DE102007041303A1

DE102007041303A1 - Household appliance with a tilt protection device

Info

Publication number: DE102007041303A1
Application number: DE200710041303
Authority: DE
Inventors: Marco Gleixner; Michael Hartmann; Christian Mesarosch; Bernd Schessl
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2007-08-31
Filing date: 2007-08-31
Publication date: 2009-03-05
Also published as: WO2009027318A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsstandgerät (1), wenigstens eine Kippschutzvorrichtung (10) aufweisend zur Übertragung von Kippkräften zu einem ortsfesten Krafteinleitungspunkt (20). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Kippschutzvorrichtung (10) wenigstens ein biegeschlaffes Kraftübertragungsmittel (12) aufweist, das eine Kippkräfte übertragende Verbindung von wenigstens einem ersten Befestigungspunkt (22) des Haushaltsgeräts (1) zum ortsfesten Krafteinleitungspunkt (20) herstellt. Der Vorteil eines solchen Haushaltsstandgeräts mit einer erfindungsgemäßen Kippschutzvorrichtung ist, dass die an der Wand zu befestigenden Bauteile ohne Ausmessen der genauen Position an der Stütze montiert werden können. Des Weiteren ist die Kippschutzvorrichtung sehr kostengünstig und hat geringes Gewicht, was sich positiv auf die Transportkosten auswirkt.The present invention relates to a household appliance (1), comprising at least one anti-tipper device (10) for transmitting tilting forces to a stationary force introduction point (20). According to the invention, the anti-tilt device (10) has at least one sluggish force transmission means (12) which produces a tilting force transmitting connection from at least one first attachment point (22) of the domestic appliance (1) to the stationary force introduction point (20). The advantage of such a household appliance with a tilt protection device according to the invention is that the components to be mounted on the wall can be mounted without measuring the exact position on the support. Furthermore, the anti-tip device is very inexpensive and has low weight, which has a positive effect on the transport costs.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsstandgerät mit einer Kippschutzvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a household appliance with a tilt protection device according to the preamble of the claim 1.

Unter Haushaltsstandgeräten versteht man solche Haushaltsgeräte, die während des Betriebs nicht von der bedienenden Person bewegt werden, sondern im Stand betrieben werden. Hierunter fallen demnach alle Großgeräte und schrankartigen Geräte, beispielsweise Kühl- und Gefrierschränke, Herde, wasserführende Haushaltsgeräte, wie etwa Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Trockner und dergleichen. Viele Haushaltsstandgeräte weisen eine Tür oder Klappe zur Öffnung auf. Gerade solche Geräte sind umkippgefährdet, welche beim Öffnen der Tür oder Klappe aufgrund deren Gewichts einer Schwerpunktverlagerung unterliegen. Insbesondere betrifft dies Geschirrspülmaschinen, aber auch Kühlgeräte und Herde.Under Household appliances are such household appliances, during the operation not by the operator be moved, but operated in the state. This includes accordingly all large appliances and cabinet-type appliances, For example, refrigerators and freezers, cookers, water-bearing Household appliances, such as washing machines, dishwashers, Dryers and the like. Many household appliances have a door or flap to open. Just such Devices are tipping over, which when opening the door or flap due to their weight of a shift of emphasis subject. In particular, this concerns dishwashers, but also refrigerators and cookers.

Die Notwendigkeit einer Sicherung von derartigen Haushaltsstandgeräten, wie etwa Waschmaschinen, Trocknern, Geschirrspülern und Kühlschränken und dergleichen gegen Umkippen ist im Stand der Technik bereits seit längerem bekannt.The Necessity of securing such household appliances, such as washing machines, dryers, dishwashers and Refrigerators and the like against tipping over Known in the prior art for some time.

Bisher wurde dieses Problem dadurch gelöst, dass das Haushaltsstandgerät mit zusätzlichen Gewichten ausgestattet wurde. Dies ist jedoch nicht nur kostenaufwendiger, es erschwert auch das Aufstellen der Geräte, zudem erhöhen sich durch das zusätzliche Gewicht auch die Transportkosten.So far This problem was solved by the household appliance equipped with additional weights. This is but not only more expensive, it also makes setting up more difficult the devices, in addition, increase by the additional Weight also the transport costs.

Es wurden bereits viele verschiedene Möglichkeiten der Befestigung von Haushaltsstandgeräten an der Wand oder am Fußboden vorgeschlagen.It have already been many different ways of attachment of household appliances on the wall or on the floor proposed.

DE 88 15 528 U1 beschreibt eine Zugstange, welche sich durch die gesamte Tiefe des Geräts erstreckt und die am der Wand zugewandten Ende umgebogen ist und dort als Zuganker dient. Der Zuganker wird in eine Bohrung (Öse) in einem Wandbeschlag eingefügt und so gehalten. Am anderen Ende ist die Zugstange durch eine Klemmschraube befestigt. Das Gerät wird erst mit Abstand zur Wand aufgestellt, dann der Zuganker ein gehängt und dann das Gerät an die Wand verschoben. EP 1 266 593 B1 offenbart eine ähnliche Befestigungseinrichtung wie DE 88 15 528 U1 , nämlich eine verschiebbare Zugstange mit einem abgewinkelten Ende, welche das Gerät in Position halten kann. DE 88 15 528 U1 describes a pull rod which extends through the entire depth of the device and which is bent at the end facing the wall and serves there as a tie rod. The tie rod is inserted into a hole (eyelet) in a wall fitting and held so. At the other end, the pull rod is fixed by a clamping screw. The unit is set up at a distance from the wall, then the tie rod is hung and then the unit is moved to the wall. EP 1 266 593 B1 discloses a similar fastening device as DE 88 15 528 U1 namely, a slidable pull rod with an angled end which can hold the device in position.

In EP 1 172 061 A1 wird eine Befestigungseinrichtung beschrieben, die einen Stab umfasst, welcher an der Wand montiert wird und der in eine entsprechende Ausnehmung im Gerät einführbar ist. In der Ausnehmung befindet sich eine Art Rippe, welche wiederum in einen Spalt des Fingers einführbar ist. Im Innern des Fingers befindet sich eine Feder, welche einen Druck auf die Rippe ausübt, so dass diese aus dem Spalt herausgestoßen werden kann. Gleichzeitig wird auch durch die Unterbrechung des Kontaktes des Fingers mit dem Gerät auch die Stromzufuhr unterbrochen. Für diese Art der Befestigung ist jedoch ein sehr genaues Arbeiten und Ausmessen bei den an der Wand montierten Teilen erforderlich, was einen hohen Arbeits- und Zeitaufwand erfordert.In EP 1 172 061 A1 a fastening device is described which comprises a rod which is mounted on the wall and which is insertable into a corresponding recess in the device. In the recess there is a kind of rib, which in turn can be inserted into a gap of the finger. Inside the finger is a spring which exerts pressure on the rib so that it can be pushed out of the gap. At the same time the power supply is interrupted by the interruption of the contact of the finger with the device. For this type of attachment, however, a very accurate work and measurement of the wall-mounted parts is required, which requires a lot of work and time.

US 4,699,695 offenbart eine Befestigungseinrichtung umfassend zwei Winkel, die direkt mit der Wand verschraubt werden. Das Gehäuse des Gerätes kann direkt mit den Winkeln verschraubt werden. DE 21 12 465 C2 offenbart ein Haushaltsgerät, welches einen Sockel aufweist, welcher durch Rahmenstreben mit dem Gerätekörper verbunden ist. Zur Befestigung kann dieser Sockel in einen im Querschnitt U-förmigen Beschlag eingeführt werden. Der Beschlag wird an der Wand montiert. Diese Befestigungseinrichtungen weisen jedoch Nachteile auf. Bei Lösungen, bei denen das Haushaltsstandgerät direkt an der Wand oder dem Fußboden befestigt wird, ist oft die Montage problematisch, da die fraglichen Haushaltsgeräte oft in Einbauküchen oder Wandnischen passgenau eingebaut werden müssen und gerade diejenigen Bereiche, an denen Werkzeug zum Befestigen angesetzt werden müsste, häufig schlecht zugänglich sind, nachdem das Gerät an seinen endgültigen Platz geschoben wurde US 4,699,695 discloses a fastening device comprising two angles that are bolted directly to the wall. The housing of the device can be screwed directly to the brackets. DE 21 12 465 C2 discloses a household appliance having a base which is connected by frame struts with the device body. For attachment, this base can be inserted into a cross-sectionally U-shaped fitting. The fitting is mounted on the wall. However, these fastening devices have disadvantages. In solutions where the household appliance is attached directly to the wall or the floor, the assembly is often problematic, since the household appliances in question often have to be installed accurately in fitted kitchens or wall niches and just those areas where tools should be applied for fastening, often poorly accessible after the device has been pushed to its final place

Bisher gab es im Stand der Technik zur Befestigung von Haushaltsstandgeräten an der Wand oder am Fußboden nur Lösungen, welche eine feste Verbindung zwischen dem Haushaltsstandgerät und einer Stütze vorsahen. Dies hat die zuvor bereits genannten Nachteile, dass ein relativ hoher Montageaufwand erforderlich ist und dass daher das Entfernen des Haushaltsstandgeräts von der Stütze ebenfalls einen gewissen Aufwand erfordert.So far There was in the art for attachment of household appliances on the wall or on the floor only solutions which a firm connection between the household appliance and a prop provided. This has the previously mentioned Disadvantages that a relatively high installation cost is required and that therefore the removal of the household appliance from the support also requires a certain effort.

Es besteht daher nach wie vor ein Bedarf an Vorrichtungen zur Sicherung von Haushaltsstandgeräte gegen Umkippen und sonstige Bewegungen. Die Aufgabe der Erfindung bestand daher in der Bereitstellung eines Haushaltsstandgeräts mit einer verbesserten Kippschutzvorrichtung.It Therefore, there is still a need for devices for backup of household appliances against tipping and other movements. The The object of the invention was therefore to provide a Household appliance with an improved anti-tilt device.

Es hat sich nun überraschenderweise herausgestellt, dass durch eine einfache Sicherung mithilfe eines Halteseils ein Haushaltsstandgerät sicher und einfach gegen Umkippen gesichert werden kann. Außer einer Sicherung vor Umkippen stellt die Kippschutzvorrichtung auch einen Schutz gegen Kippeln, Bewegungen durch Vibrationen (z. B. bei Waschmaschinen) bereit.It has now surprisingly been found by a simple fuse using a tether a household appliance safe and easy against tipping over can be secured. Except a backup against tipping is also the anti-tip device protection against tipping, movement due to vibrations (eg in washing machines) ready.

Die Erfindung geht aus von einem ein Haushaltsstandgerät, wenigstens eine Kippschutzvorrichtung aufweisend zur Übertragung von Kippkräften zu einem ortsfesten Krafteinleitungspunkt.The invention is based on a household appliance, at least one Kippschutzvorrich tion for transmitting tilting forces to a stationary force application point.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst die Kippschutzvorrichtung wenigstens ein biegeschlaffes Kraftübertragungsmittel aufweist, das eine Kippkräfte übertragende Verbindung von wenigstens einem ersten Befestigungspunkt des Haushaltsgeräts zum ortsfesten Krafteinleitungspunkt herstellt. Unter einem ortsfesten Krafteinleitungspunkt im Sinne dieser Erfindung wird ein Bereich verstanden, der in der Lage ist, bei Befestigung des Haus haltsstandgerätes an derselben dessen volles Gewicht zu tragen, um so ein Umkippen zu verhindern. In der Regel ist dieser Bereich ein Bestandteil eines Gebäudes, also die Wand, die Decke oder der Fußboden. Es kann auch ein Bereich eines zweiten Haushaltsgeräts sein, etwa bei der Befestigung einer Waschmaschine an einem Trockner. Auch unbewegliche Möbelstücke, wie etwa Einbauschränke, können Verwendung finden. Als biegeschlaffes Kraftübertragungsmittel kann ein Seil Verwendung finden. Dabei wird unter biegeschlaff verstanden, dass Kraftübertragungsmittel unter seiner eignen Gewichtkraft nicht formstabil ist, sondern sich verformt. Daneben kann das biegeschlaffe Kraftübertragungsmittel auch elastisch sein und so selber Kräfte aufnehmen.The The object of the invention is achieved the anti-tip device has at least one limp power transmission means, the tilting forces transmitting connection of at least a first attachment point of the household appliance produces the stationary force application point. Under a fixed Force application point for the purposes of this invention is an area understood, which is capable of holding the house holding device to the same to carry its full weight, so as to overturn prevent. In general, this area is part of a Building, so the wall, the ceiling or the floor. It can also be an area of a second home appliance be, for example, when attaching a washing machine to a dryer. Also immovable pieces of furniture, such as built-in closets, can be used. As a limp power transmission means a rope can be used. It is understood as limp, that power transmission means under its own weight is not dimensionally stable, but deforms. In addition, the pliable can Power transmission means also be elastic and so forces themselves take up.

Die Unteransprüche geben einzelne bevorzugte Merkmale und Ausführungsformen an und können sowohl einzeln als auch in Kombination verwirklicht werden.The Subclaims give individual preferred features and embodiments and can be realized both individually and in combination become.

Der Vorteil der Erfindung besteht unter anderem darin, dass die Stelle, an der die Seilhalterung an der Stütze montiert wird, d. h. an der Wand oder der Decke oder dem Fußboden etc., nicht genau ausgemessen werden muss.Of the Advantage of the invention is, inter alia, that the point on which the cable support is mounted on the support, d. H. on the wall or the ceiling or the floor etc., not must be measured exactly.

Welche Haushaltsgeräte unter die Definition Haushaltsstandgeräte im Sinne dieser Erfindung fallen, wurde bereits oben erläutert.Which Household appliances under the definition household appliances within the meaning of this invention has already been explained above.

Erfindungsgemäß wird das Haushaltsstandgerät dadurch gesichert, dass das Halteseil an seinem ersten Ende an dem Haushaltsstandgerät befestigt wird. Diese Art der Befestigung ist nicht entscheidend. Das Halteseil kann somit auf alle dem Fachmann bekannten Weisen befestigt werden. Auch die Stelle der Befestigung des ersten Endes des Halteseils ist nicht kritisch und kann vom Fachmann je nach Bedarf gewählt werden. Da ein Haushaltsstandgerät in der Regel mit der Rückseite zur Wand steht, ist z. B. eine Befestigung an dessen Rückwand zweckmäßig. Auf jeden Fall sollte die Befestigung derart sein, dass sie dem Gewicht des Haushaltsstandgerätes bei einer Schwerpunktverlagerung nach vorn widerstehen kann. Je nach Material des Halteseils kann diese Befestigung durch Anspritzen, Anschweißen, Verschrauben, Kleben, Verknoten oder dergleichen erfolgen.According to the invention The household appliance is secured by the tether attached to the household appliance at its first end becomes. This type of attachment is not critical. The guy can thus be fixed in any manner known to those skilled in the art. Also the location of attachment of the first end of the tether is not Critical and can be selected by the skilled person as needed. As a household appliance usually with the back is to the wall, z. B. an attachment to the rear wall appropriate. In any case, the attachment should be such that they match the weight of the household appliance can withstand a shift of emphasis forward. ever according to the material of the tether this attachment by injection, Welding, screwing, gluing, knotting or the like respectively.

Das zweite Ende des Halteseils wird ebenfalls am Gerät befestigt, jedoch an einer unten näher beschriebenen Spanneinrichtung. Der Abschnitt des Halteseils zwischen den beiden Enden wird an der Seilhalterung, welche an der Stütze befestigt ist, gehalten.The second end of the tether is also attached to the unit, however, on a clamping device described in more detail below. The section of the tether between the two ends is attached to the rope mount, which is attached to the support held.

Vorzugsweise wird das Halteseil beweglich, vorzugsweise verschiebbar an der Seilhalterung gehalten. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Seilhalterung als Umlenkeinrichtung ausgestaltet, welche lediglich die Richtung des Seils umlenkt, d. h. es entsteht an der Stelle, an der das Halteseil gehalten wird, ein Winkel im Halteseil.Preferably the tether is movable, preferably displaceable on the cable holder held. In a preferred embodiment, the cable holder designed as a deflection, which only the direction of the rope, d. H. It arises at the point where the tether is held, an angle in the tether.

Vorzugsweise handelt es sich bei der Seilhalterung somit um ein Bauteil mit einer Ausnehmung, durch welche das Halteseil geführt werden kann, z. B. eine Öse, ein Ring, eine Platte mit einer Ausnehmung (z. B. Schlüssellochöse). Die Seilhalterung kann aber auch einfacherer Natur sein, z. B. ein Haken, Stift, Bolzen, oder dergleichen. Es ist auch möglich, zur besseren Beweglichkeit als Seilhalterung eine Rolle oder Walze vorzusehen, etwa wie bei einem Flaschenzug. Die Seilhalterung wird an der Stütze befestigt, wobei wie derum die in jedem Einzelfall zweckmäßige Art der Befestigung vom Fachmann ausgewählt werden kann.Preferably Thus, the cable holder is a component with a Recess through which the tether can be passed z. As an eyelet, a ring, a plate with a recess (eg keyhole eyelet). The rope holder can but also simpler nature, z. B. a hook, pin, bolt, or similar. It is also possible for better mobility as a cable holder to provide a roll or roller, as in a pulley. The rope holder is attached to the support attached, and how appropriate in each case appropriate Type of attachment can be selected by a person skilled in the art.

Die Seilhalterung wird vorzugsweise an der Wand befestigt, insbesondere so, dass sie im bereich der Rückwand eines zu sichernden Gerätes angeordnet wird.The Cable holder is preferably attached to the wall, in particular so that they are in the area of the back wall of a to be secured Device is arranged.

Das Halteseil selbst kann aus vielen unterschiedlichen Materialien gefertigt sein. Geeignet sind z. B. Kunststoff, Metall oder Textilmaterial. In einigen Ausführungsformen kann es zweckmäßig sein, wenn das Halteseil aus einem elastischen Material besteht. Das Halteseil kann eine Schnur mit Durchmessern von 0,2 bis mehrere Millimeter oder auch stärker sein. Es ist auch möglich, dünne Nylonschnur oder z. B. eine Angelschnur zu verwenden. Andererseits kann das Halteseil auch ein Band aus Textilmaterial sein. In einer weiteren Ausführungsform ist das Halteseil aus Metall, z. B. als Kette oder Kugelschnur mit Abschnitten mit größerem und kleinerem Durchmesser.The Tether itself can be made of many different materials be. Suitable z. As plastic, metal or textile material. In some embodiments, it may be appropriate be when the tether is made of an elastic material. The Tether can be a cord with diameters from 0.2 to several Millimeters or even stronger. It is also possible, thin nylon cord or z. B. to use a fishing line. On the other hand, the tether can also be a band of textile material. In a further embodiment, the tether is off Metal, e.g. B. as a chain or ball string with sections with larger and smaller diameter.

Die Spanneinrichtung dient dazu, das Halteseil spannen zu können, wenn es durch die Seilhalterung geführt ist und das Gerät in seiner Endposition steht. Spanneinrichtungen können z. B. als Klemmelemente ausgestaltet sein, in welche das zweite Ende des Halteseils einfach eingeklemmt wird. Es können auch Befestigungsmittel verwendet werden, an denen das Halteseil geknotet oder auf andere Art und Weise befestigt werden kann.The Tensioning device serves to be able to tension the tether, when it is passed through the cable holder and the device is in its final position. Clamping devices can z. B. be configured as clamping elements, in which the second End of the tether is simply pinched. It can too Fasteners are used on which the tether is knotted or otherwise secured.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Spanneinrichtung mit einer Sperreinheit versehen, welche ein Zurücklaufen des Halteseils verhindern soll. Dies findet insbesondere bei Rollen Anwendung, um die das Halteseil gewickelt wird. In einer Ausführung handelt es sich um eine Rolle mit Rücklaufsicherung.In Another preferred embodiment is the tensioning device provided with a blocking unit, which is a running back to prevent the tether. This applies in particular to roles, around which the guy is wrapped. In one execution it is a roll with backflow protection.

Die Spanneinrichtung kann aber auch aus einem Klettmaterial bestehen. In diesem Fall sollte das Halteseil zumindest an seinem zweiten, an der Spanneinrichtung zu befestigenden Ende aus einem Material bestehen, welches an Klettmaterial befestigt werden kann.The Clamping device can also consist of a Velcro material. In this case, the tether should at least at its second, on the clamping device to be fastened end of a material exist, which can be attached to Velcro.

Das Halteseil kann im Prinzip am Gerät beliebig geführt werden. Es bietet sich jedoch an, das zweite Ende an Stellen zu befestigen, welche auch dann noch zu erreichen sind, wenn das Gerät in seiner Endposition steht. Gut geeignet ist z. B. der Zwischenraum zwi schen Gehäuse und Abdeckplatte oder auch im Montageboden. Die Spanneinrichtung kann jedoch auch seitlich am Gehäuse angeordnet sein. Der Fachmann ist in der Lage, die jeweils geeignete Stelle zum Anordnen der Spanneinrichtung zu finden.The Tether can in principle be performed arbitrarily on the device become. However, it makes sense to put the second end in places fasten, which can still be reached even when the device is in its final position. Well suited for. B. the gap between the housing and cover plate or in the mounting base. However, the clamping device can also laterally on the housing be arranged. The person skilled in the art will be able to choose the appropriate one To find place to arrange the clamping device.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand bevorzugtes Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche. oder vergleichbare Bauteile.in the The invention will be described below with reference to preferred embodiments explained in more detail with reference to the drawing. The same reference numerals designate the same. or comparable components.

Darin zeigen schematisch:In this show schematically:

1 eine Seitenansicht auf ein Haushaltsstandgerätes mit Kippschutzvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, 1 a side view of a household appliance with anti-tip device according to the present invention,

2 eine Draufsicht eines Haushaltsstandgerätes mit einer weiteren Ausführungsbeispiel einer Kippschutzvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei das Haushaltsstandgerät sich noch nicht in der Endposition befindet, 2 a plan view of a household appliance with a further embodiment of a tilt protection device according to the present invention, wherein the household appliance is not yet in the end position,

3 dieselbe Ansicht wie 2, jedoch mit dem Haushaltsstandgerät in der Endposition, 3 same view as 2 , but with the household appliance in the end position,

4 zeigt perspektivische Ansichten von mehren Ausführungsformen der Spanneinrichtung. 4 shows perspective views of several embodiments of the clamping device.

1 zeigt eine Seitenansicht eines Haushaltsstandgerätes 1, in diesem Fall einer Geschirrspülmaschine, mit einer Kippschutzvorrichtung 10 gemäß der vorliegenden Erfindung, welches zur kippsicheren Befestigung des Haushaltsstandgerätes 1 an einer Wand 2 vorgesehen ist. Das Haushaltsstandgerät weist auf der von der Wand 2 abgewandten Seite eine Tür 3 auf und ist oben mit einer Abdeckplatte 4 abgedeckt. An der Wand 2 ist an einem Krafteinleitungspunkt 20 als Seilhalterung 18 ein in die Wand gedübelter Schraubhaken 18 angebracht. Unterhalb der Abdeckplatte 4, d. h. zwischen der Abdeckplatte 4 und dem Gehäuse 5 der Geschirrspülmaschine 1 befindet sich ein Zwischenraum 6. An der Abdeckplatte ist an der dem Gehäuse zugewandten Seite ist an einem ersten Befestigungspunkt 22 ein erstes Ende 14 eines als Kraftübertragungsmittel dienenden Halteseils 12 befestigt. Das Halteseil 12 ist in diesem Fall eine Schnur mit ca. 2 mm Durchmesser aus Textil- und/oder Kunststoffmaterial. Das erste Ende 14 ist an der Unterseite der Abdeckplatte 4 befestigt. Das Halteseil verläuft durch den an die Wand angedübelten Schraubhaken 18, welcher als Umlenkelement 18 dient und ist mit seinem anderen Ende 16 an einer Spanneinrichtung 26 befestigt. In der hier dargestellten Ausführungsform handelt es sich bei der Spanneinrichtung 26 um einen einfachen Nagel oder Bolzen 26, um welchen das zweite Ende 16 des Halteseils geknotet oder gewickelt werden kann. 1 shows a side view of a household appliance 1 , in this case a dishwasher, with a tilt protection device 10 according to the present invention, which is for non-tilting attachment of the household appliance 1 on a wall 2 is provided. The household appliance points to the wall 2 opposite side a door 3 on and is up with a cover plate 4 covered. On the wall 2 is at a force introduction point 20 as a cable holder 18 a screwed in the wall screw hook 18 appropriate. Below the cover plate 4 ie between the cover plate 4 and the housing 5 the dishwasher 1 there is a gap 6 , On the cover plate is on the side facing the housing is at a first attachment point 22 a first end 14 a serving as a power transmission tether 12 attached. The guy 12 is in this case a cord with about 2 mm diameter made of textile and / or plastic material. The first end 14 is at the bottom of the cover plate 4 attached. The tether runs through the dowelled to the wall screw hooks 18 , which as deflecting element 18 serves and is with its other end 16 on a clamping device 26 attached. In the embodiment shown here, it is in the clamping device 26 around a simple nail or bolt 26 around which the second end 16 of the tether can be knotted or wound.

Für die Aufstellung einer Geschirrspülmaschine 1 mit Kippschutzvorrichtung 10 gemäß der vorliegenden Erfindung wird zweckmäßigerweise wie folgt vorgegangen. Zunächst wird an einer Stelle an der Wand 2, vor welcher das Gerät 1 stehen soll, die Seilhalterung 18 anmontiert, und zwar so, dass diese in der Endposition des Gerätes 1 verdeckt ist. Dann wird die Geschirrspülmaschine 1 mit einigem Abstand zu der Wand 2 abgestellt, wenn sie in der Endposition schlüssig mit der Wand 2 stehen soll. Das Halteseil, welches an seinem ersten Ende 14 bereits an der Geschirrspülmaschine befestigt wurde, wird mit seinem mittleren Abschnitt in bzw. um den Haken gelegt, sodass es einen Winkel bildet. Das freie zweite Ende wird dann durch den Zwischenraum 6 zwischen Gehäuse 5 und Abdeckplatte 4 der Geschirrspülmaschine 1 geführt. Anschließend wird die Geschirrspülmaschine 1 in ihre endgültige Position gebracht, d. h. an die Wand gerückt. Dabei wird darauf geachtet, dass das zweite Ende 16 des Halteseils 12 erreichbar bleibt. Steht die Geschirrspülmaschine 1 in ihrer endgültigen Position, wird das Halteseil 12 gespannt und unter Einhalten einer gewissen Spannung an dem Nagel 26 befestigt, z. B. durch verknoten.For the installation of a dishwasher 1 with anti-tilt device 10 According to the present invention, the procedure is suitably as follows. First, at a point on the wall 2 in front of which the device 1 should stand, the cable holder 18 mounted, in such a way that this in the final position of the device 1 is covered. Then the dishwasher 1 with some distance to the wall 2 turned off when in the final position conclusive with the wall 2 should stand. The tether, which at its first end 14 already attached to the dishwasher is placed with its middle section in or around the hook so that it forms an angle. The free second end is then through the gap 6 between housing 5 and cover plate 4 the dishwasher 1 guided. Subsequently, the dishwasher 1 brought into their final position, that is pushed to the wall. It is ensured that the second end 16 of the tether 12 remains accessible. Is the dishwasher 1 in its final position, becomes the tether 12 tense and keeping a certain tension on the nail 26 attached, z. B. by knotting.

2 zeigt eine Draufsicht eines Haushaltsstandgerätes 1 mit einer weiteren Ausführungsform einer Kippschutzvorrichtung 10 gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei das Haushaltsstandgerät 1 sich noch nicht in der Endposition befindet. 2 shows a plan view of a household appliance 1 with a further embodiment of a tilt protection device 10 according to the present invention, wherein the household appliance 1 not yet in the end position.

Gezeigt ist der äußere Umriss der Abdeckplatte 4, welche an der der Wand 2 zugewandten Seite über das Gehäuse 5 (nicht zu sehen) einwenig hinausragt, was hier in der Darstellung durch eine gestrichelte Linie angedeutet ist. Alle im Bereich der Deckplatte 4 dargestellten Bauteile befinden sich an der Unterseite der Deckplatte 4, d. h. in der Darstellung ist es, als würde man durch die Deckplatte 4 hindurch sehen. An der Wand 2 ist die Seilhalterung 18 befestigt, welche in dieser Ausführungsform als Ring ausgeführt ist. Das erste Ende 14 des Halteseils 12 ist unter der Deckplatte 4 befestigt, wie es auch schon für 1 beschrieben wurde. Das Halteseil 12 ist durch den Ring 18 geführt, welcher hier wieder als Umlenkelement 18 dient. Das zweite Ende 16 des Halteseils 12 um eine Rolle mit Rücklaufsperre 46 gewickelt, welche hier die Spanneinrichtung 26 darstellt. Dabei bildet die Spanneinrichtung 26 einen zweiten Befestigungspunkt 24. Das Rädchen am Kopf der Rolle 46 kann von Hand betätigt werde, um das Halteseil 12 weiter aufzuwickeln und es so weiter zu spannen. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass das freie zweite Ende 16 des Halteseils 12 schon vor dem Verschieben des Haushaltsstandgeräts 1 in die Endposition, provisorisch befestigt werden kann, und so verhindert wird, dass es in dem Zwischenraum 6 nicht mehr greifbar ist. Wird das Gerät in die Endposition geschoben, kann das Halteseil 12 noch weiter aufgewickelt werden, bis die gewünschte Spannung erreicht ist.Shown is the outer contour of the cover plate 4 which at the wall 2 facing side over the housing 5 (not to be seen) protrudes slightly, which is indicated in the representation by a dashed line. All in the area of the cover plate 4 shown components are on the underside of the cover plate 4 ie in the illustration it is as if you were going through the cover plate 4 see through it. On the wall 2 is the rope holder 18 attached, which is designed in this embodiment as a ring. The first end 14 of the tether 12 is under the cover plate 4 attached, as it already for 1 has been described. The guy 12 is through the ring 18 led, which here again as a deflection 18 serves. The second end 16 of the tether 12 around a roller with backstop 46 wrapped, which here the tensioning device 26 represents. The clamping device forms 26 a second attachment point 24 , The wheel at the head of the roller 46 Can be operated by hand to the tether 12 continue to wind up and stretch it so on. This embodiment has the advantage that the free second end 16 of the tether 12 even before moving the household appliance 1 in the final position, can be provisionally fastened, and so prevents it in the interspace 6 is no longer tangible. If the device is pushed into the end position, the tether can 12 continue to be wound until the desired voltage is reached.

3 zeigt die gleichen Bauteile wie 2, allerdings befindet sich das Haushaltsstandgerät 1 nun in der Endposition, d. h. die Deckplatte liegt schlüssig an der Wand 2 an. Durch den Überhang der Deckplatte 4 über das Gehäuse 5 (nicht zu sehen) wird verhindert, dass die Seilhalterung 18 einen Abstand des Gerätes zur Wand 2 erfordert, da sie genau im Bereich der Rückwand des Gerätes 1 angeordnet ist. In der Endposition ist das Halteseil 12 gespannt. Sollte ein Stück Halteseil 12, welche durch das Spannen nun ein verlängerte Ende 16 aufweist, stören, so kann das freie, nicht mehr benötige Ende 16 im Zwischenraum 6 verstaut oder auch abgeschnitten werden. 3 shows the same components as 2 , however, is the household appliance 1 now in the final position, ie the cover plate is firmly against the wall 2 at. Through the overhang of the cover plate 4 over the housing 5 (not visible) will prevent the rope mount 18 a distance of the device to the wall 2 Requires because they are exactly in the area of the back wall of the device 1 is arranged. In the end position is the tether 12 curious; excited. Should be a piece of guy 12 , which by stretching now an extended end 16 has, disturb, so can the free, no longer needed end 16 in the space 6 stowed or cut off.

4 zeigt schematisch drei bevorzugte Ausführungsformen für das Spannelement 26. 4 schematically shows three preferred embodiments of the clamping element 26 ,

In 4a) ist ein einfaches Klemmelement 38 gezeigt, welches als Plättchen mit einem Schlitz 40 ausgestaltet ist. Der Schlitz 40 verjüngt sich von außen nach innen. In den Schlitz 40 ist das Halteseil 12 eingeklemmt. Als Halteseilmaterial eignet sich hier besonders ein flexibles Material, wie etwa flexibler Kunststoff oder Textilmaterial. An dem angewinkelten Abschnitt des Klemmelements 36 kann selbiges an dem Haushaltsstandgerät befestigt werden, z. B. am Gehäuse oder an der Unterseite der Abdeckplatte 4 In 4a) is a simple clamping element 38 shown, which as a small plate with a slot 40 is designed. The slot 40 tapers from outside to inside. In the slot 40 is the guy 12 trapped. As tether material here is particularly a flexible material, such as flexible plastic or textile material. At the angled portion of the clamping element 36 selbiges can be attached to the household appliance, z. B. on the housing or on the underside of the cover plate 4

4b) zeigt als Sperreinheit 36 eine Schlüssellochöse 42, welche aus einem Plättchen mit einer Ausnehmung 47 besteht. Die Ausnehmung 47 ist birnenförmig gestaltet, damit eine Kugelschnur 12 mit Abschnitten mit größerem Durchmesser (Kugeln) 12a und Abschnitten mit kleinerem Durchmesser 12b durch den weiteren Bereich der Öse 47 hin durchgeführt werden kann und dann im engeren Bereich der Öse 47 zwischen zwei Kugeln festgehakt werden kann. Dies sperrt das Zurückrutschen der Kugelschnur 12. 4b) shows as a lock 36 a keyhole lug 42 , which consists of a small plate with a recess 47 consists. The recess 47 is pear-shaped, so a ball string 12 with sections of larger diameter (balls) 12a and smaller diameter sections 12b through the wider area of the eyelet 47 can be carried out and then in the narrower area of the eyelet 47 can be hooked between two balls. This locks the slipping back of the ball string 12 ,

4c) zeigt als Spanneinrichtung 26 eine Rolle 46, um welche ein Halteseil 12 mit seinem zweiten Ende 16 befestigt ist. Durch manuelles Drehen an dem Rädchen kann das Halteseil 12 weiter um die Rolle gewickelt werden und so gespannt werden. Vorzugsweise handelt es sich bei solchen Rollen 46 um solche mit Rücklaufsperre, sodass sie zugleich die Funktion einer Sperreinheit aufweist. 4c) shows as a clamping device 26 a role 46 which is a guy 12 with his second end 16 is attached. By manually turning the wheel, the tether can 12 continue to be wrapped around the roll and so tense. Preferably, such roles are 46 to those with backstop, so that it also has the function of a blocking unit.

11: HaushaltsstandgerätHousehold Floor
22: Wandwall
33: Türdoor
44: Abdeckplattecover
55: Gehäusecasing
66: Zwischenraumgap
1010: Kippschutzvorrichtunganti-tip
1212: Halteseiltether
12a12a: Abschnitt mit größerem Durchmessersection with a larger diameter
12b12b: Abschnitt mit kleinerem Durchmessersection with a smaller diameter
1414: erstes Ende des Halteseilsfirst End of the tether
1616: zweites Ende des Halteseilssecond End of the tether
1818: Seilhalterungcable holder
2222: erster Befestigungspunktfirst attachment point
2424: zweiter Befestigungspunktsecond attachment point
2626: Spanneinrichtungtensioning device
3636: Sperreinheitblocking unit
3838: Klemmelementclamping element
4040: Schlitzslot
4242: SchlüssellochöseSchlüssellochöse
4646: Rollerole
4747: Ausnehmungrecess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 8815528 U1 [0006, 0006]
- EP 1266593 B1 [0006]
- EP 1172061 A1 [0007]
US 4699695 [0008]
- DE 2112465 C2 [0008]

Claims

Household appliance ( 1 ), at least one anti-tilt device ( 10 ) for transmitting tilting forces to a fixed force introduction point ( 20 ), characterized in that the anti-tilt device ( 10 ) at least one flexible power transmission means ( 12 ) having a tilting force transmitting connection from at least one first attachment point ( 22 ) of the household appliance ( 1 ) to the fixed force introduction point ( 20 ).

Household appliance ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the power transmission means ( 12 ) a first end ( 14 ) and a second end ( 16 ), wherein the first end ( 14 ) at the first attachment point ( 22 ) and the second end ( 16 ) at a second attachment point ( 24 ) of the household appliance ( 1 ) are attached.

Household appliance ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that a tensioning device ( 26 ) for tensioning the power transmission means ( 12 ) is provided.

Household appliance ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the tensioning device ( 26 ) on the household appliance ( 1 ) is attached.

Household appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the power transmission means ( 12 ) made of plastic, metal or textile material.

Household appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the power transmission means ( 12 ) is made of elastic material.

Household appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at the fixed force introduction point ( 20 ) a deflection device ( 18 ) is provided.

Household appliance ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the deflection device ( 18 ) at least comprises a pin, bolt, hook, eye, ring, roller or roller.

Household appliance ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the tensioning device ( 26 ) with a blocking unit ( 36 ) is provided.

Household appliance ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the blocking unit ( 36 ) a clamping element ( 36 ).

Household appliance ( 1 ) according to claim 9 or 10, characterized in that the blocking unit ( 36 ) Intervention means ( 47 ) engaging with one of a plurality of complementary engagement means ( 12a ) can be brought to the power transmission means ( 12 ) are spaced from each other.

Household appliance ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the complementary engaging means ( 12a ) as larger diameter portions over smaller diameter portions (FIG. 12b ) of the power transmission means ( 12 ) are formed and as a recess ( 47 ) trained intervention means ( 47 ) is formed such that the portions of larger diameter ( 12a ) through the recess ( 47 ) can be passed.

Household appliance ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the tensioning device ( 26 ) a roller element ( 46 )

Household appliance ( 1 ) according to claim 13, characterized in that the roller element ( 46 ) is in operative connection with a backstop.

Household appliance ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the tensioning device ( 26 ) Velcro material.

Household appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the household appliance ( 1 ) is a washing machine, a dishwasher or a fridge.