DE102008000079A1

DE102008000079A1 - Covering element, particularly coating, has visible surface which is provided with phosphorescence pigment that is present in pores or structuring recess of visible surface and forms decoration of covering

Info

Publication number: DE102008000079A1
Application number: DE102008000079A
Authority: DE
Inventors: Reinhold Dipl.-Ing.(FH) Herkströter
Original assignee: Otger Terhuerne Holzwerk & Co GmbH; OTGER TERHUERNE HOLZWERK GmbH
Current assignee: Otger Terhuerne Holzwerk & Co GmbH; OTGER TERHUERNE HOLZWERK GmbH
Priority date: 2008-01-17
Filing date: 2008-01-17
Publication date: 2009-07-30

Abstract

The covering element has a visible surface which is provided with a phosphorescence pigment (3). The pigment forms no closed surface. The pigment is present in the pores (2) or structuring recess of the visible surface and forms the decoration of the covering. Phosphor is provided as phosphorescence pigment. An independent claim is included for a method for manufacturing a covering element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Element eines Belag mit einer nachleuchtenden, sichtbaren Oberfläche und zwar insbesondere ein Boden-, Wand- oder Deckenelement, welches mit einer solchen nachleuchtenden sichtbaren Oberfläche versehen ist. Ein Belag bzw. Elemente eines Belages mit einer nachleuchtenden Sichtfläche sind aus der Druckschrift DE 102 57 352 A1 bekannt.The invention relates to an element of a covering with a luminescent, visible surface and in particular a floor, wall or ceiling element, which is provided with such a luminescent visible surface. A covering or elements of a covering with a luminescent visible surface are from the document DE 102 57 352 A1 known.

Das aus der DE 102 57 352 A1 bekannte Belagelement umfasst eine integrierte Leuchtfolie mit einer darunter angeordneten Reflektorschicht. Ferner umfasst das Belagelement eine transparente Deckschicht, die als Schutzschicht dient. Soll das Belagelement ergänzend ein Dekor umfassen, dass sich optisch von der Leuchtfolie unterscheidet, so wird dieses Dekor als Zwischenschicht oberhalb der Leuchtfolie und unterhalb einer transparenten Schicht mit hoher Abriebbeständigkeit angeordnet. Durch Licht kann die Leuchtfolie aktiviert werden, so dass diese nachleuchtet. Da ein Dekor, welches von dem Aussehen der Leuchtfolie abweicht, oberhalb der Leuchtschicht anzuordnen ist, muss diese Dekorschicht zumindest teilweise Licht durch lässig sein. Entsprechend eingeschränkt ist die Auswahl der möglichen Dekore. In jedem Fall hat eine separate Dekorschicht nachteilhaft zur Folge, dass das Licht der nachleuchtenden Folie durch die Dekorschicht gedämpft wird. Ist keine Dekorschicht vorgesehen, so wird die Leuchtfolie sichtbar, was auf Belägen den optischen Gesamteindruck stört.That from the DE 102 57 352 A1 known covering element comprises an integrated luminous foil with a reflector layer arranged underneath. Furthermore, the covering element comprises a transparent covering layer, which serves as a protective layer. If the covering element is to additionally comprise a decoration which differs optically from the luminous film, this decor is arranged as an intermediate layer above the luminous film and below a transparent layer with high abrasion resistance. By light, the luminous film can be activated so that it luminesces. Since a decor, which differs from the appearance of the luminous film, is to be arranged above the luminescent layer, this decorative layer must be at least partially light through. Accordingly limited is the selection of possible decors. In any case, a separate decorative layer has the disadvantage that the light of the luminescent film is attenuated by the decorative layer. If no decorative layer is provided, the luminescent film becomes visible, which disturbs the overall visual impression on coverings.

Aus der Druckschrift EP 0 395 496 B1 ist bekannt, auf eine Papierfolie eine Tinte aufzudrucken, die lumineszierende Pigmenten enthält, um so Erkennungs- und Sicherheitszeichen bereit zu stellen.From the publication EP 0 395 496 B1 It is known to print on a paper sheet an ink containing luminescent pigments so as to provide recognition and safety marks.

Aus der Druckschrift DE 199 26 980 A1 geht ein Gegenstand mit einer nachleuchtenden Fläche hervor, die zur Kennzeichnung von Flucht- oder Rettungswegen dienen soll. Auf einer Trägerschicht ist eine aus Leuchtstoffkristallen bestehende Schicht aufgebracht. Nachteilhaft beschränkt sich die Optik einer solchen nachleuchtenden Fläche auf den optischen Eindruck der nachleuchtenden Fläche. Umfasst also beispielsweise ein Fußbodenbelag einzelne Elemente mit nachleuchtender Sichtfläche, so wird die Optik des Fußbodenbelags bei Tages- oder Kunstlicht durch die Elemente mit nachleuchtender Fläche unterbrochen und so gestört. Von Interesse ist lediglich, dass die nachleuchtenden Elemente in der Dunkelheit gesehen werden. Soll ein Nachleuchten beispielsweise Flucht- oder Rettungswege markieren, so ist also die Beeinträchtigung der Optik eines Belages bei Tages- oder Kunstlicht eine unerwünschte Begleiterscheinung.From the publication DE 199 26 980 A1 An object with a luminescent surface emerges, which is intended to identify escape or rescue routes. On a carrier layer, a layer consisting of phosphor crystals is applied. Disadvantageously, the appearance of such a luminescent surface is limited to the visual impression of the luminescent surface. Thus, if, for example, a floor covering comprises individual elements with a luminescent visible surface, the appearance of the floor covering in the case of daylight or artificial light is interrupted by the elements with a luminescent surface and thus disturbed. Of interest is merely that the luminescent elements are seen in the dark. If an afterglow is to be used, for example, to mark escape or rescue routes, then the impairment of the appearance of a covering in the case of daylight or artificial light is an undesirable side effect.

Mit der vorliegenden Erfindung wird das Ziel verfolgt, einen Belag oder Elemente davon weniger auffällig mit nachleuchtenden Mitteln zu versehen.With The aim of the present invention is to provide a coating or Elements of it less conspicuous with luminescent means to provide.

Zur Lösung der Aufgabe wird ein Belagelement bereitgestellt, dessen sichtbare Oberfläche mit nachleuchtenden Pigmenten versehen ist, ohne dass diese Pigmente eine geschlossene Oberfläche bilden, wie dies in der 1 der DE 199 26 980 A1 dargestellt wird. Hierdurch wird erreicht, dass ein Belagelement, welches nicht mit nachleuchtenden Pigmenten versehen ist, bei Tageslicht betrachtet sich optisch nicht oder zumindest bei üblicher Betrachtung so gut wie nicht wahrnehmbar von einem Belagelement unterscheidet, welches sich lediglich durch das Vorhandensein von nachleuchtenden Pigmenten unterscheidet. Insgesamt kann daher ein Belag bereitgestellt werden, der aus Elementen mit nachleuchtender Oberfläche und Elementen mit nicht nachleuchtender Oberfläche gebildet ist, ohne dass die Elemente mit nachleuchtender Oberfläche sich bei Tages- oder Kunstlicht von den übrigen Elementen optisch bei praxisrelevanter Betrachtung unterscheiden. Die nachleuchtenden Pigmente können einen Durchmesser von wenigen μm bis einige 10 μm aufweisen. Es handelt sich dabei insbesondere um phosphoreszierende Kristalle. Aber auch andere nachleuchtende Pigmente sind möglich.To achieve the object, a covering element is provided, the visible surface of which is provided with afterglowing pigments, without these pigments forming a closed surface, as described in US Pat 1 of the DE 199 26 980 A1 is pictured. This ensures that a covering element, which is not provided with luminescent pigments, viewed in daylight optically not or at least differs in the usual view as good as imperceptible from a covering element, which differs only by the presence of luminescent pigments. Overall, therefore, a coating can be provided which is formed from elements with luminescent surface and elements with non-luminescent surface, without the elements with luminescent surface in daylight or artificial light from the other elements visually differ in practice-relevant consideration. The luminescent pigments can have a diameter of a few microns to several 10 microns. These are in particular phosphorescent crystals. But other luminescent pigments are possible.

In einer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die sichtbare Oberfläche, die das Dekor des Belages bildet, Poren bzw. Vertiefungen, in denen sich die nachleuchtenden Pigmente befinden. Die übrigen Bereiche dieser sichtbaren Oberfläche nur mit wenigen nachleuchtenden Pigmenten, vorzugsweise mit keinen nachleuchtenden Pigmenten versehen. Da die nachleuchtenden Pigmente sich nur oder zumindest nur In einem praktisch relevanten Umfang in den Poren befinden, bilden diese keine geschlossene Oberfläche im Sinne der vorliegenden Erfindung. Oberhalb der sichtbaren Oberfläche, die das Dekor des Belages bildet, können transparente Schichten vorgesehen sein. Diese bilden kein Dekor im Sinne der Erfindung. Die Oberfläche, die das Dekor bildet, ist nicht transparent. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass die nachleuchtenden Pigmente, die sich in den Poren befinden, vor Abrieb gut geschützt sind. Diese Ausgestaltung ist daher von besonderem Interesse, wenn der aus den Elementen gebildete Belag ein Fußbodenbelag ist.In an embodiment of the invention comprises the visible surface, which forms the decor of the covering, pores or depressions, in which the luminescent pigments are. The remaining areas this visible surface only with a few luminescent Pigments, preferably provided with no luminescent pigments. As the luminescent pigments only or at least in one practically relevant extent in the pores, these form no closed surface in the sense of the present Invention. Above the visible surface, which is the Forming the covering forms can be provided transparent layers be. These do not form a decoration in the sense of the invention. The surface, which makes up the decor is not transparent. By this configuration is achieved that the luminescent pigments that are in the Pores are well protected from abrasion. This embodiment is therefore of particular interest when the deposit formed from the elements a floor covering is.

Befinden sich nachleuchtende Pigmente ausschließlich in den Poren, so fallen diese regelmäßig selbst bei genauer Betrachtung bei Tageslicht nicht weiter auf und zwar vor allem dann, wenn die Farbe der Pigmente an die Farbe der sichtbaren Oberfläche, die das Dekor bildet, angepasst ist. Vorzugsweise werden also bei Tageslicht beispielsweise weißlich wirkende Pigmente gewählt, wenn die sichtbare Oberfläche, die das Dekor bildet, ganz oder überwiegend helle Farbtöne umfasst.Are located luminescent pigments only in the pores, so they regularly fall even at more accurate Contemplation in daylight not on and especially then, if the color of the pigments matches the color of the visible surface, which is the decor, adapted. Preferably, therefore, at Daylight, for example, selected whitish pigments, if the visible surface that makes up the decor is whole or predominantly bright shades.

In einer Ausgestaltung der Erfindung besteht die sichtbare Oberfläche, die das Dekor des Belages bildet, aus Holz. Vorzugsweise wird die Oberfläche des Holzes im Rahmen der Herstellung mit einer Bürste behandelt, so dass weiche Bereiche des Holzes heraus gebürstet werden, um so eine porige bzw. strukturierte Oberfläche zu erhalten. in diese Poren werden dann nachleuchtende Pigmente hineingebracht. Die übrigen Bereiche bleiben ganz oder zumindest im wesentlichen frei von nachleuchtenden Pigmenten bzw. werden im Rahmen der Herstellung von diesen nachleuchtenden Pigmenten befreit bzw. weitestgehend befreit. Die Holzstrukturen bzw. Holzmaserungen bei einem Belagelement bleiben sichtbar bzw. erkennbar.In An embodiment of the invention is the visible surface, which forms the decor of the flooring, made of wood. Preferably, the Surface of the wood as part of the manufacture with a brush treated so that soft areas of the wood brushed out become a porous or structured surface to obtain. These pores become luminescent pigments brought in. The remaining areas remain whole or at least substantially free from luminescent pigments or are used in the manufacture of these luminescent pigments exempt or largely exempt. The wood structures or wood grains with a covering element remain visible or recognizable.

Ein solches Belagelement mit einer Holzstruktur als sichtbare Oberfläche unterscheidet sich bei Licht besehen bei üblicher Betrachtung nicht von einem anderen Belagelement mit gleicher Holzoberfläche, das keine nachleuchtenden Pigmente umfasst.One Such covering element with a wood structure as a visible surface differs in light viewed by ordinary consideration not from another covering element with the same wooden surface, which does not comprise luminescent pigments.

In einer Ausführungsform wird zur Herstellung eines Belagelements eine plattenförmige Holzoberfläche, so zum Beispiel die Oberfläche eines plattenförmigen Paneels zunächst einmal kalibriert, das heißt, sie wird abgeschliffen, damit sie planparallel und eben Ist. Eine solche Platte kann aus verschiedenen Schichten bestehen, wobei lediglich die oberste Schicht dann aus Holz oder Holzwerkstoffen besteht. Um ein Verziehen zu vermelden, besteht bei einem mehrschichtigen Aufbau zumindest auch die Unterseite aus einer Holzschicht oder aus einer Verzugskräfte ausgleichenden Schicht. In der Regel wird auch die Unterseite kalibriert, damit ein Belagelement glatt aufliegt.In an embodiment is used to produce a covering element a plate-shaped wooden surface, such as the surface of a plate-shaped panel first calibrated once, that is, it is ground off so that it is plane-parallel and even. Such a plate can be made of different ones Layers exist, with only the top layer then off Wood or wood materials. To report a warrant, At least in the case of a multi-layered construction, the underside also exists from a layer of wood or from a distortion compensating Layer. As a rule, the underside is also calibrated so that a covering element rests smoothly.

Mit Metall- oder Kunststoffbürsten werden anschließend vorzugsweise Weichteile aus der Oberfläche der aus Holz oder Holzwerkstoffen bestehenden Schicht heraus gebürstet, die schließlich die sichtbare Fläche bei einem Belag bilden soll. Es entsteht so eine porige bzw. strukturierte Oberflächenstruktur des Holzes oder Holzwerkstoffes. Im Anschluss daran wird die Oberfläche vorzugsweise wieder leicht angeschliffen. Das Schleifen erfolgt aber nicht derart, dass die durch das Bürsten herausgearbeitete Maserung, Vertiefungen bzw. Porenstruktur wieder verloren geht. Durch das leichte Anschleifen werden vor allem auch hochstehende Fasern oder Spreißel abgeschliffen und die Oberfläche wieder leicht geglättet.With Metal or plastic brushes will follow preferably soft tissues from the surface of wood brushed out or wood-based layer, the finally the visible surface at one To form topping. This creates a porous or structured Surface structure of wood or wood-based material. in the Following this, the surface is preferably restored slightly sanded. The grinding is not done in such a way that the grain worked out by the brushing, depressions or pore structure is lost again. Be easy by grinding especially high-grade fibers or splinters sanded off and the surface smoothed again slightly.

Alternativ wird die gewünschte porige bzw. strukturierte Oberfläche in einer Ausführungsform der Erfindung durch Prägen erhalten. Mit Hilfe einer Presse, die eine geeignet strukturierte Oberfläche aufweist, werden Poren bzw. Vertiefungen in der Oberfläche eines Belagelements erzeugt. Es ist eine Positiv- oder Negativprägung möglich. Die porige Oberfläche kann durch ein oder mehrere Pressgänge erhalten werden. Durch die so erzeugten Poren bzw. Vertiefungen kann eine Holzmaserung nachgebildet sein. In einer Ausführungsform der Erfindung werden aber auch andere Geometrien gewählt. Insbesondere werden so Schriften bzw. Worte schriftlich nachgebildet, um nicht lediglich eine leuchtende Oberfläche in der Dunkelheit bereitzustellen, sondern zugleich eine Information zu übermitteln, so zum Beispiel Informationen über Fluchtwege. Fluchtwege und dergleichen können so auch bei Dunkelheit zuverlässig und einfach vermittelt werden.alternative becomes the desired porous or structured surface in one embodiment of the invention by embossing receive. With the help of a press, which is a suitably structured Has surface, pores or depressions in the surface of a covering element generated. It is a positive or negative embossing possible. The porous surface can be obtained by one or more press passes. Through the pores or depressions thus produced can be a wood grain be modeled. In one embodiment of the invention but other geometries are chosen. Especially so writings or words are copied in writing, not to just a glowing surface in the dark but at the same time provide information, such as information about escape routes. escape routes and the like can be so reliable even in the dark and be taught easily.

Bei der Ausführungsform, bei der eine porige, mit Vertiefungen versehene Oberfläche durch Prägen erhalten wird, kommt es nicht darauf an, eine Holzoberfläche bereitzustellen, aus der weiche Bestandteile heraus gebürstet werden, um so eine porige Oberfläche zu erhalten. Es können also auch Belagelemente eingesetzt werden, die aus hoch verdichteten Materialien bestehen. So werden in einer Ausführungsform verschiedene Schichten zu einem plattenförmigen Belagelement verpresst, welches im Anschluss daran über planparallele, ebene Oberflächen verfügt. Es können also so auch zum Beispiel Laminatpaneele erfindungsgemäß mit nachleuchtenden Pigmenten versehen werden.at the embodiment in which a porous, with depressions provided surface is obtained by embossing, it does not matter to provide a wooden surface, to be brushed out of the soft ingredients to get such a porous surface. It can So also covering elements are used, which are made of highly compressed Materials exist. Thus, in one embodiment different layers to a plate-shaped covering element compressed, which subsequently has plane-parallel, has flat surfaces. It can So as well as for example laminate panels according to the invention luminescent pigments are provided.

Im Anschluss daran wird in einer Ausführungsform ein Haftvermittler aufgebracht und zwar vorzugsweise mit einer Auftragswalze. Ein solcher Haftvermittler ist auch unter der Bezeichnung Primer bekannt. Es handelt sich um eine Grundierung, die die Poren bzw. die geprägte Struktur nicht verschwinden lässt. Die Poren bzw. die geprägte Struktur ist nach wie vor fühlbar. Der Haftvermittler wird also nur sehr dünn aufgetragen. Er dient dazu, nachleuchtende Pigmente verbessert mit der aus Holz oder Holzwerkstoffen bestehenden Oberfläche zu verbinden.in the Following this, in one embodiment, a bonding agent applied, preferably with an applicator roll. Such a bonding agent is also known as primer. It is a matter of a primer that the pores or the embossed structure does not disappear. The pores or the embossed Structure is still perceptible. The bonding agent will So only very thinly applied. He serves, luminescent Pigments improved with those made of wood or wood-based materials Surface to connect.

Der aufgetragene Haftvermittler kann mittels UV-Licht ausgehärtet werden. Eine Aushärtung kann aber auch in vielen Fällen mit Infrarotstrahlung oder Lufttrocknung erreicht werden. Als besonders geeignet hat sich ein wässriger Haftvermittler mit niedrigem Festkörperanteil herausgestellt, der dann insbesondere mittels Wärmetrocknung ausgehärtet wird.Of the applied adhesion promoter can be cured by means of UV light become. Curing can also in many cases be achieved with infrared radiation or air drying. As special suitable is an aqueous adhesion promoter with low Solid content exposed, then in particular is cured by means of heat drying.

Beispielsweise mit einer Walze wird ein phosphoreszierendes Mittel flächig aufgetragen. Es kann sich dabei um eine Dispersion handeln, in der sich phosphoreszierende Kristalle befinden, die die nachleuchtenden Pigmente bilden. Die Dispersion umfasst vorzugsweise einen mit Hilfe von UV-Licht aushärtbaren Lack und zwar in der Regel einen Acryllack.For example with a roller, a phosphorescent agent becomes planar applied. It may be a dispersion in which phosphorescent There are crystals that form the luminescent pigments. The Dispersion preferably comprises a curable by means of UV light Lacquer and usually an acrylic varnish.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Dispersion so eingestellt, dass ein Haftvermittler nicht erforderlich ist, um nachleuchtende Pigmente mit der Oberfläche zuverlässig zu verbinden. In diesem Fall erfüllt die Dispersion zusätzlich auch oder bereits die Funktion eines Haftvermittlers. Diese Ausführungsform einer Dispersion wird hauptsächlich bei schwundärmeren Holzarten oder bei Holzwerkstoffen verwendet und weist in dieser Ausführungsform einen Festkörperanteil von unter 55 Gew.-% auf.In one embodiment of the invention, the dispersion is adjusted so that a bonding agent is not required to reliably connect afterglowing pigments with the surface. In this case, the dispersion also additionally or already fulfills the function of a bonding agent. This embodiment of a dispersion is mainly used in low-sulfur types of wood or wood-based materials and in this embodiment has a solids content of less than 55% by weight.

Vorzugsweise wird die Dispersion mit einer mit einer gummierten Oberfläche ausgestatteten Walze aufgebracht. Wird die Walze gegen die Oberfläche gedrückt, so werden so die nachleuchtenden Pigmente in die Poren hineingedrückt. Dies lässt sich beispielsweise mit einer Stahlwalze nicht in vergleichbarer Weise erreichen.Preferably the dispersion becomes one with a rubberized surface equipped roller applied. Will the roller against the surface pressed so that the luminescent pigments in the pores pressed in. This can be, for example with a steel roller can not reach in a comparable manner.

Alternativ oder ergänzend wird die noch feuchte, aufgetragene Dispersion in einer Ausführungsform mit einer Bürste bearbeitet, um die nachleuchtenden Pigmente in die Poren der Holzoberfläche hineinzudrücken.alternative or in addition, the still moist, applied dispersion processed in one embodiment with a brush, around the luminescent pigments in the pores of the wood surface push in.

Schließlich wird der Lack der aufgetragenen Dispersion ausgehärtet und zwar in der Regel mit UV-Licht.After all the paint of the applied dispersion is cured and usually with UV light.

Im Anschluss daran wird in einer Ausführungsform die ausgehärtete Lackschicht mit den darin befindlichen nachleuchtenden Pigmenten so abgeschliffen, dass in den Poren bzw. in den strukturgebenden Vertiefungen befindliche nachleuchtende Pigmente in den Poren bzw. in den strukturgebenden Vertiefungen verbleiben und darüber hinaus von der sonstigen Oberfläche abgetragen werden. Es liegt daher nun eine mit nachleuchtenden Pigmenten versehene Oberfläche vor, wobei sich die nachleuchtenden Pigmente nur in den Poren bzw. in den strukturgebenden Vertiefungen befinden.in the Following this, in one embodiment, the cured Lacquer layer with the luminescent pigments contained therein ground so that in the pores or in the structuring Wells luminescent pigments in the pores or remain in the structuring pits and above Be removed from the other surface. It is therefore now a provided with luminescent pigments Surface before, whereby the afterglowing pigments only in the pores or in the structure-giving depressions.

Vorzugsweise werden nun ein oder mehrere weitere Lackschichten aufgetragen, die Jeweils ausgehärtet werden und zwar insbesondere mit UV-Licht. Bei den verwendeten Lacken handelt es sich stets um transparente Lacke, damit die Holzoberfläche oder aus einem Holzwerkstoff bestehende Oberfläche sichtbar bleibt. Die weitere(n) Lackschicht(en) schützen die Holzoberfläche oder aus einem Holzwerkstoff bestehende Oberfläche vor mechanischer Beschädigung. Eine solche Platte kann seitlich mit Kupplungselementen versehen werden, um eine Mehrzahl der Platten seitlich miteinander zu verbinden und so einen Belag bereitzustellen, der dann beispielsweise aus sogenannten Paneelen besteht. Insbesondere wenn weitere schützende Lackschichten aufgetragen wurden, eignet sich ein solcher Belag (auch) als Fußbodenbelag. Die nachleuchtenden Pigmente sind so in der Oberfläche eingebettet, dass diese durch Begehen nicht wieder heraus geholt werden können. Sie werden auf der einen Seite durch die weiteren Lackschichten vor Abrieb geschützt und auf der anderen Seite dadurch, dass sie sich in den Poren bzw. in den strukturgebenden Vertiefungen befinden. Leuchten die nachleuchtenden Pigmente in der Dunkelheit, so wird der Verlauf der Holzstruktur oder einer künstlich erzeugten Struktur sichtbar. Der natürliche Eindruck der Oberfläche bleibt bei Licht erhalten.Preferably Now one or more additional paint layers are applied, the Each to be cured and in particular with UV light. The paints used are always transparent Paints, hence the wooden surface or of a wood material existing surface remains visible. The further lacquer layer (s) protect the wood surface or from a wood material existing surface from mechanical damage. Such a plate can be provided laterally with coupling elements to connect a plurality of the plates laterally with each other and to provide such a coating, then then for example so-called panels. Especially if more protective Paint layers were applied, such a coating is suitable (also) as a floor covering. The luminescent pigments are so embedded in the surface that this through Committing can not be brought out again. you will be protected on the one hand by the other paint layers from abrasion and on the other hand, that they are in the pores or located in the structuring pits. Illuminate the luminescent Pigments in the dark, so does the course of the wood structure or an artificially created structure. The natural one Impression of the surface remains in the light.

Vorzugsweise wird Eiche, Röster oder Esche als sichtbare, mit nachleuchtenden Pigmenten versehene Oberfläche, die das Dekor bildet, eingesetzt, da diese Hölzer eine besonders grobporiger Struktur bereitzustellen vermögen. Im Vergleich dazu ist beispielsweise Buche oder Ahorn weniger geeignet.Preferably becomes oak, roaster or ash as visible, with afterglow Pigments provided surface, which forms the decor, because these woods provide a particularly coarse-pored structure capital. In comparison, for example, beech or Maple less suitable.

Vorzugsweise werden in einer Ausführungsform der Erfindung die mit einer Holzoberfläche ausgestatteten Belagelemente (Dielenbretter, Parkettpaneele oder Parkettstäbchen genannt) so verlegt, dass nachleuchtende Paneele bahnförmig verlaufen, um so einen Weg oder Gang zu markieren. Ein solcher Belag umfasst also beispielsweise Parkettpaneele, die nicht mit nachleuchtenden Pigmenten versehen sind sowie solche, die nachleuchtende Pigmente umfassen.Preferably be in one embodiment of the invention with a Wood surface equipped covering elements (plank boards, Parquet panels or parquet sticks) laid so that luminescent panels run in a web, so one Mark way or gear. Such a covering thus includes, for example Parquet panels that are not provided with luminescent pigments and those which include luminescent pigments.

Werden Phosphore als nachleuchtende Pigmente eingesetzt, so gelingt es, dass die Pigmente viele Stunden bei Dunkelheit nachleuchten können.Become Phosphors used as luminescent pigments, it is possible that the pigments can leach for many hours in the dark.

1 zeigt einen Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Gezeigt wird eine aus Holz bestehende Schicht 1, aus der weiche Bereiche bei der Oberfläche heraus gebürstet worden sind. Es ist so eine mit Poren 2 versehene Oberfläche entstanden. In die Poren 2 sind nachleuchtende Pigmente 3 gebracht worden. Transparenter Lack 4 schützt die darunter liegende sichtbare Holzoberfläche, die das Dekor bildet, sowie die nachleuchtenden Pigmente. 1 shows a section through an embodiment of the invention. Shown is a wooden layer 1 from which soft areas at the surface have been brushed out. It's such a pore 2 provided surface. In the pores 2 are luminescent pigments 3 has been brought. Transparent paint 4 protects the underlying visible wooden surface that forms the decor as well as the luminescent pigments.

Das in der 1 gezeigte Element ist vorzugsweise Teil eines Wand-, Boden- oder Deckenbelags. Das gezeigt Element kann Teil einer Diele, eines Parkettpaneels oder eines Parkettstäbchens sein. Es kann seitliche Kupplungselemente aufweisen, um dieses mit einem weiteren Element seitlich verbinden zu können. Es kann Teil eines mehrschichtigen Aufbaus sein, wobei darunter liegende Schichten mit seitlichen Kupplungselementen ausgestattet sein können.That in the 1 The element shown is preferably part of a wall, floor or ceiling covering. The element shown may be part of a hallway, a parquet panel or a parquet stick. It may have lateral coupling elements to connect this laterally with another element can. It may be part of a multi-layered structure, with underlying layers having lateral coupling elements.

2 zeigt eine Aufsicht auf einen Belag, der aus Paneelen 5 und 6 mit einer Holzoberfläche gebildet ist. Nur die mittleren Paneele 6, die bahnförmig verlaufen, sind mit nachleuchtenden Pigmenten versehen, was aber bei Tageslicht besehen in der Praxis nicht erkannt wird. In der Dunkelheit markieren die bahnförmig verlegten Paneele 6 beispielsweise einen Fluchtweg. Deutlich erkennbar ist dann die der Holzmaserung entsprechenden Anordnung der nachleuchtenden Pigmente. 2 shows a top view of a covering made of panels 5 and 6 is formed with a wooden surface. Only the middle panels 6 , which run in a web, are provided with luminescent pigments, but what is not seen in daylight in practice is not recognized. In the darkness, the panels laid in a line mark 6 for example an escape route. Clearly recognizable is the arrangement of the luminescent pigments corresponding to the wood grain.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10257352 A1 [0001, 0002]
- EP 0395496 B1 [0003]
- DE 19926980 A1 [0004, 0006]

Claims

Covering element with visible surface, coated with luminescent pigments ( 3 ), characterized in that the pigments do not form a closed surface.

Covering element according to claim 1, characterized in that the pigments ( 3 ) in pores or structuring pits ( 2 ) of the visible surface forming the decoration of the covering.

Covering element according to one of the preceding claims with a wooden and in particular oak, finishing or ash existing visible surface, which is the decor of the covering element forms.

Covering element according to one of the preceding claims with a visible surface on which a transparent layer, in particular a transparent, hardened lacquer ( 4 ) is located.

Covering element according to one of the preceding claims, in which the afterglowing pigments ( 3 ) are arranged according to the course of a wood structure.

Covering element according to one of the preceding claims, in which phosphors are used as luminescent pigments ( 3 ) are used.

Covering formed by covering elements ( 6 ) according to one of the preceding claims, and otherwise identical covering elements ( 5 ), which are not provided with luminescent pigments, characterized in that the covering elements ( 5 . 6 ) when viewed optically do not differ optically.

A covering according to the preceding claim, in which with luminescent pigments ( 3 ) provided covering elements ( 6 ) are arranged in a web shape.

Covering according to one of the two preceding claims, in which the flooring a parquet flooring or off Floorboards are formed floor covering.

Process for the production of covering elements, in a plate with a wooden or wood-based material, provided with pores or recesses provided surface is, on these made of wood or wood-based materials surface a dispersion is applied, which is a curable Lacquer and luminescent pigments includes the cured paint is, the cured paint is abraded, so that luminescent pigments in the pores or depressions remain in the pores or depressions and the rest luminescent pigments are removed.