte Elemente.The The present invention relates to a method for applying a Coating on a substrate made of a silicone elastomer or a thermoplastic elastomer. Furthermore it concerns the invention specific, made from such a substrate Elements.

Derartige Elemente sind beispielsweise Betätigungselemente, die in einer Vielzahl von technischen Produkten zum Einsatz kommen, wo für den Alltagsgebrauch eine hohe mechanische Abriebfestigkeit und chemische Stabilität gefordert ist, wie beispielsweise für Schalter oder Tastaturen im Automobilbereich oder bei elektronischen Geräten, wie Fernbedienungen und Mobiltelefonen.such Elements are for example actuators that are in a variety of technical products are used where For everyday use a high mechanical abrasion resistance and chemical stability is required, such as for switches or keyboards in the automotive sector or at electronic devices, such as remote controls and mobile phones.

Es hat sich gezeigt, dass sich für diese Elemente Silikonelastomere auf Grund ihrer Materialeigenschaften besonders eignen. Silikon weist annähernd konstante physikalische Eigenschaften über einen breiten Temperaturbereich von ca. –40°C bis +85°C auf, wodurch gerade beim Einsatz als Schalterelemente im Automobilbereich eine gleich bleibende Griffhaptik bei allen möglichen Einsatztemperaturen gewährleistet ist. Des Weiteren ist Silikon als Material äußerst langlebig und ermöglicht eine gewisse gestalterische Freiheit, wodurch sich durchgängig geschlossene flexible Bedienoberflächen herstellen lassen.It has been shown to be silicone elastomers for these elements due to their material properties are particularly suitable. silicone has approximately constant physical properties over one wide temperature range from approx. -40 ° C to + 85 ° C on, which especially when used as a switch elements in the automotive sector a consistent feel at all possible temperatures is guaranteed. Furthermore, silicone is extremely useful as a material durable and allows a certain creative freedom, resulting in consistently closed flexible user interfaces let produce.

Der Begriff Silikonelastomer im Sinne dieser Erfindung umfasst hierbei sämtliche Silikonarten und -formmassen, wie beispielsweise Flüssigsilikon, festen Silikonkautschuk oder raumtemperaturvernetzendes Silikon. Des Weiteren beinhaltet diese Definition gemäß der Erfindung auch Silikonverbundwerkstoffe, in denen ein Thermoplast enthalten ist.Of the Term silicone elastomer in the context of this invention includes this all types of silicone and molding compounds, such as Liquid silicone, solid silicone rubber or room temperature curing Silicone. Furthermore, this definition includes according to the Invention also silicone composites, in which a thermoplastic is included.

Alternativ zu Silikonelastomeren können für die oben genannten Elemente jedoch auch thermoplastische Elastomere zum Einsatz kommen.alternative Silicone elastomers can be used for the above Elements but also thermoplastic elastomers are used.

Bei den erwähnten Betätigungselementen, ebenso wie bei medizintechnischen Applikationen, in denen Silikonelastomere und thermoplastische Elastomere verstärkt eingesetzt werden, kommen kennzeichnende Symbole oder Beschriftungen zur Anwendung, die dem Benutzer eine entsprechende Information vermitteln sollen.at the mentioned actuators, as well as in medical applications where silicone elastomers and thermoplastic elastomers are used increasingly apply distinctive symbols or labels to the application, which should provide the user with appropriate information.

Derartige Symbole oder Beschriftungen auf Schichten aus Silikonelastomeren oder thermoplatischen Elastomeren werden bisher im Wege des Siebdrucks oder des Tampondrucks realisiert.such Symbols or labels on layers of silicone elastomers or thermoplastic elastomers are hitherto by screen printing or the pad printing realized.

Beim Durchdruckverfahren des Siebdrucks wird die Druckfarbe durch einen feinmaschigen Sieb, in der Regel ein textiles Gewebe, hindurch auf das zu bedruckende Substrat gedruckt, wobei an denjenigen Stellen des Gewebes, wo dem Motiv entsprechend keine Farbe gedruckt werden soll, die Maschenöffnungen des Gewebes beispielsweise durch eine Schablone farbundurchlässig gemacht sind.At the Durchdruckverfahren the screen printing, the ink by a fine-mesh sieve, usually a textile fabric, through printed the substrate to be printed, where in those places of the fabric where no color is printed according to the subject should, the mesh openings of the fabric, for example, by a Stencil are rendered opaque.

Das Tampondruckverfahren ist ein indirektes Druckverfahren nach dem Tiefdruckprinzip. Hierbei kommen so genannte Druckklischees zum Einsatz, die in ihrer Oberfläche das zu druckende, tiefer liegende Druckbild tragen. Ein in der Regel aus Silikonkautschuk bestehender Tampon wird über das Klischee abgesenkt und übernimmt dadurch das Druckbild, welches anschließend durch den Tampon auf das Substrat übertragen wird. Der Tampon kann sich beim Absenken auf das Substrat dessen Form anpassen, weshalb sich dieses Verfahren beim Bedrucken von dreidimensionalen Substratkörpern aus Kunststoff besonders eignet.The Pad printing process is an indirect printing process after Gravure principle. Here are so-called printing plates to Insert, the deeper in its surface to be printed wear lying print image. A usually made of silicone rubber existing tampon is lowered over the cliché and takes over thereby the printed image, which subsequently through the tampon is transferred to the substrate. The tampon can be Lowering to the substrate to adapt its shape, which is why this Method of printing three-dimensional substrate bodies made of plastic is particularly suitable.

Grundsätzlich besteht beim Bedrucken von Silikonelastomeren verstärkt, aber auch bei thermoplastischen Elastomeren, das Problem, dass sich diese Materialien auf Grund ihrer niedrigen Oberflächenenergien und hydrophoben Oberflächeneigenschaften für die Aufbringung von Beschichtungen mit Lacken nicht eignen. So lassen sich gleichmäßige Lackschichten kaum realisieren, da bei Benetzung der Oberfläche Lackperlen entstehen. Insbesondere beim Einsatz von wasserlöslichen Farben tritt dieser Effekt in Erscheinung. Ebenso verhält es sich mit Farbsystemen auf Polyurethanbasis.in principle exists when printing on silicone elastomers, but also with thermoplastic elastomers, the problem is that these Materials due to their low surface energies and hydrophobic surface properties for the Application of coatings with paints are not suitable. Let it be hardly realize uniform paint layers, because when wetting the surface of lacquer beads. Especially when Use of water-soluble paints occurs this effect in appearance. The same is true of color systems based on polyurethane.

Beide Farbsysteme können über die oben beschriebenen Druckverfahren unter Ausbildung einer gleichmäßigen Beschichtung über das gesamte Substrat nur aufgebracht wenden, wenn das Substrat aus Silikonelastomer oder thermoplastischen Elastomer vorab einer geeigneten Vorbehandlung unterzogen wird, wie beispielsweise dem in der Offenlegungsschrift DE 10 2005 041 330 A1 der Anmelderin beschriebenen Plasmaverfahren, was selbstverständlich die Kosten erhöht.Both color systems can be applied over the entire substrate using the printing methods described above to form a uniform coating only if the silicone elastomer or thermoplastic elastomer substrate is previously subjected to a suitable pre-treatment, such as that in the published patent application DE 10 2005 041 330 A1 Applicant described plasma process, which of course increases the cost.

Darüber hinaus wird den Problemen dadurch weiter Rechnung getragen, dass als Farben bzw. Lacke ausschließlich Silikonfarben zum Einsatz gelangen, bei denen eine Vorbehandlung gegebenenfalls nicht notwendig ist. Derartige Farbsysteme sind jedoch in der Regel kostenintensiver als herkömmliche Farbsysteme.About that In addition, the problems are further taken into account by: as paints or varnishes exclusively silicone paints for Use come where a pretreatment may not necessary is. However, such color systems are usually more expensive as conventional color systems.

Weitere Nachteile des Siebdruck- und des Tampondruckverfahrens liegen in der Notwendigkeit von getrennt zu erstellenden Hilfsmitteln wie Sieben bzw. Klischees, wobei dadurch jede einzelne Farbschicht nur in einem einzigen Bedruckungsvorgang entweder manuell oder halbautomatisch aufgebracht werden kann. Darüber hinaus ist die Menge der benötigten Farbe erheblich, da die Siebe bzw. Klischees über deren gesamte Fläche mit dem Druckmotiv gerakelt werden müssen, um genügend Farbe in das Druckbild einzubringen. Es erklärt sich von selbst, dass dies den Aufwand bei insbesondere mehrfarbigen Motiven erheblich erhöht.Further disadvantages of the screen printing and the pad printing process are the need for tools to be produced separately, such as screens or clichés, whereby each individual ink layer can be applied either manually or semi-automatically only in a single printing operation. In addition, the amount of color needed is significant as the strainers or clichés must be gerakelt over the entire surface with the print motif in order to bring enough color in the printed image. It goes without saying that this considerably increases the effort, especially for multicolored motifs.

Ausgehend davon ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Druckverfahren für das Bedrucken von Substraten aus Silikonelastomeren oder aus thermoplastischen Elastomeren bereit zu stellen, welches erheblich einfacher und daher kostengünstiger realisiert werden kann.outgoing Of these, it is the object of the present invention, a printing method for printing substrates made of silicone elastomers or of thermoplastic elastomers to provide which considerably simpler and therefore less expensive realized can be.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Verfahren nach Anspruch 1 bzw. Anspruch 3 sowie mit entsprechenden Verwendungen und Elementen jeweils nach den Ansprüchen 13, 14 und 15.Solved This object is achieved by a method according to claim 1 or claim 3 and with corresponding uses and elements respectively Claims 13, 14 and 15.

Der Kern der Erfindung besteht somit in der ausschließlichen Verwendung des Tintenstrahldruckens für Beschichtungen auf Substraten aus Silikonelastomeren bzw. thermoplastischen Elastomeren.Of the The core of the invention is thus in the exclusive Use of inkjet printing for coatings on substrates of silicone elastomers or thermoplastic elastomers.

Beim Tintenstrahldrucken werden Tintentröpfchen durch gesteuertes Abschießen und/oder Ablenken auf der Substratoberfläche positioniert, wodurch ein Rasterbild erzeugt wird, wobei die Feinheit des Rasters unter dem Auflösungsvermögen des menschlichen Auges liegt.At the Inkjet printing is controlled by ink droplets Shoot and / or deflect on the substrate surface positioned, whereby a raster image is generated, wherein the fineness of the Rasters under the resolving power of the human Eye is lying.

Vorteilhaft ist beim Tintenstrahldrucken die Möglichkeit, in einem einzigen Druckvorgang durch den Einsatz von zusätzlichen subtraktiven Grundfarben ein Mehrfarbenmotiv zu erzeugen und gezielt einzelne Tintentropfen unterschiedlicher Größe aufzubringen.Advantageous is the ability in inkjet printing in one single printing through the use of additional subtractive primaries to create a multicolour motif and targeted individual Apply ink drops of different sizes.

Ein weiterer Vorteil des Tintenstrahldruckens liegt darin, dass im Wesentlichen nur eine solche Menge an Tinte benötigt wird, die das Druckbild insgesamt erzeugt, so dass der Verbrauch gering bleibt und auch darüber hinaus, im Vergleich zu den bisher im Bereich der Kunststofftechnik angewandten Druckverfahren, überschüssige Tinte bzw. Druckfarbe nicht entsorgt werden muss. Kostenintensive Hilfsmittel, wie Siebe oder Klischees entfallen.One Another advantage of inkjet printing is that essentially only such an amount of ink is needed that the printed image Overall, so that the consumption remains low and also In addition, compared to the previous in the field of Plastics technology applied printing process, excess Ink or printing ink does not need to be disposed of. Cost-intensive aids, as sieves or clichés omitted.

Das Tintenstrahldrucken, da es sich um ein berührungsloses Verfahren handelt, eignet sich auch auf vorteilhafte Weise bei der Aufbringung von Beschichtungen von dreidimensionalen Körpern.The Inkjet printing, as it is a non-contact Process is also suitable in an advantageous manner in the Application of coatings of three-dimensional bodies.

Darüber hinaus zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, dass ausschließlich Tinten bzw. Druckfarben zum Einsatz gelangen können, die kein Silikon enthalten. Die Verwendung einfacher wasserlöslicher Farben ist gemäß der Erfindung bevorzugt, jedoch können auch lösemittelhaltige Tinten oder UV-Tinten benutzt werden.About that In addition, the invention is characterized in that exclusively Inks or inks can be used, the no silicone included. The use of simple water-soluble colors is preferred according to the invention, but can Also solvent-based inks or UV inks can be used.

Es hat sich gezeigt, dass durch die Aufbringung von mittels Tintenstrahldrucken bewerkstelligten Färbungen bzw. Motiven bei flexiblen Substraten aus Silikonelastomeren oder thermoplastischen Elastomeren Beschichtungen erzeugt werden können, die die Flexibilität derartiger Substrate nicht beeinträchtigen und ohne zu brechen, den elastischen Bewegungen folgen. Dies liegt daran, dass mit dem Tintenstrahldrucken eine im Vergleich zu den bisher benutzten Druckverfahren wesentlich geringere Schichtdicke realisiert werden kann. Während beim Siebdruck die Schichtdicke in einem Bereich von ca. 10–12 μm und beim Tampondruck in einem Bereich von ca. 4–5 μm liegt, lassen sich mittels Tintenstrahldrucken sehr dünne Schichtdicken in der Größenordnung von ca. 1 μm herstellen.It has been shown by the application of ink jet printing accomplished coloring or motifs with flexible substrates Silicone elastomers or thermoplastic elastomers coatings can be generated, the flexibility of such Do not interfere with substrates and without breaking the follow elastic movements. This is because with inkjet printing a significant compared to the previously used printing process smaller layer thickness can be realized. While For screen printing, the layer thickness in a range of about 10-12 microns and pad printing in a range of about 4-5 microns is, can be very thin using inkjet printing Layer thicknesses in the order of about 1 micron produce.

In einem bevorzugten Verfahren gemäß der Erfindung wird der Schritt des Tintenstrahldruckens ausschließlich unter Verwendung von Tinten bzw. Farben durchgeführt, die kein Silikon enthalten, insbesondere bevorzugt ausschließlich unter Verwendung von wasserlöslichen Tinten.In a preferred method according to the invention The step of inkjet printing becomes exclusive performed using inks or inks, respectively contain no silicone, especially preferably exclusively using water-soluble inks.

In einem weiteren bevorzugten Verfahren gemäß der Erfindung wird das zu bedruckende Substrat auf eine definierte Bedruckungstemperatur erwärmt, bevor der Schritt des Tintenstrahldruckens durchgeführt wird, wobei sich hierbei prinzipiell alle Arten an Farb- bzw. Tintensystemen verwenden lassen können.In a further preferred method according to the Invention is the substrate to be printed on a defined printing temperature heated before the step of ink-jet printing is performed is, in principle, all types of ink or ink systems can be used.

Eine solche Vorwärmung auf eine Bedruckungstemperatur von vorzugsweise ca. 60°C erhöht die Haftung der Tintentröpfchen über eine schnelle Antrocknung unmittelbar während des Bedruckens, was die Taktzeiten verkürzt.A such preheating to a printing temperature of preferably About 60 ° C increases the adhesion of the ink droplets over a quick drying immediately during printing, which the cycle times shortened.

Ein Vorwärmen kann beispielsweise durch Umlufterwärmung oder Einwirkung von UV- bzw. Infrarotstrahlung realisiert werden.One Preheating, for example, by recirculation heating or exposure to UV or infrared radiation can be realized.

Alternativ können die Substrate auch unmittelbar nach ihrer eigentlichen Herstellung auf die gewünschte Bedruckungstemperatur abgekühlt werden und dann dem Bedruckungsvorgang zugeführt wenden.alternative The substrates can also be immediately after their actual Production cooled to the desired printing temperature and then apply the printing process.

Bei der Verwendung von Flüssigsilikon werden flüssige Zweikomponenten-Silikonkautschuke mit Hilfe von Mehrkomponenten-Dosier- und Mischanlagen aus den Originalgebinden in gleichen Anteilen einem Spritzgießautomaten zugeführt und in die jeweiligen beheizten Formen gespritzt, wo der additionsvernetzende Silikonkautschuk bei Formtemperaturen von typischerweise ca. 170°–230°C in wenigen Sekunden vulkanisiert. Ähnlich verhält es sich mit Silikonverbundstoffen, bei denen die zuerst gespritzten Thermoplastteile anschließend mit Flüssigsilikon umspritzt werden.at the use of liquid silicone become liquid Two-component silicone rubbers with the aid of multicomponent dosing and mixing plants from the original containers in equal proportions Injection molding fed and into the respective sprayed heated molds, where the addition-crosslinking silicone rubber at molding temperatures of typically about 170 ° -230 ° C. vulcanized in a few seconds. Similar behavior It deals with silicone composites, where the first molded thermoplastic parts then be overmoulded with liquid silicone.

Ebenso lässt sich fester Silikonkautschuk in entsprechende Formwerkzeuge bei Temperaturen von ca. 140° bis 200°C unter Druckeinwirkung aushärten oder kann auch extrudiert werden.As well can be solid silicone rubber in appropriate molds at temperatures of about 140 ° to 200 ° C below Cure pressure or can also be extruded.

Nach der Entnahme bzw. dem Auswurf aus den jeweiligen Formwerkzeugen wird der zu bedruckende Körper, das Substrat, abgekühlt, gegebenenfalls unter Einsatz von Hilfsmitteln, wie Gebläsen, und kann dann der Bedruckungsvorrichtung bei Erreichen der gewünschten Bedruckungstemperatur unmittelbar zugeführt werden.To the removal or the ejection from the respective molds is the body to be printed, the substrate, cooled, optionally with the use of auxiliary agents, such as blowers, and can then the printing device on reaching the desired Immediately supplied printing temperature.

Lediglich bei der Verwendung von raumtemperaturvernetzendem Silikon ist eine anschließende Erwärmung auf die gewünschte Bedruckungstemperatur notwendig.Only when using roomtemperaturvernetzendem silicone is a subsequent heating to the desired Printing temperature necessary.

In einem weiteren Schritt kann das Substrat vorab modifiziert bzw. aktiviert werden, um die Haftungs- und Adhäsionseigenschaften für die aufzubringenden Tinten bzw. Farben zu verbessern.In In a further step, the substrate can be modified in advance or be activated to the adhesion and adhesion properties for the applied inks or colors to improve.

Idealerweise eignen sich hierfür die hinlänglich bekannten Verfahren, wie die Flammbehandlung, die Coronabehandlung, die Fluorierung und die Plasmabehandlung, wie diese beispielsweise in der DE 10 2005 041 330 A1 der Anmelderin beschrieben ist, auf welche hier ausdrücklich Bezug genommen wird. Allen genannten Oberflächenbehandlungsverfahren ist gemeinsam, dass durch diese die Polarität der Substratoberfläche erhöht wird, wodurch die Benetzbarkeit und die chemische Affinität deutlich verbessert werden können.Ideally suitable for this purpose are the well-known processes, such as flame treatment, corona treatment, fluorination and plasma treatment, as described, for example, in US Pat DE 10 2005 041 330 A1 the applicant is described, which is hereby incorporated by reference. All these surface treatment methods have in common that they increase the polarity of the substrate surface, whereby the wettability and the chemical affinity can be significantly improved.

Um zusammen mit der durch das Tintenstrahldruckverfahren aufzubringenden Beschichtung bestimmte farbliche Effekte und Motivwirkungen zu erzielen, schlägt die Erfindung des Weiteren vor, bereits bei der Herstellung des Substrats dieses einzufärben, d. h. das Substrat bereits mit einer bestimmten „Grundfarbe” zu versehen. Hierzu werden die Komponenten mit einem Farbzusatz vermischt und entsprechend in die Spritzgießform eingebracht.Around together with that to be applied by the ink jet printing method Coating to achieve certain color effects and motivational effects proposes the invention further, already in the Preparation of the substrate to color this, d. H. the Substrate already with a certain "base color" too Mistake. For this purpose, the components are mixed with a color additive and introduced into the injection mold accordingly.

Hierbei kann auch eine Lichtdurchlässigkeit des Substrats realisiert werden, indem eine weiße Farbkomponente in einem sehr geringen Verhältnis von ca. 0,5% bis 2,0% den Komponenten zudosiert wird. Wenn das so herzustellende Substrat eine Dicke von ca. 0,5–1.5 mm nicht überschreitet, ist dieses Substrat lichtdurchlässig.in this connection can also realize a light transmission of the substrate Become a white color component in a very small amount Ratio of about 0.5% to 2.0% is added to the components. If the substrate thus produced has a thickness of about 0.5-1.5 mm, this substrate is translucent.

Beim anschließenden Bedrucken können Bereiche ausgelassen werden, die die Lichtdurchlässigkeit beibehalten sollen, beispielsweise entsprechende, mit einer Hintergrundbeleuchtung zu versehende Symbole von Betätigungs- und/oder Anzeigeelementen.At the Subsequent printing can skip areas be used to maintain the translucency, for example, with a backlight providing symbols of actuation and / or display elements.

Derartige lichtdurchlässige Durchbrechungen in der Substratoberfläche oder auch aus motivgestalterischen Gründen freizulegende Bereiche lassen sich durch Laserablation bewerkstelligen, indem die mittels Tintenstrahldrucken aufgebrachte Beschichtung selektiv mit einem Laser abgetragen wird, wobei die Laseranlage auf die lack- und geometriespezifischen Gegebenheiten des Substrats entsprechend angepasst wird.such translucent openings in the substrate surface or to be set free for motivational reasons Areas can be accomplished by laser ablation by the selectively coated by ink jet printing a laser is removed, the laser system to the and geometry-specific conditions of the substrate accordingly is adjusted.

Ebenso ist es möglich, dass auf das dann bedruckte Substrat metallische Schichten mittels Dampfabscheiden aufgebracht werden. Anschließend kann wieder durch Laserablation die metallische Schicht an den gewünschten Bereichen verdampft werden, wodurch die darunter mittels Tintenstrahldrucken aufgebrachte Schicht sichtbar wird.As well it is possible that on the then printed substrate metallic Layers are applied by means of vapor deposition. Subsequently can again by laser ablation the metallic layer to the desired Areas are vaporized, causing the inkjet printing below applied layer is visible.

Um die Abriebfestigkeit einerseits und die Beständigkeit gegenüber chemischen Medien andererseits zu erhöhen, schlägt die Erfindung des Weiteren vor, die bedruckte Substratschicht, gegebenenfalls mit weiter darauf aufgebrachten Schichten, mit einem flexiblen Schutzlack zu versehen, typischerweise auf Basis von UV-, Hydro- oder Polyurethanlacken. Ein solcher Schutzlack, der allgemein die Schmutzanfälligkeit des Substrats verringert, ist darüber hinaus in der Lage, die durch die Laserablation zwischen der Beschichtung und dem verdampften Bereich entstehenden stufenartigen, wenn auch geringen, Dickenunterschiede der Schichten auszugleichen und dadurch mechanischer Beschädigung vorzubeugen. Spezielle Schutzlacke sind auf Grund ihrer Eigenschaften auch tauglich für den Einsatz bei medizinischen Instrumenten.Around the abrasion resistance on the one hand and the resistance to chemical media on the other hand, suggests the invention further, the printed substrate layer, optionally with further layers applied thereto, with a flexible protective varnish to provide, typically based on UV, hydro or polyurethane coatings. Such a protective varnish, the general dirt susceptibility of the substrate is also able to due to laser ablation between the coating and the vaporized area resulting step-like, albeit small, thickness differences of the layers and thereby mechanical damage submissions. Special protective coatings are due to their properties also suitable for use with medical instruments.

Die Bedruckung gemäß den erfindungsgemäßen Verfahrensarten eignet sich insbesondere zur Beschichtung von Betätigungs- und/oder Anzeigeelementen, vorzugsweise im Automobilbereich, die zumindest eine Schicht aus einem Silikonelastomer oder einem thermoplastischen Elastomer aufweisen.The Printing according to the invention Process types are particularly suitable for coating actuating and / or display elements, preferably in the automotive sector, the at least a layer of a silicone elastomer or a thermoplastic Have elastomer.

Nur beispielhaft sei in diesem Zusammenhang hier auf das Deutsche Patent DE 102 10 913 C1 der Anmelderin verwiesen, auf deren Offenbarungsgehalt hier ausdrücklich Bezug genommen wird. Idealerweise ist das Substrat als eine geschlossene Fläche ausgebildet, um eine durchgängige Bedienoberfläche auszubilden.For example only in this context, the German patent DE 102 10 913 C1 the applicant, the disclosure of which is expressly incorporated herein by reference. Ideally, the substrate is formed as a closed surface to form a continuous user interface.

Ein weiteres Anwendungsgebiet stellt die Medizintechnik dar. Medizinische Instrumente, wie beispielsweise Katheter oder dergleichen können Schichten aus Silikonelastomeren aufweisen, die zu Informationszwecken entsprechend bedruckt werden müssen.One Another field of application is the medical technology. Medical Instruments such as catheters or the like may be layers made of silicone elastomers corresponding to information purposes must be printed.

Hierbei erweist es sich als Vorteil, dass die mittels des Tintenstrahldruckens aufgebrachten Beschichtungen eine Temperaturbeständigkeit von ca. –40°C bis ca. +105°C aufweisen und dabei ihre Flexibilität beibehalten. Eine entsprechende Reinigungsmittelbeständigkeit wird durch den abschließenden Schutzlack erreicht.It proves to be an advantage that the applied by means of inkjet printing Be Coatings have a temperature resistance of about -40 ° C to about + 105 ° C while maintaining their flexibility. A corresponding detergent resistance is achieved by the final protective coating.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005041330 A1 [0011, 0033]
DE 10210913 C1 [0041]

Claims

Method of applying a coating a substrate made of a silicone elastomer or a thermoplastic Elastomer comprising the steps: - heating the substrate to be printed on a defined printing temperature; and - Printing the substrate by means of inkjet printing.

The method of claim 1, wherein for the Inkjet inks are used which are not silicone contain.

Method of applying a coating a substrate made of a silicone elastomer or a thermoplastic Elastomer, wherein the substrate by means of ink jet printing exclusively under Use of inks that contain no silicone is printed.

The method of claim 3, wherein the to be printed Substrate heated to a defined printing temperature becomes.

The method of claim 1, 2 or 4, wherein the substrate by means of circulating air, UV or infrared irradiation on the defined temperature is heated.

The method of claim 1, 2 or 4, wherein the substrate is heated by the substrate after its Cooled production process to the defined temperature becomes.

Method according to one of the preceding claims, in which the substrate for increasing the adhesion effect is activated in advance.

The method of claim 7, wherein activating by flame treatment, corona treatment, plasma process or fluorination he follows.

Method according to one of the preceding claims, in which the substrate is colored.

Method according to one of the preceding claims, in which on the coating a metallic coating by means Vapor deposition is applied.

Method according to one of the preceding claims, in which the coating is an ablation method, in particular by laser.

Method according to one of the preceding claims, in which the coating is coated with a protective varnish becomes.

Use of the method according to the claims 1 to 12 for the production of a coating with characteristic Symbols in actuating and / or display elements, the at least one layer of a silicone elastomer or a thermoplastic Have elastomer.

Use of the method according to the claims 1 to 12 for the production of a coating with characteristic Symbols in medical instruments that have at least one layer made of a silicone elastomer or a thermoplastic elastomer exhibit.

Actuating and / or display element with a at least partially elastic cover, consisting of several layers wherein at least one layer of a silicone elastomer or consists of a thermoplastic elastomer and at least having a coating on its surface, thereby in that the coating is formed as an ink-jet printing is.

Actuating and / or display element according to claim 15, in which over the coating a metallic Coating is provided.

Actuating and / or display element according to claim 15 or 16, in which an upper protective layer is provided.

Actuating and / or display element after a of claims 15 to 17, wherein the coating at least partially translucent.

Actuating and / or display element according to claim 18, in which translucent areas of the coating can be introduced by means of a laser.

Actuating and / or display element after a of claims 15 to 19, wherein the coating of an ink / inks that contains no silicone / contains