DE102007010405A1

DE102007010405A1 - Combing machine with cyclically moving jaws unit for textile fiber material has balancing mass that oscillates in opposite sense to cyclically moving jaws unit to at least reduce its mass

Info

Publication number: DE102007010405A1
Application number: DE200710010405
Authority: DE
Inventors: Hermann Güttler
Original assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 2007-03-01
Filing date: 2007-03-01
Publication date: 2008-09-04
Also published as: WO2008104315A1

Abstract

The machine has a cyclically moving jaws unit (5,6,16,18,19) whose mass is at least reduced by a balancing mass (20,22) that oscillates in the opposite sense. The balancing mass is diametrically opposite the mass of the jaws unit relative to its axis of oscillation.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Kämmmaschine für textile Faserstoffe mit zyklisch bewegtem Zangenapparat.The The invention relates to a combing machine for textile Fibers with cyclically moved tongs.

Stand der TechnikState of the art

Kämmmaschinen weisen einen zyklischen Ablauf ihres Arbeitstaktes auf. Bei zurückschwingendem Zangenapparat wird ein aus dessen Zangenmaul geklemmter und heraus hängender Faserbart einer Kämmwatte durch ein mit Kämmleisten bestücktes Kämmfeld eines umlaufenden Rundkamms ausgekämmt. Dann wird das Zangenmaul geöffnet und bei wieder vorschwingendem Zangenapparat Kämmwatte nachgespeist, auf das aus Abreißwalzen zurück gespeiste, gekämmte Vlies durch einen eingestochenen Einstech- oder Fixkamm unter Zurückhalten nicht erfasster Fasern hindurch auf das gekämmte Vlies aufgelegt, „gelötet" und abgezogen. Dann wird das Zangenmaul wieder geschlossen und das nachgespeiste Kämmvlies ausgekämmt.combers have a cyclical course of their work cycle. When swinging back Forceps apparatus becomes a clamped out of its forceps jaw and out hanging Tuft of a combed cotton through one with Kämmleisten stocked Kämmfeld combed out of a circumferential circular comb. Then the pliers mouth opened and with again vorschwingendem pincers Kämmwatte nachgespeist, on the fed back from tear-off rollers, combed Fleece by a pierced Einstech- or Fix comb under retention Unmatched fibers placed on the combed fleece, "soldered" and peeled off the pliers mouth is closed again and the nachgeffeiste Kämmvlies combed.

Der Zangenapparat führt also eine rasch hin und her schwingende Bewegung aus. Er stellt ein Bauteil recht großer Masse dar und belastet durch seine Schwingbewegung nicht nur die Lagerstellen des Bauteils, sondern führt auch zu Schwingungen oder Vibrationen der ganzen Kämmmaschine.Of the Pliers apparatus leads So a quick swinging back and forth movement. Created a component quite large Mass and loaded by his swinging motion not only the Bearing points of the component, but also leads to vibrations or Vibrations of the whole combing machine.

Diese Schwingungen oder Vibrationen können durch möglichst harmonische Gestaltung des Schwingens des bewegten Bauteils vermindert werden. Sie sind dadurch aber nicht zu unterbinden.These Vibrations or vibrations can through as possible harmonic design of the swinging of the moving component reduced become. But you can not stop it.

Allgemeine Beschreibung der ErfindungGeneral description of the invention

Der Erfindung war daher die Aufgabe gestellt, Maßnahmen zum weiteren Vermindern der Schwingungen oder Vibrationen einer Kämmmaschine anzugeben. Sie löst diese Aufgabe mit den im Kennzeichen des Hauptanspruches genannten Merkmalen.Of the Invention was therefore the task of measures to further reduce indicate the vibrations or vibrations of a comber. She solves these Task with the features mentioned in the characterizing part of the main claim.

Sie schlägt vor, den schwingenden Bauteilen Gegenmassen zuzuordnen, die die Schwingungen ihrer Masse ausgleichen. Bei um eine Achse schwingenden Massen werden Gegenmassen vorgeschlagen, die auf der der schwingenden Masse entgegen gesetzten Seite der Achse angeordnet und mit der schwingenden Masse verbunden sind. Bei linear hin und her schwingenden Massen werden Gegenmassen vorgeschlagen, die in Richtung der schwingenden Masse entgegen gesetzt schwingen.she beats prior to assigning the oscillating components countermeasures that the Balance the vibrations of their mass. When swinging around an axis Masses are proposed counter-measures, those on the swinging Ground opposite side of the axis and arranged with the oscillating Ground are connected. For linear reciprocating masses are proposed countermeasures that are in the direction of swinging Swing mass in opposite direction.

Bei den Gegenmassen kann mit deren Parameter wie Masse und Massearm zum Drehpunkt bzw. Bewegungsgeschwindigkeit in Relation zur Bewegungsgeschwindigkeit der auszugleichenden Masse variiert werden.at the countermeasures can with their parameters such as mass and mass arm to the pivot point or movement speed in relation to the movement speed be varied the mass to be balanced.

Spezielle Beschreibung der ErfindungSpecific description of the invention

In den Figuren der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. 1 zeigt rein schematisch die Kämmorgane einer Kämmmaschine in Seitenansicht.In the figures of the drawing embodiments of the invention are shown schematically. 1 shows purely schematically the Kämmorgane a combing machine in side view.

Die für das Kämmverfahren einer Kämmmaschine wesentlichen Bauteile sind ein Wickel 1 aus Kämmwatte 2, die durch Abrollwalzen 3 fortschreitend abgerollt und einer angetriebenen Speisewalze 4 zugeführt werden. Die Speisewalze ist in einer Unterzange 5 gelagert, an der eine Oberzange 6 schwenkbar angelenkt ist. Die vorderen Enden der Unterzange und der Oberzange bilden ein Zangenmaul zum Klemmen der Kämmwatte. Dem Zangenmaul sind Abreißwalzenpaare 7 und ein weiteres Förderwalzenpaar 8 nachgeordnet. Es liefert das Kämmvlies 9 durch einen Trichter 10 und ein Verdichtungswalzenpaar 11 auf einen Fördertisch 12.The components essential for the combing process of a combing machine are a wound 1 made of cotton wool 2 by rolling rolls 3 progressively unrolled and a driven feed roll 4 be supplied. The feed roller is in a lower tongs 5 stored, at the one Oberzange 6 is hinged pivotally. The front ends of the lower nipper and the upper nipper form a pliers mouth for clamping the Kämmwatte. The forceps jaw are Abreißwalzenpaare 7 and another conveyor roller pair 8th downstream. It delivers the combing fleece 9 through a funnel 10 and a compaction roller pair 11 on a conveyor table 12 ,

Ein mit Kämmleisten 13 versehener, umlaufender Rundkamm 14 kämmt einen aus dem Zangenmaul hängenden Faserbart aus. Ausgekämmte Kurzfasern werden durch eine Bürstwalze 15 aus dem Rundkamm entfernt. Der Einstech- oder Fixkamm ist hier nicht dargestellt.One with Kämmleisten 13 provided, circumferential round comb 14 Combs a tuft hanging from the pliers' mouth. Scarred short fibers are passed through a brushing roller 15 removed from the circular ridge. The piercing or fix comb is not shown here.

Die Unterzange 5 ist an einem Kurbelarm 16 angelenkt, der an einer hin und herschwingenden Welle 17 angeordnet ist. An dem vor und zurück Schwingen der Unterzange nimmt die Oberzange 6 teil. Die Oberzange ist darüber hinaus mit einem Stößel 18 verbunden, der mittels eines Exzenters 19 auf und ab schwingt. Dies bewirkt ein Öffnen und Schließen des durch Unterzange und Oberzange gebildeten Zangenmauls.The lower tongs 5 is on a crank arm 16 hinged on a swinging wave 17 is arranged. At the back and forth swing of the lower nipper takes the upper nipper 6 part. The upper nipper is also with a pestle 18 connected by means of an eccentric 19 swinging up and down. This causes opening and closing of the forceps jaw formed by the lower nipper and upper nipper.

Auf der Welle 17 ist eine Ausgleichsmasse 20 angeordnet, die hinsichtlich ihrer eigenen Masse und ihrer Winkelstellung auf der Welle die Masse des hin und her schwingenden Zangenapparates auszugleichen oder zumindest zu vermindern gestattet. Masse und Winkelstellung der Ausgleichsmasse muss je nach Masse des Zangenapparates und Winkelstellung des Kurbelarmes in Abhängigkeit von der Geometrie der Bauteile ermittelt werden.On the wave 17 is a balancing mass 20 arranged to compensate for their own mass and their angular position on the shaft, the mass of the reciprocating forceps apparatus or at least reduce allowed. Mass and angular position of the balance mass must be determined depending on the mass of the forceps apparatus and angular position of the crank arm depending on the geometry of the components.

Auch der Drehachse 21 des Exzenters 19 kann eine Ausgleichsmasse 22 zugeordnet sein, die die Masse der auf und ab bewegten Oberzange 6 auszugleichen oder zumindest zu vermindern gestattet. Auch hier muss Masse und Winkelstellung der Ausgleichsmasse in Abhängigkeit von der Geometrie der betroffenen Bauteile ermittelt werden.Also the rotation axis 21 of the eccentric 19 can a balancing mass 22 be assigned to the mass of the up and down moving upper nipper 6 to compensate or at least reduce allowed. Again, mass and angular position of the balance mass must be determined depending on the geometry of the affected components.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.Of the The subject of the present invention is not exclusive the subject of the individual claims, but also from the combination the individual claims among themselves.

Alle in den Unterlagen offenbarten Angaben werden Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All Information disclosed in the documents will be characteristics, in particular The illustrated in the drawings spatial training, as claimed essential to the invention, as far as they are individually or in combination across from the prior art are new.

11: Wattewickellap
22: KämmwatteKämmwatte
33: Abrollwalzenunrolling rollers
44: Speisewalzefeed roll
55: Unterzangelower nipper
66: OberzangeA nipper
77: AbreißwalzenpaareAbreißwalzenpaare
88th: FörderwalzenpaarConveyor roller pair
99: KämmvliesKämmvlies
1010: Trichterfunnel
1111: VerdichtungswalzenpaarCompaction roller pair
1212: KammbandtischComb belt table
1313: KämmleistenKämmleisten
1414: Rundkammcircular comb
1515: Bürstwalzebrush roll
1616: Kurbelarmcrank
1717: Kurbelwellecrankshaft
1818: Stößeltappet
1919: Exzentereccentric
2020: AusgleichsmasseLeveling compound
2121: Exzenterwelleeccentric shaft
2222: AusgleichsmasseLeveling compound

Claims

Combing machine for textile fibrous materials with cyclically moved forceps apparatus, characterized in that the mass of the cyclically moving forceps apparatus ( 5 . 6 . 16 . 18 . 19 ) by at least in the opposite sense oscillating balance mass ( 20 . 22 ) is at least reduced.

Combing machine according to claim 1 with a forceps apparatus which has at least one component which oscillates cyclically about an axis, characterized in that the counterbalancing mass oscillating in the opposite direction (FIG. 20 . 22 ) of the mass of the oscillating component ( 5 . 6 . 16 . 18 . 19 ) of the forceps apparatus diametrically facing with respect to its swing axis.

Combing machine according to claim 1 with a pliers apparatus which has at least one cyclically linear reciprocating component, characterized in that the counterbalancing mass ( 20 . 22 ) of the component ( 5 . 6 . 16 . 18 . 19 ) of the forceps apparatus in the direction of movement of the reciprocating component and oscillates in the opposite direction.