DE102008008941B4

DE102008008941B4 - Sun protection system with a windable curtain

Info

Publication number: DE102008008941B4
Application number: DE102008008941.9A
Authority: DE
Inventors: Peter Sturm
Original assignee: Ps Design Products GmbH; Ps Design+products GmbH
Current assignee: Ps Design+products De GmbH
Priority date: 2008-02-13
Filing date: 2008-02-13
Publication date: 2023-10-12
Anticipated expiration: 2028-02-14
Also published as: EP2799658A1; EP2098676A2; EP2098676A3; EP2799658B1; DE102008008941A1; EP2098676B1

Abstract

Sonnenschutzanlage mit einem wickelbaren Behang, der an seinen beiden Seitenflanken mit Federstahlbändern (32) verbunden ist, die in ersten Führungskammern (38) in seitlichen Führungsschienen (40) beweglich geführt sind und sich beim Einholen des Behangs mit diesem selbsttätig zusammenrollen, wobei ein Antrieb (12) vorgesehen ist, der mit beiden Federstahlbändern (32) gekoppelt ist und auf diese unmittelbar einwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung der Federstahlbänder (32) im Bereich der Krafteinleitung enger ausgebildet ist als in einem sich an den verengten Führungsbereich (34) anschließenden erweiterten Führungsbereich (36), wobei am ausfahrbaren Ende des Behangs ein Fallprofil angeordnet ist, das mit den beiden Federstahlbändern (32) verbunden ist, wobei das Fallprofil über Mitnehmer (42) mit den Federstahlbändern (32) verbunden ist, und wobei die Mitnehmer (42) jeweils über einen Steckvorsprung (44) für das Fallprofil mit einem Gleiter (46) verbunden sind, der in einer zweiten Führungskammer (48) der Führungsschiene (40) geführt ist.Sun protection system with a windable curtain, which is connected on its two side flanks with spring steel strips (32), which are movably guided in first guide chambers (38) in side guide rails (40) and automatically roll up with the curtain when the curtain is collected, with a drive ( 12) is provided, which is coupled to both spring steel strips (32) and acts on them directly, characterized in that the guidance of the spring steel strips (32) is narrower in the area of force introduction than in an area adjoining the narrowed guide area (34). extended guide area (36), a drop profile being arranged at the extendable end of the curtain, which is connected to the two spring steel strips (32), the drop profile being connected to the spring steel strips (32) via drivers (42), and the drivers ( 42) are each connected via a plug-in projection (44) for the drop profile to a slider (46), which is guided in a second guide chamber (48) of the guide rail (40).

Description

Die vorliegende Erfindung befasst sich mit einer Sonnenschutzanlage mit einem wickelbaren Behang, der an seinen beiden Seitenflanken mit Federstahlbändern verbunden ist, die in ersten Führungskammern in seitlichen Führungsschienen beweglich geführt sind und sich beim Einholen des Behangs mit diesen selbsttätig zusammenrollen.The present invention deals with a sun protection system with a windable curtain, which is connected on its two side flanks with spring steel strips, which are movably guided in first guide chambers in side guide rails and automatically roll up with them when the curtain is retrieved.

Derartige Sonnenschutzanlagen, unter denen auch allgemein sonstige Verschattungs-, Verdunklungseinrichtungen oder auch Insektenschutzeinrichtungen zu verstehen sind, sind beispielsweise aus der DE 10 2004 017 459 A1 bekannt, wobei die Lösung eines sich selbsttätig einrollenden Behangs mit seitlichen Federstahlbändern dort für den Einsatz in einem Schiebedachsystem vorgesehen ist. Am vorderen Rand des Behangs ist dort ein Spriegel vorgesehen, der einem Ausfallprofil bei Sonnenschutzanlagen entspricht, mit Hilfe dessen das Rollo verschoben werden kann, d. h. die Ausfahrlänge einstellbar ist. Der Vorteil dieser Art von Verschattungseinrichtungen besteht darin, dass die seitlichen Federstahlbänder den Behang stabilisieren, gleichzeitig aber das Einrollen aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften nicht behindern oder fördern. Die Führung in seitlichen Führungsschienen vermeidet auch einen seitlichen Stoffspalt, so dass mit derartigen Verschattungsvorrichtungen in Verbindung mit geeigneten Geweben oder Folien auch Räume verdunkelt werden können.Such sun protection systems, which also generally include other shading, darkening devices or insect protection devices, are, for example, from DE 10 2004 017 459 A1 known, the solution of an automatically rolling curtain with side spring steel strips being intended for use in a sliding roof system. At the front edge of the curtain there is a bow that corresponds to a front profile in sun protection systems, with the help of which the roller blind can be moved, ie the extension length can be adjusted. The advantage of this type of shading device is that the side spring steel strips stabilize the curtain, but at the same time do not hinder or promote curling due to their special properties. The guidance in side guide rails also avoids a lateral fabric gap, so that rooms can also be darkened with such shading devices in conjunction with suitable fabrics or foils.

Nicht vorgeschlagen wurde bisher, eine solche Sonnenschutzanlage mit einem externen Antrieb zu versehen. Insbesondere für Anwendungen im Außenbereich, aus Komfortgründen aber auch zur Verbesserung des Bedienkomforts von Anlagen im Innenbereich, sind solche Antriebe aber wünschenswert.To date, it has not been proposed to provide such a sun protection system with an external drive. Such drives are particularly desirable for outdoor applications, for reasons of comfort but also to improve the ease of use of indoor systems.

Die US 4,825,921 A beschreibt eine Blende aus einem Netz oder einem Tuch und zwei seitlich an der Blende angeordnete Verstärkungs- oder Stützelementen. The US 4,825,921 A describes a panel made of a net or a cloth and two reinforcing or supporting elements arranged on the sides of the panel.

Die Verstärkung- beziehungsweise Stützelemente sind beweglich in Führungsschienen geführt, um die Blende auf- oder abzurollen.The reinforcing or supporting elements are movably guided in guide rails in order to roll up or unroll the panel.

Die DE 203 09 690 U1 beschreibt ein Sonnenschutzrollo mit einer aufwickelbaren Tuchbahn, wobei ein jeder Seitenkante der Tuchbahn eine in Ausfahrrichtung der Tuchbahn verschiebbare gewölbte Blattfeder angeordnet ist. Die Blattfedern können durch eine manuell oder motorisch antreibbare Verschiebeeinrichtung in Längsrichtung verschoben werden.The DE 203 09 690 U1 describes a sun protection roller blind with a windable fabric panel, with a curved leaf spring that can be moved in the extension direction of the fabric panel being arranged on each side edge of the fabric panel. The leaf springs can be displaced in the longitudinal direction by a manually or motor-driven displacement device.

Die DE 199 14 543 A1 beschreibt eine Sonnenschutzanlage mit einer Wickelwelle mit einem aufwickelbaren Sonnenschutzbehang, dessen freies Ende mit einem Fallstab verbunden ist. Der Fallstab ist über einen Laufwagen, der an einem Zugriemen befestigt ist, geführt.The DE 199 14 543 A1 describes a sun protection system with a winding shaft with a windable sun protection curtain, the free end of which is connected to a drop rod. The drop bar is guided over a carriage that is attached to a pull strap.

Die DE 103 42 661 B3 offenbart eine Sonnenschutzanlage mit einem auf eine Wickelwelle aufwickelbaren Behang, an dessen freien Ende ein Endprofil vorgesehen ist. Seitlich am Endprofil sind Gleiter angeordnet, die in Führungsschienen geführt sind.The DE 103 42 661 B3 discloses a sun protection system with a curtain that can be wound onto a winding shaft, at the free end of which an end profile is provided. Sliders are arranged on the side of the end profile and are guided in guide rails.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Sonnenschutzanlage der eingangs beschriebenen Art mit einem Antrieb zu versehen. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, einen Antrieb vorzusehen, der mit beiden Federstahlbändern gekoppelt ist und auf diese unmittelbar einwirkt, wobei die Führung der Federstahlbänder im Bereich einer Krafteinleitung enger ausgebildet ist als in einem sich an den verengten Führungsbereich anschließenden erweiterten Führungsbereich. Am ausfahrbaren Ende des Behangs ist ein Fallprofil angeordnet, das mit den beiden Federstahlbändern verbunden ist, wobei das Fallprofil über Mitnehmer mit den Federstahlbändern verbunden ist, und wobei die Mitnehmer jeweils über einen Steckvorsprung für das Fallprofil mit einem Gleiter verbunden sind, der in einer zweiten Führungskammer der Führungsschiene geführt ist.The object of the present invention is to provide a sun protection system of the type described above with a drive. According to the invention, it is proposed to provide a drive which is coupled to both spring steel strips and acts directly on them, the guidance of the spring steel strips being narrower in the area of force introduction than in an expanded guide area adjoining the narrowed guide area. At the extendable end of the curtain, a drop profile is arranged, which is connected to the two spring steel strips, the drop profile being connected to the spring steel strips via drivers, and the drivers each being connected to a slider via a plug-in projection for the drop profile, which is in a second Guide chamber of the guide rail is guided.

Es hat sich gezeigt, dass durch das unmittelbare Einwirken des Antriebs auf die Federstahlbänder, die in der Lage sind, Kräfte in ihrer Längsrichtung zu übertragen, in zuverlässiges Verstellen des Behangs bei geringem mechanischem Aufwand möglich ist. Entfallen kann bei dieser Lösung die aufwendige Lagerung einer angetriebenen Wickelwelle und es ist auch nicht unbedingt ein Gegenzugsystem notwendig, das man bei Anlagen benötigt, bei welchen das Fallprofil (Spriegel) von einem Elektromotor angetrieben werden soll.It has been shown that the direct action of the drive on the spring steel strips, which are able to transmit forces in their longitudinal direction, makes it possible to reliably adjust the curtain with little mechanical effort. This solution eliminates the need for the complex storage of a driven winding shaft and does not necessarily require a counter-pull system, which is required in systems in which the fall profile (bow) is to be driven by an electric motor.

Insbesondere bei Außenanlagen, wie z. B. Wintergartenmarkisen, ist die separate Führung des Ausfallprofils sinnvoll, um auftretende Kräfte infolge von Windeinwirkung oder Niederschlag unmittelbar an die Führungsschienen ableiten zu können.Especially in outdoor areas, such as B. winter garden awnings, it makes sense to guide the front profile separately in order to be able to transfer any forces caused by wind or precipitation directly to the guide rails.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitzen die Federstahlbänder einen gewölbten Querschnitt, was als Maßnahme geeignet ist, das selbsttätige Einrollen in besonderer Weise zu fördern.In a particularly preferred embodiment of the invention, the spring steel strips have a curved cross-section, which is a suitable measure to promote automatic curling in a special way.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher der Antrieb auf die beiden Federstahlbänder in deren gestreckten Bereichen einwirkt. In diesen Bereichen sind die Federstahlbänder in definierten Lagen geführt und von beiden Seiten her zugänglich, wobei sie in ihrer Querrichtung durch die Führungsschiene stabilisiert sind, während die Federstahlbänder in ihrer Längsrichtung selbst eine ausreichende Steifigkeit besitzen, um die Antriebskräfte zu übertragen.Particularly preferred is an embodiment of the invention in which the drive acts on the two spring steel strips in their stretched area chen affects. In these areas, the spring steel strips are guided in defined positions and accessible from both sides, being stabilized in their transverse direction by the guide rail, while the spring steel strips themselves have sufficient rigidity in their longitudinal direction to transmit the driving forces.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei welcher die Krafteinleitung in die beiden Federstahlbänder nahe des aufgewickelten Bereiches erfolgt. Der Antrieb kann dann in das für den Wickelbereich ohnehin vorzusehende Gehäuse integriert werden und die Führungsschienen können entsprechend schlank ausgebildet sein.An embodiment is particularly advantageous in which the force is introduced into the two spring steel strips close to the wound area. The drive can then be integrated into the housing that is to be provided for the winding area anyway and the guide rails can be designed to be correspondingly slim.

Grundsätzlich ist es möglich, dass die Krafteinleitung in die Federstahlbänder reibschlüssig erfolgt, bevorzugt ist jedoch die formschlüssige Krafteinleitung, weil dort unter allen Umständen ein Schlupf zwischen dem Antrieb und den Federstahlbändern vermieden werden kann, der bei ungleichmäßigem Auftreten in den beiden Federstahlbändern zu einer Schrägstellung des Behangs führen könnte.In principle, it is possible for the force to be introduced into the spring steel strips by friction, but the positive introduction of force is preferred because under all circumstances slippage between the drive and the spring steel strips can be avoided, which, if it occurs unevenly in the two spring steel strips, can lead to an inclination of the could lead to hangings.

Eine formschlüssige Mitnahme der Federstahlbänder durch den Antrieb kann beispielsweise mit einer Ausführungsform erreicht werden, bei welcher die Federstahlbänder gelocht sind und der Antrieb auf zwei Nockenscheiben wirkt, die jeweils in die Lochung eines Federstahlbandes eingreifen. Die Lochung der Federstahlbänder verändert deren vorteilhafte Eigenschaften hinsichtlich des selbsttätigen Einrollens nur unwesentlich und erlaubt eine unmittelbare Kraftübertragung von den angetriebenen Nockenscheiben auf die ihnen zugeordneten Federstahlbänder. Um die Sicherheit gegen ein Durchrutschen der Nockenscheibe durch Anheben der Federstahlbänder zu vergrößern, ist vorgesehen, dass die Führungen der Federstahlbänder im Bereich der Krafteinwirkung enger ausgeführt sind. Dies gilt insbesondere für den eingerasteten Bereich einer Nockenscheibe, wobei im Falle einer reibschlüssigen Mitnahme die Federstahlbänder auch zwischen zwei aneinander gepressten Rollen mit entsprechender Profilierung durchlaufen können. Auch bei Nockenscheiben kann eine mitlaufende Rolle zur Stabilisierung der Lage der Federstahlbänder sinnvoll sein.A positive entrainment of the spring steel strips by the drive can be achieved, for example, with an embodiment in which the spring steel strips are perforated and the drive acts on two cam disks, each of which engages in the perforation of a spring steel strip. The perforation of the spring steel strips only slightly changes their advantageous properties with regard to automatic rolling and allows a direct transmission of force from the driven cam disks to the spring steel strips assigned to them. In order to increase the security against slipping of the cam disc by lifting the spring steel strips, it is provided that the guides of the spring steel strips are made narrower in the area where the force is applied. This applies in particular to the engaged area of a cam disk, whereby in the case of frictional driving, the spring steel strips can also pass between two rollers with appropriate profiling that are pressed together. A rotating roller can also be useful for cam disks to stabilize the position of the spring steel strips.

Während bei den hier erörterten Sonnenschutzanlagen grundsätzlich ein Aufwickeln des Behangs auch ohne separate Wickelwelle möglich ist, ist es dennoch bevorzugt, dass der Behang mit den beiden seitlichen Federstahlbändern auf einer lose gelagerten Tuchwelle aufwickelbar ist. Die lose gelagerte Tuchwelle sorgt für eine definierte Lage des aufgewickelten Behangs.While in the sun protection systems discussed here it is basically possible to wind up the curtain without a separate winding shaft, it is still preferred that the curtain can be wound up with the two side spring steel bands on a loosely mounted fabric shaft. The loosely mounted fabric shaft ensures a defined position of the wound curtain.

Zudem schafft die Tuchwelle in ihrem Inneren Raum, in welchem in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ein Elektromotor angeordnet ist, der beidseitig Abtriebswellen aufweist. Bei dieser Ausführungsform sind keine außerhalb des Wickelbereiches liegenden Antriebselemente zur Kraftübertragung auf beide Federstahlbänder notwendig, die zwischen den Führungsschienen liegen.In addition, the cloth shaft creates space inside, in which, in a further preferred embodiment of the invention, an electric motor is arranged which has output shafts on both sides. In this embodiment, no drive elements located outside the winding area are necessary for transmitting force to both spring steel strips, which lie between the guide rails.

Da bei Elektromotoren in der Regel eine Anpassung der Drehzahlen notwendig ist, ist es vorteilhaft, wenn die Abtriebswellen jeweils mit Getrieben gekoppelt sind, die beispielsweise aus Zahnradgetrieben bestehen, wobei jeweils ein erstes Zahnrad auf der jeweiligen Abtriebswelle sitzt und jeweils wenigstens ein weiteres Zahnrad vorgesehen ist. Vorzugsweise bilden die Nockenscheiben jeweils ein weiteres Zahnrad des Getriebes, wobei der Vorteil einer solchen Ausbildung darin besteht, dass neben der Nockenscheibe kein weiteres Zahnrad mehr auf einer gleichen Welle vorgesehen sein muss, um die Nockenscheibe an das Untersetzungsgetriebe anzukoppeln. Die Form der Nocken sollte zumindest näherungsweise der Verzahnung entsprechen, um einen zuverlässigen und spielfreien Eingriff zu erreichen. Entsprechend ist die Formgebung der Lochung vorzugsweise dem Nockenquerschnitt und damit dem Zahnquerschnitt der gewählten Verzahnung anzupassen oder anzunähern.Since an adjustment of the speeds is generally necessary for electric motors, it is advantageous if the output shafts are each coupled to gears, which consist, for example, of gear drives, with a first gear sitting on the respective output shaft and at least one further gear being provided . Preferably, the cam disks each form a further gear wheel of the transmission, the advantage of such a design being that, in addition to the cam disk, no further gear wheel has to be provided on the same shaft in order to couple the cam disk to the reduction gear. The shape of the cams should at least approximately correspond to the teeth in order to achieve reliable and play-free engagement. Accordingly, the shape of the perforation should preferably be adapted or approximated to the cam cross section and thus the tooth cross section of the selected toothing.

Die Mitnehmer greifen vorzugsweise in die jeweiligen Lochungen der Federstahlbänder eingreifen.The drivers preferably engage in the respective holes in the spring steel strips.

Zur Verbesserung der Führungseigenschaften hat sich weiterhin eine Maßnahme als vorteilhaft erwiesen, bei welcher in den ersten Führungskammern auf der dem Behang zugewandten Seite jeweils ein Führungskeder angeordnet ist, der die Innenflanke des jeweiligen Federstahlbandes eng umfasst. Der Keder verfügt über gute Gleiteigenschaften und fixiert das ihm zugeordnete Federstahlband dennoch spielfrei.To improve the guiding properties, a measure has also proven to be advantageous in which a guide piping is arranged in the first guide chambers on the side facing the curtain, which tightly surrounds the inner flank of the respective spring steel strip. The piping has good sliding properties and still fixes the spring steel strip assigned to it without play.

Die vorbeschriebene Anlage eignet sich zum Einsatz als windstabile Senkrechtmarkise bzw. Fassadenmarkise auch an hohen Gebäuden und kann, wie bereits erwähnt, sowohl bei senkrechter als auch waagerechter Anordnung als Verdunklungsanlage dienen, da kein Stoffspalt zwischen Führungsschiene und dem Tuch verbleibt. Damit können auch großflächige Dachfenster lichtdicht verschlossen werden. Die Vermeidung eines Spaltes ist auch beim Einsatz der Anlage als Insektenschutz von besonderem Vorteil.The system described above is suitable for use as a wind-stable vertical awning or facade awning even on tall buildings and, as already mentioned, can serve as a blackout system both when arranged vertically and horizontally, since there is no gap in the fabric between the guide rail and the fabric. This means that even large skylights can be closed light-tight. Avoiding a gap is also particularly advantageous when using the system as insect protection.

Die Führungsschienen können grundsätzlich auch gebogen sein, beispielsweise um gewölbte Glasflächen zu verschatten oder im Außenbereich Tonnendächer bei ausgefahrenem Behang auszubilden. Bei geneigten Glasflächen können die Anlagen auch in Querrichtung ausfahrbarangeordnet sein.The guide rails can in principle also be curved, for example to shade curved glass surfaces or in outdoor areas To form barrel roofs with the curtains extended. In the case of inclined glass surfaces, the systems can also be arranged so that they can be extended in the transverse direction.

Nachfolgend wird anhand der beigefügten Zeichnungen näher auf ein Ausführungsbeispiel der Erfindung eingegangen. Es zeigen:

1 eine Ansicht eines Antriebes einer Sonnenschutzanlage bei geöffnetem Gehäuse, wobei zur Veranschaulichung der Behang nicht dargestellt ist;
2 einen Querschnitt durch die Führungsschiene in Blickrichtung auf die nicht gezeigte Tuchwelle.

An exemplary embodiment of the invention will be discussed in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 a view of a drive of a sun protection system with the housing open, the curtain not being shown for illustrative purposes;
2 a cross section through the guide rail in the direction of the cloth shaft, not shown.

In 1 ist eine Sonnenschutzanlage in Gestalt einer Wintergartenmarkise 10 ausschnittsweise dargestellt. Um den Blick auf einen Antrieb 12 freizugeben, sind von einem Gehäuse 14 lediglich ein Seitenteil 16 und ein weiteres Gehäuseteil 24 dargestellt, wobei zur Veranschaulichung auch der Behang der Sonnenschutzanlage in 1 weggelassen worden ist. Eine Tuchwelle 18 ist lose in dem Gehäuse 14 gelagert und innen hohl ausgebildet, wobei im Inneren der Tuchwelle 18 ein Antriebsrohr vorgesehen ist, das von einem elektrischen Motor (nicht gezeigt) angetrieben ist. Das Antriebsrohr erstreckt sich bis über beide Enden der Tuchwelle 18 hinaus, wobei die Lagerung der Tuchwelle 18 auf diesem Antriebsrohr erfolgen kann. Das Antriebsrohr bildet einen Teil des Antriebes 12, wobei auf seinen Enden jeweils ein erstes Zahnrad 20 vorgesehen ist, das mit einem zweiten Zahnrad 22 in Eingriff steht, das an dem weiteren Gehäuseteil 24, das mit dem Seitenteil 16 verbunden ist, gelagert ist. Das zweite Zahnrad 22 steht wiederum mit einem dritten Zahnrad 25 in Eingriff, das auf einer Welle 26 sitzt, auf der auch eine Nockenscheibe 28 angeordnet ist. Die Nockenscheibe 28 steht mit ihren Nocken 30 mit einer Lochung 31 eines Federstahlbandes 32 (siehe auch 2) in Eingriff, so dass das gezeigte Federstahlband 32 von dem Elektromotor mitnehmbar ist. Auf der gegenüberliegenden, nicht dargestellten Seite erfolgt die Mitnahme des dort vorgesehenen Federstahlbands in gleicher Weise durch symmetrische Ausbildung des dortigen Seitenteils und eines entsprechenden Antriebes.In 1 a sun protection system in the form of a winter garden awning 10 is shown in detail. In order to provide a view of a drive 12, only a side part 16 and a further housing part 24 of a housing 14 are shown, with the curtain of the sun protection system also shown in 1 has been omitted. A cloth shaft 18 is loosely mounted in the housing 14 and is hollow on the inside, with a drive tube being provided inside the cloth shaft 18, which is driven by an electric motor (not shown). The drive tube extends beyond both ends of the fabric shaft 18, and the fabric shaft 18 can be stored on this drive tube. The drive tube forms part of the drive 12, with a first gear 20 being provided at each end, which engages with a second gear 22, which is mounted on the further housing part 24, which is connected to the side part 16. The second gear 22 is in turn in engagement with a third gear 25, which sits on a shaft 26, on which a cam disk 28 is also arranged. The cam disk 28 has its cams 30 with a perforation 31 in a spring steel strip 32 (see also 2 ) engages so that the spring steel strip 32 shown can be carried along by the electric motor. On the opposite side, not shown, the spring steel strip provided there is carried in the same way by symmetrically designing the side part there and a corresponding drive.

Im Bereich der Mitnahme des Federstahlbandes 32 durch die Nocken 30 der Nockenscheibe 28 ist ein verengter Führungsquerschnitt vorgesehen, der verhindert, dass das Federstahlband von den Nocken 30 abspringen kann. In Ausfahrrichtung schließt sich an den verengten Führungsbereich 34 ein erweiterter Führungsbereich 36 an, der fluchtend in eine erste Führungskammer 38 einer Führungsschiene 40 übergeht. Die Erweiterung 36 des Querschnittes ist notwendig, damit ein Mitnehmer 42, der in die Lochung des Federstahlbandes 32 im Bereich von dessen freiem Ende eingreift, frei in der ersten Führungskammer 38 mit dem Federstahlband 32 beweglich ist. Der Mitnehmer 42 ist mit einem Steckvorsprung 44 (siehe 2) für ein Fallprofil (nicht gezeigt) einem Gleiter 46 verbunden, der in einer zweiten Führungskammer 48 der Führungsschiene geführt ist. Damit können auf das Fallprofil wirkende Kräfte, die vor allem durch das an diesem befestigte Tuch 50 herrühren, unmittelbar an die Führungsschiene 38 abgeleitet werden.In the area where the spring steel strip 32 is driven by the cams 30 of the cam disk 28, a narrowed guide cross section is provided, which prevents the spring steel strip from jumping off the cams 30. In the extension direction, the narrowed guide area 34 is adjoined by an extended guide area 36, which merges flush into a first guide chamber 38 of a guide rail 40. The expansion 36 of the cross section is necessary so that a driver 42, which engages in the perforation of the spring steel strip 32 in the area of its free end, can be freely movable in the first guide chamber 38 with the spring steel strip 32. The driver 42 is with a plug-in projection 44 (see 2 ) for a drop profile (not shown) connected to a slider 46, which is guided in a second guide chamber 48 of the guide rail. This means that forces acting on the fall profile, which arise primarily from the cloth 50 attached to it, can be diverted directly to the guide rail 38.

Das Tuch (nicht gezeigt) selbst ist über seine gesamte Länge mit dem Federstahlband 32 gefügt, wobei die Fügestelle nur über einen Teilbereich der Oberseite des gewölbt geformten Federstahlbandes 32 reicht oder dieses teilweise umschließt, so dass die Innenkante 52 des Federstahlbandes 32 entfernt von dem Tuch 50 liegt. Gut zu erkennen ist in 2 auch die erste Führungskammer 38 der Führungsschiene 40 für das Federstahlband 32 mit dem erweiterten Bereich 36.The cloth (not shown) itself is joined to the spring steel band 32 over its entire length, the joint only extending over a portion of the top of the curved-shaped spring steel band 32 or partially enclosing it, so that the inner edge 52 of the spring steel band 32 is away from the cloth 50 lies. It is easy to see in 2 also the first guide chamber 38 of the guide rail 40 for the spring steel strip 32 with the extended area 36.

Das Federstahlband 32 ist zur Verbesserung der Führung in einem Führungskeder 54 geführt, der formschlüssig in einer hinterschnittenen Nut 56 angeordnet ist und die Innenkante 52 des Federstahlbandes 32 eng umfasst.To improve guidance, the spring steel strip 32 is guided in a guide piping 54, which is arranged in a form-fitting manner in an undercut groove 56 and closely surrounds the inner edge 52 of the spring steel strip 32.

Bedingt durch seine Wölbung hat das hier gezeigte Federstahlband 32 die Neigung, sich zusammenzurollen, sobald es die Führungskammer 38 bzw. den verengten Führungsbereich 34 verläßt. Beim Einholen des Behangs 50 sorgen die beidseitig angeordneten Federstahlbänder 50 dafür, dass sich der Behang 50 selbsttätig um die Tuchwelle 18 aufwickelt, was durch den aufgewickelten Bereich 58 in 1 veranschaulicht ist. Die Enden der Federstahlbänder 50 können, müssen aber nicht an der Tuchwelle 18 festgelegt sein.Due to its curvature, the spring steel strip 32 shown here tends to curl up as soon as it leaves the guide chamber 38 or the narrowed guide area 34. When the curtain 50 is collected, the spring steel bands 50 arranged on both sides ensure that the curtain 50 automatically winds up around the cloth shaft 18, which is achieved by the wound area 58 in 1 is illustrated. The ends of the spring steel bands 50 can, but do not have to, be fixed to the cloth shaft 18.

Wie aus 1 gut ersichtlich ist, benötigen die zum Antreiben der Federstahlbänder 32 vorgesehenen Zahnradgetriebe nur einen sehr geringen Bauraum, wobei der Elektromotor selbst auch innerhalb des Antriebsrohres angeordnet sein kann. Die Führungsschienen 40 selbst können in ihren Querschnitten an die Führungskammern 38, 48 angepaßt sein, wobei insbesondere der bei Wintergartenmarkisen übliche Bauraum für ein Gegenzugsystem zum Antreiben des Fallprofils 44 entfallen kann.How out 1 As can be clearly seen, the gear transmissions provided for driving the spring steel strips 32 require only a very small installation space, and the electric motor itself can also be arranged within the drive tube. The guide rails 40 themselves can have their cross-sections adapted to the guide chambers 38, 48, whereby in particular the installation space for a counter-pull system for driving the drop profile 44, which is usual in winter garden awnings, can be omitted.

Beim Ausfahren des Behangs 50 aus der in 1 skizzierten eingefahrenen Stellung, treibt der Elektromotor zunächst die Nockenscheibe 38 im Gegenuhrzeigersinn im Sinne der Darstellung gemäß 1 an, wobei die nicht gezeigte gegenüberliegende Seite spiegelbildlich ausgebildet ist und ebenfalls angetrieben wird. Die Nocken 30 greifen in die Lochung der Federstahlbänder 32 ein und wickeln diese dadurch vom Wickelvorrat 58 ab. Bedingt durch den engen Führungsquerschnitt der ersten Führungskammer 38, sind die Federstahlbänder 32 gegen Knicken gesichert und dadurch in der Lage, die auftretenden Reibungskräfte beim Ausfahren des Behangs in Druckrichtung zu überwinden. When extending the curtain 50 from the in 1 In the retracted position outlined, the electric motor first drives the cam disk 38 counterclockwise in the sense shown 1 on, the opposite side, not shown, being a mirror image and also being driven. The cams 30 engage in the holes in the spring steel strips 32 and thereby unwind them from the winding supply 58. Due to the narrow guide cross section of the first guide chamber 38, the spring steel bands 32 are secured against kinks and are therefore able to overcome the frictional forces that occur when the curtain is extended in the pressure direction.

Das Fallprofil 44 kann dadurch in eine der Behanglänge entsprechende Endstellung gefahren werden. Beim Einholen des Behangs wird die Nockenscheibe 28 in gegenläufiger Richtung angetrieben, wodurch die Federstahlbänder 32 zurück in das Gehäuse 14 geschoben werden. Die Federstahlbänder 32 rollen sich in dem Gehäuse 14 selbsttätig ein, wodurch auch der Behang 50, der zwischen den beiden Federstahlbändern 32 angeordnet ist, mit auf der Tuchwelle 18 aufgewickelt wird.The fall profile 44 can thereby be moved into an end position corresponding to the length of the curtain. When the curtain is collected, the cam disk 28 is driven in the opposite direction, whereby the spring steel strips 32 are pushed back into the housing 14. The spring steel strips 32 roll up automatically in the housing 14, whereby the curtain 50, which is arranged between the two spring steel strips 32, is also wound up on the cloth shaft 18.

Claims

Sun protection system with a windable curtain, which is connected on its two side flanks with spring steel strips (32), which are movably guided in first guide chambers (38) in side guide rails (40) and automatically roll up with the curtain when the curtain is collected, with a drive ( 12) is provided, which is coupled to both spring steel strips (32) and acts directly on them, characterized in that the guidance of the spring steel strips (32) is narrower in the area of force introduction than in an area adjoining the narrowed guide area (34). extended guide area (36), a drop profile being arranged at the extendable end of the curtain, which is connected to the two spring steel strips (32), the drop profile being connected to the spring steel strips (32) via drivers (42), and the drivers ( 42) are each connected via a plug-in projection (44) for the drop profile to a slider (46), which is guided in a second guide chamber (48) of the guide rail (40).

Sun protection system Claim 1 , characterized in that the spring steel strips (32) have a curved cross section.

Sun protection system Claim 1 or 2 , characterized in that the drive (12) acts on the two spring steel strips (32) in their stretched areas.

Sun protection system Claim 3 , characterized in that the force is introduced into the two spring steel strips (32) near the wound area.

Sun protection system according to one of the Claims 1 until 4 , characterized in that the force is introduced frictionally.

Sun protection system according to one of the Claims 1 until 4 , characterized in that the force is applied in a form-fitting manner.

Sun protection system Claim 6 , characterized in that the spring steel strips (32) are perforated and the drive (12) has two cam disks (28), the cams (30) of which each engage in the perforations of a spring steel strip (32).

Sun protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the curtain can be wound up with the two lateral spring steel strips (32) on a loosely mounted fabric shaft (18).

Sun protection system Claim 8 , characterized in that the drive (12) has an electric motor which is arranged within the cloth shaft (18) and has output shafts or a continuous output shaft on both sides.

Sun protection system Claim 9 , characterized in that the output shaft is coupled to gears on both sides.

Sun protection system Claim 10 , characterized in that the transmissions consist of gear transmissions, with a first gear (20) sitting on the associated output shaft and at least one further gear (22) being provided.

Sun protection system Claim 7 and 11 , characterized in that the cam disks (28) each form another gear of the transmission.

Sun protection system Claim 7 , characterized in that the drivers (42) engage in the respective perforations of the spring steel strips (32).

Sun protection system according to one of the preceding claims, characterized in that a guide piping (54) is arranged in the first guide chambers (38) on the side facing the curtain, which closely guides the inner flank (52) of the respective spring steel strip (32).