DE102008019690A1

DE102008019690A1 - Furniture for use as mobile kitchen unit, has drawer provided with set of guiding elements, which is connected with set of guiding systems, where guiding systems are arranged in cavity of base plate and/or cover plate

Info

Publication number: DE102008019690A1
Application number: DE102008019690A
Authority: DE
Original assignee: FLIETNER RENE
Current assignee: FLIETNER RENE
Priority date: 2008-04-15
Filing date: 2008-04-15
Publication date: 2009-10-29

Abstract

The furniture has a drawer provided with a set of guiding elements, which is connected with a set of guiding systems (5, 5') for pulling and pushing the drawer in a movement direction. The guiding systems are arranged in a cavity of a base plate (2) and/or a cover plate (1). The cover plate and/or the base plate exhibits a U-shaped cross section for forming the cavity. An open side of the cover plate and/or the base plate is covered with a set of plates. A set of penetration channels (6, 6') is provided at the plates, and the guiding elements engage in the penetration channels.

Description

Die Erfindung betrifft ein Möbel mit wenigstens einer Schublade, mit einem Führungssystem zum Ein- und Ausziehen der Schublade in einer Bewegungsrichtung, wobei die Schublade ein mit dem Führungssystem verbundenes Führungselement aufweist.The The invention relates to furniture with at least one drawer, with a guide system for inserting and removing the drawer in one direction of movement, the drawer being one with the guidance system comprising connected guide element.

Möbel mit Schubladen sind in diversen Ausführungsformen und mit den unterschiedlichsten Arten von Führungssystemen bekannt. Die wohl am meisten verwendeten Führungssysteme für Schubladen sind die der Gleitschienen. Hierbei werden zwei Tragschienen an den Korpusseitenwänden des Möbels angebracht, die mit entsprechenden Ausziehschienen an der Schublade korrespondieren.Furniture with drawers are in various embodiments and with known the most diverse types of management systems. Probably the most used guide systems for Drawers are those of the slide rails. Here are two mounting rails attached to the cabinet side walls of the furniture, which correspond to corresponding pull-out rails on the drawer.

Ein derartiges Möbel mit wenigstens einer Schublade ist beispielsweise aus der DE 39 33 406 A1 bekannt.Such furniture with at least one drawer is for example from the DE 39 33 406 A1 known.

Das Ein- und Ausziehen der Schublade mittels des Führungssystems erfolgt beispielsweise gleitend oder über innerhalb der Schienen angeordnete Rollen oder Laufwagen, in denen Kugeln angeordnet sind, Kugellagerkäfige oder ähnliche Mittel.The Inserting and removing the drawer by means of the guide system takes place, for example, sliding or over within the Rails arranged rollers or carriages in which balls are arranged, Ball bearing cages or similar means.

Unterschieden wird noch zwischen einem Einfachauszugssystem, einem zweigteilig ausgebildeten Führungssystem, bei dem die Schublade nur teilweise ausziehbar ist und zwischen einem dreiteiligen Führungssystem, bei dem über drei miteinander in Verbindung stehende Schienen ein Vollauszug möglich ist.differences is still between a single extension system, a two-part trained leadership system, where the drawer only partially extendible and between a three-piece guidance system, in the case of over three interconnected rails a full statement is possible.

Diese Art eines dreiteiligen Führungssystems ist beispielsweise aus der DE 43 12 425 A1 bekannt. Diese Schrift beschreibt eine Unterflurführung für Schubladen mit einem Teleskopauszug. Entsprechend dieser Schrift ist eine an der Schublade befestigte Schubladenschiene und eine ortsfest mit dem Möbelkorpus verbundene Korpusschiene vorgesehen, sowie eine Mittelschiene, die Last übertragend mit der Schubladenschiene und der Korpusschiene in Eingriff steht. Die Mittelschiene weist hierbei vertikal und horizontal angeordnete Rollen und/oder Kugeln auf, über die die Schiene innerhalb der beiden anderen Schienen synchron verstellbar ist.This type of three-part guidance system is for example from the DE 43 12 425 A1 known. This document describes an underfloor guidance for drawers with a telescopic extension. According to this document, a drawer rail attached to the drawer and a fixedly connected to the furniture body carcass rail is provided, and a middle rail, the load transferring with the drawer rail and the carcass rail is engaged. The middle rail in this case has vertically and horizontally arranged rollers and / or balls over which the rail is synchronously adjustable within the two other rails.

Die Synchronisation erfolgt im Wesentlichen dadurch, dass zwischen einer Lauffläche der Schubladenschiene und einer gegenüberliegenden Lauffläche der Korpusschiene ein Reibrad angeordnet ist, welches drehbar an der Mittelschiene befestigt ist.The Synchronization essentially takes place in that between a Running surface of the drawer rail and an opposite Tread of the carcass rail, a friction wheel is arranged, which is rotatably mounted on the center rail.

Als nächstkommender Stand der Technik ist die DE 25 22 414 anzusehen, die sowohl einen Einfachauszug, d. h. ein zweiteiliges Auszugssystem wie auch ein dreiteiliges Auszugssystem vorsieht.As nearest state of the art is the DE 25 22 414 which provides both a single extension, ie a two-part extension system as well as a three-part extension system.

Diese Schrift zeigt eine unten am Auszug, d. h. eine an der Bodenplatte der Schublade befestigte Schiene mit entsprechenden Rollenpaaren, die mit einer mit Rollenpaaren versehenen Schiene, die feststehend am Boden des Möbelteils angeschraubt ist, verbunden ist.These Scripture shows one at the bottom of the extract, d. H. one on the bottom plate the drawer mounted rail with corresponding pairs of rollers, those with a paired rail, the fixed is screwed to the bottom of the furniture part, is connected.

Derartige Möbel mit Auszugsführungssystemen für Schubladen nach dem Stand der Technik weisen jedoch in ästhetischer und reinungstechnischer Hinsicht den Nachteil auf, dass diese Systeme an den Schubladen für den Benutzer stets sichtbar und auch leicht verschmutzbar sind. Weiterhin ist der Einbau des Führungssystems zwischen Schublade und Möbelkorpus schwierig, da eine genaue Anbringung und Zentrierung zwischen der Tragschiene an der Schublade und der Auszugsschiene am Möbelkorpus arbeitsaufwendig und schwierig ist.such Furniture with pullout guide systems for However, prior art drawers are aesthetically pleasing and cleaning technology the disadvantage that these systems the drawers for the user always visible and also easily contaminated. Furthermore, the installation of the guide system between drawer and furniture body difficult as an accurate Mounting and centering between the mounting rail on the drawer and the drawer rail laborious on the furniture body and difficult.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein ästhetisch ansprechendes Möbel zu schaffen, dessen Führungssystem gegenüber Verschmutzungen weitestgehend geschützten ist und welches sich weiterhin durch einen unkomplizierten und einfachen Aufbau auszeichnet.It is therefore an object of the present invention, an aesthetically pleasing to create attractive furniture, its guidance system Protected against pollution as far as possible is and which continues through an uncomplicated and simple Structure distinguishes.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Möbel mit wenigstens einer Schublade, mit einem Führungssystem zum Ein- und Ausziehen der Schublade in einer Bewegungsrichtung, wobei die Schublade ein mit dem Führungssystem verbundenes Führungselement aufweist und welches sich dadurch auszeichnet, dass eine Abdeckplatte und/oder eine Bodenplatte vorgesehen ist, die einen Hohlraum aufweist, in welchem das Führungssystem angeordnet ist.Solved This task is done with a piece of furniture with at least one Drawer, with a guiding system for putting on and taking off the drawer in one direction of movement, with the drawer one Guide element connected to the guide system and which is characterized in that a cover plate and / or a bottom plate is provided, which has a cavity, in which the guide system is arranged.

Vorzugsweise Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferably Embodiments emerge from the subclaims.

Durch die Unterbringung des Führungssystems für die Schubladen in der Abdeck- und/oder Bodenplatte des Möbels wird die Vorsehung eines Korpus überflüssig.By the accommodation of the management system for the Drawers in the cover and / or base plate of the furniture the providence of a corpus becomes superfluous.

Damit erübrigt sich die komplizierte Lagerung und Befestigung der Schubladen an den Korpuswänden. Ein weiterer und ebenfalls wichtiger Vorteil entsteht durch die außerordentliche Gewichtsreduktion.In order to the complicated storage and mounting is unnecessary the drawers on the carcase walls. Another and also important advantage arises from the extraordinary weight reduction.

Die Schubladen bei dem erfindungsgemäßen Möbel sind freischwingende Kuben, deren Bewegung lediglich von einem zwischen den Fugen der Laden verlaufenden Stahlgestell gestützt wird.The Drawers in the furniture according to the invention are free-swinging cubes whose movement is only one between supported the joints of the store extending steel frame becomes.

Weiterhin kann das gesamte Führungssystem als isolierte Baueinheit innerhalb des U-Profils einer Abdeck- oder Bodenplatte einfach und schnell montiert werden.Farther Can the entire guidance system as an isolated unit within the U-profile of a cover or base plate easy and be mounted quickly.

Vorzugsweise wird ein rechteckiger oder quadratischer Stahlrahmen verwendet, der der Kontur des U-Profils, beispielsweise der Abdeckplatte, angepasst ist. Innerhalb des Kunststoffrahmens wird dann das Führungselement entlang von Führungswänden mit seinem Gleit- oder Wälzmechanismus im Durchbruchkanal geführt.Preferably if a rectangular or square steel frame is used, the contour of the U-profile, for example, the cover plate adapted is. Within the plastic frame then the guide element along guide walls with its sliding or Rolling mechanism guided in the breakthrough channel.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand der 1 bis 5 näher erläutert werden.The invention will be described below with reference to the 1 to 5 be explained in more detail.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine Ansicht der Vorderfront eines erfindungsgemäßes Möbels, das beispielsweise als mobile Kücheneinheit verwendet wird, wobei eine Teilbereich als Schnittdarstellung gezeigt ist; 1 a view of the front of a furniture according to the invention, which is used for example as a mobile kitchen unit, a partial area is shown as a sectional view;

2 eine vergrößerte Teilansicht des Bereichs der Schnittdarstellung des Möbels nach 1; 2 an enlarged partial view of the area of the sectional view of the furniture 1 ;

3 eine entsprechende Seitendarstellung des Möbels entsprechend der ungefähren Schnittlinie I-I von 2, 3 a corresponding page representation of the furniture according to the approximate section line II of 2 .

4A und 4B ebenfalls Schnittdarstellungen in Front- und Seitenansicht der oberen Schublade mit einer weiteren Ausführungsform des Führungssystems, 4A and 4B also sectional views in front and side view of the upper drawer with a further embodiment of the guide system,

5A und 5B eine Seitenansicht des rechten Teils der 1, im geschlossenen und geöffneten Zustand der Schublade. 5A and 5B a side view of the right part of 1 , in the closed and opened state of the drawer.

Das erfindungsgemäße Möbel entsprechend den 1 bis 5 zeichnet sich durch eine Abdeckplatte (1) und eine Bodenplatte (2) aus, in der ein Hohlraum (3) oder (3') ausgebildet ist. Innerhalb des Hohlraums (3, 3') ist das Führungssystem (5, 5') für die Schublade (4, 4') untergebracht. Das System zum Ein- und Ausziehen der Schublade besteht aus einem Führungselement (7, 7') mit einem Gleitmechanismus (8, 8'), im dargestellten Ausführungsbeispiel nach der 3, aus zwei Laufrollen oder aus mehreren in zwei Kugelkäfigen (14, 14') und (15, 15') untergebrachten Kugeln.The furniture according to the invention according to 1 to 5 characterized by a cover plate ( 1 ) and a bottom plate ( 2 ), in which a cavity ( 3 ) or ( 3 ' ) is trained. Inside the cavity ( 3 . 3 ' ) is the management system ( 5 . 5 ' ) for the drawer ( 4 . 4 ' ) housed. The system for inserting and removing the drawer consists of a guide element ( 7 . 7 ' ) with a sliding mechanism ( 8th . 8th' ), in the illustrated embodiment according to the 3 , two rollers or more in two ball cages ( 14 . 14 ' ) and ( 15 . 15 ' ) housed bullets.

Die Laufrolle (14, 14') stützt sich an der Innenseite (16, 16') der Abdeckplatte (1) beziehungsweise der Bodenplatte (2) ab, während die zweite Laufrolle (15, 15') entlang der Innenseite der Platte (9, 9') verläuft.The roller ( 14 . 14 ' ) is supported on the inside ( 16 . 16 ' ) of the cover plate ( 1 ) or the bottom plate ( 2 ), while the second roller ( 15 . 15 ' ) along the inside of the plate ( 9 . 9 ' ) runs.

Das Führungselement (7, 7') ist mit den Schubladen (4, 4') verbunden. Hierfür sind an den beiden Seitenwänden der Schubladen Verstrebungen bzw. befestigende Abschnitte (10, 10') vorgesehen, die mit dem Führungselement (7, 7') verbunden sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Verstrebungen einstückig mit dem Führungselement (7, 7') ausgebildet. Diese befestigenden Abschnitte dienen sowohl zum Halten als auch zum Tragen der Schublade.The guide element ( 7 . 7 ' ) is with the drawers ( 4 . 4 ' ) connected. For this purpose, on the two side walls of the drawers braces or fastening sections ( 10 . 10 ' ) provided with the guide element ( 7 . 7 ' ) are connected. In the illustrated embodiment, the struts are integral with the guide element ( 7 . 7 ' ) educated. These fastening portions serve both to hold and to carry the drawer.

Das Führungselement (7, 7') verläuft entlang einem in der Platte (9, 9') ausgebildeten Durchbruchkanal (6, 6') innerhalb des Hohlraums (3, 3'). Der Durchbruchkanal kann dabei, um die optimale Führung für das Element (7, 7') zu gewährleisten und jegliche, durch seitliche Kippungen verursachte Winkelverschiebungen zu verhindern, von zwei flankierenden Seitenwänden umgeben sein. Diese beiden Wände, die beidseitig der Durchbrüche in entsprechendem Abstand angeordnet sind, sichern somit auch die Winkelstellung der Schublade beim Ein- und Ausziehen derselben, so dass diese immer in exakt derselben Position, auch während ihrer Bewegung, gehalten wird.The guide element ( 7 . 7 ' ) runs along one in the plate ( 9 . 9 ' ) formed breakthrough channel ( 6 . 6 ' ) within the cavity ( 3 . 3 ' ). The breakthrough channel can thereby provide the optimal guidance for the element ( 7 . 7 ' ) and to prevent any angular displacements caused by lateral tilting, be surrounded by two flanking side walls. These two walls, which are arranged on both sides of the openings in a corresponding distance, thus also secure the angular position of the drawer when entering and removing the same, so that it is always held in exactly the same position, even during their movement.

Bei einem erfindungsgemäßen Möbel werden die Schubladen oder Schübe quasi schwebend aufgehängt bewegt. Um ein Verstauben der geschlossenen Schübe zu verhindern, ist beispielsweise die in der 3 dargestellte Schublade (4) mit der Platte (9) abdeckbar. Die Platte (9) der oberen Abdeckplatte ist mit einem federbelasteten Hebelmechanismus (18, 18') versehen, der derart mit dem Gleitmechanismus (8) gekoppelt ist, dass die Platte (9) höhenverstellbar ist und beim Ein- und Ausziehen der Schublade längsverstellbar. Die Platte (9) wird beim Ausziehen der Schublade nach oben, das heißt in Richtung zur Abdeckplatte (1) und zur Frontseite des Möbels und beim Einziehen in eine abgesenkte Position nach hinten, das heißt in Richtung der Rückseite des Möbels geschoben.In a furniture according to the invention, the drawers or drawers are suspended quasi suspended. To prevent dusting of the closed thrusts, for example, in the 3 illustrated drawer ( 4 ) with the plate ( 9 ) coverable. The plate ( 9 ) of the upper cover plate is provided with a spring-loaded lever mechanism ( 18 . 18 ' ) provided in such a way with the sliding mechanism ( 8th ) is coupled, that the plate ( 9 ) is adjustable in height and longitudinally adjustable during insertion and removal of the drawer. The plate ( 9 ) is when pulling out the drawer upwards, ie in the direction of the cover plate ( 1 ) and to the front of the furniture and when pulling in a lowered position to the rear, that is pushed towards the back of the furniture.

Entsprechend den 4A und 4B ist eine weitere Ausführungsform für das Führungssystem (5, 5') dargestellt. Das Führungssystem (5, 5') weist einen beidseitig zwischen den Führungselementen (7) und einem Verstellmechanismus (19) gelagerten linearen Gleit- oder Wälzmechanismus (8) auf. Das Führungselement (7) zeichnet sich durch einen vertikalen Abschnitt (10) aus, der mit der Schublade (4) befestigt verbunden ist und diese trägt. Im Anschluss an den befestigenden vertikalen Abschnitt (10) ist ein horizontalen Abschnitt im Bereich der Bodenplatte (9) vorgesehen, an den sich im Bereich des Durchbruchkanals (6), ein durch diesen geführter weiterer vertikaler Schenkel anschließt, an dem ein Abschnitt zum Befestigen des Gleitmechanismus vorgesehen ist. Im Anschluss an den befestigenden Abschnitt ist wiederum ein horizontaler Verlauf des Führungsteils (7) vorgesehen. Diese besondere geometrische Ausbildung des Führungsteils (7) verleiht der Gesamtkonstruktion ein zusätzliches hohes Maß an Gesamtstabilität. Die schwarzen Umrandungen unterhalb der Abdeckplatte (1) im dargestellten Ausführungsbeispiel stellen Verstärkungselemente, beispielsweise aus Stahl dar.According to the 4A and 4B is another embodiment for the guidance system ( 5 . 5 ' ). The management system ( 5 . 5 ' ) has a bilateral between the guide elements ( 7 ) and an adjusting mechanism ( 19 ) linear sliding or rolling mechanism ( 8th ) on. The guide element ( 7 ) is characterized by a vertical section ( 10 ), with the drawer ( 4 attached) and carries this. Following the fastened vertical section ( 10 ) is a horizontal section in the region of the bottom plate ( 9 ), in which in the region of the breakthrough channel ( 6 ), followed by this guided another vertical leg, to which a portion for fixing the sliding mechanism is provided. After the fastening section, a horizontal course of the guide part ( 7 ) intended. This particular geometric design of the guide part ( 7 ) gives the overall construction an additional high degree of overall stability. The black borders below the cover plate ( 1 ) in the illustrated embodiment represent reinforcing elements, for example made of steel.

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion, beziehungsweise die Vorsehung des Führungssystems für die Schubladen innerhalb der Abdeck- und Bodenplatten ist es möglich, Möbel zu bauen, bei denen gänzlich auf einen Korpus verzichtet werden wird.By the construction according to the invention, or the providence of the guide system for the drawers inside the cover and floor slabs it is possible To build furniture in which entirely on a carcass will be waived.

Dies bedeutet, dass das Möbel nach der Erfindung lange nicht so schwer und kompakt ausgebildet sein muss wie ein Möbel gleichen Aufnahmevolumens nach dem Stand der Technik.This means that the furniture is not long after the invention must be as heavy and compact as a piece of furniture same recording volume according to the prior art.

Die erfindungsgemäßen Möbel eignen sich daher besonders für mobile Baueinhalten, die einfach und leicht verschiebbar sein sollen. So ist es auf einfache Art und Weise möglich, Möbel beispielsweise vom Inneren eines Hauses in den Außenbereich zu transportieren.The Furniture according to the invention are therefore suitable especially for mobile construction, which is simple and lightweight should be movable. So it is possible in a simple way, For example, furniture from the inside of a house to the outside transport.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 3933406 A1 [0003]
- DE 4312425 A1 [0006]
- DE 2522414 [0008]

Claims

Furniture with at least one drawer, with a guide system for pulling in and out of the drawer in a direction of movement, the drawer having a guide element connected to the guide system, characterized in that a cover plate ( 1 ) and / or a bottom plate ( 2 ) is provided, which has a cavity ( 3 . 3 ' ), in which the guidance system ( 5 . 5 ' ) is arranged.

Furniture with at least one drawer according to claim 1, characterized in that the cover plate ( 1 ) and / or the bottom plate ( 2 ) has a substantially U-shaped cross section for forming the cavity ( 3 . 3 ' ), and in that the open side of the plates facing the interior of the furniture ( 1 ) and ( 2 ) with a plate ( 9 . 9 ' ) for the formation of the cavity ( 3 . 3 ' ) is coverable.

Furniture with at least one drawer according to claim 2, characterized in that on the plate ( 9 . 9 ' ) at least one, preferably two breakthrough channels ( 6 . 6 ' ) are provided, in which a guide element ( 7 . 7 ' ) intervenes.

Furniture with at least one drawer according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the guide system ( 5 . 5 ' ) in the cavity ( 3 . 3 ' ) a sliding or rolling mechanism ( 8th . 8th' ), which is connected to the guide element ( 7 . 7 ' ) and that the guide element ( 7 . 7 ' ) an attachment portion ( 10 . 10 ' ) for the drawer ( 4 . 4 ' ) having.

Furniture with at least one drawer according to one of claims 3 or 4, characterized in that the guide element ( 7 . 7 ' ) in the area of the plates ( 1 . 2 ) a horizontal and parallel to the plates extending section ( 12 . 12 ' ) has at the two vertically and through the breakthrough channel ( 6 . 6 ' ) extending legs for attachment of the rolling mechanism ( 8th . 8th' ) connect.

Furniture with at least one drawer according to one of claims 3, 4 or 5, characterized in that an adjusting mechanism for horizontal and vertical alignment of the drawer ( 4 . 4 ' ) is provided.

Furniture with at least one drawer according to one of claims 3, 4, 5 or 6, characterized in that the breakthrough channel ( 6 . 6 ' ) at its to the cavity ( 3 . 3 ' ) facing side at least one flanking side guide ( 11 . 11 ' ) and a front and rear stop for guiding the sliding or rolling mechanism ( 8th . 8th' ) having.

Furniture with at least one drawer according to claim 7, characterized in that the flanking side guide ( 11 . 11 ' ) and the stops are formed from vertical walls, wherein the sliding Wälzmechanismus ( 8th . 8th' ) is guided tilt-proof and as frictionless as possible.

Furniture with at least one drawer according to one of claims 1 to 8, characterized in that as linear guiding mechanisms ( 8th . 8th' ) Slide rail guides, sliding rail guides with pad, roller bearings, ball bearing cages and similar means are provided.

Furniture with at least one drawer according to claim 8, characterized in that the sliding mechanism ( 8th . 8th' ) as a sliding carriage ( 13 . 13 ' ) is formed with at least two rollers, which within the flanking side guides ( 11 . 11 ' ) and within the cavity ( 3 . 3 ' ) runs.

Furniture with at least one drawer according to claim 10, characterized in that the sliding mechanism ( 8th . 8th' ) such that a roller ( 14 . 14 ' ) on the inside ( 16 . 16 ' ) of the cover plate ( 1 ) or the bottom plate ( 2 ), while another roller ( 15 . 15 ' ) along the inside ( 17 . 17 ' ) of the plate ( 9 . 9 ' ) is supported.

Furniture with at least one drawer according to one of claims 2 to 11, characterized in that the plate ( 9 ) via the sliding mechanism ( 8th . 8th' ) and one on the plate ( 9 ), and associated with this and coupled, spring-loaded lever mechanism ( 18 . 18 ' ) in such height and in the insertion and withdrawal of the drawer ( 4 . 4 ' ) is longitudinally adjustable, that the plate when pulling out the drawer ( 4 . 4 ' ) upwards, ie in the direction of the cover plate ( 1 ) and to the front of the cabinet and when pulling in the drawer ( 4 ) in a lowered position to the rear, that is movable in the direction of the back of the furniture.

Furniture with at least one drawer according to claim 12, characterized in that the guiding system ( 5 . 5 ' ) with its guide element ( 7 . 7 ' ) and arranged on this sliding or rolling mechanism ( 8th . 8th' ) is formed as a compact component which can be installed as a unit.