Die
Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer Heckklappe nach dem
Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The
The invention relates to a motor vehicle having a tailgate after
Preamble of claim 1.
Ein
derartiges Kraftfahrzeug ist aus der DE 103 04 702 A1 bekannt und umfasst eine
Heckklappe, die im Bereich eines hinteren Fahrzeugdachrandes schwenkbar
gelagert ist. Die Heckklappe trägt an ihrer Außenseite
eine Ladeklappe, die an ihrer Innenseite mit einem Fahrradträger
versehen ist. Die Ladeklappe ist aus einer eingeklappten Ruhestellung,
in der sie die Fahrzeugaußenhaut in einem unterhalb eines
Heckfensters angeordneten Bereich der Heckklappe bildet, in eine
ausgeklappte Transportstellung verschwenkbar. In der Transportstellung
können Fahrräder auf dem einen integralen Bestandteil
der Heckklappe bildenden Fahrradträger angeordnet und transportiert
werden.Such a motor vehicle is from the DE 103 04 702 A1 known and comprises a tailgate, which is pivotally mounted in the region of a rear vehicle roof edge. The tailgate carries on its outside a tailgate, which is provided on its inside with a bicycle carrier. The loading flap is pivoted from a retracted rest position in which it forms the vehicle outer skin in a region of the tailgate arranged below a rear window in an unfolded transport position. In the transport position bicycles can be arranged and transported on an integral part of the tailgate forming bike carrier.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kraftfahrzeug der einleitend
genannten Gattung zu schaffen, das mit einer zuverlässigen
Sicherung für das Ladegut versehen ist.Of the
Invention is based on the object, a motor vehicle introductory
genus to create that with a reliable
Fuse for the load is provided.
Diese
Aufgabe ist erfindungsgemäß durch das Kraftfahrzeug
mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.These
Task is according to the invention by the motor vehicle
solved with the features of claim 1.
Erfindungsgemäß ist
mithin mindestens eine schwenkbare Fixierstange für das
Ladegut vorgesehen, die an der Heckklappe oder der Ladeklappe angelenkt
ist, dessen der Heckklappe bzw. der Ladeklappe abgewandtes Ende
an dem Ladegut fixierbar ist.According to the invention
at least one swiveling fixing rod for the
Cargo provided hinged to the tailgate or the tailgate
is, the tailgate or the tailgate opposite end
can be fixed to the load.
Eine
derartige Fixierstange ist eine zusätzliche Sicherung für
das Ladegut, so dass dieses während des Transports nicht
von der Ladeklappe fallen kann. Insbesondere bei Ausbildung eines
Fahrradträgers an der Innenseite der Ladeklappe bildet
die Fixierstange ein Mittel, das den Rahmen des betreffenden Fahrrads
greifen und so das Fahrrad auf der Ladeklappe fixieren kann.A
Such fixing is an additional safeguard for
the cargo, so this during transport not
can fall from the tailgate. Especially when training a
Bike carrier forms on the inside of the tailgate
the fixation rod is a means of fixing the frame of the particular bicycle
grab and fix the bike on the tailgate.
Damit
die Fixierstange in der eingeklappten Ruhestellung der Ladeklappe
kein störendes Element darstellt, ist sie bei einer bevorzugten
Ausführungsform im geschlossenen Zustand der Ladeklappe
von einem in der Heckklappe angeordneten und von der Ladeklappe
verschlossenen Aufnahmeraum aufgenommen. Dieser Aufnahmeraum ist
mithin bei ausgeklappter Ladeklappe offen. Die Fixierstange wird
zum Einklappen der Ladeklappe in einfacher Weise in den Aufnahmeraum
eingebracht.In order to
the fixing in the retracted position of rest of the tailgate
is not a nuisance element, it is at a preferred
Embodiment in the closed state of the tailgate
from one in the tailgate and from the tailgate
Recorded recording room added. This recording room is
thus open with the tailgate open. The fixation bar will
for folding the tailgate in a simple manner in the receiving space
brought in.
Um
eine sichere Fixierung der Fixierstange an dem Ladegut zu gewährleisten,
kann das der Heckklappe abgewandte Ende der Fixierstange eine vorzugsweise
absperrbare Klaue aufweisen.Around
to ensure a secure fixation of the fixing rod to the load,
the tailgate facing away from the end of the fixing rod is preferably
have lockable claw.
Um
die Fixierstange an das jeweilige Ladegut bzw. das jeweils zu transportierende
Fahrrad anpassen zu können, kann sie mindestens zwei teleskopierbare
Rohrabschnitte umfassen. Die Fixierstange ist mithin ausziehbar
ausgebildet. Diese Ausführung ist insbesondere auch vorteilhaft,
wenn die Heckklappe mit einem öffenbaren Heckfenster versehen
ist. Die Fixierstange kann dann ausgezogen werden, so dass die auf
der Ladeklappe angeordneten Fahrräder verkippt werden und
genügend Platz zum Öffnen des Heckfensters zur
Verfügung steht.Around
the fixing rod to the respective load or each to be transported
To be able to adjust bicycle, she can at least two telescopic
Include pipe sections. The fixing rod is therefore extendable
educated. This embodiment is particularly advantageous,
if the tailgate has an openable rear window
is. The fixation rod can then be pulled out so that on
the loading flap arranged bicycles are tilted and
enough space to open the rear window
Available.
Um
die Anpassmöglichkeiten weiter zu verbessern, kann die
Fixierstange einen Fuß aufweisen, der an einer Schiene
verschiebbar gelagert ist. Die Schiene kann an einer Wand des Aufnahmeraums angeordnet
sein. In diesem Falle ist die Fixierstange also fest mit der Heckklappe
verbunden.Around
To further improve the customization options, the
Fixing rod have a foot on a rail
is slidably mounted. The rail can be arranged on a wall of the receiving space
be. In this case, the fixing rod is thus fixed to the tailgate
connected.
Die
Fixierstange kann aber auch an einer Verriegelungseinrichtung verrastbar
sein, die an der Heckklappe angeordnet ist. Die Fixierstange ist
in diesem Falle lösbar und wird nur im Bedarfsfall, d.
h. in Transportstellung der Ladeklappe an der Verriegelungseinrichtung
verrastet. Die Verriegelungseinrichtung kann diejenige sein, die
die Ladeklappe in deren Ruhestellung sichert. In Ruhestellung der
Ladeklappen greifen dann Riegelzapfen der Ladeklappe in die Verriegelungseinrichtung
ein. Die Fixierstange bzw. die Schiene der Fixierstange, an der
deren Fuß verschiebbar gelagert ist, hat dann entsprechende
Riegelzapfen.The
Fixing rod can also be latched to a locking device
be located on the tailgate. The fixing rod is
solvable in this case and is only in case of need, d.
H. in transport position of the loading flap on the locking device
locked. The locking device may be the one that
secures the tailgate in its rest position. At rest of the
Loading flaps then grip locking pin of the loading flap in the locking device
one. The fixing rod or the rail of Fixierstange, on the
whose foot is slidably mounted, then has appropriate
Locking pin.
Die
Schiene der Fixierstange, die an der Heckklappe verrastbar sein
kann, weist vorzugsweise mindestens einen, vorzugsweise zwei Riegelzapfen
zum Eingriff in die Verriegelungseinrichtung an der Heckklappe auf.The
Rail of the fixing bar, which can be latched to the tailgate
can, preferably has at least one, preferably two locking pins
for engaging in the locking device on the tailgate.
Um
die Steifigkeit zu erhöhen, kann die an der Heckklappe
verrastbare Schiene der Fixierstange mindestens einen parallel zur
Achse des Riegelzapfens ausgerichteten Positionierstift aufweisen, der
im verrasteten Zustand der Führungsschiene in eine korrespondierende
Ausnehmung der Heckklappe formschlüssig eingreift.Around
To increase the stiffness, that can be done on the tailgate
lockable rail of the fixing rod at least one parallel to the
Have axis of the locking pin aligned positioning, the
in the locked state of the guide rail in a corresponding
Recess of the tailgate engages positively.
Um
das Ladegut diebstahlsicher auf der Ladeklappe anordnen zu können,
ist es vorteilhaft, wenn die Verriegelungseinrichtung mit einer
im Fahrzeuginnenraum angeordneten Betätigungseinrichtung
und/oder einer drahtlosen Fernbedienung und/oder mittels eines im
Heckbereich der Heckklappe angeordneten Schlosses entriegelbar ist.Around
to be able to arrange the load on the loading flap
it is advantageous if the locking device with a
arranged in the vehicle interior actuator
and / or a wireless remote control and / or by means of an im
Rear area of the tailgate arranged lock is unlocked.
Des
Weiteren ist es vorteilhaft, wenn in dem Aufnahmeraum eine Rasteinrichtung
zur Fixierung der Fixierstange in Ruhestellung der Ladeklappe angeordnet
ist. Damit wird ein Klappern der Fixierstange verhindert.Furthermore, it is advantageous if in the receiving space a locking device for fixing the fixing in the rest position of the tailgate is ordered. This prevents rattling of the fixing rod.
Weitere
Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung
sind der Beschreibung, der Zeichnung und den Patentansprüchen
entnehmbar.Further
Advantages and advantageous embodiments of the subject of the invention
are the description, the drawings and the claims
removable.
Ausführungsbeispiele
eines Kraftfahrzeugs nach der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch
vereinfacht dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung
näher erläutert. Es zeigtembodiments
of a motor vehicle according to the invention are schematic in the drawing
simplified and will be described in the following description
explained in more detail. It shows
1 eine
perspektivische Heckansicht eines Kraftfahrzeugs mit einer eingeklappten
Ladeklappe an einer Heckklappe; 1 a rear perspective view of a motor vehicle with a folded tailgate on a tailgate;
2 eine
Heckansicht des Kraftfahrzeugs bei ausgeklappter Ladeklappe; 2 a rear view of the motor vehicle with unfolded tailgate;
3 eine 2 entsprechende
Ansicht bei ausgeklapptem Fahrradständer; 3 a 2 corresponding view with unfolded bicycle stand;
4 einen
Längsschnitt durch das Kraftfahrzeug im Bereich von dessen
Heckklappe bei ausgeklappter und beladener Ladeklappe; 4 a longitudinal section through the motor vehicle in the region of the tailgate with unfolded and loaded tailgate;
5 eine 4 entsprechende
Ansicht, jedoch bei geöffnetem Heckfenster; 5 a 4 corresponding view, but with the rear window open;
6 einen
stark schematischen Längsschnitt durch ein Kraftfahrzeug
im Bereich von dessen Heckklappe bei ausgeklappter und beladener Ladeklappe
bei einer alternativen Ausführungsform; 6 a highly schematic longitudinal section through a motor vehicle in the region of the tailgate with unfolded and loaded tailgate in an alternative embodiment;
7 eine 6 entsprechende
Ansicht, jedoch bei geöffnetem Heckfenster; 7 a 6 corresponding view, but with the rear window open;
8 eine
Detailansicht des Fahrradträgersystems in einer Explosionsdarstellung; 8th a detailed view of the bicycle carrier system in an exploded view;
9 einen
Schnitt durch einen Sicherungsmechanismus des Fahrradträgers
entlang der Linie IX-IX in 8; 9 a section through a securing mechanism of the bicycle carrier along the line IX-IX in 8th ;
10 eine
Fixierstange zur Halterung eines Fahrrads; 10 a fixing rod for holding a bicycle;
11 eine
alternative Ausführungsform einer Fixierstange zur Halterung
eines Fahrrads; 11 an alternative embodiment of a fixing rod for holding a bicycle;
12 die
Ladeklappe und Funktionsmodule; 12 the tailgate and functional modules;
13 eine
Seitenansicht des Heckbereichs des Fahrzeugs bei montiertem Snowboardträger; 13 a side view of the rear of the vehicle with mounted snowboard carrier;
14 eine
vergrößerte Darstellung eines Fixierbereichs des
Snowboardträgers; 14 an enlarged view of a fixing region of the snowboard carrier;
15 einen
Anlenkbereich der Heckklappe; 15 a hinge region of the tailgate;
16 einen
stark schematisierten Längsschnitt durch den Anlenkbereich
der Heckklappe; und 16 a highly schematic longitudinal section through the hinge region of the tailgate; and
17 eine
Ausführungsform einer Heckklappe mit einem Hydraulikantrieb. 17 an embodiment of a tailgate with a hydraulic drive.
In
der Zeichnung ist ein Kraftfahrzeug 10 dargestellt, das
ein so genanntes Kombifahrzeug darstellt und mithin mit einer im
Wesentlichen steil abfallenden Heckklappe 12 versehen ist,
die im Bereich eines hinteren Randes 14 eines Fahrzeugsdachs 16 schwenkbar
gelagert ist. Die Schwenkachse der Heckklappe 12 erstreckt
sich in Fahrzeugquerrichtung.In the drawing is a motor vehicle 10 represented, which represents a so-called combined vehicle and thus with a substantially steeply sloping tailgate 12 is provided in the area of a rear edge 14 a vehicle roof 16 is pivotally mounted. The pivot axis of the tailgate 12 extends in the vehicle transverse direction.
Wie 15 zu
entnehmen ist, weist die Heckklappe 12 zum Antrieb einen
elektrischen Antriebsmotor 18 auf, der einen Direktantrieb
darstellt, welcher im hinteren Randbereich 14 des Fahrzeugdaches 16 angeordnet
ist und auf einen mit der Heckklappe 12 verbundenen Bügel 19 eines
Bügelscharniers 20 wirkt, das an dem hinteren
Rand 14 des Fahrzeugsdachs 16 befestigt ist und
die Schwenkachse der Heckklappe 12 definiert.As 15 can be seen, the tailgate 12 to drive an electric drive motor 18 on, which represents a direct drive, which in the rear edge area 14 of the vehicle roof 16 is arranged and on one with the tailgate 12 connected hangers 19 a hanger hinge 20 This works on the rear edge 14 of the vehicle roof 16 is attached and the pivot axis of the tailgate 12 Are defined.
Die
Heckklappe 12 ist des Weiteren mit einem Heckfenster 22 versehen,
das öffenbar ausgebildet ist und hierzu ebenfalls im Bereich
des hinteren Randes 14 des Fahrzeugsdachs 16 schwenkbar
angelenkt ist. Zum Öffnen ist das Heckfenster 22 mit
einem separaten Antriebsmotor versehen, der auf mindestens eines
von zwei nicht näher dargestellten Bügelscharnieren
des Heckfensters 22 wirkt. Alternativ kann das Heckfenster
auch mittels des Antriebsmotors 18 betätigt werden,
der zur Betätigung der Heckklappe 12 dient. In
diesem Falle muss die Antriebswelle des Antriebsmotors 18 zum Öffnen
des Heckfensters 22 von dem Bügelscharnier 20 der
Heckklappe 12 entkoppelt werden.The tailgate 12 is furthermore with a rear window 22 provided, which is openable formed and this also in the region of the rear edge 14 of the vehicle roof 16 is hinged pivotally. To open is the rear window 22 provided with a separate drive motor on at least one of two non-illustrated bow hinges of the rear window 22 acts. Alternatively, the rear window also by means of the drive motor 18 be actuated, for operating the tailgate 12 serves. In this case, the drive shaft of the drive motor 18 to open the rear window 22 from the temple hinge 20 the tailgate 12 be decoupled.
Die
Heckklappe 12 weist des Weiteren in ihrem unteren Bereich
eine Ladeklappe 24 auf, die zur Beladung mit einem Ladegut
aus einer Ruhestellung in eine Transportstellung ausklappbar ist
und um eine sich in Fahrzeugquerrichtung erstreckende Achse verschwenkbar
ist. Im vorliegenden Fall ist das Ladegut von Fahrrädern 26 und 28 gebildet.
Im eingeklappten Zustand ist die Ladeklappe 24 über
Riegelzapfen 29 an einer Verriegelungseinrichtung 30 der
Heckklappe 12 gesichert.The tailgate 12 also has a tailgate in its lower part 24 on, which is for loading with a load from a rest position in a transport position can be folded and about an axis extending in the vehicle transverse direction axis is pivotable. In the present case, the load of bicycles 26 and 28 educated. In the folded state is the tailgate 24 over locking pins 29 on a locking device 30 the tailgate 12 secured.
Zum Öffnen
weist die Ladeklappe 24 eine im Bereich eines Kennzeichenfelds 25 angeordnete Griffleiste 31 auf,
bei deren Betätigung die Verriegelungseinrichtung 30 entriegelt
wird. Die Verriegelungseinrichtung 30 ist mit einer Zentralverriegelung des
Kraftfahrzeugs 10 gekoppelt, so dass die Ladeklappe 24 nur
bei geöffneter Zentralverriegelung ausgeklappt, d. h. aus
der Ruhestellung in die Transportstellung verschwenkt werden kann.To open, the tailgate has 24 one in the area of a license plate field 25 arranged handle bar 31 on, upon actuation of the locking device 30 is unlocked. The locking device 30 is with a central locking of the motor vehicle 10 coupled so that the tailgate 24 only unfolded with the central locking open, that can be pivoted from the rest position to the transport position.
Das
Verschwenken der Ladeklappe 24 in die beispielsweise in
den 2 und 3 dargestellte Transportstellung
erfolgt mittels beidseits angeordneten Viergelenken 32,
die jeweils zwei Lenker 34 und 36 aufweisen, die
einerseits ladeklappenfest und andererseits heckklappenfest angelenkt
sind. Zur Sicherung der Transportstellung ist im Bereich der Anlenkung
der Viergelenke 32 jeweils ein Verriegelungsbolzen 38 vorgesehen,
der an der Ladeklappe 24 gelagert ist und in deren Transportstellung
in eine Bohrung des Lenkers 34 eingreift und so dessen
Verschwenken verhindert.The pivoting of the tailgate 24 in the example in the 2 and 3 shown transport position is done by means of both sides arranged four joints 32 , each two handlebars 34 and 36 have, on the one hand flaps fixed and hinged on the other hand rear flap. To secure the transport position is in the region of the articulation of the four-bar linkages 32 one locking bolt each 38 provided at the tailgate 24 is stored and in its transport position in a bore of the handlebar 34 engages and thus prevents its pivoting.
Die
Ladeklappe 24 weist innenseitig eine Tragstruktur 40 auf,
die zwei in Transportstellung der Ladeklappe 24 sich in
Fahrzeuglängsrichtung erstreckende, zylindrische Rohrabschnitte 42 und 44 umfasst,
an denen jeweils zwei V-profilartigen Aufnahmeschienen 46A und 48A bzw. 46B und 48B für
jeweils ein Laufrad eines Fahrrads 26 bzw. 28 schwenkbar
gelagert sind und die im vorliegenden Fall Bestandteil eines U-förmigen
Rohrs sind.The tailgate 24 has inside a support structure 40 on, the two in transport position of the tailgate 24 extending in the vehicle longitudinal direction, cylindrical pipe sections 42 and 44 comprises, in each case two V-profile-like receiving rails 46A and 48A respectively. 46B and 48B for one impeller of a bicycle 26 respectively. 28 are pivotally mounted and in the present case are part of a U-shaped tube.
In
der in 2 dargestellten Ruhe- bzw. Ablagestellung sind
die V-profilartigen Aufnahmeschienen 46A, 46B, 48A, 48B nach
innen geschwenkt und mit ihrer Aufnahmeseite in Richtung einer die
Außenseite der Ladeklappe 24 bildenden Blende 50 angeordnet.
Die Blende 50 bildet in Ruhestellung der Ladeklappe 24 eine
Fahrzeugaußenhaut im Bereich der Heckklappe 12 in
deren unterhalb des Heckfensters 22 liegenden Bereich und
ist in der Regel in Fahrzeugfarbe lackiert. Auch kann die Blende
an ihrer Außenseite mit einer Steinschlagschutzschicht
versehen sein. Die Blende 50 kann aus Kunststoff, Carbon oder
Metall gefertigt sein. Auch kann die Blende 50 mit einer
Schnelllösfunktion versehen sein, so dass sie bei Bedarf
auf einfache Weise austauschbar ist.In the in 2 illustrated rest or storage position are the V-profile-like receiving rails 46A . 46B . 48A . 48B pivoted inward and with its receiving side towards the outside of the tailgate 24 forming aperture 50 arranged. The aperture 50 forms at rest the tailgate 24 a vehicle skin in the tailgate area 12 in the below the rear window 22 lying area and is usually painted in vehicle color. Also, the panel may be provided on its outside with a rockfall protection layer. The aperture 50 can be made of plastic, carbon or metal. Also, the aperture can 50 be provided with a quick release function so that it is easily replaceable when needed.
Zur
Lagerung an den Rohrabschnitten 42 und 44 weisen
die Aufnahmeschienen 46A, 46B, 48A, 48B jeweils
ein den jeweilige Rohrabschnitt 42 bzw. 44 umgreifendes
Rohrstück 52 auf, so dass die Aufnahmeschienen 46A, 46B, 48A und 48B jeweils um
eine sich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckende Achse aus
der in 2 dargestellten Ablagestellung in die in 3 dargestellte
Aktivierungsstellung nach außen verschwenkt werden können.
In der ausgeschwenkten Aktivierungsstellung können die
in Fahrtrichtung heckseitig angeordneten Aufnahmeschienen 48A und 48B auf
dem jeweiligen Rohrabschnitt 42 nach hinten, d. h. heckwärts
verschoben werden, so dass ein hinreichender Abstand zwischen den
Aufnahmeschienenpaaren 46A, 46B und 48A, 48B entsteht,
um zwei Fahrräder auf der Ladeklappe 24 hintereinander
anordnen zu können. In dieser Aktivierungsstellung sind
die Aufnahmeschienen 46A, 46B, 48A, 48B jeweils
mittels eines Sicherungsbolzens 54 gesichert, der mittels
einer Druckfeder 56 federbelastet ist und in eine Bohrung 58 einer
Hülse 49 des jeweiligen Rohrs 42 bzw. 44 eingreift.
Zum Lösen der Aktivierungsstellung können die
Sicherungsbolzen 54 jeweils mittels einer Betätigungsnase 60 entgegen
der Kraft der Druckfeder 56 nach außen verschoben
werden, so dass die Aufnahmeschienen 46A, 46B, 48A und 48B wieder
in die in 2 dargestellte, eingeschwenkte
Ablagestellung verschwenkt werden können. Dann kann die
Ladeklappe 24 zur Herstellung der in 1 dargestellten
Ruhestellung wieder geschlossen werden.For storage on the pipe sections 42 and 44 have the receiving rails 46A . 46B . 48A . 48B one each the respective pipe section 42 respectively. 44 encompassing piece of pipe 52 on, so the receiving rails 46A . 46B . 48A and 48B each about an axis extending in the vehicle longitudinal direction of the in 2 shown filing position in the in 3 shown activation position can be pivoted to the outside. In the pivoted-activation position, the receiving rails arranged in the direction of travel at the rear 48A and 48B on the respective pipe section 42 to the rear, ie be moved backwards, so that a sufficient distance between the receiving rail pairs 46A . 46B and 48A . 48B arises to two bicycles on the tailboard 24 to be able to arrange one after the other. In this activation position are the receiving rails 46A . 46B . 48A . 48B each by means of a safety bolt 54 secured, by means of a compression spring 56 is spring loaded and in a bore 58 a sleeve 49 of the respective tube 42 respectively. 44 intervenes. To release the activation position, the safety bolts 54 each by means of an actuating nose 60 against the force of the compression spring 56 be moved outwards so that the receiving rails 46A . 46B . 48A and 48B back in the 2 shown, pivoted storage position can be pivoted. Then the tailgate can 24 for the production of in 1 shown rest position are closed again.
Zur
Sicherung der Laufräder der Fahrräder 26 und 28 an
den Aufnahmeschienen 46A, 46B, 48A und 48B weisen
letztere jeweils ein Zurrband bzw. einen Riemen auf, das bzw. der
mit einer Führungseinrichtung versehen ist, die auf der
jeweiligen Aufnahmeschiene zur Anpassung an die Größe
des jeweiligen Fahrrads verschiebbar ist.To secure the wheels of bicycles 26 and 28 on the mounting rails 46A . 46B . 48A and 48B the latter each have a lashing strap or a belt, which is provided with a guide device which is displaceable on the respective receiving rail for adaptation to the size of the respective bicycle.
Des
Weiteren ist in einem Aufnahmeraum 82 eine an einer Innenwand 80 der
Heckklappe 12 eine in 10 in
Alleinstellung dargestellte Fixierstange 64 über
einen Sockel 65 schwenkbar befestigt und in Ruhestellung
an einem Clip 67 verrastet. Die Fixierstange 64 weist
an ihrem dem Sockel 65 abgewandten Ende eine absperrbare
Klaue 66 auf, die an einem Rahmen des Fahrrads 26 befestigbar
ist und so dessen Verkippen verhindert. Zur Anpassung an die Geometrie
des jeweils transportierten Fahrrads ist die Fixierstange 64 teleskopierbar
ausgebildet und mit einem Außenrohrabschnitt 70 versehen,
in dem ein Innenrohrabschnitt 72 geführt ist.
Der Innenrohrabschnitt 72 ist mittels eines in üblicher
Weise ausgebildeten Schnellbefestigers 74 in einer gewünschten Relativstellung
gegenüber dem Außenrohrabschnitt 74 sicherbar.Furthermore, it is in a recording room 82 one on an inner wall 80 the tailgate 12 one in 10 in isolation shown Fixierstange 64 over a pedestal 65 pivotally attached and at rest on a clip 67 locked. The fixing rod 64 indicates at her the pedestal 65 opposite end a lockable claw 66 on, attached to a frame of the bicycle 26 is fastened and prevents its tilting. To adapt to the geometry of each transported bike is the fixing rod 64 telescopically formed and with an outer tube section 70 provided in which an inner pipe section 72 is guided. The inner pipe section 72 is by means of a trained in the usual way Schnellbefestigers 74 in a desired relative position relative to the outer pipe section 74 securable.
In
der in den 6, 7 und 11 dargestellten
Ausführungsform ist in Transportstellung der Ladeklappe 24 an
der Heckklappe 12, d. h. an der Verriegelungseinrichtung 30 eine
Führungsschiene 62 einer Fixierstange 64' über
Riegelbolzen 29 diebstahlsicher gesichert, die über
eine absperrbare Klaue 66 an einem Rahmen des Fahrrads 26 befestigt
ist und ein Verkippen des Fahrrads 26 verhindert. Die in 11 in
Alleinstellung dargestellte Fixierstange 64' weist einen
Fuß 68 auf, der an der Führungsschiene 62 verschiebbar
geführt ist und über eine manuell betätigbare
Fixierschraube fixierbar ist und an den sich ein Außenrohrabschnitt 70 anschließt,
in den ein Innenrohrabschnitt 72 eingreift, so dass die Fixierstange 64 teleskopierbar
ist. Entsprechend der in 10 dargestellten
Ausführungsform ist zur Festlegung der Länge der
teleskopierbaren Fixierstange 64 zwischen dem Außenrohrabschnitt 70 und
dem Innenrohrabschnitt 72 ein in üblicher Weise
ausgebildeter Schnellbefestiger 74 angeordnet.In the in the 6 . 7 and 11 illustrated embodiment is in transport position of the tailgate 24 at the tailgate 12 , ie at the locking device 30 a guide rail 62 a fixing rod 64 ' over locking bolts 29 secured against theft, via a lockable claw 66 on a frame of the bicycle 26 is attached and tilting the bike 26 prevented. In the 11 in isolation shown Fixierstange 64 ' has a foot 68 on, on the guide rail 62 slidably guided and can be fixed via a manually operable fixing screw and to an outer tube section 70 connects, in the an inner pipe section 72 engages, leaving the fixation rod 64 is telescopic. According to the in 10 illustrated embodiment is to determine the length of the telescopic fixing 64 between the outer pipe section 70 and the In nenrohrabschnitt 72 a trained in the usual way quick fastener 74 arranged.
Zur
Erhöhung der Steifigkeit der Verbindung zwischen der Fixierstange 64' und
der Heckklappe sind des Weiteren an der Schiene 62 zwei
Positionierstifte bzw. -zapfen 162 ausgebildet, die im
an der Verriegelungseinrichtung 30 verrasteten Zustand
der Fixierstange 64' in korrespondierende Ausnehmungen
formschlüssig eingreifen, die an der Heckklappe 12 innerhalb
des Aufnahmeraums 82 angeordnet sind.To increase the rigidity of the connection between the fixing rod 64 ' and the tailgate are also on the rail 62 two positioning pins or spigots 162 formed in the at the locking device 30 locked state of the fixing rod 64 ' engage positively in corresponding recesses on the tailgate 12 within the recording room 82 are arranged.
Bei
dem in den 6 und 7 dargestellten
Ausführungsbeispiel ist des Weiteren an einer Innenwand 80 der
Heckklappe 12, die den Aufnahmeraum 82 hin zu
dem Laderaum 84 begrenzt, eine clipartige Rastvorrichtung 86 angeordnet,
an der die Fixierstange 64' in Ruhestellung der Ladeklappe 24 verrastet
bzw. eingehängt werden kann. In einem geschlossenen Zustand,
d. h. in der eingeklappten Ruhestellung der Ladeklappe 24 ist
die Fixierstange 64' mithin von dem in der Heckklappe 12 angeordneten und
von der Ladeklappe 24 verschlossenen Aufnahmeraum 82 aufgenommen.In the in the 6 and 7 illustrated embodiment is further on an inner wall 80 the tailgate 12 that the recording room 82 to the loading space 84 limited, a clip-like locking device 86 arranged at the the fixing rod 64 ' at rest of the tailgate 24 can be locked or hooked. In a closed state, ie in the folded-in rest position of the tailgate 24 is the fixation rod 64 ' so from the tailgate 12 arranged and from the tailgate 24 locked recording room 82 added.
Zum
Abnehmen der Fixierstange 64' vor dem Einklappen der Ladeklappe 24 wird
die Fixierstange 64' durch Betätigung einer drahtlosen
Fernbedienung oder eines Entriegelungsgriffes, der im Fahrzeuginnenraum
angeordnet ist, oder durch Betätigung eines Schlosses mittels
eines Schlüssels oder auch durch Betätigung eines
Tasters 88 einfach von der beispielsweise über
einen Bowdenzug betätigbaren Verriegelungseinrichtung 30 gelöst.
Der Taster 88 kann innerhalb des Aufnahmeraums 82 angeordnet sein
und ist damit nur bei abgeklappter Ladeklappe 24 zugänglich.
Der Taster 88 kann mit einer Zentralverriegelung des betreffenden
Kraftfahrzeugs gekoppelt sein, so dass die Fixierstange 64' nur
bei entriegelter Zentralverriegelung durch Betätigung des
Tasters 88 von der Hecklappe 12 gelöst
werden kann. Damit sind die auf dem Träger transportierten
Fahrräder im Schließzustand der Zentralverriegelung
gegen Diebstahl gesichert.To remove the fixation bar 64 ' before folding the tailgate 24 becomes the fixation rod 64 ' by operating a wireless remote control or an unlocking handle, which is arranged in the vehicle interior, or by pressing a lock by means of a key or by pressing a button 88 simply from the example via a Bowden actuated locking device 30 solved. The button 88 can be inside the recording room 82 be arranged and is thus only folded down the tailgate 24 accessible. The button 88 can be coupled to a central locking of the relevant motor vehicle, so that the fixing rod 64 ' only with unlocked central locking by pressing the button 88 from the tailgate 12 can be solved. Thus, the transported on the carrier bicycles are secured in the closed state of the central locking against theft.
Um
die Schwenkstellung der Fixierstange 64' gegenüber
der Heckklappe 12 festlegen zu können, ist ein
Feststellhebel 164 vorgesehen, der mit der Fixierschraube
verbunden ist, die an dem auf der Schiene 62 verschiebbaren
Fuß 68 angeordnet ist. Der Feststellhebel 164 ist
verschiebbar in einer Querbohrung der Fixierschraube gelagert und
gewährleistet ein sattes Anzugsmoment derselben.To the pivoting position of the fixing rod 64 ' opposite the tailgate 12 to be able to determine is a locking lever 164 provided, which is connected to the fixing screw, which on the rail 62 sliding foot 68 is arranged. The locking lever 164 is slidably mounted in a transverse bore of the fixing screw and ensures a rich torque of the same.
Denkbar
ist es auch, dass eine telekopierbare Fixierstange der vorstehend
beschriebenen Art unlösbar an der Ladeklappe 24 selbst
angeordnet ist.It is also conceivable that a telekopierbare fixation of the type described above unsolvable at the tailgate 24 arranged itself.
Um
ein Verkippen des Fahrrads 28 auf den Aufnahmeschienen 48A und 48B des
Fahrradträgers zu verhindern, ist eine Kopplungsstange 76 vorgesehen,
die beidseits einen nicht näher dargestellten Klauenabschnitt
aufweist, der an einem Rahmenabschnitt des Fahrrads 26 bzw.
des Fahrrads 28 fixiert werden kann und absperrbar ist.To tilt the bike 28 on the mounting rails 48A and 48B to prevent the bike carrier is a coupling rod 76 provided on both sides of a claw portion, not shown, which on a frame portion of the bicycle 26 or of the bicycle 28 can be fixed and lockable.
Zum Öffnen
des Heckfensters 22 bei mit den Fahrrädern 26 und 28 beladener
Ladeklappe 24 ist es erforderlich, dass die Fahrräder 26 und 28 aus
der in 4 dargestellten Transportstellung in die in 5 dargestellte
Kippstellung verkippt werden. Die Kippachse liegt jeweils im Bereich
der Aufnahmeschienen 46A, 46B bzw. 48A und 48B.
Zum Verkippen wird der Schnellbefestiger 74 der Fixierstange 64 bzw. 64' gelöst,
so dass der Innenrohrabschnitt 72 aus dem Außenrohrabschnitt 70 gezogen
werden kann, bis die in 5 bzw. 7 dargestellte
Kippstellung erreicht ist. Dann wird der Schnellbefestiger 74 zur
Sicherung des Innenrohrabschnitts 72 in dem Außenrohrabschnitt 74 wieder
geschlossen. Das Heckfenster 22 kann dann geöffnet
werden, so dass durch die resultierende Hecköffnung in
den Laderaum 84 gegriffen werden kann.To open the rear window 22 with the bicycles 26 and 28 loaded loading flap 24 it is necessary that the bicycles 26 and 28 from the in 4 shown transport position in the in 5 tilted position shown tilted. The tilting axis lies in each case in the region of the receiving rails 46A . 46B respectively. 48A and 48B , The quick fastener will tip over 74 the fixing rod 64 respectively. 64 ' solved so that the inner tube section 72 from the outer pipe section 70 can be pulled until the in 5 respectively. 7 shown tilting position is reached. Then the quick fastener 74 for securing the inner pipe section 72 in the outer tube section 74 closed again. The rear window 22 can then be opened so that through the resulting rear opening in the cargo space 84 can be grasped.
Denkbar
ist es auch, dass ein im Bereich des Laderaums abgeordnetes Seitenfenster öffenbar ausgebildet
ist, durch das dann auch bei beladener und geschlossener Heckklappe 12 von
der Seite in den Laderaum 84 gegriffen werden kann.It is also conceivable that a second window arranged in the region of the cargo space can be opened, through which then also when the tailgate is laden and closed 12 from the side into the hold 84 can be grasped.
Des
Weiteren ist im Bereich der Ladeklappe 24 ein Belegungssensor 78 vorgesehen,
der eine Belegung des von den Aufnahmeschienen 46A, 46B, 48A, 48B gebildeten
Fahrradträgers mit mindestens einem der Fahrräder 26 und 28 erkennt.
Bei Belegung des Fahrradträgers mit mindestens einem der Fahrräder
ist zunächst ein Öffnen des Heckfensters 22 gesperrt.
Wenn das Heckfenster 22 geöffnet werden soll,
kann diese Sperrung durch einen Benutzer nach Verkippen der Fahrräder 26 und 28 in
die in 5 dargestellte Kippstellung aufgehoben werden. Des
Weiteren ist der Belegungssensor 78 mit einer Anzeige im
Bereich eines Armaturenbretts des Kraftfahrzeugs 10 verbunden,
so dass der Fahrer eine Belegung der Ladeklappe 24 mit
einem Ladegut stets erkennen kann. Der Belegungssensor 78 dient
mithin sowohl der Information des Fahrers als auch durch die Verbindung
mit einer Steuereinrichtung des Heckfensters 22 als Sicherungsvorrichtung.Furthermore, in the area of the tailgate 24 an occupancy sensor 78 provided, an occupancy of the receiving rails 46A . 46B . 48A . 48B formed bicycle carrier with at least one of the bicycles 26 and 28 recognizes. When occupying the bike carrier with at least one of the bicycles is initially an opening of the rear window 22 blocked. If the rear window 22 To be opened, this can be blocked by a user after tilting the bikes 26 and 28 in the in 5 shown tilting position can be canceled. Furthermore, the occupancy sensor 78 with an indication in the region of a dashboard of the motor vehicle 10 connected, giving the driver an occupancy of the tailgate 24 can always recognize with a load. The occupancy sensor 78 serves both the information of the driver and by the connection with a control device of the rear window 22 as a security device.
Bei
der Ausführungsform nach den 6 und 7 ist
de Weiteren im Bereich der Innenwand 80 der Heckklappe 12 ein
Deckel 90 angeordnet, der einen Schiebedeckel darstellt
und zur Freigabe einer Durchladeöffnung 92 in
Fahrzeugquerrichtung verschoben werden kann. Oberhalb und unterhalb
des Deckels 90 ist hierzu an der Innenwand 80 jeweils eine
Führungsschiene für den mit einem Betätigungsgriff
versehenen Deckel 90 vorgesehen. Die Durchladeöffnung 92 dient
zum Laden und zum Transport langer Gegenstände, wie Stangen
oder Ski, deren Länge die Abmessungen des Laderaums 84 des
Kraftfahrzeugs 10 überragt. Der Deckel 90 ist in
seiner die Durchladeöffnung 92 schließenden
Verschlussstellung und in seiner die Durchladeöffnung 92 freigebenden
Freigabestellung arretierbar.In the embodiment of the 6 and 7 is furthermore in the area of the inner wall 80 the tailgate 12 a lid 90 arranged, which is a sliding cover and to release a through-opening 92 can be moved in the vehicle transverse direction. Above and below the lid 90 is this on the inner wall 80 in each case a guide rail for the cover provided with an actuating handle 90 intended. The Pass-through opening 92 is used for loading and transporting long objects, such as poles or skis, whose length is the dimensions of the cargo space 84 of the motor vehicle 10 surmounted. The lid 90 is in its the through-opening 92 closing shutter position and in its the through-opening 92 releasable release position lockable.
Im
Bereich eines hinteren Randes der Ladeklappe 24 ist ein
Kennzeichenfeld 94 vorgesehen, das aus einer an der Innenseite
der Blende 50 anliegenden Ruhestellung in die in 5 dargestellte Stellung
verschwenkbar ist und in Transportstellung der Ladeklappe 24 die
Aufgabe des an der Außenseite der Blende 50 angeordneten,
dann nicht mehr sichtbaren Kennzeichenfelds übernimmt.In the area of a rear edge of the tailgate 24 is a license plate field 94 provided that from one on the inside of the aperture 50 adjacent resting position in the in 5 shown position is pivotable and in transport position of the tailgate 24 the job of on the outside of the aperture 50 arranged, then no longer visible indicator field takes over.
Beidseits
des Kennzeichenfelds 94 ist in Transportstellung der Ladeklappe 24 jeweils
eine elektrische Fahr zeugfunktionseinrichtung 96A bzw. 96B vorgesehen,
die jeweils eine rechte bzw. linke Hecklichtanlage des Fahrzeugs
darstellt und bei ausgeklappter Ladeklappe 24 auf deren
Innenseite im hinteren Randbereich aufsteckbar ist. Diese sind in Ruhestellung
der Ladeklappe in deren mittleren Bereich aufgesteckt und ebenfalls
in dem Aufnahmeraum 82 angeordnet. Bei dem in den 4 und 5 dargestellten
Ausführungsbeispiel werden die Riegelzapfen 29 zum
Aufstecken und Fixieren der Hecklichtanlagen 96A und 96B genutzt.On both sides of the license plate field 94 is in transport position of the tailgate 24 in each case an electric driving tool function device 96A respectively. 96B provided, which each represents a right or left taillight system of the vehicle and with the tailgate folded out 24 on the inside of the rear edge area can be plugged. These are plugged in the rest position of the tailgate in the central region and also in the receiving space 82 arranged. In the in the 4 and 5 illustrated embodiment, the locking pin 29 for attaching and fixing the taillight systems 96A and 96B used.
Alternativ
kann eine Hecklichtanlage auch klappbar an der Innenseite der Ladeklappe 24 vorgesehen
sein oder auch eine aufsteckbare oder klappbare Einheit mit dem
Kennzeichenfeld bilden.Alternatively, a taillight system can also be hinged on the inside of the tailgate 24 be provided or form an attachable or hinged unit with the license plate.
Am
in Transportstellung heckseitigen Rand der Ladeklappe 24 sind
Abstandssensoren 97 angeordnet, die in Transportstellung
der Ladeklappe 24 die Aufgabe von im Stoßfänger
des Fahrzeugs 10 angeordneten Abstandssensoren übernehmen
und den Abstand des Fahrzeugs 10 zu Hindernissen übernehmen.At the rear in transport position edge of the tailgate 24 are distance sensors 97 arranged in the transport position of the tailgate 24 the task of in the bumper of the vehicle 10 arranged distance sensors take over and the distance of the vehicle 10 to take over obstacles.
Alternativ
können die im Stoßfängerangeordneten
Abstandssensoren bei abgeklappter Ladeklappe 24 mit einem
Offset beaufschlagt sein, der mit der Ersteckung der Ladeklappe 24 in
Fahrzeuglängsrichtung korrespondiert.Alternatively, the arranged in the bumper distance sensors with folded tailgate 24 be acted upon with an offset, with the embedding of the tailgate 24 corresponds in the vehicle longitudinal direction.
Ferner
umfasst die Ladeklappe 24 auch eine Beleuchtung des Kennzeichenfelds 94.Furthermore, the tailgate includes 24 also a lighting of the license plate field 94 ,
Auch
kann die Ladeklappe 24 an ihrer Innenseite zur Fixierung
von weiteren Gegenständen mit Zurrgurten und korrespondierenden
Aufnahmeösen versehen sein. Des Weite ren können
Sicherungseinrichtungen für die Pedale bzw. Kurbeln der
Fahrräder 26 und 28 vorgesehen sein.Also, the tailgate can 24 be provided on its inside for fixing other objects with lashing straps and corresponding eyelets. The Weiter ren can safety devices for the pedals or cranks of bicycles 26 and 28 be provided.
Wie
den 12 bis 14 zu
entnehmen ist, kann auf die Tragstruktur 40 der Ladeklappe 24 beispielsweise
ein einen Snowboardträger 98 darstellendes Funktionsmodul
aufgesetzt werden, das korrespondierend zu der Tragstruktur 40 ausgebildete
Fußbereiche 100 aufweist, die formschlüssig
an der Tragstruktur 40 anliegen. Der Snowboardträger 98 weist
Riegelzapfen 29 auf, die bei auf die Tragstruktur 40 aufgesetztem
Snowboardträger 98 an der Verriegelungseinrichtung 30 verriegelt
werden können, so dass der Snowboardträger 98 in
gesicherter Weise, d. h. diebstahlsicher auf der Tragstruktur 40 angeordnet
ist.Like that 12 to 14 it can be seen on the support structure 40 the tailgate 24 for example, a snowboard carrier 98 representing functional module to be placed, which corresponds to the support structure 40 trained foot areas 100 has, the form-fitting to the support structure 40 issue. The snowboard carrier 98 has locking pins 29 on, at the on the support structure 40 mounted snowboard carrier 98 at the locking device 30 can be locked so that the snowboard carrier 98 in a secure manner, ie theft-proof on the support structure 40 is arranged.
Anstelle
des Snowboardträgers 98 kann auch eine Ladebox 99,
ein Skiträger oder auch sonstige Zubehörteile
als Funktionsmodul auf die Tragstruktur 40 aufgesetzt und
an der Verriegelungseinrichtung 30 gesichert werden.Instead of the snowboard carrier 98 can also be a loading box 99 , a ski carrier or other accessories as a functional module on the support structure 40 put on and on the locking device 30 be secured.
Der
einen Direktantrieb bildende und in 15 dargestellte
Antriebsmotor 18 der Heckklappe 12 ist so ausgebildet,
dass die Heckklappe 12 auch bei mit den Fahrrädern 26 und 28 beladener
Ladeklappe 24 elektromotorisch betätigt werden
kann. Zur Unterstützung der Öffnungsbewegung der
Ladeklappe 24 sind hierzu beidseits angeordnete, in 16 dargestellte
Gasfedern 101 vorgesehen, die sich im Wesentlichen in Fahrzeuglängsrichtung
erstrecken und einerseits an einem Dachquerträger 104 des
Fahrzeugdachs 16 abstützen und andererseits an
den Bügeln 19 der Bügelscharniere 20 befestigt
sind. Die Gasfedern 101, die von einer Kassette 102 aufgenommen
sind, unterstützen die Schwenkbewegung der Heckklappe 12 unmittelbar nach
dem Freigeben des Heckklappenschlosses.The one direct drive forming and in 15 illustrated drive motor 18 the tailgate 12 is designed so that the tailgate 12 even with the bikes 26 and 28 loaded loading flap 24 can be actuated by electric motor. To support the opening movement of the tailgate 24 are arranged on both sides, in 16 illustrated gas springs 101 provided, which extend substantially in the vehicle longitudinal direction and on the one hand on a roof cross member 104 of the vehicle roof 16 support and on the other hand on the ironing 19 the temple hinges 20 are attached. The gas springs 101 coming from a cassette 102 are received, support the pivoting movement of the tailgate 12 immediately after releasing the tailgate lock.
Alternativ
oder zusätzlich kann auch im Bereich der Bügelscharniere 20 der
Heckklappe jeweils Spindel/Federanordnung vorgesehen sein, die in Heckklappenöffnungsrichtung
wirkt.Alternatively or additionally, in the area of the temple hinges 20 the tailgate may be provided each spindle / spring assembly which acts in the tailgate opening direction.
Zudem
sind beidseits an der Heckklappe 12 in üblicher
Weise Gasfedern angelenkt, die mit ihren der Heckklappe 12 Abgewandten
Enden an einem Rahmen der mit der Heckklappe verschließbaren Hecköffnung
des Fahrzeugs 10 angelenkt sind.In addition, on both sides of the tailgate 12 hinged in the usual way gas springs, with their tailgate 12 Facing away from a frame of the tailgate closable rear opening of the vehicle 10 are articulated.
Des
Weiteren hat die Heckklappe 12 in ihrem oberen Randbereich
ein zusätzliches, sich in Fahrzeugquerrichtung erstreckendes
Verstärkungselement 106, das den beim Öffnen
der Heckklappe 12 in diese eingeleiteten Momenten entgegenwirkt.Furthermore, the tailgate has 12 in its upper edge region an additional, extending in the vehicle transverse direction reinforcing element 106 that when opening the tailgate 12 counteracts these initiated moments.
Die
Heckklappe 12 kann somit auch im beladenen Zustand der
Ladeklappe 24 geöffnet werden.The tailgate 12 can thus also in the loaded state of the tailgate 24 be opened.
Die
Heckklappe 12 und das Heckfenster 22 sind des
Weiteren jeweils mit einer Einklemmschutzeinrichtung versehen.The tailgate 12 and the rear window 22 are each further provided with a anti-trap device.
In 17 ist
eine Ausführungsform dargestellt, bei der die Heckklappe 12 mittels
eines Hydraulikzylinders 108 betätigbar ist. Der
Hydraulikzylinder 108, der über Leitungen mit
einer im Rohbaubereich des Kraftfahrzeugs 10 angeordneten
Hydraulikpumpe verbunden ist, ist mit einem Ende an einem Bügel
de Bügelscharniers 20 angelenkt und stützt
sich mit seinem anderen Ende an dem Dachquerträger 104 ab
und stellt einen Bestandteil einer Öffnungs- und Haltefunktionalität
der Heckklappe 12 bei mit den Fahrrädern 26 und 28 beladener
Ladeklappe 24 dar. Die Heckklappe 12 kann mithin
auch im beladenen Zustand der Ladeklappe 24 motorisch oder
auch manuell geöffnet werden.In 17 an embodiment is shown in which the tailgate 12 by means of a hydraulic cylinder 108 is operable. The hydraulic cylinder 108 connected by lines with one in the shell construction area of the motor vehicle 10 arranged hydraulic pump is connected, with one end to a bracket de Bügelscharniers 20 hinged and supported with its other end to the roof cross member 104 and forms part of an opening and holding functionality of the tailgate 12 with the bicycles 26 and 28 loaded loading flap 24 dar. The tailgate 12 can therefore also in the loaded state of the tailgate 24 be opened manually or manually.
-
1010
-
Kraftfahrzeugmotor vehicle
-
1212
-
Heckklappetailgate
-
1414
-
hinterer
Randrear
edge
-
1616
-
Fahrzeugdachvehicle roof
-
1818
-
Antriebsmotordrive motor
-
1919
-
Bügelhanger
-
2020
-
Bügelscharniertemple hinge
-
2222
-
Heckfensterrear window
-
2424
-
Ladeklappetailboard
-
2525
-
KennzeichenfeldFlags field
-
2626
-
Fahrradbicycle
-
2828
-
Fahrradbicycle
-
2929
-
Riegelzapfenlocking pin
-
3030
-
Verriegelungseinrichtunglocking device
-
3131
-
Griffleistehandle bar
-
3232
-
Viergelenkfour joint
-
3434
-
Lenkerhandlebars
-
3636
-
Lenkerhandlebars
-
3838
-
Verriegelungsbolzenlocking bolt
-
4040
-
Tragstruktursupporting structure
-
4242
-
Rohrabschnittpipe section
-
4444
-
Rohrabschnittpipe section
-
46A,
46B46A,
46B
-
Aufnahmeschienereceiving rail
-
48A,
48B48A,
48B
-
Aufnahmeschienereceiving rail
-
4949
-
Hülseshell
-
5050
-
Blendecover
-
5252
-
Rohrstückpipe section
-
5454
-
Sicherungsbolzensafety bolt
-
5656
-
Druckfedercompression spring
-
5858
-
Bohrungdrilling
-
6060
-
Betätigungsnaseactuation tab
-
6262
-
Führungsschieneguide rail
-
64,
64'64
64 '
-
Fixierstangefixation
-
6565
-
Sockelbase
-
6666
-
Klaueclaw
-
6767
-
Clipclip
-
6868
-
Fußfoot
-
7070
-
AußenrohrabschnittOuter tube section
-
7272
-
InnenrohrabschnittInner tube section
-
7474
-
SchnellbefestigerQUICK
-
7676
-
Kopplungsstangecoupling rod
-
7878
-
Belegungssensoroccupancy sensor
-
8080
-
Innenwandinner wall
-
8282
-
Aufnahmeraumaccommodation space
-
8484
-
Laderaumhold
-
8686
-
Rastvorrichtunglocking device
-
8888
-
Schlosslock
-
9090
-
Deckelcover
-
9292
-
DurchladeöffnungPass-through opening
-
9494
-
KennzeichenfeldFlags field
-
96A,
96B96A,
96B
-
FahrzeugfunktionseinrichtungVehicle functional device
-
9797
-
Abstandssensorendistance sensors
-
9898
-
Snowboardträgersnowboard carrier
-
9999
-
Ladeboxloading box
-
100100
-
Fußbereichefooters
-
101101
-
Gasfedergas spring
-
102102
-
Kassettecassette
-
104104
-
DachquerträgerRoof rack
-
106106
-
Verstärkungselementreinforcing element
-
108108
-
Hydraulikzylinderhydraulic cylinders
-
162162
-
Positionierstiftepositioning
-
164164
-
FeststellhebelLocking lever
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- DE 10304702
A1 [0002] - DE 10304702 A1 [0002]