DE102008021870A1

DE102008021870A1 - Side wall arrangement for commercial vehicle structure e.g. road vehicle such as lorry, has traction elements transferring traction forces and running from vertical upper areas of intermediate supports to floor area of arrangement

Info

Publication number: DE102008021870A1
Application number: DE102008021870A
Authority: DE
Inventors: Eleonora Arnoldi; Michele Bianchi
Original assignee: Autocarsistemi Sp A; AUTOCARSISTEMI SpA
Current assignee: Autocarsistemi Sp A; AUTOCARSISTEMI SpA
Priority date: 2008-05-02
Filing date: 2008-05-02
Publication date: 2009-11-19

Abstract

The arrangement (1) has a front support (5) provided at a front end (4), a rear support (7) provided at a rear end (6), and intermediate supports (8-10) arranged between the front and rear supports. The supports (5, 8, 9, 7) extend from a floor structure (2) to a roof structure (3). Traction elements (26-33) transfer traction forces and run from vertical upper areas (14-16) of the intermediate supports to a floor area (13) of the arrangement. The traction elements are designed as a rope, chain or a belt.

Description

Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Seitenwandanordnung für einen Nutzfahrzeugaufbau, sowie einen Nutzfahrzeugaufbau mit wenigstens einer solchen Seitenwandanordnung.The The present application relates to a sidewall arrangement for a commercial vehicle body, as well as a commercial vehicle body with at least such a sidewall arrangement.

Nutzfahrzeugaufbauten können beispielsweise Aufbauten für Straßen- und/oder Schienenfahrzeuge sein. Sie können als Teil des Fahrzeugs ausgebildet sein und gegebenenfalls vom Fahrzeug lösbar sein, wie beispielsweise Wechselbrücken für LKW. Unter dem Begriff Fahrzeug werden sowohl Fahrzeuge mit eigenem Antrieb verstanden, beispielsweise LKW, aber auch Fahrzeuge ohne eigenen Antrieb, beispielsweise Anhänger oder Sattelauflieger.commercial vehicle bodies For example, superstructures for road and / or rail vehicles. You can as part of the Vehicle be formed and optionally detachable from the vehicle such as swap bodies for trucks. The term vehicle is both vehicles with their own drive understood, for example, trucks, but also vehicles without their own Drive, for example trailer or semi-trailer.

Es sind Nutzfahrzeugaufbauten bekannt, welche eine Dachöffnung haben, durch die sie von oben be- und entladen werden können, zum Beispiel mit einem Kran. Die Dachöffnung wird mit Hilfe einer Plane verschlossen. Solche Nutzfahrzeugaufbauten haben den Nachteil, dass ihre Seitenwände kaum gegen querwirkende Kräfte stabilisiert sind, beispielsweise wenn Ladung während einer Kurvenfahrt gegen die Seitenwände drückt. Mitunter kann sich eine Seitenwand um 50 cm nach außen wölben.It commercial vehicle bodies are known which a roof opening through which they can be loaded and unloaded from above, for example with a crane. The roof opening will help with a tarpaulin closed. Such commercial vehicle bodies have the Disadvantage that their side walls hardly against cross-acting Forces are stabilized, for example, when charge during a cornering push against the side walls. Occasionally, a side wall can be 50 cm outwards bulge.

Um diesem Problem zu begegnen, schlägt die DE 197 56 865 64 eine Dachanordnung vor, bei welcher in der Dachebene Spannseile zwischen Längsträgern zickzackartig hin- und hergeführt und verspannt sind. Hierdurch wird die Dachanordnung zu einem Schubfeld, welches sich in Richtung der Dachebene, das heißt zur Seite hin nur schwer verformen lässt. Auf diese Weise soll einem Verformen der oberen Längsträger entgegengewirkt werden.To counter this problem, the DE 197 56 865 64 a roof arrangement before, in which in the roof level tensioning cables between the side rails zigzag reciprocally and are braced. As a result, the roof assembly is a thrust field, which can be difficult to deform in the direction of the roof level, that is, to the side. In this way, a deformation of the upper side members to be counteracted.

Alternativ schlägt die DE 2006 027 592 A1 vor, die Längsträger in der Dachebene direkt zu stabilisieren. Über die gesamte Länge der Längsträger ist durch deren Inneres jeweils ein Spannseil geführt. Das Spannseil ist stark gespannt und stabilisiert hierdurch seinen Längsträger gegen ein ungewolltes Biegen nach außen. Durch den Verlauf im Innern des Längsträger muss das Seil nicht für ein Be- und Entladen durch die Dachöffnung entfernt werden, sondern kann stets in seinem gespannten Zustand bleiben.Alternatively, the beats DE 2006 027 592 A1 to directly stabilize the side members in the roof level. Over the entire length of the longitudinal members a tension cable is guided through the interior of each. The tensioning cable is highly tensioned and thereby stabilizes its longitudinal member against unintentional bending outwards. Due to the course inside the longitudinal member of the rope must not be removed for loading and unloading through the roof opening, but can always remain in its tensioned state.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf möglichst einfache Weise eine gute Stabilisierung für einen Nutzfahrzeugaufbau zu realisieren.Of the present invention is based on the object as possible simple way a good stabilization for a commercial vehicle construction to realize.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit einer Seitenwandanordnung mit den Merkmalen des Anspruches 1.The Task is solved according to the invention a side wall arrangement with the features of claim 1.

Bei der vorliegenden Erfindung wird die Seitenwandanordnung selbst stabilisiert. Damit kann auch bei Verwendung einer herkömmlichen Dachanordnung eine Stabilisierung der Seitenwandanordnung gegen ein Wölben nach außen erreicht werden.at According to the present invention, the sidewall arrangement itself is stabilized. This can even when using a conventional roof assembly a stabilization of the side wall assembly against buckling can be reached to the outside.

Überraschenderweise wird mit den Zugelementen, welche von dem vertikal oberen Bereich der betreffenden Stütze zu dem Bodenbereich verlaufen, eine Stabilisierung in einem guten Bereich erreicht. Mit den Zugkräften kann insbesondere der vertikal obere Bereich der Stütze in einer vorgesehenen Position gehalten werden.Surprisingly is with the tension elements, which from the vertical upper area the support in question run to the floor area, a Stabilization achieved in a good range. With the pulling forces in particular, the vertically upper portion of the support be held in a designated position.

Vorteilhafterweise kann das Zugelement zu einem vertikal unteren Bereich einer anderen Stütze verlaufen. So können die Zugkräfte über den vertikal unteren Bereich dieser Stütze auf die Bodenstruktur übertragen werden.advantageously, The tension element can be moved to a vertically lower area of another Prop run. So the tensile forces can over transfer the vertically lower area of this support to the soil structure become.

Bevorzugterweise kann die andere Stütze eine unmittelbar benachbarte Stütze sein. Damit werden die Zugkräfte in einem verhältnismäßig nahen Bereich auf die Bodenstruktur übertragen.preferably, the other support can be an immediately adjacent support be. Thus, the tensile forces in a relatively transferred near area on the soil structure.

Besonders günstig kann das Zugelement zu der anderen Stütze verlaufen und dabei eine unmittelbar benachbarte Stütze überkreuzen. Hierdurch werden die Zugkräfte erst in einem weiter entfernten Bereich in die Bodenstruktur eingeleitet.Especially low, the tension element to the other support run while crossing an immediately adjacent support. As a result, the tensile forces only in a more distant area introduced into the soil structure.

Besonders vorteilhaft kann die andere Stütze eine Frontstütze oder Heckstütze sein. So werden die Zugkräfte in einem Endbereich der Seitenwandanordnung in die Bodenstruktur eingeleitet.Especially Advantageously, the other support a front support or rear prop. That's how the pulling forces become in an end region of the sidewall arrangement in the floor structure initiated.

Besonders bevorzugt kann die andere Stütze eine Zwischenstütze sein. Damit werden die Zugkräfte in einem Zwischenbereich zwischen der Frontstütze und der Heckstütze auf die Bodenstruktur übertragen.Especially Preferably, the other support an intermediate support be. Thus, the tensile forces in an intermediate area between the front support and the rear support transfer the soil structure.

Günstigerweise kann der genannte vertikal obere Bereich der Stütze mit wenigstens einem Zugelement gekoppelt sein, das in Richtung der Frontstütze abgeht, und mit wenigstens einem Zugelement, das in Richtung der Heckstütze abgeht. So wird die Stütze von zwei verschiedenen Seiten her stabilisiert.conveniently, can the said vertically upper portion of the support with be coupled to at least one tension element, which in the direction of Front support goes off, and with at least one tension element, which goes off in the direction of the rear support. That's how the prop gets stabilized from two different sides.

Vorteilhafterweise kann der genannte vertikal obere Bereich der Stütze mit wenigstens zwei Zugelementen gekoppelt sein, welche in Richtung zu demselben Längsende der Seitenwandanordnung abgehen. Auf diese Weise stabilisieren die wenigstens zwei Zugelemente die Stütze von einer Seite her.advantageously, can the said vertically upper portion of the support with be coupled at least two tension elements, which in the direction depart to the same longitudinal end of the sidewall assembly. In this way, the at least two tension elements stabilize the Support from one side.

Bevorzugterweise können die wenigstens zwei Zugelemente an vertikal voneinander beabstandeten Positionen an den genannten vertikal oberen Bereich der Stütze gekoppelt sein. Hiermit werden die Zugkräfte über einen vertikalen Abschnitt des genannten vertikal oberen Bereiches verteilt auf die Stütze übertragen.Preferably, the at least two tension members can be spaced vertically from one another Deten positions be coupled to the said vertically upper portion of the support. Hereby, the tensile forces are transmitted to the support distributed over a vertical section of said vertically upper region.

Besonders günstig können die wenigstens zwei Zugelemente zu unterschiedlichen Verankerungspunkten im Bodenbereich laufen. So werden die Zugkräfte verteilt auf den Bodenbereich übertragen.Especially low, the at least two tension elements to run at different anchorage points in the ground area. Thus, the tensile forces are distributed distributed to the ground area.

Besonders vorteilhaft können sich die wenigstens zwei Zugelemente überkreuzen. Dabei überträgt jedes Zugelement eine andere Verteilung vertikaler und horizontaler Kraftkomponenten auf den genannten vertikal oberen Bereich der Stütze und auf den betreffenden Verankerungspunkt.Especially Advantageously, the at least two tension elements can cross each other. Each tension element transmits a different distribution of vertical and horizontal force components on said vertical upper Area of the column and the anchorage point concerned.

Bevorzugterweise können die wenigstens zwei Zugelemente zu demselben Verankerungspunkt im Boden verlaufen. So ist für die wenigstens zwei Zugelemente eine einfache Konstruktion für deren Verankerung möglich.preferably, For example, the at least two traction elements can be connected to the same anchoring point in the Ground gone. So is for the at least two tension elements a simple construction for anchoring possible.

Günstigerweise können vom vertikal oberen Bereich verschiedener Stützen abgehende Zugelemente vorgesehen sein, die gegengleich zueinander verlaufen. So erfolgt eine Einleitung der Kräfte in die vertikal oberen Bereiche der Stützen in gegengleichen Richtungen.conveniently, can be from the vertical upper part of different supports outgoing tension elements may be provided, which run opposite to each other. Thus, an introduction of the forces takes place in the vertically upper Areas of the columns in opposite directions.

Besonders bevorzugt können mehrere Zugelemente vorgesehen sein, welche mit dem vertikal oberen Bereich derselben Stütze gekoppelt sind und symmetrisch zur Längsachse dieser Stütze verlaufen. Hierdurch wird es möglich, Zugkräfte in symmetrischer Weise auf die Stütze zu übertragen.Especially Preferably, a plurality of tension elements can be provided, which coupled to the vertical upper portion of the same support are and symmetrical to the longitudinal axis of this support run. This makes it possible, tensile forces in a symmetrical way to transfer the support.

Vorteilhafterweise kann das Zugelement in einem Winkel im Bereich von etwa 20° bis 70° zur Längsachse der Stütze verlaufen, mit deren vertikal oberen Bereich es gekoppelt ist, vorzugsweise in einem Winkel im Bereich von etwa 25° bis 65°. Mit diesen Winkelbereichen werden besonders bevorzugte Aufteilungsverhältnisse zwischen vertikalen und horizontalen Kraftkomponenten verwirklicht.advantageously, The tension member may be at an angle in the range of about 20 ° 70 ° to the longitudinal axis of the support, with its vertically upper portion it is coupled, preferably at an angle in the range of about 25 ° to 65 °. With these angular ranges are particularly preferred distribution ratios realized between vertical and horizontal force components.

Besonders vorteilhaft kann wenigstens ein Zugelement vorhergesehen sein, mit welchem in die Stütze eine Kraft eingeleitet wird, welche in Längsrichtung der Stütze in Richtung zu dem Bodenbereich wirkt. Mit dieser Kraft wird die Stütze in ihrem Querschnitt unter Druck gesetzt, was sie stabilisiert.Especially Advantageously, at least one pulling element can be foreseen, with which in the support a force is introduced, which in the longitudinal direction of the support towards the Floor area acts. With this force, the prop is in their cross-section under pressure, which stabilizes them.

Bevorzugt kann wenigstens ein Zugelement vorgesehen sein, welches entlang der Stütze von deren vertikal oberen Bereich zu dem Bodenbereich der Seitenwandanordnung verläuft. Auf diese Weise kann mit dem Zugelement besonders einfach eine große Kraftkomponente in die Stütze eingeleitet werden, welche in Längsrichtung der Stütze wirkt.Prefers At least one tension element may be provided which runs along the support from its vertical upper area to the floor area the side wall assembly extends. This way you can with the tension element particularly simple a large force component be introduced into the support, which in the longitudinal direction the support acts.

Vorzugsweise kann wenigstens ein Zugelement vorgesehen sein, welches, von einer Straßenseite oder einer Frachtraumseite gesehen, etwa parallel zur Längsrichtung der Stütze verläuft. So ist mit dem Zugelement, von der Straßenseite oder der Frachtraumseite gesehen, eine im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung der Stütze wirkende Kraftkomponente aufbringbar.Preferably At least one tension element may be provided, which, of a Seen on the street side or on the side of the cargo hold, approximately parallel extends to the longitudinal direction of the support. So is with the tension element, from the road side or the cargo hold side seen, a substantially parallel to the longitudinal direction the support acting force component applied.

Besonders günstig kann wenigstens ein Zugelement vorgesehen sein, welches, von einem Längsende der Seitenwandanordnung gesehen, geneigt zur Längsrichtung der Stütze verläuft. Mit diesem Zugelement ist, von dem genannten Längsende aus gesehen, eine zur Längsachse der Stütze parallel wirkende Kraftkomponente und eine zur Längsachse der Stütze quer wirkende Kraftkomponente aufbringbar. Mit der querwirkenden Kraftkomponente wird einem Ausbiegen der in Stütze der entgegengesetzten Richtung entgegengewirkt.Especially At least one tension element can be provided at least which, seen from a longitudinal end of the side wall assembly, inclined to the longitudinal direction of the support runs. With this tension element is, from the said longitudinal end seen, one parallel to the longitudinal axis of the support acting force component and one to the longitudinal axis of the support transversely acting force component can be applied. With the cross-acting Force component is a bending out of the support of the counteracted opposite direction.

Bevorzugterweise kann der Neigungswinkel kleiner als 8° sein, vorzugsweise kleiner als 4°, besonders bevorzugt kleiner als oder gleich 2°. Mit diesem Neigungswinkel nimmt die geneigte Ausrichtung des Zugelementes verhältnismäßig wenig Raum in Anspruch und es kann dennoch eine gute, quer zur Längsrichtung der Stütze wirkende Kraftkomponente aufgebracht werden.preferably, the angle of inclination may be less than 8 °, preferably less than 4 °, more preferably less than or equal to 2 °. With this inclination angle, the inclined orientation of the Zugelementes relatively little space in use and it can still be a good, transverse to the longitudinal direction the support acting force component can be applied.

Günstigerweise kann die Stütze in ihrem vertikal oberen Bereich einen zu ihrem Hauptteil geneigt verlaufenden Abschnitt aufweisen, an welchen das Zugelement gekoppelt ist. Damit kann das Zugelement gut an der Stütze befestigt werden, insbesondere in Verbindung mit einem geneigten Verlauf des Zugelementes.conveniently, the support can in its vertically upper area one have at their main part inclined portion extending at which the tension element is coupled. This allows the tension element be attached well to the support, in particular in connection with an inclined course of the tension element.

Vorteilhafterweise kann das Zugelement im Wesentlichen außen an der Stütze entlang verlaufen. So ist es gut zugänglich.advantageously, The tension element may be substantially on the outside of the support along. So it is easily accessible.

Besonders vorteilhaft kann das Zugelement frachtraumseitig außen an der Stütze entlang verlaufen. Damit ist es bezüglich der Straßenseite geschützt angeordnet.Especially Advantageously, the tension element on the freight room side outside along the support. That's it the road side protected.

Günstigerweise kann das Zugelement ein Seil, eine Kette oder ein Band sein. So lässt sich das Zugelement einfach und flexibel ausbilden.conveniently, the tension element may be a rope, a chain or a band. So The tension element can be formed easily and flexibly.

Separater Schutz wird beansprucht für einen Nutzfahrzeugaufbau mit wenigstens einer Seitenwandanordnung, welche gemäß wenigstens einem der vorangehend geschilderten Aspekte ausgebildet ist.separate Protection is claimed for a commercial vehicle construction at least one sidewall arrangement, which according to at least one of the above-described aspects is formed.

Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind in den Figuren gezeigt und werden nachfolgend beschrieben. Es zeigen:embodiments of the present invention are shown in FIGS described below. Show it:

1 eine Seitenansicht einer Seitenwandanordnung einer ersten Ausführungsform der Erfindung, 1 a side view of a side wall assembly of a first embodiment of the invention,

2 eine Querschnittsansicht der Seitenwandanordnung aus 1 gemäß einer Linie II-II, 2 a cross-sectional view of the side wall assembly 1 according to a line II-II,

3 eine Seitenansicht einer Seitenwandanordnung einer zweiten Ausführungsform der Erfindung 3 a side view of a side wall assembly of a second embodiment of the invention

4 eine Querschnittsansicht der Seitenwandanordnung aus 3 gemäß einer Linie IV-IV, 4 a cross-sectional view of the side wall assembly 3 according to a line IV-IV,

5 eine abschnittsweise Seitenansicht einer Seitenwandanordnung einer dritten Ausführungsform der Erfindung und 5 a sectional side view of a side wall assembly of a third embodiment of the invention and

6 eine Querschnittsansicht einer Seitenwandanordnung einer vierten Ausführungsform der Erfindung. 6 a cross-sectional view of a side wall assembly of a fourth embodiment of the invention.

In der nachfolgenden Beschreibung werden in den verschiedenen Ausführungsformen für gleiche Elemente gleiche Bezugszeichen verwendet.In The following description will be made in the various embodiments same reference numerals are used for the same elements.

1 zeigt eine Seitenwandanordnung 1 einer ersten Ausführungsform der Erfindung in einer Seitenansicht. Die Seitenwandanordnung 1 weist eine Bodenstruktur 2 und eine Dachstruktur 3 auf. An einem Frontende 4 der Seitenwandanordnung 1 erstreckt sich eine Frontstütze 5 von der Bodenstruktur 2 zur Dachstruktur 3, und an einem Heckende 6 der Seitenwandanordnung 1 eine Heckstütze 7. Dabei sind die Bodenstruktur 2 und die Dach struktur 3 in dieser Ausführungsform der Erfindung zwischen der Frontstütze 5 und der Heckstütze 7 angeordnet. Die Frontstütze 5 und/oder die Heckstütze 7 könnte(n) jedoch auch zwischen der Bodenstruktur 2 und der Dachstruktur 3 vorgesehen sein. 1 shows a side wall assembly 1 a first embodiment of the invention in a side view. The sidewall arrangement 1 has a soil structure 2 and a roof structure 3 on. At a front end 4 the sidewall arrangement 1 extends a frontal support 5 from the soil structure 2 to the roof structure 3 , and at a tail end 6 the sidewall arrangement 1 a rear prop 7 , Here are the soil structure 2 and the roof structure 3 in this embodiment of the invention between the front support 5 and the rear prop 7 arranged. The front support 5 and / or the rear prop 7 could (n) but also between the soil structure 2 and the roof structure 3 be provided.

Die Frontstütze 5 kann als Frontrunge ausgebildet sein oder wenigstens als Teil einer Frontwand. Ebenso kann die Heckstütze 7 als Heckrunge ausgebildet sein oder wenigstens als Teil einer Heckwand.The front support 5 can be designed as a front door or at least as part of a front wall. Likewise, the rear support 7 be designed as a tail rungs or at least as part of a rear wall.

Zwischen der Frontstütze 5 und der Heckstütze 7 sind drei sich von der Bodenstruktur 2 zur Dachstruktur 3 erstreckende Zwischenstützen 8, 9, 10 vorgesehen. Es können jedoch auch mehr oder weniger Zwischenstützen vorgesehen sein.Between the front support 5 and the rear prop 7 three are different from the soil structure 2 to the roof structure 3 extending intermediate supports 8th . 9 . 10 intended. However, more or fewer intermediate supports may also be provided.

Die Stützen 5, 8, 9, 10, 7 verlaufen quer zur Bodenstruktur und Dachstruktur.The pillars 5 . 8th . 9 . 10 . 7 run transversely to the soil structure and roof structure.

Die Bodenstruktur 2 kann eine Bodenschiene 11 aufweisen und die Dachstruktur 3 eine Dachschiene 12. Die Zwischenstützen 8, 9, 10 können entlang der Bodenschiene 11 und der Dachschiene 12 verschiebbare Zwischenrungen sein, welche in wenigstens einer Längsposition fixierbar sind. Auf diese Weise können die Zwischenstützen 8, 9, 10 aus ihren in 1 gezeigten Positionen beispielsweise in Richtung zum Frontende 4 oder zum Heckende 6 verschoben werden, um einen größeren Öffnungsbereich zu schaffen, durch welchen ein Nutzfahrzeugaufbau, welcher mit der erfindungsgemäßen Seitenwandanordnung 1 versehen ist, be- und entladen werden kann.The soil structure 2 can be a bottom rail 11 have and the roof structure 3 a roof rail 12 , The intermediate supports 8th . 9 . 10 can along the bottom rail 11 and the roof rail 12 be displaceable Zwischenrungen, which are fixable in at least one longitudinal position. In this way, the intermediate supports 8th . 9 . 10 from their in 1 shown positions, for example, towards the front end 4 or to the rear end 6 be moved to provide a larger opening area, through which a commercial vehicle body, which with the inventive side wall assembly 1 is provided, can be loaded and unloaded.

Die Seitenwandanordnung ist in bekannter Weise mit einer Plane versehen, welche in 1 jedoch nicht gezeigt ist.The side wall assembly is provided in a known manner with a tarpaulin, which in 1 however not shown.

Die erfindungsgemäße Seitenwandanordnung 1 weist ferner zum Übertragen von Zugkräften geeignete Zugelemente auf, welche jeweils von einem vertikal oberen Bereich einer Stütze zu einem Bodenbereich 13 der Seitenwandanordnung verlaufen. In dieser Ausführungsform der Erfindung sind Zugelemente vorgesehen, welche vom jeweiligen vertikal oberen Bereich einer Zwischenstütze zu einem vertikal unteren Bereich einer anderen Stütze verlaufen. Am vertikal oberen Bereich 14, 15, 16 jeder Zwischenstütze 8, 9, 10 ist jeweils eine Koppelstruktur 17, 18, 19 vorgesehen, über welche die Zugelemente mit den Zwischenstützen 8, 9, 10 gekoppelt sind. Jede Koppelstruktur 17, 18, 19 weist jeweils einen frontendseitigen Koppelflansch 20, 22, 24 und einen heckendseitigen Koppelflansch 21, 23, 25 auf.The sidewall arrangement according to the invention 1 Further, for transmitting tensile forces, there are suitable tension members each extending from a vertical upper portion of a pillar to a floor portion 13 the side wall assembly run. In this embodiment of the invention tension members are provided, which extend from the respective vertically upper portion of an intermediate support to a vertically lower portion of another support. At the vertical upper area 14 . 15 . 16 every intermediate support 8th . 9 . 10 each is a coupling structure 17 . 18 . 19 provided over which the tension elements with the intermediate supports 8th . 9 . 10 are coupled. Every coupling structure 17 . 18 . 19 each has a front-end coupling flange 20 . 22 . 24 and a rear end coupling flange 21 . 23 . 25 on.

Ein erstes Zugelement 26 verläuft von einem Koppelpunkt 39 im vertikal oberen Bereich des frontendseitigen Koppelflansches 20 der ersten, frontendseitigen Zwischenstütze 8 zu einem Koppelpunkt 40 im vertikal unteren Bereich 34 der unmittelbar benachbarten Frontstütze 5, das heißt es verläuft in einen Eckbereich der Seitenwandanordnung 1. In dieser Ausführungsform der Erfindung befindet sich dieser Koppelpunkt 40 in der vertikalen Höhe der Bodenstruktur 2. Das erste Zugelement 26 schließt mit der Längsachse der ersten Zwischenstütze 9 einen Winkel von etwa 28° ein.A first tension element 26 runs from a crosspoint 39 in the vertically upper region of the front-end coupling flange 20 the first, front-end intermediate support 8th to a crosspoint 40 in the lower vertical area 34 the immediately adjacent frontal support 5 that is, it extends into a corner region of the sidewall arrangement 1 , In this embodiment of the invention, this crosspoint is located 40 in the vertical height of the soil structure 2 , The first tension element 26 closes with the longitudinal axis of the first intermediate support 9 an angle of about 28 °.

Von einem Koppelpunkt 41 im vertikal oberen Bereich des heckendseitigen Koppelflansches 21 der ersten Zwischenstütze 8 verläuft ein zweites Zugelement 27 zu einem frontendseitigen Koppelpunkt 42 im vertikal unteren Bereich 36 der unmittelbar benachbarten zweiten, mittleren Zwischenstütze 9. Der Winkel, den das zweite Zugelement 27 mit der Längsachse der ersten Zwischenstütze 8 einschließt beträgt etwa 50°, das heißt ist größer als der Winkel, den das erste Zugelement 26 mit der Längsachse der ersten Zwischenstütze 8 einschließt.From a crosspoint 41 in the vertical upper region of the rear end coupling flange 21 the first intermediate support 8th runs a second tension element 27 to a front-end crosspoint 42 in the lower vertical area 36 the immediately adjacent second, middle intermediate support 9 , The angle that the second tension element 27 with the longitudinal axis of the first intermediate support 8th is about 50 °, that is greater than the angle that the first tension member 26 with the longitudinal axis of the first intermediate support 8th includes.

Vom frontendseitigen Koppelflansch 22 der zweiten Zwischenstütze 9 gehen zwei Zugelemente von vertikal voneinander beabstandeten Positionen ab, nämlich ein drittes Zugelement 28 und ein viertes Zugelement 29. Das dritte Zugelement 28 verläuft von einem Koppelpunkt 43 im vertikal oberen Bereich des Koppelflansches 22 das zweite Zugelement 27 überkreuzend zu einem heckendseitigen Koppelpunkt 44 im vertikal unteren Bereich 35 der unmittelbar benachbarten ersten Zwischenstütze 8. Es schließt mit der Längsachse der zweiten Zwischenstütze 9 einen Winkel von etwa 50° ein.From the front-end coupling flange 22 the second intermediate support 9 go two tension elements from vertically spaced positions from, namely a third tension element 28 and a fourth tension member 29 , The third tension element 28 runs from a crosspoint 43 in the vertical upper region of the coupling flange 22 the second tension element 27 crossing over to a rear-end crosspoint 44 in the lower vertical area 35 the immediately adjacent first intermediate support 8th , It closes with the longitudinal axis of the second intermediate support 9 an angle of about 50 °.

Das vierte Zugelement 29 verläuft von einem Koppelpunkt 45 im vertikal unteren Bereich des Koppelflansches 22 zu dem Koppelpunkt 40 der Frontstütze 5 und überkreuzt dabei sowohl das zweite und dritte Zugelement 27, 28 als auch die unmittelbar benachbarte erste Zwischenstütze 8. Das heißt das vierte Zugelement verläuft in einen Eckbereich der Seitenwandanordnung 1. Der Koppelpunkt 40 der Frontstütze 5 dient als gemeinsamer Koppelpunkt für das erste und vierte Zugelement 26, 29. Der Winkel, den das vierte Zugelement 29 mit der Längsachse der zweiten Zwischenstütze 9 einschließt, beträgt etwa 64°, das heißt er ist größer als der Winkel, den das dritte Zugelement 28 mit der Längsachse der zweiten Zwischenstützen 9 einschließt.The fourth tension element 29 runs from a crosspoint 45 in the vertically lower area of the coupling flange 22 to the crosspoint 40 the front support 5 and crosses both the second and third tension element 27 . 28 as well as the immediately adjacent first intermediate support 8th , That is, the fourth tension member extends in a corner region of the side wall assembly 1 , The crosspoint 40 the front support 5 serves as a common crosspoint for the first and fourth tension element 26 . 29 , The angle that the fourth tension element 29 with the longitudinal axis of the second intermediate support 9 is about 64 °, that is it is greater than the angle that the third tension element 28 with the longitudinal axis of the second intermediate supports 9 includes.

Von dem heckendseitigen Koppelflansch 23 der zweiten Zwischenstütze 9 gehen ebenfalls zwei Zugelemente von vertikal voneinander beabstandeten Positionen ab, nämlich ein fünf tes Zugelement 30 und ein sechstes Zugelement 31. Das fünfte Zugelement 30 verläuft von einem Koppelpunkt 46 im vertikal oberen Bereich des Koppelflansches 23 zu einem frontendseitigen Koppelpunkt 47 im vertikal unteren Bereich 37 der unmittelbar benachbarten dritten, heckendseitigen Zwischenstütze 10. Es schließt mit der Längsachse der zweiten Zwischenstütze 9 einen Winkel von etwa 50° ein.From the rear end coupling flange 23 the second intermediate support 9 are also two pulling elements from vertically spaced positions from, namely a five tes tension element 30 and a sixth tension member 31 , The fifth tension element 30 runs from a crosspoint 46 in the vertical upper region of the coupling flange 23 to a front-end crosspoint 47 in the lower vertical area 37 the immediately adjacent third, rear-end intermediate support 10 , It closes with the longitudinal axis of the second intermediate support 9 an angle of about 50 °.

Das sechste Zugelement 31 verläuft von einem Koppelpunkt 48 im vertikal unteren Bereich des heckendseitigen Koppelflansches 23 zu einem Koppelpunkt 49 im vertikal unteren Bereich 38 der Heckstütze 7 und überkreuzt dabei sowohl das fünfte Zugelement 30 als auch die unmittelbar benachbarte dritte Zwischenstütze 10. Das heißt sechste Zugelement 31 verläuft in einen Eckbereich der Seitenwandanordnung 1. Der Koppelpunkt 49 der Heckstütze 7 ist in dieser Ausführungsform der Erfindung auf Höhe der Bodenstruktur 2 angeordnet. Der Winkel, den das sechste Zugelement 31 mit der Längsachse der zweiten Zwischenstütze 9 einschließt, beträgt etwa 64°, das heißt er ist größer als der Winkel, den das fünfte Zugelement 30 mit der Längsachse der zweiten Zwischenstütze 9 einschließt.The sixth tension element 31 runs from a crosspoint 48 in the vertically lower area of the rear end coupling flange 23 to a crosspoint 49 in the lower vertical area 38 the rear prop 7 and crosses both the fifth tension element 30 as well as the immediately adjacent third intermediate support 10 , That means sixth tension element 31 extends into a corner region of the side wall assembly 1 , The crosspoint 49 the rear prop 7 is in this embodiment of the invention at the height of the soil structure 2 arranged. The angle that the sixth tension element 31 with the longitudinal axis of the second intermediate support 9 is about 64 °, that is it is greater than the angle that the fifth tension element 30 with the longitudinal axis of the second intermediate support 9 includes.

Von einem Koppelpunkt 50 im vertikal oberen Bereich des frontendseitigen Koppelflansches 24 der dritten Zwischenstütze 10 verläuft ein siebentes Zugelement 32 zu einem heckendseitigen Koppelpunkt 51 im vertikal unteren Bereich 36 der unmittelbar benachbarten zweiten Zwischenstütze 9. Dabei überkreuzt es das fünfte und sechste Zugelement 30, 31. Das siebente Zugelement 32 schließt mit der Längsachse der dritten Zwischenstütze 10 einen Winkel von etwa 50° ein.From a crosspoint 50 in the vertically upper region of the front-end coupling flange 24 the third intermediate support 10 runs a seventh tension element 32 to a rear-end crosspoint 51 in the lower vertical area 36 the immediately adjacent second intermediate support 9 , It crosses the fifth and sixth tension element 30 . 31 , The seventh tension element 32 closes with the longitudinal axis of the third intermediate support 10 an angle of about 50 °.

Von einem Koppelpunkt 52 im vertikal oberen Bereich des heckendseitigen Koppelflansches 25 der dritten Zwischenstütze 10 verläuft ein achtes Zugelement 33 zu dem Koppelpunkt 49 der unmittelbar benachbarten Heckstütze 7. Somit verläuft das achte Zugelement 33 in einen Eckbereich der Seitenwandanordnung 1. Der Koppelpunkt 49 der Heckstütze dient als gemeinsamer Koppelpunkt des sechsten und achten Zugelementes 31, 33. Der Winkel, den das achte Zugelement 33 mit der Längsachse der dritten Zwischenstütze 10 einschließt, beträgt etwa 28°, das heißt er ist in dieser Ausführungsform der Erfindung größer als der Winkel, den das siebente Zugelement 32 mit der Längsachse der dritten Zwischenstütze 10 einschließt.From a crosspoint 52 in the vertical upper region of the rear end coupling flange 25 the third intermediate support 10 runs an eighth tension element 33 to the crosspoint 49 the immediately adjacent rear prop 7 , Thus, the eighth tension element runs 33 in a corner region of the side wall assembly 1 , The crosspoint 49 the rear support serves as common crosspoint of the sixth and eighth tension element 31 . 33 , The angle that the eighth tension element 33 with the longitudinal axis of the third intermediate support 10 is about 28 °, that is in this embodiment of the invention it is greater than the angle which the seventh tension element 32 with the longitudinal axis of the third intermediate support 10 includes.

In dieser Ausführungsform der Erfindung sind vom vertikal oberen Bereich unterschiedlicher Stützen abgehende Zugelemente vorgesehen, welche gegengleich zueinander verlaufen. So verlaufen das erste und das achte Zugelement 26, 33 gegengleich zueinander, und das zweite und siebente Zugelement 27, 32 verlaufen gegengleich zueinander. Das heißt in diesem Fall sogar, dass der Verlauf aller von einer Stütze abgehenden Zugelemente gegengleich zum Verlauf aller von einer anderen Stütze abgehenden Zugelemente ist.In this embodiment of the invention, outgoing traction elements are provided from the vertically upper region of different supports, which run opposite to each other. This is how the first and eighth tension elements run 26 . 33 opposite to each other, and the second and seventh tension element 27 . 32 run counter to each other. That is, in this case, even that the course of all outgoing from a support tension elements is equal to the course of all departing from another support tension elements.

Die von der zweiten Zwischenstütze in Richtung des Frontendes 4 abgehenden Zugelemente 28, 29 und die in Richtung des Heckendes 6 abgehenden Zugelemente 30, 31 verlaufen spiegelsymmetrisch – das heißt auch gegengleich – zueinander bezüglich der Längsachse der zweiten Zwischenstütze.The from the second intermediate support towards the front end 4 outgoing tension elements 28 . 29 and those in the direction of the rear end 6 outgoing tension elements 30 . 31 are mirror-symmetrical - that is also opposite - to each other with respect to the longitudinal axis of the second intermediate support.

In dieser Ausführungsform der Erfindung ist der Aufbau der Seitenwandanordnung grundsätzlich spiegelsymmetrisch bezüglich einer quer zur Längsrichtung der Seitenwandanordnung verlaufenden Mittelachse 53, welche in dieser Ausführungsform mit der Längsachse der zweiten Zwischenstütze zusammenfällt. Dementsprechend verlaufen die Zugelemente 26, 27, 28, 29 der frontendseitigen Hälfte der Seitenwandanordnung 1 symmetrisch zu den Zugelementen 30, 31, 32, 33 der heckendseitigen Hälfte der Seitenwandanordnung 1.In this embodiment of the invention, the structure of the side wall assembly is basically mirror-symmetrical with respect to a transverse to the longitudinal direction of the side wall assembly center axis 53 which in this embodiment coincides with the longitudinal axis of the second intermediate support. Accordingly, the tension elements run 26 . 27 . 28 . 29 the frontendseitigen half of the side wall assembly 1 symmetrical to the tension elements 30 . 31 . 32 . 33 the tail-side half of the sidewall arrangement 1 ,

Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform verlaufen alle Zugelemente diagonal oder schräg zur Längsrichtung der Seitenwandanordnung 1. Es sind jedoch Ausführungsformen möglich, in denen wenigstens ein Zugelement vorgesehen ist, das etwa parallel oder etwa senkrecht zur Längsrichtung der Seitenwandanordnung 1 verläuft.At the in 1 In the embodiment shown, all tension elements extend diagonally or obliquely to the longitudinal direction of the side wall arrangement 1 , There are However, embodiments are possible in which at least one tension element is provided, which is approximately parallel or approximately perpendicular to the longitudinal direction of the side wall assembly 1 runs.

Ferner verlaufen in dieser Ausführungsform der Erfindung die Zugelemente im Bodenbereich 13 der Seitenwandanordnung 1 zu einer Stütze. Es ist jedoch auch möglich, dass wenigstens ein Zugelement vorgesehen ist, das beispielsweise unmittelbar an der Bodenstruktur 2 verankert ist.Furthermore, in this embodiment of the invention, the tension elements extend in the floor area 13 the sidewall arrangement 1 to a support. However, it is also possible that at least one tension element is provided, for example, directly to the soil structure 2 is anchored.

Die Zugelemente können beispielsweise als Seile, Ketten oder Bänder ausgebildet sein und sind lösbar mit den Koppelpunkten 39 bis 52 verbunden. In dieser Ausführungsform der Erfindung sind das erste bis achte Zugelement separat zueinander ausgebildet. Es ist jedoch auch möglich, dass mehrere Zugelemente Teilelemente eines längeren Zugelementes sind.The tension elements may be formed, for example, as ropes, chains or bands and are detachable with the crosspoints 39 to 52 connected. In this embodiment of the invention, the first to eighth tension members are formed separately from each other. However, it is also possible that several tension elements are sub-elements of a longer tension element.

Die Zugelemente verlaufen etwa in einer Ebene.The Tensile elements run approximately in one plane.

Bei der vorliegenden Ausführungsform der Erfindung werden die Zugelemente gespannt. Dies stabilisiert die Zwischenstützen gegen ein Ausbiegen nach außen, das heißt die Seitenwandanordnung 1 wird gegen ein Ausbiegen nach außen stabilisiert. Dabei wird von jedem Zugelement eine Zugkraft auf den vertikal oberen Bereich der betreffenden Stütze aus geübt, welche eine Komponente hat, die in Längsrichtung der Seitenwandanordnung wirkt, und eine Komponente, welche die betreffende Stütze in Richtung zu der Bodenanordnung 2 drückt.In the present embodiment of the invention, the tension members are tensioned. This stabilizes the intermediate supports against bending outwards, that is, the side wall arrangement 1 is stabilized against bending outwards. In this case, a tensile force is exerted by each tension member on the vertically upper portion of the respective support, which has a component which acts in the longitudinal direction of the side wall assembly, and a component which supports the respective support in the direction of the bottom assembly 2 suppressed.

2 zeigt eine Schnittansicht der Seitenwandanordnung aus 1 gemäß einer Linie II-II. Dabei sind die Zugelemente und die Plane aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. 2 shows a sectional view of the side wall assembly 1 according to a line II-II. The tension elements and the tarpaulin are not shown for reasons of clarity.

3 zeigt eine Seitenansicht einer Seitenwandanordnung 61 einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. Die Plane ist wiederum nicht dargestellt. Im Unterschied zur ersten Ausführungsform der Erfindung sind das zweite und das siebente Zugelement weggelassen. Dafür erstreckt sich ein neuntes Zugelement 62 von einem Koppelpunkt 64 im vertikal unteren Bereich des frontendseitigen Koppelflansches 20 der ersten Zwischenstütze 8 zu dem Koppelpunkt 40 der Frontstütze 5, das heißt es verläuft in einen Eckbereich der Seitenwandanordnung 1. Somit verlaufen die von dem vertikal oberen Bereich 14 der ersten Zwischenstütze 8 abgehenden Zugelemente zum selben Verankerungspunkt. 3 shows a side view of a side wall assembly 61 a second embodiment of the invention. The tarpaulin is again not shown. In contrast to the first embodiment of the invention, the second and the seventh tension element are omitted. For this, a ninth tension element extends 62 from a crosspoint 64 in the vertically lower area of the front-end coupling flange 20 the first intermediate support 8th to the crosspoint 40 the front support 5 that is, it extends into a corner region of the sidewall arrangement 1 , Thus, the run from the vertical upper area 14 the first intermediate support 8th outgoing tension elements to the same anchor point.

Der Winkel, den das neunte Zugelement 62 mit der Längsachse der ersten Zwischenstütze 8 einschließt, beträgt etwa 33° und ist somit größer als der Winkel, den das erste Zugelement 26 mit der Längsachse der ersten Zwischenstütze 8 einschließt.The angle that the ninth tension element 62 with the longitudinal axis of the first intermediate support 8th is about 33 ° and is thus greater than the angle that the first tension member 26 with the longitudinal axis of the first intermediate support 8th includes.

Ein zehntes Zugelement 63 verläuft von einem Koppelpunkt 65 im vertikal unteren Bereich des heckendseitigen Koppelflansches 25 der dritten Zwischenstütze 10 zu dem Koppelpunkt 49 der Heckstütze 7, das heißt es verläuft in einen Eckbereich der Seitenwandanordnung 1. Folglich verlaufen das achte und zehnte Zugelement 33, 63 zum selben Verankerungspunkt.A tenth tension element 63 runs from a crosspoint 65 in the vertically lower area of the rear end coupling flange 25 the third intermediate support 10 to the crosspoint 49 the rear prop 7 that is, it extends into a corner region of the sidewall arrangement 1 , Consequently, the eighth and tenth tension element run 33 . 63 to the same anchor point.

Das zehnte Zugelement 63 schließt einen größeren Winkel, nämlich einen Winkel von etwa 33°, mit der Längsachse der dritten Zwischenstütze 10 ein als das achte Zugelement.The tenth tension element 63 closes a larger angle, namely an angle of about 33 °, with the longitudinal axis of the third intermediate support 10 one as the eighth tension element.

Das neunte Zugelement 62 verläuft gegengleich zum zehnten Zugelement 63, in dieser Ausführungsform der Erfindung sogar spiegelsymmetrisch zu diesem bezüglich der Mittelachse 53.The ninth tension element 62 runs parallel to the tenth tension element 63 , in this embodiment of the invention even mirror-symmetrical to this with respect to the central axis 53 ,

In 4 ist eine Schnittansicht der Seitenwandanordnung 61 gemäß einer Linie IV-IV in 3 gezeigt. Die Zugelemente und die Plane sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.In 4 is a sectional view of the sidewall assembly 61 according to a line IV-IV in 3 shown. The tension elements and the tarpaulin are not shown for reasons of clarity.

5 ist eine abschnittsweise Ansicht einer Seitenwandanordnung 71 einer dritten Ausführungsform der Erfindung von einer Frachtraumseite. Die Seitenwandanordnung 71 weist eine Zwischenstütze 72 auf, bei welcher im Unterschied zu den Zwischenstützen der ersten und zweiten Ausführungsform der Erfindung keine Koppelflansche vorgesehen sind. Von einem vertikal oberen Bereich 73 der Zwischenstütze 72 verläuft frachtraumseitig ein Zugelement 74 außen an der Stütze 72 entlang zu dem Bodenbereich 13 der Seitenwandanordnung 71. 5 is a sectional view of a side wall assembly 71 a third embodiment of the invention from a cargo hold side. The sidewall arrangement 71 has an intermediate support 72 on, in contrast to the intermediate supports of the first and second embodiments of the invention, no coupling flanges are provided. From a vertical upper area 73 the intermediate support 72 runs on the freight room side a tension element 74 outside on the support 72 along to the bottom area 13 the sidewall arrangement 71 ,

Von der Frachtraumseite gesehen – oder von der Straßenseite gesehen – verläuft das Zugelement 74 parallel zur Längsachse 75 der Zwischenstütze 72. In dieser Ausführungsform der Erfindung fällt der Verlauf des Zugelementes 74 in der genannten Sichtrichtung sogar mit dem Verlauf der Längsachse 75 der Zwischenstütze 72 zusammen und das Zugelement 74 und die Längsachse 75 verlaufen beide rechtwinklig zur Längsrichtung der Seitenwandanordnung. Durch die parallele Ausrichtung von Zugelement 74 und Längsachse 75 können in den vertikal oberen Bereich 73 der Zwischenstütze 72 parallel zu ihrer Längsachse 75 und Richtung zu dem Bodenbereich 13 wirkende Kräfte eingeleitet werden. Diese Kräfte setzen die Zwischenstütze 72 in ihrem Querschnitt unter Druck, wodurch eine Stabilisierung der Stütze 72 erreicht wird. Je stärker das Zugelement zu gespannt ist, desto größer sind die von ihm in die Zwischenstütze 72 eingeleiteten Kräfte.Seen from the cargo compartment side - or viewed from the street side - runs the tension element 74 parallel to the longitudinal axis 75 the intermediate support 72 , In this embodiment of the invention, the course of the tension element falls 74 in the mentioned viewing direction even with the course of the longitudinal axis 75 the intermediate support 72 together and the tension element 74 and the longitudinal axis 75 Both extend at right angles to the longitudinal direction of the side wall assembly. Due to the parallel alignment of tension element 74 and longitudinal axis 75 can be in the vertically upper area 73 the intermediate support 72 parallel to its longitudinal axis 75 and direction to the ground area 13 acting forces are initiated. These forces set the intermediate support 72 in its cross-section under pressure, thereby stabilizing the support 72 is reached. The stronger the tension element is too taut, the larger are those of him in the intermediate support 72 initiated forces.

Von einem (nicht gezeigten) Längsende der Seitenwandanordnung 71 her betrachtet, das heißt in einer Ebene, welche quer zur Zeichenebene von 5 verläuft, verläuft das Zugelement 74 geneigt zur Längsachse 75, etwa so, wie es für eine vierte Ausführungsform in 6 gezeigt ist. Durch die Neigung kann mit dem Zugelement 74 nicht nur eine Kraftkomponente in den vertikal oberen Bereich 73 der Zwischenstütze 72 eingeleitet werden, welche parallel zur Längsachse 75 der Stütze 72 in Richtung Bodenbereich wirkt, sondern auch eine quer dazu wirkende Kraftkomponente. Die quer wirkende Kraftkomponente stabilisiert die Zwischenstütze 72 gegen ein Ausbiegen in Richtung zur Straßenseite.From a longitudinal end (not shown) of the sidewall assembly 71 looked at, that is in a plane which is transverse to the plane of 5 runs, the tension element runs 74 inclined to the longitudinal axis 75 , as it is for a fourth embodiment in 6 is shown. Due to the inclination can be with the tension element 74 not just a force component in the vertical upper area 73 the intermediate support 72 are introduced, which are parallel to the longitudinal axis 75 the prop 72 towards the bottom area, but also a force component acting transversely thereto. The transverse force component stabilizes the intermediate support 72 against a bend out towards the street side.

Die Zwischenstütze 72 weist in ihrem vertikal oberen Bereich 73 einen zu ihrem Hauptteil 76 geneigt verlaufenden Abschnitt 77 auf. Hieran ist das Zugelement 74 gekoppelt. Er weist eine als Bohrung ausgebildete Öffnung 79 auf, durch welche das Zugelement 74 aus dem Inneren der Stütze 72 heraustritt, wo es verankert ist. In dieser Ausführungsform der Erfindung ist der geneigt verlaufenden Abschnitt 77 Teil eines Rungenlaufwagens der Zwischenstütze 72.The intermediate support 72 points in its vertical upper area 73 one to their bulk 76 inclined section 77 on. This is the tension element 74 coupled. He has an opening formed as a bore 79 on, through which the tension element 74 from the inside of the prop 72 emerges where it is anchored. In this embodiment of the invention, the inclined portion is 77 Part of a stanchion carriage of the intermediate support 72 ,

Der geneigt verlaufende Abschnitt 77 halt das Zugelement 75 im vertikal oberen Bereich der Zwischenstütze 72 im Abstand zu dem Hauptteil 76. Dieser Abstand verringert sich in Richtung zu dem Bodenbereich 13 kontinuierlich. Im Bodenbereich 13 ist das Zugelement 74 an die Zwischenstütze 72 gekoppelt, wo diese an der Bodenschiene 11 gehalten wird, wie aus 5 hervorgeht.The inclined section 77 Hold the tension element 75 in the vertical upper area of the intermediate support 72 at a distance to the main body 76 , This distance decreases towards the floor area 13 continuously. In the ground area 13 is the tension element 74 to the intermediate support 72 coupled, where this at the bottom rail 11 is held off like 5 evident.

Es sind auch Ausführungsformen möglich, bei welchen das Zugelement abschnittsweise oder vollständig im Inneren der Stütze 72 verläuft.Embodiments are also possible in which the tension element is partially or completely inside the support 72 runs.

Der Neigungswinkel kann weniger als 8° betragen, vorzugsweise weniger als 4°, besonders bevorzugt kann er kleiner als 2° sein. In der vorliegenden Ausführungsform der Erfindung ist er > 1°. Mit derartigen Neigungswinkeln kann ein raumsparender Verlauf des Zugelementes 74 bei gleichzeitig guter Querkraftkomponente realisiert werden.The angle of inclination may be less than 8 °, preferably less than 4 °, more preferably it may be less than 2 °. In the present embodiment of the invention it is> 1 °. With such inclination angles, a space-saving course of the tension element 74 be realized at the same time good lateral force component.

6 zeigt die Seitenwandanordnung 81 der vierten Ausführungsform der Erfindung in einer Schnittansicht, ähnlich wie in 2 und 4. Die Seitenwandanordnung 81 der vierten Ausführungsform der Erfindung ist grundsätzlich genauso aufgebaut, wie die Seitenwandanordnung 71 der dritten Ausführungsform. Jedoch tritt das Zugelelement 74 durch eine vertikal tiefer angeordnete Öffnung 89 in den geneigt verlaufenden Abschnitt 77 ein, verläuft durch dessen Inneres und ist an einer straßenseitigen Wandung 90 des geneigt verlaufenden Abschnittes 77 verankert. Damit ist der Neigungswinkel zwischen dem Zugelement 74 und der Längsachse 75 der Stütze 72 gemäß der Zeichenebene von 6 geringer als bei der dritten Ausführungsform der Erfindung. 6 shows the sidewall arrangement 81 4 shows the fourth embodiment of the invention in a sectional view similar to FIG 2 and 4 , The sidewall arrangement 81 The fourth embodiment of the invention is basically the same as the side wall assembly 71 the third embodiment. However, the tension element occurs 74 through a vertically lower opening 89 in the inclined section 77 A, runs through its interior and is on a roadside wall 90 of the inclined section 77 anchored. This is the angle of inclination between the tension element 74 and the longitudinal axis 75 the prop 72 according to the drawing plane of 6 less than in the third embodiment of the invention.

Ansonsten gilt das zur dritten Ausführungsform Gesagte analog.Otherwise the same applies to the third embodiment.

Es ist problemlos möglich, die dritte oder vierte Ausführungsform der Erfindung mit der ersten oder zweiten Ausführungsform der Erfindung zu kombinieren. Das heißt auch einzelne Merkmale der dritten oder vierten Ausführungsform der Erfindung sind mit einzelnen Merkmalen der ersten und zweiten Ausführungsform der Erfindung kombinierbar.It is easily possible, the third or fourth embodiment the invention with the first or second embodiment to combine the invention. This also means individual characteristics the third or fourth embodiment of the invention with individual features of the first and second embodiments the invention can be combined.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 1975686564 [0004]
- DE 2006027592 A1 [0005]

Claims

Sidewall arrangement ( 1 . 61 . 71 . 81 ) for a commercial vehicle body, with a front support ( 5 ), a rear prop ( 7 ), at least one interposed intermediate support ( 8th . 9 . 10 . 72 ), a roof structure ( 3 ) and a soil structure ( 2 ), whereby the supports ( 5 . 8th . 9 . 7 . 72 ) from the soil structure ( 2 ) to the roof structure ( 3 ), characterized in that at least one suitable for transmitting tensile forces tensile element ( 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 62 . 63 . 74 ) is provided, which from a vertically upper area ( 14 . 15 . 16 . 73 ) a support to a floor area ( 13 ) of the sidewall assembly extends.

Sidewall arrangement according to claim 1, characterized in that the tension element ( 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 62 . 63 ) to a vertically lower portion of another support ( 5 ; 9 ; 5 ; 8th ; 10 ; 7 ; 9 ; 7 ) runs.

Sidewall arrangement according to claim 2, characterized in that the other support ( 5 ; 9 ; 8th ; 10 ; 9 ; 7 ) is an immediately adjacent support.

Side wall arrangement according to claim 2, characterized in that the tension element to the other support ( 5 . 7 ) and thereby an immediately adjacent support ( 8th . 10 ) crossed.

Sidewall arrangement according to one of claims 2 to 4, characterized in that the other support a front support ( 5 ) or rear prop ( 7 ).

Sidewall arrangement according to one of claims 2 to 4, characterized in that the other support an intermediate support ( 8th . 9 . 10 ).

Sidewall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that said vertically upper area (FIG. 14 . 15 . 16 ) of the support ( 8th . 9 . 10 ) with at least one tension element ( 26 . 28 . 29 . 32 . 62 ), which is in the direction of the front support ( 5 ), and with at least one tension element ( 27 . 30 . 31 . 33 . 63 ), which is in the direction of the rear support ( 7 ) goes off.

Sidewall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that said vertically upper area (FIG. 14 . 15 . 16 ) of the support ( 8th . 9 . 10 ) with at least two tension elements ( 26 . 62 ; 28 . 29 ; 30 . 31 ; 33 . 63 ), which are in the direction of the same longitudinal end ( 4 . 6 ) depart the side wall assembly.

Sidewall arrangement according to claim 8, characterized in that the at least two tension elements ( 26 . 62 ; 28 . 29 ; 30 . 31 ; 33 . 63 ) at vertically spaced positions on said vertical upper region ( 14 . 15 . 16 ) of the support ( 8th . 9 . 10 ) are coupled.

Sidewall arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the at least two tension elements ( 28 . 29 ; 30 . 31 ) to different anchoring points ( 40 . 44 ; 47 . 49 ) in the ground area ( 13 ).

Side wall arrangement according to one of claims 8 to 10, characterized in that the at least two tension elements ( 28 . 29 ; 30 . 31 ).

Sidewall arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the at least two tension elements ( 26 . 62 ; 33 . 63 ) to the same anchoring point ( 40 . 49 ) in the ground area ( 13 ).

Sidewall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that from the vertically upper area ( 14 . 16 ) of various supports ( 8th . 10 ) outgoing tension elements ( 26 . 27 ; 32 . 33 ; 26 . 62 ; 33 . 63 ) are provided, which run counter to each other.

Side wall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of tension elements are provided, which with the vertically upper area ( 15 ) of the same support ( 9 ) and symmetrical to the longitudinal axis of this support ( 9 ).

Sidewall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the tension element ( 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 62 . 63 ) at an angle in the range of about 20 ° to 70 ° to the longitudinal axis of the support ( 8th . 9 . 10 ), with its vertically upper region ( 14 . 15 . 16 ) is coupled, preferably at an angle in the range of about 25 ° to 65 °.

Side wall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one tension element ( 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 62 . 72 . 74 ) is provided, with which in the support ( 8th . 9 . 10 . 72 ) a force is introduced, which in the longitudinal direction of the support towards the bottom area ( 13 ) acts.

Side wall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one tension element ( 74 ) is provided, which along the support ( 74 ) from its vertically upper area ( 71 ) to the floor area ( 13 ) of the sidewall arrangement ( 71 . 81 ) runs.

Sidewall arrangement according to one of hergehen claims, characterized in that at least one tension element ( 74 ), which, seen from a side of the road or a cargo side, approximately parallel to the longitudinal direction of the support ( 72 ) runs.

Side wall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one tension element ( 74 ), which, from a longitudinal end of the sidewall arrangement ( 71 . 81 ), inclined to the longitudinal direction ( 75 ) of the support ( 72 ) runs.

Sidewall arrangement according to claim 19, characterized the angle of inclination is less than 8 °, preferably less than 4 °, more preferably less than or equal to 2 °.

Sidewall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 72 ) in its vertical upper area ( 73 ) one to the main part ( 76 ) inclined portion ( 77 ), to which the tension element ( 74 ) is coupled.

Sidewall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the tension element ( 74 ) substantially on the outside of the support ( 72 ) along.

Sidewall arrangement according to claim 22, characterized in that the tension element ( 74 ) Freudraumseitig outside of the support ( 72 ) along.

Sidewall arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the tension element ( 26 . 27 . 28 . 29 . 30 . 31 . 32 . 33 . 62 . 63 . 74 ) is a rope, a chain or a band.

Commercial vehicle construction with at least one side wall arrangement ( 1 . 61 . 71 . 81 ) according to any one of claims 1 to 24.