DE102007040632A1 - wall box - Google Patents

wall box Download PDF

Info

Publication number
DE102007040632A1
DE102007040632A1 DE102007040632A DE102007040632A DE102007040632A1 DE 102007040632 A1 DE102007040632 A1 DE 102007040632A1 DE 102007040632 A DE102007040632 A DE 102007040632A DE 102007040632 A DE102007040632 A DE 102007040632A DE 102007040632 A1 DE102007040632 A1 DE 102007040632A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
wall box
drive
frame part
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007040632A
Other languages
German (de)
Inventor
Ilgas Oezpolat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ozpolat Ilgas Dipl-Ing
Original Assignee
Ozpolat Ilgas Dipl-Ing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ozpolat Ilgas Dipl-Ing filed Critical Ozpolat Ilgas Dipl-Ing
Priority to DE102007040632A priority Critical patent/DE102007040632A1/en
Priority to ES08001188T priority patent/ES2356580T3/en
Priority to DE502008001925T priority patent/DE502008001925D1/en
Priority to PL08001188T priority patent/PL2031319T3/en
Priority to EP08001188A priority patent/EP2031319B1/en
Priority to AT08001188T priority patent/ATE490442T1/en
Priority to EP08016497A priority patent/EP2096368B1/en
Priority to PL08016497T priority patent/PL2096368T3/en
Priority to ES08016497T priority patent/ES2393254T3/en
Publication of DE102007040632A1 publication Critical patent/DE102007040632A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F24F7/013—Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F2007/001—Ventilation with exhausting air ducts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F2007/0025—Ventilation using vent ports in a wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/1433—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with electric motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00—Control inputs relating to air properties
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2140/00—Control inputs relating to system states
    • F24F2140/60—Energy consumption

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

The box (2) has a cover (4) rotated around a rotational axis (10) lying transverse to a passage direction of air flowing through the box. The cover is movable back and forth by utilizing rotating motion around the axis between the opening and closing positions. The cover is held by a frame part (6) and is movable between open and closing positions by utilizing a motor drive (16). The frame part and/or the cover exhibit a seal element by which a gap (8) between the frame part and the cover is sealed in the closing position of the cover.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Mauerkasten mit einem mittels eines motorischen Antriebs zwischen einer Offen- und einer Schließstellung verlagerbaren Deckel.The The present invention relates to a wall box with a by means of a motor drive between an open and a closed position movable lid.

Aus der Schrift DE 20 2005 010 912 ist ein gattungsgemäßer Mauerkasten bekannt. Der Deckel kann mittels eines motorischen Antriebs in axialer Richtung des Lüfterrohrs zwischen einer Offen- und Schließstellung hin und her verfahren werden. Es hat sich allerdings herausgestellt, dass der Antrieb zu aufwendig ist in der Montage. Zudem muss der Antriebsmotor eine vergleichsweise hohe Antriebsleistung aufweisen, um den Deckel nahe der Schließstellung über die anliegenden Dichtungen ziehen oder schieben zu können, wodurch sich der Antrieb nochmals verteuert. Zudem kann der Antriebsmotor leicht verschmutzen, weil er mitten im Luftstrom des Lüfterrohres angeordnet ist.From the Scriptures DE 20 2005 010 912 is a generic wall box known. The cover can be moved by means of a motor drive in the axial direction of the fan tube between an open and closed position back and forth. However, it has been found that the drive is too expensive in the assembly. In addition, the drive motor must have a comparatively high drive power in order to be able to pull or push the cover close to the closed position over the adjacent seals, as a result of which the drive becomes even more expensive. In addition, the drive motor can easily pollute because it is located in the middle of the air flow of the fan tube.

Demgemäß ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Mauerkasten zu schaffen, bei dem der Antrieb zur Verlagerung des Deckels von einer Offen- in eine Schließstellung und umgekehrt einfacher gestaltet werden kann.Accordingly It is the object of the present invention to provide a wall box create, in which the drive for shifting the lid of a Open to a closed position and vice versa easier can be designed.

Die Aufgabe wird für einen gattungsgemäßen Mauerkasten gelöst, indem der Deckel um eine Drehachse drehbar ist, die quer zur Durchtrittsrichtung der durch den Mauerkasten strömenden Luft liegt, und der Deckel mittels einer Drehbewegung um die Drehachse zwischen der Offen- und der Schließstellung hin und her verlagerbar ist.The Task is for a generic Wall box solved by placing the lid around a rotation axis is rotatable, transverse to the direction of passage through the wall box flowing air, and the lid by means of a rotary motion about the axis of rotation between the open and the closed position is shiftable back and forth.

Durch die Drehung des Deckels um eine quer zur Durchtrittsrichtung der durch den Mauerkasten strömenden Luft ist nur noch eine kurze Rotationsbewegung des Deckels auszuführen. Bei einer Drehung um nur 90° kann der Deckel aus einer geschlossenen in eine voll geöffnete Stellung verlagert werden. Durchläuft die Drehachse dem mittleren Bereich des Deckels, werden bei der Schwenkbewegung der obere und der untere Teil des Deckels gegensinnig verschwenkt, und zwar ein Teil in Richtung des Lüfterrohrs und der andere Teil nach außen hin. Die Drehachse kann nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung den Deckel auch nur tangieren oder einen Randbereich des Deckels durchlaufen, allerdings ist es dann nicht ohne weiteres möglich, den Deckel in einer Offenstellung zumindest teilweise in das Lüfterrohr eintauchen zu lassen. Für die Drehbewegung ist kein großer Kraftaufwand erforderlich, demgemäß reicht ein kleiner kostengünstiger Antriebsmotor aus. Der Antriebsmotor kann leicht im Deckel, im Lüfterrohr oder außerhalb des Lüfterrohrs angeordnet werden. Die Montage ist einfach, und da der Antriebsmotor nicht mehr im Luftstrom angebracht sein muss, verschmutzt dieser nicht mehr so leicht. Auch die Stellmechanik ist nicht mehr dem Luftstrom mit einer eventuellen Schmutzfracht ausgesetzt, durch die Mechanik blockiert werden könnte.By the rotation of the lid about a transverse to the passage direction of the through the wall box flowing air is only one perform short rotational movement of the lid. On a turn by only 90 °, the lid can be closed in one fully open position to be relocated. Traverses the axis of rotation the central area of the lid, be in the Pivoting movement of the upper and the lower part of the lid in opposite directions pivoted, a part in the direction of the fan tube and the other part to the outside. The rotation axis can according to another embodiment of the invention, the lid only tangent or go through a border area of the lid, however it is not readily possible to put the lid in an open position at least partially in the fan tube to immerse. For the rotary motion is not a big one Required effort, accordingly, sufficient small inexpensive drive motor. The drive motor Can be easily in the lid, in the fan tube or outside the fan tube are arranged. The installation is easy, and because the drive motor is no longer mounted in the airflow does not have to pollute this so easily. Also the adjusting mechanism is no longer the air flow with a possible dirt load suspended, could be blocked by the mechanics.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Deckel mit einer oder mehreren Hohlkammern versehen, die mit einer wärmedämmenden Masse wie beispielsweise PU-Schaum oder auch nur Luft ausgefüllt sein können, so dass durch den Mauerkasten in einer geschlossenen Stellung des Deckels kaum Wärmeverluste auftreten. Zwar ist der Deckel dann etwas dicker, in der Offenstellung verbleibt aber noch ein ausreichend großer Querschnitt, um genügend Luft hindurchströmen zu lassen. Die Dichtigkeit der Fugen in der Schließstellung gegen Wind und Wasser zwischen dem Deckel und dem Rahmenteil kann durch eine oder mehrere Dichtungen erhöht werden. Vorteilhaft ist es, die Dichtung als Anschlagdichtung auszubilden, da diese dann nicht durch eine Vielzahl von Öffnungs- und Schließzyklen verschlissen werden kann.To An embodiment of the invention is the lid with one or several hollow chambers provided with a heat-insulating Mass such as PU foam or filled only air so that through the wall box in a closed Position of the lid hardly heat losses occur. Though the lid is then a little thicker, remains in the open position but still a sufficiently large cross-section to suffice Air to flow through. The tightness of the joints in the closed position against wind and water between the Cover and the frame part can through one or more seals increase. It is advantageous, the seal as a stop seal since they are not affected by a large number of opening and closing cycles can be worn.

Die Umfangsgestalt des Deckels sollte so gewählt werden, dass der Deckel in der Schließstellung mit seiner nach außen weisenden Oberfläche mehr als zwei Drittel der Innen-Querschnittsfläche des Lüfterrohres abdeckt. Nach Möglichkeit sollte die Oberfläche des Deckels der Innen-Querschnittsfläche sogar zumindest in etwa entsprechen, da dann die theoretische Durchsatzkapazität des Lüfterrohres nicht durch einen zu klein dimensionierten Deckel beschränkt wird. Auch die Umfangsform des Deckels sollte so gestaltet sein, dass die durch den Mauerkasten strömende Luft den Deckel möglichst ungehindert passieren kann und keine unnötigen Umlenkungen des Luftstroms auftreten. So ist es vorteilhaft, den Deckel rund zu gestalten, wenn auch das Lüfterrohr rund ist, aber auch ovale oder eckige Gestaltungen sind möglich.The Circumferential shape of the lid should be chosen so that the lid in the closed position with its outward pointing surface more than two-thirds of the internal cross-sectional area of the Fan tube covers. If possible, should the surface of the lid of the internal cross-sectional area even at least approximately, because then the theoretical throughput capacity of the fan tube not by a too small dimensioned Lid is limited. Also, the peripheral shape of the lid should be designed so that the flowing through the wall box Air can pass through the lid as possible and unhindered no unnecessary deflections of the air flow occur. So it is advantageous to make the lid round, although that Fan tube is round, but also oval or angular designs are possible.

Die Montage des Mauerkastens in einer Wand kann auf einfache Weise bewerkstelligt werden, indem das Lüfterrohr in die vorbereitete Wandausnehmung eingeschoben und das Rahmenteil zusammen mit dem darin gehaltenen Deckel in das Lüfterrohr von außen eingeschoben wird. Die Teile können so passgenau hergestellt werden, dass damit die Montage beendet ist. Der Deckel und das Rahmenteil können fertig vormontiert angeliefert werden.The Mounting the wall box in a wall can be done easily be by placing the fan tube in the prepared wall recess pushed and the frame part together with the held therein Cover pushed into the fan tube from the outside becomes. The parts can be made so accurately, that the assembly is completed. The lid and the frame part can be delivered pre-assembled ready.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist der motorische Antrieb als Drehlager für den Deckel gestaltet. Der motorische Antrieb ragt dabei zumindest teilweise bis in den Deckel hinein, und der Kontaktbereich zwischen dem Gehäuse des motorischen Antriebs und des Deckels kann dann als Drehlager ausgestaltet werden. Der Deckel dreht sich also um den motorischen Antrieb herum. Dadurch werden aufwendige Konstruktionen zur Lagerung des Deckels einerseits und zur Übertragung der Antriebskraft des Motors von einer entfernteren Stelle zum Deckel hin vermieden, weil der motorische Antrieb und der Deckel so in unmittelbarer Nachbarschaft liegen. Wenn die Abtriebswelle des Motors konzentrisch zur Drehachse des Deckels angeordnet ist, muss nur noch ein Kraftschluss zwischen der Abtriebswelle und dem umgebenden Deckel hergestellt werden, um die Drehbewegung des Motors in eine Drehbewegung des Deckel umzuwandeln. Für eine einfache Montage des Antriebsmotors im Deckel kann der Antriebsmotor als Hülse in eine dafür vorgesehene Ausnehmung im Deckel einsteckbar gestaltet sein. Die Hülse kann drehfest in ein lüfterrohr- oder rahmenteilseitiges Festlager einsteckbar sein. Dann können auf der Festlagerseite der Hülse Verbindungselemente zum Anschluß an eine Stromversorgung vorhanden sein, ohne dass Drehdurchführungen oder dergleichen erforderlich würden. Natürlich ist es prinzipiell aber auch möglich, den Antriebsmotor fest mit dem beweglichen Deckel zu verbinden und die Bewegung des Motors gegen das abstützende Rahmenteil auszuführen.According to one embodiment of the invention, the motor drive is designed as a pivot bearing for the lid. The motor drive protrudes at least partially into the lid, and the contact area between the housing of the motor drive and the lid can then be configured as a pivot bearing. The lid thus turns around the motor drive. As a result, expensive structures for the storage of De On the one hand and to transfer the driving force of the motor from a remote location to the lid avoided because the motor drive and the lid are so in the immediate vicinity. If the output shaft of the motor is arranged concentrically to the axis of rotation of the lid, only a frictional connection between the output shaft and the surrounding lid must be made to convert the rotational movement of the motor into a rotational movement of the lid. For a simple mounting of the drive motor in the cover of the drive motor can be designed as a sleeve inserted into a recess provided in the lid. The sleeve can be rotatably inserted into a fan tube or frame part-sided fixed bearing. Then, on the fixed bearing side of the sleeve connecting elements for connection to a power supply may be present without rotary feedthroughs or the like would be required. Of course, it is also possible in principle to connect the drive motor firmly to the movable cover and to carry out the movement of the motor against the supporting frame part.

Weitere vorteilhafte Abwandlungen und Ausgestaltungen der Erfindung lassen sich der nachfolgenden gegenständlichen Beschreibung, den Zeichnungen und den Merkmalen der Unteransprüche entnehmen.Further let advantageous modifications and embodiments of the invention to the following objective description, the Drawings and the features of the dependent claims.

Die Erfindung soll nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.The Invention will now be described with reference to an embodiment be explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1: eine Ansicht auf einen Mauerkasten von vorn, 1 : a view on a wall from the front,

2: eine Schnittansicht entlang der Linie A-A in 1 mit geschlossenem Deckel, 2 a sectional view along the line AA in 1 with closed lid,

3: eine Schnittansicht entlang der Linie B-B in 2 mit geschlossenem Deckel, 3 a sectional view taken along the line BB in FIG 2 with closed lid,

4: eine Schnittansicht entlang der Linie A-A in 1 mit geöffnetem Deckel, 4 a sectional view along the line AA in 1 with lid open,

5: eine Schnittansicht entlang der Linie B-B in 2 mit geöffnetem Deckel, und 5 a sectional view taken along the line BB in FIG 2 with lid open, and

6: eine genauere Darstellung der Einbausituation des motorischen Antriebs. 6 : a more detailed description of the installation situation of the motor drive.

In 1 ist eine Ansicht auf einen Mauerkasten 2 von vorn zu sehen, bei der sich der Deckel 4 in einer Schließstellung befindet. Auf der Außenseite des Mauerka stens 2 wird der Deckel 4 umrahmt vom Rahmenteil 6, mit dem das nach außen weisende stirnseitige Ende des Lüfterrohrs 12 sowie die daran angrenzenden Ränder der Maueröffnung abgedeckt werden. Nach außen hin ergibt sich eine ansprechende Optik des Mauerkastens 2. Der Mauerkasten 2 steht nur wenig nach außen hin über die Wand vor, in der Schließstellung des Deckels 4 ergibt sich eine glatte, geschlossene Oberfläche, die Wasser, Wind und Vandalismus wenig Angriffsfläche bietet. Der Deckel 4 und das Rahmenteil 6 können aus Kunststoff oder einem Metall, beispielsweise Aluminium gefertigt sein, oder die aus Kunststoff hergestellten Bauteile sind mit einer metallischen Abdeckung versehen, die zusätzlich lackiert sein kann. Um von der Schließstellung in eine Offenstellung zu gelangen, wird der Deckel 4 um die durch eine gestrichelte Linie angedeutete Drehachse 10 gedreht. Im dargestellten Ausführungsbeispiel läuft die Drehachse 10 nicht nur durch den mittleren Bereich des Deckels 4, sondern genau durch die Symmetrieachse des Deckels 4.In 1 is a view on a wall box 2 to see from the front, in which the lid 4 in a closed position. On the outside of the Mauerka stens 2 becomes the lid 4 framed by the frame part 6 , with the outwardly facing end of the fan tube 12 and the adjacent edges of the wall opening are covered. Outwardly there is an attractive appearance of the wall box 2 , The wall box 2 is only slightly outward over the wall before, in the closed position of the lid 4 results in a smooth, closed surface, which offers little attack surface water, wind and vandalism. The lid 4 and the frame part 6 can be made of plastic or a metal, such as aluminum, or the components made of plastic are provided with a metallic cover, which may be additionally painted. To get from the closed position to an open position, the lid 4 around the axis of rotation indicated by a dashed line 10 turned. In the illustrated embodiment, the axis of rotation runs 10 not just through the middle area of the lid 4 but exactly through the symmetry axis of the lid 4 ,

2 zeigt eine Schnittansicht entlang der Linie A-A in 1 mit geschlossenem Deckel 4 entlang der Länge eines Mauerkastens 2. Die Durchtrittsrichtung der Luft durch den Mauerkasten ist durch den Doppelpfeil angedeutet, je nachdem, ob Luft von außen nach innen oder in umgekehrter Richtung befördert werden soll. Das Lüfterrohr 12 ist im abgebildeten Ausführungsbeispiel mehrteilig ausgebildet, so dass dieses durch ein- oder ausziehen eines Rohrabschnitts an unterschiedliche Wandstärken anpassbar ist. Zur Außenseite der Wand hin ist auf die Stirnseite des Lüfterrohrs 12 das Rahmenteil 6 mit dem Deckel 4 aufgesetzt. In der Schnittansicht ist erkennbar, dass der Deckel 4 im oberen und unteren Bereich Hohlkammern 14 aufweist, die mit einem wärmedämmenden Material gefüllt sein können. Im Ausführungsbeispiel ist der Deckel 4 so gestaltet, dass er theoretisch in zwei Richtungen schwenkbar wäre. Es ist jedoch auch möglich, die Querschnittskontur des Deckels 4 abweichend vom Ausführungsbeispiel so zu gestalten, dass sich Anschläge ergeben, durch die die Drehbarkeit in eine Richtung blockiert wird. Der Spalt 8 zwischen Deckel 4 und Rahmenteil 6 kann auch treppenförmig gestaltet sein, um ein Labyrinth zu schaffen, durch das Wasser und Wind in einer Schließstellung des Deckels 4 schwerer hindurch treten können. In 2 ist jedoch auf der Innenseite des Rah menteils 6 ein Anschlag 18 abgebildet, durch den eine Aufschwenkbewegung des Deckels 4 auf einen 90°-Winkel beschränkt wird. 2 shows a sectional view taken along the line AA in 1 with closed lid 4 along the length of a wall box 2 , The passage direction of the air through the wall box is indicated by the double arrow, depending on whether air is to be transported from outside to inside or in the opposite direction. The fan tube 12 is formed in several parts in the illustrated embodiment, so that it can be adapted to different wall thicknesses by inserting or removing a pipe section. To the outside of the wall is on the front side of the fan tube 12 the frame part 6 with the lid 4 placed. In the sectional view it can be seen that the lid 4 in the upper and lower area hollow chambers 14 has, which can be filled with a heat-insulating material. In the embodiment, the lid 4 designed so that it theoretically would be pivotable in two directions. However, it is also possible, the cross-sectional contour of the lid 4 deviating from the embodiment to be designed so that there are stops by which the rotation is blocked in one direction. The gap 8th between lids 4 and frame part 6 can also be designed staircase to create a labyrinth, through the water and wind in a closed position of the lid 4 harder to get through. In 2 but is on the inside of the frame menteils 6 an attack 18 shown by the swiveling movement of the lid 4 is limited to a 90 ° angle.

Konzentrisch zur Drehachse 10 ist der motorische Antrieb 16 im Deckel 4 angeordnet. Da der Deckel 4 flacher ist als der Durchmesser des Antriebs 4, ist die Außengestalt des Deckels 4 im Bereich des Antriebs 16 leicht ausgewölbt.Concentric to the axis of rotation 10 is the motor drive 16 in the lid 4 arranged. Because the lid 4 flatter than the diameter of the drive 4 , is the outer shape of the lid 4 in the area of the drive 16 slightly bulged.

In der Ansicht in 2 ist auch gut erkennbar, dass der Deckel 4 mit seinem Durchmesser dem Durchmesser des Lüfterrohres 12 nahezu identisch entspricht. Durch diese Gestaltung des Deckels 4 ergeben sich in der Offenstellung des Deckels 4 kaum Drosselverluste wegen einer zu gering gewählten Fläche des Deckels 4. In der Offenstellung des Deckels 4 kann vielmehr eine Öffnungsgröße des Mauerkastens 2 erreicht werden, bei der kaum Effizienzverluste für das den Luftstrom bewegende nachgeordnete Gebläse auftreten.In the view in 2 is also well recognizable that the lid 4 with its diameter the diameter of the fan tube 12 almost identical. Through this design of the lid 4 arise in the open position of the lid 4 barely Throttling losses due to a too small selected surface of the lid 4 , In the open position of the lid 4 can rather an opening size of the wall box 2 can be achieved in which hardly any loss of efficiency for the air flow moving downstream fan occur.

In der Schnittansicht in 2 ist erkennbar, dass das Rahmenteil 6 einen Innenkragen 20 aufweist, mit dem das Rahmenteil 6 in das Lüfterrohr 12 eingeschoben ist. Mit dem Innenkragen 20 ist das Rahmenteil 6 zusammen mit dem darin eingebauten Deckel 4 leicht montierbar. Das nach außen weisende Ende des Lüfterrohres 12 weist einen Außenkragen 22 auf, der vom Rahmenteil 6 nach dessen Montage überdeckt wird.In the sectional view in 2 it can be seen that the frame part 6 an inner collar 20 having, with the frame part 6 into the fan tube 12 is inserted. With the inner collar 20 is the frame part 6 together with the lid installed in it 4 easy to assemble. The outward-pointing end of the fan tube 12 has an outer collar 22 on, from the frame part 6 is covered after its mounting.

In 3 ist eine Schnittansicht entlang der Linie B-B in 2 mit geschlossenem Deckel abgebildet. Gegenüber der in 2 dargestellten Schnittansicht wird durch die um 90° gedrehte Schnittebene in 3 die Integration des Antriebs 16 in den Deckel 4 erkennbar. Der Antrieb 16 ist mit seinem der Wandung des Lüfterrohrs 12 zugewandten Ende drehfest im Rahmenteil 6 abgestützt. Die Abtriebswelle 24 ist konzentrisch zur Drehachse 10 und auf dem dem Antrieb 16 gegenüberliegenden Ende der Wandung des Lüfterrohrs 12 drehbar abgestützt. Bei einer festen Verbindung der Abtriebswelle 24 mit dem Deckel 4 und einer Drehlagerung des Deckels 4 auf dem Antrieb 16 ergibt sich eine Drehbewegung des Deckels 4 um den Antrieb 16 herum, wenn der Antrieb 16 betätigt wird.In 3 is a sectional view taken along the line BB in FIG 2 shown with closed lid. Opposite the in 2 shown sectional view is rotated by the 90 ° rotated cutting plane in 3 the integration of the drive 16 in the lid 4 recognizable. The drive 16 is with its the wall of the fan tube 12 facing end rotatably in the frame part 6 supported. The output shaft 24 is concentric to the axis of rotation 10 and on the drive 16 opposite end of the wall of the fan tube 12 rotatably supported. For a fixed connection of the output shaft 24 with the lid 4 and a pivot bearing of the lid 4 on the drive 16 there is a rotational movement of the lid 4 about the drive 16 around when the drive 16 is pressed.

In 4 ist eine Schnittansicht entlang der Linie A-A in 1 mit geöffnetem Deckel 4 gezeigt. Durch die Aufschwenkbewegung des Deckels 4 um 90° haben sich im oberen und unteren Bereich Durchlassöffnungen ergeben, durch die Luft hindurchströmen kann.In 4 is a sectional view taken along the line AA in 1 with lid open 4 shown. By the pivoting movement of the lid 4 By 90 ° have in the upper and lower passages revealed through which air can flow.

Aus der Schnittansicht in 5 ist erkennbar, dass ein Teil des Deckels 4 in den Innenraum des Lüfterrohrs 12 hineingeschwenkt ist und ein anderer Teil nach außen hin vorsteht.From the sectional view in 5 is recognizable that part of the lid 4 into the interior of the fan tube 12 is pivoted in and another part protrudes outward.

In 6 ist der Motor 26 und das Planetengetriebe 28 angebildet, die zusammen den Antrieb 16 bilden. Mit dem Planetengetriebe 28 ist es möglich, die höheren Drehzahlen eines handelsüblichen Elektromotors auf ein Drehzahlniveau zu reduzieren, das zu dem konkreten Anwendungsfall passt. So würde eine Öffnungszeit von 1 s bis 5 s vollkommen genügen. Wird ein Motor 26 benutzt, der gleich die benötigten niedrigen Drehzahlen realisiert, kann auf das Planetengetriebe 28 im Antrieb 16 verzichtet werden. Der Antrieb 16 ist in eine Hülse 30 eingebaut, die einfach in eine zur Aufnahme der Hülse 30 vorgesehene Ausnehmung 32 eingesteckt werden kann. Dadurch wird die Montage vereinfacht, und auch im Reparaturfall ist es leicht, einen defekten Antrieb gegen ein Ersatzteil auszutauschen.In 6 is the engine 26 and the planetary gear 28 pretended that together the drive 16 form. With the planetary gear 28 It is possible to reduce the higher speeds of a commercial electric motor to a speed level that fits the specific application. So an opening time of 1 s to 5 s would be completely sufficient. Becomes an engine 26 used, which immediately realized the required low speeds, can on the planetary gear 28 in the drive 16 be waived. The drive 16 is in a sleeve 30 built-in, which is easy to take in a sleeve 30 provided recess 32 can be inserted. As a result, the assembly is simplified, and even in case of repair, it is easy to replace a defective drive for a spare part.

In 6 ist erkennbar, dass der Deckel 4 über ein Loslager 34 drehbar auf dem Antrieb 16 abgestützt ist. Der Antrieb 16 ist auf seinem der Lüfterrohrwandung zugewandten Ende in einem Festlager 36 mit dem Rahmenteil 6 verbunden. Durch die feste Anordnung des wandungsseitigen Endes kann der Antrieb 16 dort mit zeichnerisch nicht näher dargestellten Verbindungselementen für eine Stromversorgung des Antriebs 16 wie beispielsweise Steckerbuchsen versehen sein.In 6 it is recognizable that the lid 4 about a floating bearing 34 rotatable on the drive 16 is supported. The drive 16 is on its fan tube wall facing the end in a fixed bearing 36 with the frame part 6 connected. Due to the fixed arrangement of the wall-side end of the drive 16 there with drawing not shown connecting elements for a power supply of the drive 16 as be provided, for example, sockets.

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehende Ausführungsbeispiel beschränkt. Der Fachmann ist dazu in der Lage, das Erfindungsprinzip auf eine ihm als geeignet erscheinende Weise durch Abwandlungen an einen konkreten Anwendungsfall anzupassen.The Invention is not in the above embodiment limited. The skilled person is capable of this, the principle of the invention in a way that seems suitable to him by modifications to adapt to a specific application.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 202005010912 [0002] - DE 202005010912 [0002]

Claims (12)

Mauerkasten (2) mit einem mittels eines motorischen Antriebs zwischen einer Offen- und einer Schließstellung verlagerbaren Deckel (4), dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (4) um eine Drehachse (10) drehbar ist, die quer zur Durchtrittsrichtung der durch den Mauerkasten (2) strömenden Luft liegt, und der Deckel (4) mittels einer Drehbewegung um die Drehachse (10) zwischen der Offen- und der Schließstellung hin und her verlagerbar ist.Wall box ( 2 ) with a movable by means of a motor drive between an open and a closed position lid ( 4 ), characterized in that the lid ( 4 ) about a rotation axis ( 10 ) is rotatable, transversely to the direction of passage of the through the wall box ( 2 ) flowing air, and the lid ( 4 ) by means of a rotary movement about the axis of rotation ( 10 ) is displaceable back and forth between the open and the closed position. Mauerkasten (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (4) von einem Rahmenteil (6) gehalten ist und das Rahmenteil (6) und/oder der Deckel (4) zumindest ein Dichtungselement aufweist, durch das in der Schließstellung des Deckels (4) ein Spalt (8) zwischen dem Rahmenteil (6) und dem Deckel (4) abgedichtet ist.Wall box ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the lid ( 4 ) of a frame part ( 6 ) and the frame part ( 6 ) and / or the lid ( 4 ) has at least one sealing element, by which in the closed position of the lid ( 4 ) A gap ( 8th ) between the frame part ( 6 ) and the lid ( 4 ) is sealed. Mauerkasten (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (4) um bis zu 90° um die Drehachse (10) drehbar ist.Wall box ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the lid ( 4 ) by up to 90 ° about the axis of rotation ( 10 ) is rotatable. Mauerkasten (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (4) in der Schließstellung mit seiner nach außen weisenden Oberfläche mehr als zwei Drittel der Innen-Querschnittsfläche des Lüfterrohres abdeckt.Wall box ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 4 ) covers in the closed position with its outwardly facing surface more than two-thirds of the inner cross-sectional area of the fan tube. Mauerkasten (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenteil (6) zusammen mit dem darin gehaltenen Deckel (4) in das Lüfterrohr (12) einschiebbar ist.Wall box ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame part ( 6 ) together with the lid ( 4 ) in the fan tube ( 12 ) can be inserted. Mauerkasten (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (4) eine oder mehrere Hohlkammern (14) aufweist, die insbesondere mit einem wärmedämmenden Material ausgefüllt sind.Wall box ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 4 ) one or more hollow chambers ( 14 ), which are filled in particular with a heat-insulating material. Mauerkasten (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der motorische Antrieb (16) als Drehlager für den Deckel (4) gestaltet ist.Wall box ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the motor drive ( 16 ) as a pivot bearing for the lid ( 4 ) is designed. Mauerkasten (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse (10) den Deckel (4) in seinem mittleren Bereich durchläuft.Wall box ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation ( 10 ) the lid ( 4 ) in its middle area. Mauerkasten (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtriebswelle (24) des Antriebs (16) konzentrisch zur Drehachse (10) des Deckels (4) angeordnet ist.Wall box ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the output shaft ( 24 ) of the drive ( 16 ) concentric with the axis of rotation ( 10 ) of the lid ( 4 ) is arranged. Mauerkasten (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Motor (26) des Antriebs (16) ein Planetengetriebe (28) nachgeschaltet ist.Wall box ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the engine ( 26 ) of the drive ( 16 ) a planetary gear ( 28 ) is connected downstream. Mauerkasten (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (16) als Hülse (30) in eine dafür vorgesehene Ausnehmung (32) im Deckel (4) einsteckbar ist.Wall box ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the drive ( 16 ) as a sleeve ( 30 ) in a recess provided for this purpose ( 32 ) in the lid ( 4 ) can be inserted. Mauerkasten (2) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (30) oder der Antrieb (16) drehfest in ein lüfterrohr- oder rahmenteilseitiges Festlager (36) einsteckbar ist und auf der Festlagerseite der Hülse (30) Verbindungselemente zum Anschluß an eine Stromversorgung vorhanden sind.Wall box ( 2 ) according to claim 11, characterized in that the sleeve ( 30 ) or the drive ( 16 ) rotatably in a fan tube or frame-part fixed bearing ( 36 ) can be inserted and on the fixed bearing side of the sleeve ( 30 ) Connecting elements for connection to a power supply are present.
DE102007040632A 2007-08-27 2007-08-27 wall box Withdrawn DE102007040632A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007040632A DE102007040632A1 (en) 2007-08-27 2007-08-27 wall box
ES08001188T ES2356580T3 (en) 2007-08-27 2008-01-23 WALL HOSE WITH MOTOR OPERATED TRAMPILLA.
DE502008001925T DE502008001925D1 (en) 2007-08-27 2008-01-23 Wall box with motorized flap
PL08001188T PL2031319T3 (en) 2007-08-27 2008-01-23 Wall sleeve with motorized shutter
EP08001188A EP2031319B1 (en) 2007-08-27 2008-01-23 Wall sleeve with motorized shutter
AT08001188T ATE490442T1 (en) 2007-08-27 2008-01-23 WALL BOX WITH MOTOR-OPERATED FLAP
EP08016497A EP2096368B1 (en) 2007-08-27 2008-09-18 Device and method for activating and deactivating a flap gate motor upon signals of a current sensor
PL08016497T PL2096368T3 (en) 2007-08-27 2008-09-18 Device and method for activating and deactivating a flap gate motor upon signals of a current sensor
ES08016497T ES2393254T3 (en) 2007-08-27 2008-09-18 Device and procedure for the connection and disconnection controlled by the current of a trapdoor motor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007040632A DE102007040632A1 (en) 2007-08-27 2007-08-27 wall box

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007040632A1 true DE102007040632A1 (en) 2009-03-05

Family

ID=40083559

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007040632A Withdrawn DE102007040632A1 (en) 2007-08-27 2007-08-27 wall box
DE502008001925T Active DE502008001925D1 (en) 2007-08-27 2008-01-23 Wall box with motorized flap

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502008001925T Active DE502008001925D1 (en) 2007-08-27 2008-01-23 Wall box with motorized flap

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP2031319B1 (en)
AT (1) ATE490442T1 (en)
DE (2) DE102007040632A1 (en)
ES (2) ES2356580T3 (en)
PL (2) PL2031319T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014113615A1 (en) 2014-09-22 2016-03-24 Halla Visteon Climate Control Corporation Flap for an air conditioner and method for its production
CN107152763A (en) * 2017-05-27 2017-09-12 青岛海尔空调器有限总公司 Air conditioner and its control method with purification function

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009012561U1 (en) * 2009-09-17 2011-02-03 Weibel, Matthias Shut-off device for a ventilation opening in a building wall
FR2952113B1 (en) * 2009-11-04 2013-11-08 Aldes Aeraulique DEVICE FOR CLOSING A FLAP PROVIDED IN AN AERAULIC CIRCUIT
DE102011011772B4 (en) * 2011-02-18 2015-02-05 Cb-Tec Gmbh Supply air wall bushing
GB2497356B (en) * 2011-12-09 2016-06-01 Greenwood Air Man Ltd Fan with multi-position grille
DE102021115775A1 (en) 2021-06-18 2022-12-22 Matthias Weibel Control device for a shut-off device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005010912U1 (en) 2005-07-12 2005-11-10 Berbel Ablufttechnik Gmbh Air guiding case for use in building wall, has opening sealable by closure provided with thermal insulation, which is positionable in section of air pipes in closing position of closure and outside pipes in opening position of closure

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4372197A (en) 1980-11-14 1983-02-08 Acme Engineering & Manufacturing Corporation Cold weather inlet for ventilating systems
US4432272A (en) * 1982-11-29 1984-02-21 Ruskin Manufacturing Company Motor operated fire damper
DE3332908A1 (en) * 1983-09-13 1985-03-21 Bernd Dipl.-Ing. Dr. 4410 Warendorf Heiland Slave switch
DE4411935C1 (en) * 1994-04-07 1995-04-20 Daimler Benz Ag Actuator device
DE19719991A1 (en) * 1997-05-13 1998-11-19 Mannesmann Vdo Ag Load adjustment device
DE10024691B4 (en) * 2000-05-18 2010-03-18 Behr Gmbh & Co. Kg Flap for an air duct
DE10024692A1 (en) 2000-05-18 2001-11-29 Behr Gmbh & Co Gas flow control has flap swivel mounted on duct wall and moved by drive element contained in pocket.
DE10101736A1 (en) * 2001-01-16 2002-08-01 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method and device for operating a controllable extractor hood
DE50103167D1 (en) * 2001-03-03 2004-09-09 Oechsler Ag MOTOR OPERATING VALVE
US7033268B2 (en) * 2003-04-17 2006-04-25 Siemens Building Technologies, Inc. Multi-mode damper actuator
JP2006189234A (en) * 2005-01-05 2006-07-20 Howa:Kk Natural ventilation device
KR100518762B1 (en) * 2005-02-17 2005-09-30 주식회사 제일테크 Switchgear of exhaust adjusting damper in dry air duct for apartment house
DE202006006327U1 (en) 2006-04-19 2006-08-24 Berbel Ablufttechnik Gmbh Wall box for a fan comprises a ventilation opening which can be closed by a closure controlled using an electronic control unit to which is connected a sensor for measuring air flow and/or air pressure
DE102006053280A1 (en) * 2006-11-02 2008-05-08 PEARL Buisness Connect Import/Export Geschäftskontakte GmbH Multiple plug socket for connecting e.g. personal computer with e.g. loudspeaker, has adjusting device with sensor for detecting power level at master socket, and memory unit for determining and storing value in dependence of power level

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005010912U1 (en) 2005-07-12 2005-11-10 Berbel Ablufttechnik Gmbh Air guiding case for use in building wall, has opening sealable by closure provided with thermal insulation, which is positionable in section of air pipes in closing position of closure and outside pipes in opening position of closure

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014113615A1 (en) 2014-09-22 2016-03-24 Halla Visteon Climate Control Corporation Flap for an air conditioner and method for its production
DE102014113615B4 (en) * 2014-09-22 2018-09-20 Hanon Systems Flap for an air conditioner
CN107152763A (en) * 2017-05-27 2017-09-12 青岛海尔空调器有限总公司 Air conditioner and its control method with purification function
CN107152763B (en) * 2017-05-27 2019-10-01 青岛海尔空调器有限总公司 Air conditioner and its control method with purification function

Also Published As

Publication number Publication date
ATE490442T1 (en) 2010-12-15
PL2031319T3 (en) 2011-04-29
PL2096368T3 (en) 2012-12-31
DE502008001925D1 (en) 2011-01-13
EP2031319B1 (en) 2010-12-01
ES2393254T3 (en) 2012-12-19
EP2031319A1 (en) 2009-03-04
EP2096368B1 (en) 2012-08-15
EP2096368A1 (en) 2009-09-02
ES2356580T3 (en) 2011-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007040632A1 (en) wall box
DE102009035349A1 (en) Control device for the coolant flow in the cooling circuit of an internal combustion engine
DE102007043503A1 (en) Switch cabinet for a wind turbine
DE102008003177A1 (en) Exhaust gas recirculation valve for a motor vehicle
EP1835238B1 (en) Air duct with a non-return valve activated by gravity
DE2732199A1 (en) VARIABLE WHEEL LOCK WITH INFLATABLE WHEEL POCKETS
EP2067977B1 (en) Double valve for a device for exhaust gas recirculation
DE2849281A1 (en) BUTTERFLY, IN PARTICULAR ROTARY VALVE
EP1835239A2 (en) Non-return valve device
DE1613134C3 (en) Electric motors, in particular for driving washing machines
EP0002713B1 (en) Flow control of a gaseous medium in a conduit
DE202009012561U1 (en) Shut-off device for a ventilation opening in a building wall
DE2134242B2 (en) Device for adjusting a throttle arranged in the intake duct of a centrifugal compressor
DE102013004528B3 (en) Rotary piston pump for supplying water, oils, acids or bases, has rotary piston rotatable in pump chamber and two external rotors, by which inlets and outlets are releasable or blockable depending on momentary positions of external rotors
DE102017105696A1 (en) Rotary slide valve for use in the automotive sector
EP1832450B1 (en) Assembly of damper doors, in particular for a motor vehicle
DE202005006235U1 (en) valve unit
DE3003930A1 (en) OUTPUT SWITCH OF A COOKER HOOD
DE2150635C3 (en)
EP1676062B1 (en) Throttle valve mounting
DE1223128B (en) Shutter designed for fans
DE3507654C2 (en) Collector for a heat exchanger of a heating and air conditioning system of a motor vehicle
DE10258895B4 (en) Switching flap device
DE2150635B2 (en) Stop cock or control tap for fluid supply - has close fitting plastic sleeve round operating cam with sealing bush in chamber
DE10211441B4 (en) variable intake

Legal Events

Date Code Title Description
8181 Inventor (new situation)

Inventor name: INVENTOR IS APPLICANT

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120301