DE102007052612A1

DE102007052612A1 - Cutting tool i.e. knife, has safety device with protection unit movable along longitudinal axis, where safety device has locking unit for locking and acts together with sliding unit such that protection unit is lockable in positions

Info

Publication number: DE102007052612A1
Application number: DE200710052612
Authority: DE
Inventors: Jean-Claude Peyrot
Original assignee: Mure et Peyrot SAS
Current assignee: Mure et Peyrot SAS
Priority date: 2006-11-06
Filing date: 2007-11-05
Publication date: 2008-05-08
Also published as: FR2908065B1; FR2908065A1

Abstract

The tool (1) has a blade (2) with its one end fixed at a handle (302). A safety device with a protection unit (6) is movable along a longitudinal axis (10) by a sliding unit (4). The protection unit is adjustable between a covering position, in which a part of the protection unit covers the blade, and another operating position, in which the protection unit is partially pulled back into the handle. The safety device has a locking unit for locking and acts together with the sliding unit such that the protection unit is lockable in the positions.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schneidwerkzeug, wie ein Messer mit Klinge, das eine Sicherheitseinrichtung aufweist. Insbesondere ist die Sicherheitseinrichtung dazu bestimmt, den Benutzer vor der Klinge zu schützen, wenn das Schneidwerkzeug nicht benutzt wird. Eine solche Sicherheitseinrichtung ist besonders geeignet für professionelle Schneidwerkzeuge, deren Klingen normalerweise besonders scharf sind.The The present invention relates to a cutting tool, such as a knife with blade having a safety device. In particular The safety device is intended to protect the user from the blade to protect, when the cutting tool is not used. Such a safety device is particularly suitable for professional cutting tools whose blades are usually special are sharp.

Ein altbekanntes Sicherheitssystem eines Schneidwerkzeugs umfasst eine Klinge, die in den Griff des Messers eingezogen werden kann, wenn es nicht benutzt wird.One The well-known safety system of a cutting tool comprises a Blade that can be fed into the handle of the knife when it is not used.

Das Einziehen der Klinge kann manuell durch Verschieben eines Schiebers geschehen, der über einen Träger mit der Klinge verbunden ist. Die verschiedenen Positionen der Klinge sind bestimmt durch die Schritte der Rastung, in der der Schieber einrasten kann.The Retract the blade manually by moving a slider happen over a carrier connected to the blade. The different positions of the blade are determined by the steps of the detent, in which the slider engage can.

Ebenfalls bekannt ist die automatische Einziehung der Klinge, sobald die Klinge nicht mehr von einer Drucktaste gehalten wird. Die Klinge kehrt dann automatisch unter dem Einfluss einer von einer Feder ausgeübten Rückstellkraft in den Griff zurück.Also known is the automatic collection of the blade as soon as the blade no longer held by a pushbutton. The blade returns then automatically under the influence of a force exerted by a spring restoring force back in the grip.

Bei all diesen Sicherheitssystemen ist die Klinge in ihrer Ruheposition, wenn das Werkzeug nicht benutzt wird, nicht verriegelt. Der Schieber oder die Drucktaste können unter Einfluss eines nicht beabsichtigten Effekts bewegt werden, was ein Ausfahren der Klinge zur Folge hat. Ein nicht kontrolliertes Ausfahren einer gefährlichen Klinge kann schwere Verletzungen verursachen. Es ist deshalb not wendig, eine Sicherheitseinrichtung vorzusehen, die einerseits die Bewegung der Klinge verhindert und andererseits die Klinge in der Position, in der sie nicht benutzt wird, verriegelt.at all these safety systems, the blade is in its rest position, if the tool is not used, not locked. The slider or the pushbutton can be moved under the influence of an unintended effect, which results in an extension of the blade. An uncontrolled extension a dangerous one Blade can cause serious injury. It is therefore necessary to have one Provide safety device, on the one hand, the movement of Blade prevents and on the other hand the blade in position, in which it is not used locks.

Außerdem ist es bei diesen altbekannten Sicherheitssystemen für Schneidwerkzeuge erforderlich, für einen Klingenwechsel den Träger, auf dem die Klinge angeordnet ist, herauszunehmen, oder das Schneidwerkzeug vollständig zu zerlegen. Im Ergebnis kann das Fehlen einer Sicherheitseinrichtung während eines Klingenwechsels eine plötzliche Bewegung der nicht gesicherten Klinge zur Folge haben, was wiederum eine nicht vernachlässigbare Verletzungsgefahr für den Benutzer nach sich zieht.Besides that is it is necessary with these well-known safety systems for cutting tools, for one Blade change the carrier, on which the blade is arranged to take out, or the cutting tool Completely disassemble. As a result, the absence of a safety device during a Blade change a sudden Movement of the unsecured blade result, which in turn a not negligible risk of injury for the User pulls.

Daher schlägt die vorliegende Erfindung ein Schneidwerkzeug mit einer einfach konzipierten und nutzbaren Sicherheitseinrichtung vor, die bei geringen Kosten sehr zuverlässig sowie kompakt und leicht ist, um eine maximale Sicherheit für den Benutzer zu garantieren, bei gleichzeitig einfach austauschbarer Klinge.Therefore beats the present invention is a cutting tool with a simple designed and usable safety device before that at low Costs very reliable as well as being compact and lightweight, for maximum safety for the user to guarantee, while at the same time easily exchangeable blade.

Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung ein Schneidwerkzeug umfassend eine Klinge und einen Griff, insgesamt eine Längsachse beschreibend, wobei die Klinge mit ihrem einen Ende am Griff befestigt ist.To For this purpose, the invention relates to a cutting tool comprising a blade and a handle, generally describing a longitudinal axis, wherein the blade is attached with one end to the handle.

Erfindungsgemäß weist das Schneidwerkzeug eine Sicherheitseinrichtung auf, die einen mittels eines Schiebeelements entlang der Achse beweglichen Schutz umfasst, der verschiebbar ist zwischen einer ersten abgedeckten Position, in der ein Teil des Schutzes die Klinge verhüllt, und einer zweiten Arbeitsposition, in der der Schutz zumindest teilweise in den Griff zurückgezogen ist und die Klinge freigibt. Weiter umfasst die Sicherheitseinrichtung Mittel zur Verriegelung, die mit dem Schiebeelement derart zusammenwirken, dass der Schutz in seiner ersten und in seiner zweiten Position verriegelbar ist.According to the invention the cutting tool on a safety device, which means a a sliding element along the axis comprises movable protection, which is displaceable between a first covered position, in which a part of the protection covers the blade, and a second working position, in which the protection is at least partially pulled back into the grip is and releases the blade. Furthermore, the safety device comprises means for locking, which cooperate with the sliding element in such a way that the protection in its first and in its second position is lockable.

Im Rahmen von verschiedenen Ausführungsbeispielen der Sicherheitseinrichtung betrifft die vorliegende Erfindung ebenfalls die folgenden Merkmale, die einzeln oder in allen ihren technisch möglichen Kombinationen betrachtet werden müssen:

– der Schutz und der Griff weisen zusammenwirkende Führungsmittel zur Führung der Bewegung des Schutzes entlang der longitudinalen Achse auf,
– die zusammenwirkenden Führungsmittel weisen ein Führungselement, das an einem Ende des Schutzes angeordnet ist, und eine L-förmige Gleitbahn, die auf der Innenwand des hinteren Abschnitts des Griffs angeordnet ist, auf, wobei das Führungselement und die L-förmige Gleitbahn derart zusammenwirken, dass eine Drehung des Schutzes verhindert wird, wenn er sich in der ersten Position befindet, und der Schutz um die Langsachse drehbar ist, wenn er sich in der zweiten Position befindet.

In the context of various embodiments of the safety device, the present invention also relates to the following features, which must be considered individually or in all their technically possible combinations:

The guard and the handle have cooperating guide means for guiding the movement of the guard along the longitudinal axis,
The cooperating guide means comprise a guide member disposed at one end of the guard and an L-shaped slideway disposed on the inner wall of the rear portion of the handle, the guide member and the L-shaped slideway cooperating in such a manner, that rotation of the guard is prevented when in the first position and the guard is rotatable about the longitudinal axis when in the second position.

Vorteilhaft weist das Schneidwerkzeug ein Spannsystem für die Klinge am Ende eines vom Griff aufgenommenen Einsatzes auf, wobei das Spannsystem durch Drehung des Schutzes aktiviert und deaktiviert wird.Advantageous the cutting tool has a clamping system for the blade at the end of a from the handle recorded use, the clamping system by Rotation of the protection is activated and deactivated.

Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Abbildungen näher erläutert, wobei:Various embodiments The invention will be described below with reference to the accompanying drawings explained in more detail, wherein:

1 eine Explosionsdarstellung eines Schneidwerkzeugs mit einer Sicherheitseinrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt; 1 an exploded view of a cutting tool with a safety device according to an embodiment of the invention;

2 schematisch ein Schiebeelement darstellt; 2 schematically illustrates a sliding element;

3 schematisch eine Ansicht des Inneren des Oberteils des Griffs darstellt; 3 schematically illustrates a view of the interior of the upper part of the handle;

4 eine schematische Darstellung der zusammenwirkenden Führungsmittel in einer Vorrichtung gemäß 1 darstellt; 4 a schematic representation of the cooperating guide means in a device according to 1 represents;

5 eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels des Spannsystems darstellt; 5 an exploded view of an embodiment of the clamping system according to the invention represents;

6.A und 6.B eine Seitenansicht und eine Frontalansicht des verbundenen Spannsystems mit dem Schutz der Schutzeinrichtung aus 1 darstellen; 6.A and 6.B a side view and a front view of the connected clamping system with the protection of the protective device 1 group;

7.A und 7.B den Schutz der Klinge in der ausgefahrenen Position mit Abdeckung der Klinge bzw. in der Arbeitsposition zurückgezogen in den Griff darstellen. 7.A and 7.B represent the protection of the blade in the extended position with cover of the blade or in the working position withdrawn into the handle.

1 zeigt eine Sicherheitseinrichtung eines Schneidewerkzeugs 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Das Schneidewerkzeug umfasst einen Griff 3 bestehend aus einem Oberteil 301 und einem Unterteil 302 und einer Klinge 2, die in ein Ende eines Einsatzes 12 eingesetzt ist, der in einem Gehäuse untergebracht ist, das durch Zusammenbau des Oberteils 301 und des Unterteils 302 des Griffs 3 entsteht. Die genannten Elemente definieren zusammen eine Längsachse 10. Ein Ende des Unterteils des Griffs weist ein Element in U-Form auf, das auf der Innenwand des Unterteils angeordnet ist. Eines der beiden Enden des Einsatzes wird in das U-förmige Element eingesetzt, so dass der Einsatz 12, der z.B. die Form einer Spindel hat, im Gehäuse fixiert und immobilisiert ist. 1 shows a safety device of a cutting tool 1 according to an embodiment of the invention. The cutting tool includes a handle 3 consisting of a top part 301 and a lower part 302 and a blade 2 that in one end of an insert 12 is inserted, which is housed in a housing by assembling the shell 301 and the lower part 302 of the handle 3 arises. The named elements together define a longitudinal axis 10 , One end of the base of the handle has a U-shaped member disposed on the inner wall of the base. One of the two ends of the insert is inserted into the U-shaped element, making the insert 12 , for example, has the form of a spindle, fixed in the housing and immobilized.

Die Sicherheitseinrichtung umfasst einen entlang der Längsachse 10 beweglichen Schutz 6, der zwischen einer ersten abgedeckten Position, in der ein Teil des Schutzes die Klinge 2 verhüllt (7.A), und einer zweiten Arbeitsposition, in der der Schutz zumindest teilweise in den Griff 3 zurückgezogen ist und die Klinge freigibt, beweglich ist (7.B). Die Bewegung des Schutzes 6 vollzieht sich unter dem Einfluss eines Schiebeelements 4.The safety device comprises one along the longitudinal axis 10 movable protection 6 Between a first covered position where part of the protection is the blade 2 veiled ( 7.A ), and a second working position in which the protection is at least partially under control 3 is withdrawn and releases the blade, is movable ( 7.B ). The movement of protection 6 takes place under the influence of a sliding element 4 ,

Die Einrichtung umfasst weiter Mittel zur Verriegelung, die mit dem Schiebeelement 4 derart zusammenwirken, dass der Schutz in seiner ersten und in seiner zweiten Position verriegelbar ist.The device further comprises means for locking, which with the sliding element 4 cooperate such that the protection is lockable in its first and in its second position.

2 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Schiebeelements 4. In diesem Ausführungsbeispiel besteht das Schiebeelement aus einen Grundkörper 400 und aus zwei Laschen 403, 404, die beiderseits des Grundkörpers angeordnet sind, und die in Anlage an der Außenwand eines Absatzes des Schutzes 6 gelangen. Der Grundkörper ist beweglich entlang einer Längsöffnung 19 in der oberen Wand des Griffs 301 (3). 2 shows an embodiment of a sliding element 4 , In this embodiment, the sliding element consists of a base body 400 and two tabs 403 . 404 , which are arranged on either side of the body, and in abutment against the outer wall of a shoulder of the protection 6 reach. The main body is movable along a longitudinal opening 19 in the upper wall of the handle 301 ( 3 ).

Wenn der Grundkörper 400 unter Druck gesetzt wird, wird eine Kraft auf die beiden Laschen 403, 404 ausgeübt, und sie gleiten entlang der Wandschultern nach unten, wobei sie gegen die Wand gedrückt werden, so dass die Bewegung des Grundkörpers 400 eine Translationsbewegung des Schutzes entlang der Achse 10 überträgt, sofern der Schutz nicht in seiner ersten oder zweiten Position verriegelt ist.If the main body 400 is put under pressure, a force on the two tabs 403 . 404 exercised, and they slide along the wall shoulders down, being pressed against the wall, allowing the movement of the main body 400 a translational movement of the protection along the axis 10 transmits unless the guard is locked in its first or second position.

Die Verriegelungsmittel weisen Kerben 201, 202, 203, 204 auf, die am Rand der Längsöffnung 19 ausgeführt sind (3). Sie sind paarweise gegenüberliegend an den Enden der Öffnung 19 angeordnet. Die Kerben wirken mit Anschlagelementen 401, 402 zusammen, die den Grundkörper 400 mit den Laschen 403, 404 verbinden, um den Schutz in seiner ersten und in seiner zweiten Position zu verriegeln. Die Anordnung dieser Anschlagelemente gegenüber den Kerben ist so gewählt, dass, sofern kein Druck auf den Grundkörper 400 ausgeübt wird, d.h. Grundkörper 400 und die beiden Laschen 403, 404 sich im Ruhezustand befinden, die Anschlagelemente in den Kerben aufgenommen und dort blockiert sind. Das Schiebeelement 4 ist dann festgesetzt an einem der beiden Enden und verriegelt damit den Schutz 6 in seiner ersten Position oder in seiner zweiten Position.The locking means have notches 201 . 202 . 203 . 204 on, at the edge of the longitudinal opening 19 are executed ( 3 ). They are in pairs opposite each other at the ends of the opening 19 arranged. The notches work with stop elements 401 . 402 together, the body 400 with the tabs 403 . 404 connect to lock the guard in its first and second positions. The arrangement of these stop elements against the notches is chosen so that, if no pressure on the body 400 is exercised, ie basic body 400 and the two tabs 403 . 404 are at rest, the stop elements are received in the notches and blocked there. The sliding element 4 is then fixed at one of the two ends and thus locks the protection 6 in its first position or in its second position.

Um die Bewegung des Schutzes mittels des Schiebeelements in Gang zu setzen, muss zuerst ein gewisser vertikaler Druck auf den Grundkörper 400 ausgeübt werden, so dass die Anschlagelemente aus ihrem Platz in den Kerben freigesetzt werden, um das Schiebeelement 4 freizugeben.In order to initiate the movement of the protection by means of the sliding element, first a certain vertical pressure on the base body 400 be exerted so that the stop elements are released from their place in the notches to the sliding element 4 release.

Im Allgemeinen werden die Laschen 403, 404 aus einem nachgiebigen Material hergestellt, damit sie sich unter dem Druck des Grundkörpers leicht spreizen können und sich aus einer oberen Position, z.B. vom Niveau der äußeren Oberfläche des Schutzes, auf eine untere Position entsprechend dem Niveau der äußeren Fläche der Wandschultern bewegen können, wobei sie sich der Form der Wand anpassen.In general, the tabs 403 . 404 made of a resilient material so that they can easily spread under the pressure of the body and can move from an upper position, eg from the level of the outer surface of the guard, to a lower position corresponding to the level of the outer surface of the wall shoulders, wherein to adapt to the shape of the wall.

4 zeigt ein Ausführungsbeispiel für die zusammenwirkenden Führungsmittel zur Führung der Bewegung des Schutzes entlang der Achse 10. Die Mittel weisen ein Führungselement 8 auf, das an einem Ende des Schutzes 6 angeordnet ist, sowie eine L-förmige Gleitbahn 9, die auf der Innenwand des Unterteils des Griffs 302 angeordnet ist. Das Führungselement 8, das z.B. ein Sporn sein kann, führt den Schutz, indem es während der Bewegung des Schutzes entlang des geradlinigen Abschnitts 901 der L-förmigen Gleitbahn gleitet und dabei die Drehung des Schutzes verhindert. 4 shows an embodiment of the cooperating guide means for guiding the movement of the guard along the axis 10 , The means have a guide element 8th on, at one end of the shelter 6 is arranged, as well as an L-shaped slideway 9 resting on the inner wall of the lower part of the handle 302 is arranged. The guide element 8th which may be a spur, for example, performs protection by moving it along the rectilinear section during the movement of the guard 901 the L-shaped slide slides while preventing the rotation of the guard.

Die L-Form der Gleitbahn erlaubt es, den Schutz zu drehen, sobald das Führungselement 8 sich in der Endposition 902 der Gleitbahn befindet, die einen Winkel mit dem geradlinigen Abschnitt 901 ausbildet und der Arbeitsposition des Schutzes 6 entspricht.The L-shape of the slide allows the protection to rotate as soon as the guide element 8th in the final position 902 the slideway is at an angle with the rectilinear section 901 training and the working position of protection 6 equivalent.

In einem anderen Ausführungsbeispiel ist das Führungselement ein Anbauelement des Schutzes. Z.B. kann es durch einen Sporn gebildet sein, der auf einem Ring 21 angeordnet ist, der mit einem Ende des Schutzes 6 verbunden ist.In another embodiment, the guide element is an attachment of the protection. For example, it may be formed by a spur on a ring 21 is arranged, with one end of the protection 6 connected is.

Erfindungsgemäß weist das Schneidwerkzeug ein Spannsystem für die Klinge am Ende des Einsatzes 12 auf. Vorteilhaft wird das Spannsystem durch Drehung des Schutzes 6 aktiviert und deaktiviert, wie vorstehend beschrieben und in 4 dargestellt.According to the invention, the cutting tool has a clamping system for the blade at the end of the insert 12 on. Advantageously, the clamping system by rotation of the protection 6 activated and deactivated as described above and in 4 shown.

5 stellt ein Ausführungsbeispiel des Spannsystems dar. Die Klinge 2 weist eine erste Ausnehmung 17 und das Ende des Einsatzes 12 eine zweite Ausnehmung 16 auf. Wenn die Klinge in einen am Ende des Einsatzes 12 angeordneten Schlitz 18 eingesetzt ist, ist die erste Ausnehmung 17 so angeordnet ist, dass sie sich gegenüber der zweiten Ausnehmung 16 derart ausgerichtet befindet, dass ein Spannelement 5 hindurchgeführt werden kann. 5 represents an embodiment of the clamping system. The blade 2 has a first recess 17 and the end of the mission 12 a second recess 16 on. When the blade is in one at the end of the insert 12 arranged slot 18 is inserted, is the first recess 17 is arranged so that it faces the second recess 16 is aligned such that a clamping element 5 can be passed.

Das Spannsystem weist einen Spannring 15 auf, der mit dem Ende des Einsatzes 12 verbindbar ist. Der Ring weist eine rampenförmige Wulst 22 auf seiner Innenfläche auf, die Druck auf das Spannelement 5 dergestalt ausüben kann, dass das Spannelement wiederum Druck auf die Klinge 2 ausübt, um die Klinge an die Innenfläche des Einsatzes 12 zu drücken und so zu fixieren.The clamping system has a clamping ring 15 on that with the end of the bet 12 is connectable. The ring has a ramp-shaped bead 22 on its inner surface, the pressure on the clamping element 5 can exert in such a way that the clamping element in turn pressure on the blade 2 exerts the blade to the inner surface of the insert 12 to press and fix so.

Vorteilhaft wird der Spannring 15 in Drehung versetzt durch eine Drehung des Schutzes, wobei die rampenförmige Wulst 22 bewegt wird zwischen einer ersten Position, in der sie auf das Spannelement 5 Druck ausübt, so dass die Klinge festgehalten wird, und einer zweiten Position, in der sie das Spannelement freigibt und so die Klinge freigegeben wird.Advantageously, the clamping ring 15 rotated by a rotation of the guard, the ramped bead 22 is moved between a first position in which it is on the clamping element 5 Pressure exerts, so that the blade is held, and a second position in which it releases the clamping element and so the blade is released.

Die 6.A und 6.B stellen eine Seitenansicht bzw. eine Frontalansicht eines Ausführungsbeispiels des Zusammenspiels zwischen Spannring 15 und Schutz 6 dar. Der Spannring weist hier eine Nut 11 oder einen Vorsprung 7 auf seiner Au ßenfläche auf, und das Ende des Schutzes weist einen korrespondierenden Vorsprung 7 oder eine korrespondierende Nut 11 auf seiner Innenfläche auf, die so zusammenwirken, dass eine Drehung des Schutzes eine Drehung des Spannrings 15 zur Folge hat.The 6.A and 6.B represent a side view and a front view of an embodiment of the interaction between clamping ring 15 and protection 6 dar. The clamping ring has a groove here 11 or a lead 7 on its outer surface, and the end of protection has a corresponding projection 7 or a corresponding groove 11 on its inner surface, which cooperate so that a rotation of the guard rotation of the clamping ring 15 entails.

Vorteilhaft weist das Ende des Schutzes auf der Seite, an der die Klinge austritt, Griffmittel auf der Außenfläche auf, um den Schutz zu drehen. Diese Griffmittel können z.B. bestehen aus einer Vielzahl von Rillen oder Vorsprüngen 25.Advantageously, the end of the guard on the side from which the blade exits has gripping means on the outer surface to rotate the guard. These gripping means may for example consist of a plurality of grooves or projections 25 ,

Im Allgemeinen ist der Schutz 6 ein rohrförmiger Schutz, der entlang des Einsatzes beweglich ist.In general, the protection 6 a tubular guard which is movable along the insert.

Vorteilhaft umfasst die Einrichtung zusätzlich ein Federelement, das um den Einsatz 12 (1) gewickelt ist, um dem Schutz einen Antrieb zu geben, sobald er in der Arbeitsposition nicht mehr verriegelt ist, so dass der Schutz automatisch in die erste Position zurückkehrt. Bin Ende der Feder ist an einem Ende des Einsatzes 12 befestigt, und das andere Ende übt Druck auf die Oberfläche einer Schulter im Inneren des Schutzes 6 aus, wenn die Feder sich unter Spannung in der zweiten Position befindet.Advantageously, the device additionally comprises a spring element which surrounds the insert 12 ( 1 ) to propel the guard once it is no longer locked in the working position so that the guard automatically returns to the first position. Am end of the spring is at one end of the insert 12 attached, and the other end puts pressure on the surface of a shoulder inside the shelter 6 off when the spring is in tension in the second position.

Claims

Cutting tool ( 1 ) comprising a blade ( 2 ) and a handle ( 3 . 301 . 302 ), a total of one longitudinal axis ( 10 ), wherein the blade is fastened with its one end to the handle, characterized in that the cutting tool has a safety device, which by means of a sliding element ( 4 ) along the axis ( 10 ) movable protection ( 6 ) which is displaceable between a first covered position, in which a part of the protection ( 6 ) the blade ( 2 ) and a second working position, in which the protection is at least partially retracted into the handle and releases the blade, the safety device comprising means for locking, which with the sliding element ( 4 ) cooperate in such a way that the protection in its first and in its second position can be locked.

Cutting tool according to claim 1, characterized in that the protection ( 6 ) and the handle ( 3 . 301 . 302 ) comprise cooperating guide means for guiding the movement of the guard along the longitudinal axis.

Cutting tool according to claim 2, characterized in that the cooperating guide means comprise a guide element ( 8th ), which at one end of the protection ( 6 ) is arranged, and an L-shaped slideway ( 9 ), which are on the inner wall of the lower part of the handle ( 302 ) is arranged, wherein the guide element ( 8th ) and the L-shaped slideway ( 9 ) cooperate in such a way that a rotation of the protection ( 6 ) is prevented when it is in the first position and the protection around the longitudinal axis ( 10 ) is rotatable when in the second position.

Cutting tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cutting tool a clamping system for the blade at the end of a handle ( 3 ) ( 12 ), wherein the clamping system by rotation of the protection ( 6 ) is activated and deactivated.

Cutting tool according to claim 4, characterized in that the blade ( 2 ) a first recess ( 17 ) and the end of the mission ( 12 ) a second recess ( 16 ), wherein the first recess is arranged so that it is opposite to the second recess when the blade in one at the end of the insert ( 12 ) arranged slot ( 18 ) is inserted, and wherein the first and the second recess are aligned so that a clamping element ( 5 ) can be passed.

Cutting tool according to claim 4 or 5, characterized in that the clamping system comprises a clamping ring ( 15 ), which is connectable to the end of the insert, and a ramp-shaped bead ( 22 ) on its inner surface, which can exert pressure on the clamping element such that the clamping element exerts pressure on the blade to secure the blade to the inner surface of the insert ( 12 ) to block.

Cutting tool according to one of claims 4 to 6, characterized in that the clamping ring ( 15 ) a projection or a groove ( 7 . 11 ) has on its outer surface, and that the end of the protection a corresponding groove or a corresponding projection ( 11 . 7 ) on its inner surface which cooperate such that rotation of the guard prevents rotation of the ring ( 15 ) between a first position in which the bead ( 22 ) on the clamping element ( 5 ) Exerts pressure so that the blade ( 2 ) and a second position in which the clamping element ( 5 ) the blade ( 2 ) releases, pulls itself.

Cutting tool according to claim 1, characterized in that the sliding element consists of a basic body ( 400 ), which is movable along a longitudinal opening ( 19 ) in the upper wall of the handle ( 301 ), and two tabs ( 403 . 404 ) which come into abutment on the outer wall of a shoulder of the guard and conform to the shape of the guard, allowing the body to exert a compressive force on the guard by means of the tabs, whereby its movement along the axis ( 10 ), unless the guard is locked in place by the locking means.

Cutting tool according to claim 8, characterized in that the locking means notches ( 201 . 202 . 203 . 204 ), which at the edge of the longitudinal opening ( 19 ) are executed, and wherein the notches are provided to stop elements ( 401 . 402 ), which are arranged on both sides of the main body, in order to protect ( 6 ) in its first and second positions.

Cutting tool according to one of claims 1 to 9, characterized in that the protective device is a spring element ( 13 ) that involves the use ( 12 ), wherein the spring is a return spring for the movable guard in the covered position to its first position.