DE102007023009A1

DE102007023009A1 - Small machine i.e. turning lathe, tool -product line, has drive unit directly connected with mounting- and workbench and is provided for connection with processing machines that are connectable with drive unit via coupling element

Info

Publication number: DE102007023009A1
Application number: DE102007023009A
Authority: DE
Inventors: Peter Link
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-05-15
Filing date: 2007-05-15
Publication date: 2008-11-20

Abstract

The product line has different processing machines, mounting- and work-bench (1) and a control device (3). A drive unit (2) is directly connected with mounting- and workbench and is provided for connection with different processing machines, which are fixable on the mounting- and work-bench via fastening elements. The processing machines are connectable with the drive unit via a coupling element (5) . The coupling element consists of a centering- and a fastening-stud, which are provided for clamping the drive unit with the processing machine.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kleinwerkzeugmaschinen-Sortiment, bestehend aus unterschiedlichen Einzelmaschinen mit einem Aufbau- und Arbeitstisch mit zumindest einer Antriebseinheit und einer Steuerungseinrichtung.The The invention relates to a small machine tool assortment consisting from different single machines with a construction and work table with at least one drive unit and a control device.

Gattungsgemäße Kleinwerkzeugmaschinen werden auch in Baukastenform angeboten und beinhalten zumindest eine Montageplatte, auf der verschiedene Einzelteile zu einer Drehbank, Bohr- Schleif- oder Fräsmaschine zusammengesetzt werden können und jeweils mit Hilfe einer Antriebseinheit antreibbar sind, sodass mit diesen Kleinwerkzeugmaschinen zumindest im Hobbybereich Arbeiten verrichtet werden können.generic Small machine tools are also offered in modular form and include at least one mounting plate on the various items assembled into a lathe, drilling, grinding or milling machine can be driven and each with the help of a drive unit driven are, so with these small machine tools, at least in the hobby area Work can be done.

Stellvertretend wird hierzu auf die österreichische Patentschrift AT 190 361 B sowie auf die schweizer Patentschrift CH 326 252 verwiesen, die jeweils eine Kleinwerkzeugmaschine in Baukastenform aufzeigen, wobei die Einzelteile auf einer Grundplatte verschraubbar sind und zu verschiedenen Maschinentypen zusammengesetzt werden können. Entsprechend dem jeweiligen Aufbau ist die hierbei verwendete Antriebseinheit an den jeweiligen Maschinentyp anzuflanschen und umzusetzen, sodass für die Montage und Demontage einer zusammengebauten Kleinwerkzeugmaschine ein erheblicher Zeitaufwand besteht.Representative of this is the Austrian patent AT 190 361 B as well as to the Swiss patent CH 326 252 referenced, each showing a small machine tool in modular form, the items are screwed to a base plate and can be assembled into different types of machines. According to the particular structure, the drive unit used in this case is to be flanged to the respective machine type and implemented, so that there is a considerable amount of time for the assembly and disassembly of an assembled small machine tool.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde den Austausch der verschiedenen Maschinenausführungen zu erleichtern und ein einheitliches Antriebskonzept aufzuzeigen.Of the present invention, the object is based on the exchange to facilitate the different machine designs and to show a uniform drive concept.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung der Aufgabe vorgesehen, dass die wenigstens eine Antriebseinheit unmittelbar mit dem Aufbau- und Arbeitstisch verbunden und zur Verbindung mit unterschiedlichen Bearbeitungsmaschinen vorgesehen ist, welche auf dem Aufbau- und Arbeitstisch über Befestigungselemente festlegbar sind, wobei die Bearbeitungsmaschinen über ein Kopplungselement mit der Antriebseinheit verbindbar sind. Weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention intended to solve the problem that the at least a drive unit directly connected to the assembly and work table and provided for connection with different processing machines which is on the mounting and working table via fasteners can be fixed, the processing machines on a Coupling element can be connected to the drive unit. Further advantageous embodiment of the invention will become apparent from the dependent claims.

Gegenüber den bekannten Ausführungsformen von Kleinwerkzeugmaschinen-Sortimenten wird bei der vorliegenden Erfindung wenigstens eine gegebenenfalls auch mehrere Antriebseinheiten verwendet, welche unmittelbar mit dem Aufbau- und Arbeitstisch verbunden sind und mit unterschiedlichen Bearbeitungsmaschinen zum Einsatz kommen, welche auf den Aufbau- und Arbeitstisch über Befestigungselemente festgelegt werden können. Zusätzlich können die Bearbeitungsmaschinen über ein Kopplungselement mit der zumindest einen Antriebseinheit verbunden werden. Vorzugsweise ist hierbei die Verwendung einer einzelnen Antriebseinheit vorgesehen, welche beispielsweise unterhalb des Arbeitstisches angeordnet ist, während demgegenüber die verschiedenen Kleinwerkzeugmaschinen auf dem Arbeitstisch direkt aufgebaut werden können, beziehungsweise soweit diese bereits eine komplette Baueinheit darstellen, lediglich auf dem Arbeitstich verschraubt werden müssen und über das Kopplungselement mit der Antriebseinheit verbunden werden. Der Vorteil besteht darin, dass jede einzelne Kleinwerkzeugmaschine nicht über einen eigenen Antrieb verfügen muss, sodass die Herstellungskosten erheblich reduziert werden können. Zudem kann die Antriebseinheit so gestaltet werden, dass eine Vielzahl von einzelnen Kleinwerkzeugmaschinen antreibbar sind, wobei auf die jeweiligen technischen Anforderungen der Kleinwerkzeugmaschinen, beispielsweise durch Leistungsreduzierung Rücksicht genommen werden kann, sodass über eine Steuereinheit jede kompatible Art von Kleinwerkzeugmaschinen durch Voreinstellungen antreibbar sind und bestimmte Drehmomente beziehungsweise Drehzahlen nicht überschritten werden.Across from the known embodiments of small machine tool assortments in the present invention, at least one is optionally also used several drive units, which directly with connected to the assembly and work table and with different processing machines are used, which on the construction and work table over Fasteners can be set. additionally The processing machines can use a coupling element be connected to the at least one drive unit. Preferably Here, the use of a single drive unit is provided, which is arranged, for example, below the work table, while, on the other hand, the various small machine tools can be set up directly on the work table, respectively as far as they already represent a complete unit, only must be screwed on the working stitch and over the coupling element are connected to the drive unit. Of the Advantage is that every single small machine tool does not need to have its own drive, so that the manufacturing costs can be significantly reduced. In addition, the drive unit can be designed so that a variety are drivable by individual small machine tools, where on the respective technical requirements of small machine tools, taken for example by power reduction consideration can be so that via a control unit any compatible Type of small machine tools drivable by default settings are and certain torques or speeds not exceeded become.

Das Kopplungselement besteht hierbei aus einem Zentrier- und Befestigungszapfen, welcher zum Verspannen der Antriebseinheit mit der Bearbeitungsmaschine vorgesehen ist und eine Knebelbefestigung aufweist. Ferner kann das Kopplungselement einen Einschraubzapfen aufweisen, welcher aus einem Zahnrad und einer Schnecke besteht, die über eine Kurbel antreibbar ist, sodass eine Verspannung erfolgen kann.The Coupling element consists of a centering and mounting pin, which for clamping the drive unit with the processing machine is provided and has a toggle attachment. Furthermore, can the coupling element have a screw-in, which from a gear and a screw consists of a Crank is driven, so that a tension can occur.

Bevorzugt besteht das Kopplungselement aus einem Zentrier- und Befestigungszapfen mit einer Feststellvorrichtung, welche über eine Spindel aktivierbar ist und wobei ein Reib- und/oder Formschluss mit dem Zentrier- und Befestigungszapfen herstellbar ist, um eine sichere Befestigung und Kopplung zwischen Antriebseinheit und Kleinwerkzeugmaschine zu gewährleisten.Prefers the coupling element consists of a centering and mounting pin with a locking device, which can be activated via a spindle is and wherein a frictional and / or positive connection with the centering and Fastening pin is manufacturable to secure attachment and coupling between drive unit and small machine tool to ensure.

In Ausgestaltung der Erfindung weist der Zentrier- und Befestigungszapfen eine Durchgangsbohrung auf, in welche eine Wellenkupplung zur Verbindung der Bearbeitungsmaschine mit der Antriebseinheit einliegt, damit das Drehmoment direkt von der Antriebseinheit auf die Bearbeitungsmaschine übertragen werden kann, wobei durch die Lagerung der Wellenkupplung innerhalb des Zentrier- und Befestigungszapfens gleichzeitig ein Abschirmung der drehenden Antriebselemente erfolgt, sodass keine Verletzungsgefahr besteht.In Embodiment of the invention has the centering and mounting pin a through hole into which a shaft coupling for connection the processing machine rests with the drive unit so that transmit the torque directly from the drive unit to the machine tool can be, where by the bearing of the shaft coupling within the centering and fastening pin simultaneously a shield the rotating drive elements, so no risk of injury consists.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, der Zentrier- und Befestigungszapfen eine umlaufende Nut, in der unteren Ringfläche nach unten schräg verlaufend zur Befestigung einer Spannschraube oder Spannklaue über den Zentrier- und Befestigungszapfen aufweist, damit durch eine Zugkraft senkrecht nach unten eine Festsetzung der Bearbeitungsmaschinen erfolgt. Der Zentrier- und Befestigungszapfen weist ferner einen konusförmigen Verlauf am unteren Ende des Zapfens auf, und zwar mit unterschiedlich kodierten Winkeln, um den jeweiligen Bearbeitungsmaschinentyp zu erkennen. Der jeweilige Zentrier- und Befestigungszapfen kann demzufolge maschinenspezifisch ausgebildet sein und über den vorhandenen Konus und einen Messwertfühler kann eine Erfassung des Bearbeitungsmaschinentyps erfolgen, sodass die Steuerungseinheit gegebenenfalls vollautomatisch den Maschinentyp erkennt.In a further embodiment of the invention is provided, the centering and mounting pin a circumferential groove, in the lower annular surface downwardly sloping for attachment of a Clamping screw or clamping claw has over the centering and mounting pin, so that by a pulling force vertically down a fixing of the processing machines. The centering and mounting pin also has a conical shape at the lower end of the pin, with different coded angles to recognize the respective processing machine type. The respective centering and fastening pin can therefore be designed to be machine-specific, and the existing cone and a measuring sensor can be used to detect the type of processing machine, so that the control unit automatically detects the machine type, if necessary.

Zusätzlich verfügt der Zentrier- und Befestigungszapfen über ein Anschlussgewinde mit Begrenzungsbund, damit der Zentrier- und Befestigungszapfen in die jeweilige Bearbeitungsmaschine eingeschraubt werden kann.additionally has the centering and mounting pin over a connecting thread with limiting collar, so the centering and Screwed fastening pins in the respective processing machine can be.

Zur Kopplung der Bearbeitungsmaschinen mit der Antriebseinheit ist eine Wellenkupplung vorgesehen, welche einenends über einen Antriebszapfen verfügt, welcher in eine korrespondierende Ausnehmung der Bearbeitungsmaschine eingreift und anderenends über eine Aufnahmebuchse verfügt, welche auf einer Antriebswelle der Antriebseinheit aufsteckbar ist. Das hierbei gewählte Innensechskantprofil der Wellenkupplung zur formschlüssigen Kraftübertragung ist mit einem ausreichenden Toleranzausgleich versehen, sodass eventuelle Montageungenauigkeiten beim Wechsel der Kleinwerkzeugmaschinen ausgeglichen werden.to Coupling of the processing machines with the drive unit is a Shaft coupling provided, which at one end over a Drive pin has, which in a corresponding Recess engages the processing machine and the other over a receiving socket has, which on a drive shaft the drive unit is attachable. The chosen one Hexagon socket profile of the shaft coupling for positive power transmission is provided with a sufficient tolerance compensation, so that eventual Assembly inaccuracies when changing the small machine tools balanced become.

In weiterer Ausgestaltung weist der Zentrier- und Bearbeitungszapfen zwei angefräste Flächen mit schlüsselweitem Maß zum Ansetzen eines Schraubenschlüssels zur Befestigung mit dem jeweiligen Bearbeitungsmaschinentyp auf.In further embodiment, the centering and machining pin two milled surfaces with key-wide Measure for attaching a wrench to Attachment with the respective processing machine type.

Der Aufbau- und Arbeitstisch besteht aus einem ebenen Arbeitstisch mit Standbeinen, welche über Verbindungselemente, zum Beispiel in Zapfenform, mit einem Unterschrank verbindbar sind, sodass der gesamte Arbeitstisch auf dem Unterschrank sicher befestigt werden kann, um das Arbeiten beispielsweise im Sitzen oder Stehen zu ermöglichen. Zusätzlich verfügt der Aufbau- und Arbeitstisch über Aufnahmeelemente, welche oberhalb des Arbeitstisches angeordnet sind und beispielsweise zur Aufnahme einer Sicherheitsabdeckung, eines Arbeitsschutzes oder einer Abdeckhaube vorgesehen sind, damit Späne aufgefangen werden können oder ein Schutz vor drehenden Teilen besteht, damit es nicht zu Verletzungen kommt. Die wenigstens eine Antriebseinheit wird vorzugsweise unterhalb des Aufbau- und Arbeitstisches befestigt und durch einen Durchbruch in dem Aufbau- und Arbeitstisch hindurch besteht die Möglichkeit eine Verbindung mit den aufgesetzten Bearbeitungsmaschinen herzustellen. Im Bereich des Durchbruchs für den Zentrier- und Befestigungszapfen, welcher die Verbindung zu den Arbeitsmaschinen herstellt, sind im Aufbau- und Arbeitstisch Einfräsungen für die Anordnung der Schnellspannvorrichtung und weitere Einfräsungen für die Span- und Staubabführung im Bereich der Kupplung und Zentrierung vorhanden, sodass auch extensive Spanabhebungen mit Staubentwicklungen vorgenommen werden könnten, da für die Span- und Staubabführung entsprechende Absaugeinrichtungen anschließbar sind.Of the Construction and work table consists of a flat work table with Legs, which have fasteners, for example in tenon form, are connectable with a lower cabinet, so that the entire worktable securely fastened to the base cabinet can, for example, to allow working while sitting or standing. additionally the assembly and working table has receiving elements, which are arranged above the work table and, for example for the inclusion of a safety cover, occupational safety or a cover are provided so that chips collected can be or protection against rotating parts, so that it does not come to injuries. The at least one drive unit is preferably mounted below the mounting and working table and through a breakthrough in the assembly and work table there is the possibility of a connection with the attached Produce processing machines. In the area of the breakthrough for the centering and mounting pin, which connects to the Machinery produces, are in the mounting and work table milled for the arrangement of the quick release device and more Milled grooves for chip and dust removal in the area of coupling and centering, so that also extensive Cutting with dust could be made, as appropriate for the chip and dust removal Absauginrichtungen are connected.

Zusätzlich verfügt der Aufbau- und Arbeitstisch über eine Reihe von Befestigungsbohrungen, Schienenführungen und Gewindebohrungen, um die Bearbeitungsmaschinen je nach Maschinentyp zusätzlich individuell befestigen zu können. An dem Aufbau- und Arbeitstisch ist ferner eine Steuer- und Regeleinrichtung zur Regelung der Motordrehzahl angeflanscht, um eine optimale Ansteuerung des Antriebsmotors für den jeweiligen Maschinentyp zu ermöglichen. Zusätzlich verfügt die Antriebseinheit über einen Justierflansch. Die Steuer- und Regeleinrichtung kann mit einem wegabhängigen Messwertfühler versehen sein, um die Art der Bearbeitungsmaschine zu erfassen und der Steuer- und Regeleinrichtung diese Informationen zur Verfügung zu stellen, sodass maximale Drehzahlen beziehungsweise Drehmomente von dem jeweiligen Maschinentyp abhängig nicht überschritten werden.additionally the assembly and work table has one Series of mounting holes, rail guides and Tapping to the machine tools depending on the machine type to attach individually. At The assembly and work table is also a control and regulating device flanged to control the engine speed, for optimal control allow the drive motor for the respective machine type. In addition, the drive unit has over an adjustment flange. The control and regulating device can with be provided with a path-dependent measuring sensor, to record the type of machine tool and the control and control device this information so that maximum speeds or torques not exceeded depending on the respective machine type become.

In besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass ein wegabhängiger Messwertfühler, beispielsweise in Form eines Potentiometers zum Erkennen des jeweiligen Bearbeitungsmaschinentyps durch Abtasten des Konuswinkels des verwendeten Zentrier- und Befestigungszapfens der zugeordneten Bearbeitungsmaschine verwendet wird, wobei eine Weiterleitung des ermittelten Messwertes als Kodierung an den Drehzahlgeber zur Begrenzung der spezifischen Maximaldrehzahlen und Drehmomente vorgesehen ist.In special embodiment of the invention is provided that a path-dependent measuring sensor, for example in Form of a potentiometer for detecting the respective type of processing machine by sensing the cone angle of the centering and fastening pin used the associated processing machine is used, wherein a Forwarding of the determined measured value as coding to the speed sensor to limit the specific maximum speeds and torques is provided.

In Ausgestaltung der Erfindung verfügt die Steuer- und Regeleinrichtung über einen Stromanschluss zur Energieversorgung, über einen Ein-/Ausschalter, über eine Kontrollleuchte für die Anzeige des Betriebszustands, über einen Notausschalter, über einen Vorwahlschalter für Vor- und Rücklauf, über eine Lastsicherung, über einen Drehzahlsteller, eine Drehzahlanzeige sowie Anschlüsse für eine Gleichspannungsversorgung der Schrittmotoren für die Stellantriebe und einer Schnittstellen zur PC-Bedienung für die CNC-Bearbeitung von Werkstücken sowie eine Steckdose zum Anschluss einer Arbeitsleuchte.In Embodiment of the invention has the control and regulating device over a power connection to the power supply, via an on / off switch, via a warning light for the display of the operating status, via an emergency stop switch, via a preselection switch for Flow and return, via a load fuse, via a speed controller, a speed indicator and connections for a DC power supply of the stepper motors for the Actuators and an interface for PC operation for the CNC machining of workpieces and a socket for connecting a work lamp.

Zusätzlich kann die Wellenkupplung von der vertikal stehenden Antriebswelle der zentralen Antriebseinheit zum Bearbeitungsmaschinentyp eine Umlenkung mittels eines Kegelradpaares aufweisen, wobei die Umlenkungseinrichtung in den Bearbeitungsmaschinen integriert ist.In addition, the shaft coupling of the vertically standing drive shaft of the central drive unit to the processing machine type have a deflection by means of a pair of bevel gears, wherein the deflection device is integrated in the processing machines.

Zum Festsetzen der jeweiligen Bearbeitungsmaschine mittels Spannschraube und Zentrierspitze oder Spannklaue ist eine Schnellspannvorrichtung vorgesehen, die es ermöglicht die jeweiligen Kleinwerkzeugmaschinen schnellstmöglich auszutauschen. Zum Schutz der Kleinwerkzeugmaschinen oder bei spanabhebenden Bearbeitungsverfahren ist ferner eine Abdeckhaube vorgesehen, welche nach vorne offen gestaltet ist und aus verschraubbaren Profilen mit Dachkonstruktionen und verschiebbaren in Gleitschienen gelagerten Seitenwänden mit Plexiglasscheiben besteht, die zerlegbar ausgeführt sind und insbesondere im Fabrikgebäudelook gestaltet sind. Vorzugsweise wird für das Kleinwerkzeugmaschinen-Sortiment eine Antriebseinheit mit einem geräuscharmen Antriebsmotor verwendet, sodass die durchzuführenden Arbeiten mit höchster Präzision und ohne Einwirkung von störenden Geräuschen durchgeführt werden können.To the Setting the respective processing machine by means of clamping screw and centering or clamping claw is a quick release device provided, which makes it possible the respective small machine tools exchange as soon as possible. To protect the small machine tools or in machining processes is also a cover provided, which is designed to be open at the front and screwed profiles with roof structures and sliding mounted in slide rails Side walls with Plexiglas pan consists, which can be dismantled are executed and in particular in the factory building look are designed. Preferably, for the small machine tool assortment a drive unit with a low-noise drive motor used so that the work to be performed with the highest Precision and performed without interference from disturbing noises can be.

Der wesentliche Vorteil des erfindungsgemäßen Kleinwerkzeugmaschinen-Sortiments besteht in der Vielseitigkeit und schnellen Austauschbarkeit der jeweiligen Bearbeitungsmaschinen, wobei nur eine Antriebseinheit verwendet wird, die jeweils über ein Kopplungselement, bestehend aus einem Zentrier- und Befestigungszapfen und einer Wellenkupplung eine Verbindung zwischen Antriebseinheit und der jeweiligen Kleinwerkzeugmaschine ermöglicht. Die gewählte Arbeitsplattform, dass heißt der Aufbau- und Arbeitstisch ist hierbei ferner mit Schrankelementen kombinierbar, sodass eine individuelle Arbeitshöhe festgelegt werden kann und darüber hinaus sämtliche antriebsseitigen Einrichtungen aufnimmt, damit oberhalb des Aufbau- und Arbeitstisches lediglich die Werkzeugmaschine austauschbar aufgesetzt zu werden braucht. Abgerundet wird der Aufbau- und Arbeitstische durch entsprechende Abdeckhauben und sonstige Verkleidungen die einen äußerst professionellen Charakter entstehen lassen und optisch auf die verschiedenen Kleinwerkzeugmaschinen abgestimmt sind.Of the significant advantage of the small machine tool range according to the invention consists in the versatility and quick interchangeability of each Machine tools, with only one drive unit used is, in each case via a coupling element consisting from a centering and mounting pin and a shaft coupling a Connection between the drive unit and the respective small machine tool allows. The chosen work platform that means the construction and working table is also here with Cabinet elements can be combined so that an individual working height is determined can be and beyond all drive-side Accommodates facilities, so above the assembly and work table only to be put on the machine tool replaceable needs. The assembly and work tables are rounded off by corresponding Covers and other panels the one extremely create a professional character and visually different Small machine tools are tuned.

Die Erfindung wird im Weiteren anhand der Figuren näher erläutert.The The invention will be explained in more detail below with reference to FIGS.

Es zeigtIt shows

1 in einer Seitenansicht eine austauschbare Drehbank, welche auf einem Aufbau- und Arbeitstisch festgelegt wurde und mit einer Antriebseinheit gekoppelt ist, 1 in a side view of an exchangeable lathe, which has been set on a mounting and working table and is coupled to a drive unit,

2 in einer Explosionsdarstellung den Aufbau- und Arbeitstisch mit einem Unterbauschrank und einer aufsetzbaren Bohrmaschine sowie eine Abdeckhaube und 2 in an exploded view of the construction and work table with a base cupboard and a drill-mounted and a cover and

3 in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht die Antriebseinheit, welche unterhalb des Aufbau- und Arbeitstisches befestigt ist, sowie die Verbindungselemente zum Antrieb einer Kleinwerkzeugmaschine. 3 in a partially sectioned side view of the drive unit, which is mounted below the mounting and working table, and the connecting elements for driving a small machine tool.

1 zeigt in einer Seitenansicht einen Aufbau- und Arbeitstisch 1 mit einer Antriebseinheit 2, einer Steuer- und Regeleinrichtung 3 und einer Kleinwerkzeugmaschine 4, die im vorliegenden Fall aus einer Drehbank besteht. Der Antrieb der Kleinwerkzeugmaschine 4 erfolgt über ein Kopplungselement 5. 1 shows a side view of a construction and working table 1 with a drive unit 2 , a control and regulating device 3 and a small machine tool 4 , which in the present case consists of a lathe. The drive of the small machine tool 4 via a coupling element 5 ,

Der Aufbau- und Arbeitstisch 1 besteht aus einer ebenen Platte 6 unter der sich senkrecht hierzu angeordnete Standbeine 7, 8 befinden. In die Standbeine 7, 8 sind jeweils Bohrungen 9, 10 eingelassen, die es ermöglichen den Aufbau- und Arbeitstisch 1 auf beispielsweise einem Schrankelement mit Zapfen aufzusetzen. Durch einen Durchbruch 11 des Aufbau- und Arbeitstisches 1 hindurch erfolgt über ein Kopplungselement 5 der Antrieb der Kleinwerkzeugmaschine 4. Die Antriebseinheit 2 besteht aus einem Motor 12 der mittels eines Anschlussflansches 13 unterhalb des Aufbau- und Arbeitstisches 1 fluchtend zum Durchbruch 11 befestigt ist. Über eine Spindel 14 mit Drehknauf 15 besteht die Möglichkeit, das Kopplungselement 5, beispielsweise einen Zentrier- und Befestigungszapfen 28, zu fixieren.The construction and working table 1 consists of a flat plate 6 below the legs arranged perpendicular thereto 7 . 8th are located. In the legs 7 . 8th are each holes 9 . 10 let in, which make it possible the assembly and working table 1 put on, for example, a cabinet element with pins. Through a breakthrough 11 of the assembly and work table 1 passed through a coupling element 5 the drive of the small machine tool 4 , The drive unit 2 consists of a motor 12 by means of a connecting flange 13 below the assembly and work table 1 in alignment with the breakthrough 11 is attached. About a spindle 14 with knob 15 there is the possibility of the coupling element 5 , For example, a centering and mounting pin 28 , to fix.

Die Steuer- und Regeleinrichtung 3 ermöglicht hierbei eine individuelle Einstellung der Drehzahl und verfügt zusätzlich über einen Stromanschluss zur Energieversorgung, über einen Ein- und Ausschalter, über eine Kontrollleuchte für die Anzeige des Betriebszustandes, über einen Notausschalter und über einen Vorwahlschalter für Vor- und Rücklauf, sowie über eine Lastsicherung und einen Drehzahlsteller. Die Steuer- und Regeleinrichtung ist unmittelbar mit der Antriebseinheit 2 elektrisch verbunden.The control and regulating device 3 allows in this case an individual adjustment of the speed and also has a power connection to the power supply, via an on-off switch, via a control lamp for displaying the operating status, an emergency stop and a selector switch for flow and return, and a load fuse and a speed controller. The control and regulating device is directly connected to the drive unit 2 electrically connected.

Die Kleinwerkzeugmaschine 4, im gezeigten Ausführungsbeispiel eine Drehbank, ist auf dem Aufbau- und Arbeitstisch 1 austauschbar festgelegt, sodass die Kleinwerkzeugmaschine 4 gegen andere ähnlicher Baugröße, beispielsweise eine Bohrmaschine oder Fräsmaschine, ausgetauscht werden kann. Zu diesem Zweck befinden sich auf dem Aufbau- und Arbeitstisch Einfräsungen für die Anordnung von Schnellspannvorrichtungen sowie Bohrungen oder Durchbrüche für die Span- und Staubabführung im Bereich der Kupplung und Zentrierung, sowie eine Reihe von Befestigungsbohrungen, Schlitzführungen und Gewindebohrungen, um die jeweiligen Kleinwerkzeugmaschinen zu befestigen.The small machine tool 4 , in the illustrated embodiment, a lathe, is on the assembly and work table 1 set interchangeable, so the small machine tool 4 against other similar size, such as a drill or milling machine, can be replaced. For this purpose are on the mounting and work table milled for the arrangement of quick release devices and holes or holes for the chip and dust removal in the coupling and centering, as well as a series of mounting holes, slot guides and tapped holes to the respective To attach small machine tools.

2 zeigt in einer Explosionsdarstellung den aus 1 bekannten Aufbau- und Arbeitstisch 1 mit Antriebseinheit 2 und Steuer- und Regeleinrichtung 3. Unterhalb des Aufbau- und Arbeitstisches ist ein kastenförmiger Unterschrank 20 angeordnet, der über eine Schublade 21 und zwei Türen 22, 23 verfügt. Die seitlichen Wangen 24, 25 sind mit Zapfen 26, 27 versehen, die in die korrespondierenden Bohrungen 9, 10 des Aufbau- und Arbeitstisches 1 eingreifen. Der Unterschrank 20 kann in verschiedenen Ausführungen zum Einsatz kommen, wobei vorzugsweise eine Höhe gewählt wird, die eine angenehme Arbeitsposition gestattet. Oberhalb des Aufbau- und Arbeitstisches 1 ist eine Kleinwerkzeugmaschine 40 dargestellt, die in diesem Fall aus einer Bohrmaschine besteht. Die Kopplung der Kleinwerkzeugmaschine 40 mit der Antriebseinheit 2 erfolgt über das Kopplungselement 5, welches aus einem Zentrier- und Befestigungszapfen 28 und einer Wellenkupplung 29 besteht. Die Wellenkupplung 29 dient zum unmittelbaren Antrieb der Kleinwerkzeugmaschine 40 oder anderen Kleinwerkzeugmaschinen, während hingegen der Zentrier- und Befestigungszapfen 28 die Wellenkupplung 29 aufnimmt und über eine Feststellvorrichtung, bestehend aus einer Spindel 14 und einem Drehknopf 15, einen Reib- und/oder Formschluss mit dem Zentrier- und Befestigungszapfen 28 ermöglicht, sodass dieser in einer Bohrung 30 der Flanschverbindung 13 verspannt werden kann. Auf dem Aufbau- und Arbeitstisch 1 befinden sich zwei beabstandete Führungs-/Gleitschienen 31, 32, welche in einer Position gehalten sind, die es ermöglicht, eine gaubenförmige Abdeckhaube 33 aufzusetzen und mit dem Aufbau- und Arbeitstisch 1 zu verbinden. Die Abdeckhaube 33 besteht aus Profilen mit einer Dachkonstruktion 34 und Plexiglasscheiben 35 und ist beispielsweise zerlegbar ausgeführt, wobei der gesamte Aufbau im Fabrikgebäudelook ausgebildet ist. 2 shows in an exploded view of 1 known construction and working table 1 with drive unit 2 and control device 3 , Below the assembly and work table is a box-shaped base cabinet 20 arranged over a drawer 21 and two doors 22 . 23 features. The lateral cheeks 24 . 25 are with cones 26 . 27 provided in the corresponding holes 9 . 10 of the assembly and work table 1 intervention. The base cabinet 20 can be used in various designs, preferably a height is selected that allows a comfortable working position. Above the assembly and work table 1 is a small machine tool 40 represented, which consists in this case of a drill. The coupling of the small machine tool 40 with the drive unit 2 takes place via the coupling element 5 , which consists of a centering and mounting pin 28 and a shaft coupling 29 consists. The shaft coupling 29 serves for the direct drive of the small machine tool 40 or other small machine tools, while the centering and mounting pin 28 the shaft coupling 29 receives and a locking device consisting of a spindle 14 and a knob 15 , a frictional and / or positive connection with the centering and mounting pin 28 allows this in a hole 30 the flange connection 13 can be tightened. On the construction and work table 1 There are two spaced guide / slide rails 31 . 32 , which are held in a position which makes it possible, a dormer cover 33 and with the assembly and work table 1 connect to. The cover 33 consists of profiles with a roof construction 34 and plexiglass discs 35 and is designed, for example separable, the entire structure is designed in factory building look.

3 zeigt in einer vergrößerten Ansicht den Aufbau- und Arbeitstisch 1 mit Antriebseinheit 2, dem Kopplungselement 5 und dem unteren Teil einer Kleinwerkzeugmaschine 40, wie sie beispielsweise aus 2 bekannt ist. Zum Antrieb der Kleinwerkzeugmaschine 40 ist das Kopplungselement 5 vorgesehen, welches aus einem Zentrier- und Befestigungszapfen 28 und einer Wellenkupplung 29 besteht. Die Wellenkupplung 29 besitzt einenends zur Verbindung der Kleinwerkzeugmaschine 40 mit der Antriebseinheit 2 einen Antriebszapfen 41, welcher in eine korrespondierende Ausnehmung 42 der Kleinwerkzeugmaschine 40 eingreift und anderenends über eine Aufnahmebuchse 43, welche auf einer Antriebswelle 44 der Antriebseinheit 2 aufsteckbar ist und durch eine Madenschraube 36 festgelegt wird. Die Wellenkupplung 29 ist hierbei drehbar in dem Zentrier- und Befestigungszapfen 28 gelagert. Der Zentrier- und Befestigungszapfen 28 ist mit einem Gewindeanschluss 45 in eine korrespondierende Gewindebohrung 46 der Kleinwerkzeugmaschine 40 eingeschraubt und wird im unteren Bereich durch die Spindel 14 mit Drehknopf 15 fixiert und zwar in der Form, dass die Spindel 14 mit einer konischen Spitze 47 gegen eine korrespondierende Konusfläche 48 des Zentrier- und Befestigungszapfens 28 gedrückt wird. Eine weitere konische Fläche 49 dient als Abtastfläche, wobei für die unterschiedlichen Kleinwerkzeugmaschinen 40 ein unterschiedlicher Konuswinkel gewählt wird, sodass mit Hilfe eines Abtasters 50 der Typ der Kleinwerkzeugmaschine erfassbar ist. Der Abtaster 50 ist mit einem Außengewinde 51 versehen und in eine Gewindebohrung 52 des Anschlussflansches 13 eindrehbar gestaltet. 3 shows in an enlarged view of the construction and work table 1 with drive unit 2 , the coupling element 5 and the lower part of a small machine tool 40 , as for example 2 is known. To drive the small machine tool 40 is the coupling element 5 provided, which consists of a centering and mounting pin 28 and a shaft coupling 29 consists. The shaft coupling 29 owns one to the connection of the small machine tool 40 with the drive unit 2 a drive pin 41 , which in a corresponding recess 42 the small machine tool 40 engages and the other end via a receiving socket 43 which is on a drive shaft 44 the drive unit 2 is attachable and by a grub screw 36 is determined. The shaft coupling 29 is rotatable in the centering and mounting pin 28 stored. The centering and fixing pin 28 is with a threaded connection 45 in a corresponding threaded hole 46 the small machine tool 40 screwed in and is at the bottom by the spindle 14 with knob 15 fixed in the form that the spindle 14 with a conical tip 47 against a corresponding cone surface 48 of the centering and fastening pin 28 is pressed. Another conical surface 49 serves as a scanning surface, taking for the different small machine tools 40 a different cone angle is selected, so with the help of a scanner 50 the type of small machine tool is detectable. The scanner 50 is with an external thread 51 provided and in a threaded hole 52 of the connection flange 13 designed rotatable.

Durch die erfindungsgemäße Lösung eines Kleinwerkzeugmaschinen-Sortiments besteht unter zur Hilfenahme des Zentrier- und Befestigungszapfens 28 und der Wellenkupplung 29 die Möglichkeit eine beliebige Kleinwerkzeugmaschine mit der Antriebseinheit 2 zu verbinden, wobei die Wellenkupplung 29 in dem Zentrier- und Befestigungszapfen 28 geführt wird und der Zentrier- und Befestigungszapfen 28 gleichzeitig mit zur Verspannung der Kleinwerkzeugmaschine über die Spindel 14 vorgesehen ist. Somit kann die aufgesetzte Kleinwerkzeugmaschine, welche mit dem Aufbau- und Arbeitstisch 1 verspannt werden kann, jederzeit schnell ausgetauscht werden, sodass mit einer Antriebseinheit 2 mehrere unterschiedliche Kleinwerkzeugmaschinen angetrieben werden können. Ein Vorteil besteht hierbei auch darin, dass zunächst nur eine Kleinwerkzeugmaschine erworben werden kann und weitere bei Bedarf nachgekauft werden können.The solution according to the invention of a small machine tool assortment consists in the aid of the centering and fastening pin 28 and the shaft coupling 29 the possibility of any small machine tool with the drive unit 2 to connect, with the shaft coupling 29 in the centering and mounting pin 28 is guided and the centering and mounting pin 28 simultaneously with for clamping the small machine tool on the spindle 14 is provided. Thus, the patch small machine tool, which with the assembly and work table 1 can be clamped at any time quickly, so with a drive unit 2 several different small machine tools can be powered. An advantage here is that initially only a small machine tool can be purchased and others can be purchased if necessary.

11: Aufbau- und ArbeitstischConstruction- and work table
22: Antriebseinheitdrive unit
33: Steuer- und RegeleinrichtungTax- and control device
44: KleinwerkzeugmaschineSmall machine tool
55: Kopplungselementcoupling element
66: ebenen Platteflat plate
77: Standbeinfoothold
88th: Standbeinfoothold
99: Bohrungendrilling
1010: Bohrungendrilling
1111: Durchbruchbreakthrough
1212: Motorengine
1313: Anschlussflanschflange
1414: Spindelspindle
1515: Drehknaufknob
2020: Unterschrankcabinet
2121: Schubladedrawer
2222: Türendoors
2323: Türendoors
2424: seitlichen Wangenlateral Wangen
2525: seitlichen Wangenlateral Wangen
2626: Zapfenspigot
2727: Zapfenspigot
2828: Zentrier- und Befestigungszapfencentering and mounting pins
2929: Wellenkupplungshaft coupling
3030: Bohrungdrilling
3131: Führungsschiene/GleitschieneGuide rail / slide
3232: Führungsschiene/GleitschieneGuide rail / slide
3333: Abdeckhaubecover
3434: Dachkonstruktionroof construction
3535: Plexiglasscheibenplexiglass
3636: Madenschraubegrub screw
4040: KleinwerkzeugmaschineSmall machine tool
4141: Antriebszapfendrive journal
4242: Ausnehmungrecess
4343: Aufnahmebuchse 43 receiving socket 43
4444: Antriebswelledrive shaft
4545: Gewindeanschlussthreaded connection
4646: Gewindebohrungthreaded hole
4747: konische Spitzeconical top
4848: Konuscone
4949: Konuscone
5050: MesswertfühlerMeasurement probe
5151: Außengewindeexternal thread
5252: Gewindebohrungthreaded hole

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

AT 190361 B [0003]
- CH 326252 [0003]

Claims

Small machine tool assortment, consisting of different single machines with an assembly and working table ( 1 ) with at least one drive unit ( 2 ) and a control device ( 3 ), characterized in that the at least one drive unit ( 2 ) directly with the assembly and working table ( 1 ) is connected and provided for connection with different processing machines, which on the assembly and work table ( 1 ) are fixable via fastening elements, wherein the processing machines via a coupling element ( 5 ) with the drive unit ( 2 ) are connectable.

Small machine tool assortment according to claim 1, characterized in that the coupling element ( 5 ) from a centering and fastening pin ( 28 ), which for bracing the drive unit ( 2 ) is provided with the processing machine.

Small machine tool assortment according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling element ( 5 ) has a toggle attachment.

Small machine tool assortment according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the coupling element ( 5 ) has a screw-in, which consists of a gear and a worm, which is driven by a crank.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the coupling element ( 5 ) from a centering and fastening pin ( 28 ) with a locking device, which via a spindle ( 14 ) is activated, with a frictional and / or positive connection with the centering and mounting pin ( 28 ) can be produced.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the centering and fastening pin ( 28 ) has a through hole in which a shaft coupling ( 29 ) for connecting the processing machine to the drive unit ( 2 ) is present.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the centering and fixing pin ( 28 ) a circumferential groove, in the lower annular surface downwardly inclined to attach a clamping screw or clamping claw on the centering and mounting pin ( 28 ), so that the generation of a tensile force is carried out vertically downwards for fixing the processing machines.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the centering and fastening pin ( 28 ) is machine-specific and over an existing conical surface ( 48 ) and a measuring sensor ( 50 ) a detection of the processing machine type takes place.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the centering and fastening pin ( 28 ) has a cone-shaped course at the lower end of the pin, with different coded angles to determine the respective processing machine type.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the centering and fastening pin ( 28 ) a connection thread ( 45 ) with limiting collar for screwing into the respective processing machine.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that for coupling the processing machines with the drive unit ( 2 ) a shaft coupling ( 29 ) is provided, which at one end via a drive pin ( 41 ), which in a corresponding recess ( 42 ) engages the processing machine and the other end via a receiving socket ( 43 ), which on a drive shaft ( 44 ) of the drive unit ( 2 ) attachable and with a grub screw ( 36 ) is determinable.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the hexagonal profile of the shaft coupling ( 29 ) is provided for the positive power transmission with a sufficient tolerance compensation.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the centering and fastening pin ( 28 ) has two milled surfaces with key size for attaching a wrench and attachment of the associated processing machine type.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the assembly and working table ( 1 ) from a flat work table with legs ( 7 . 8th ), which via connecting elements ( 26 . 27 ), for example in tenon shape, with a lower cabinet ( 20 ) are connectable.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the assembly and working table ( 1 ) has receiving elements which are arranged above the work table and for receiving a safety cover, a work protection or a cover ( 33 ) are provided.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the at least one drive unit ( 2 ) preferably below the mounting and working table ( 1 ) and through a breakthrough in the assembly and work table ( 1 ) is connectable with the processing machines.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that in the region of the opening for the centering and fastening pin ( 28 ) the assembly and working table ( 1 ) Has grooves for the arrangement of the quick release device and further milled grooves for the chip and dust removal in the coupling and centering.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 17, characterized in that the assembly and working table ( 1 ) has a series of mounting holes, rail guides and tapped holes to secure the machine tools.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 18, characterized in that the mounting and working table ( 1 ) a control device ( 3 ) is flanged to control the engine speed.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 19, characterized in that the drive unit ( 2 ) has an adjustment flange.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that the control and regulating device ( 3 ) with a path-dependent sensor ( 50 ) is electrically connected to detect the type of processing machine.

Small machine tool assortment according to claim 21, characterized in that a path-dependent measuring sensor ( 50 ) is provided, for example in the form of a potentiometer for detecting the respective processing machine type by scanning the cone angle of the centering and fastening pin used ( 28 ) of the associated processing machine, wherein a forwarding of the determined measured value is provided as coding to the speed sensor for limiting the specific minimum and maximum speeds.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 22, characterized in that the control and regulating device ( 3 ) via a power connection to the power supply, via an on / off switch, via an operating status indicator light, via an emergency stop switch, via a flow and return flow selector, via a load safety device, via a speed controller, a speed display and connections for one DC power supply of the stepper motors for the actuators and an interface for PC operation for the CNC machining of workpieces and a socket for connecting a work light has.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 23, characterized in that the shaft coupling ( 29 ) from the vertical drive shaft of the central drive unit ( 2 ) to the processing machine type has a deflection by means of a bevel gear pair, wherein the deflection device is integrated in the processing machines.

Small machine tool assortment after one or several of claims 1 to 24, characterized in that a quick release device for fixing the respective processing machine provided by means of clamping screw and centering point or clamping claw is.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 25, characterized in that a cover ( 33 ) is provided, which is designed to be open at the front and screwed profiles with roof structures ( 34 ) and slidable mounted in slide rails side walls with Plexiglas panes ( 35 ), which are designed to be dismantled and are designed in particular in the factory building look.

Small machine tool assortment according to one or more of claims 1 to 26, characterized in that the drive unit ( 2 ) consists of a low-noise drive motor.