DE102007004942A1

DE102007004942A1 - Bandage for the care of masts installed in the ground

Info

Publication number: DE102007004942A1
Application number: DE200710004942
Authority: DE
Inventors: Norbert Dr. Seddig
Original assignee: Carl Scholl GmbH
Current assignee: Carl Scholl GmbH
Priority date: 2007-01-26
Filing date: 2007-01-26
Publication date: 2008-07-31
Also published as: EP1950363A3; EP1950363A2

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bandage zur Pflege von in der Erde verbauten Masten. Um bei Masten oder Pfahlwerk aus Holz oder ähnlichem Material, insbesondere die regelmäßige Wartung, also die Mast- und Pfahlpflege, zu verbessern und zu diesem Zweck eine Bandage zur Verfügung zu stellen, ist vorgesehen, dass erste Mittel zum Befestigen mindestens abschnittsweise auf der Trägerfolie aufgebracht sind und dass der Wirkstoff oder eine Mischung von Wirkstoffen bereichsweise auf die Mittel zum Befestigen aufgetragen sind.The invention relates to a bandage for the care of pylons installed in the ground. In order to improve masts or piles of wood or similar material, in particular the regular maintenance, so the fattening and pile care, and to provide a bandage for this purpose, it is provided that first means for fixing at least partially applied to the carrier film and that the active substance or a mixture of active ingredients are applied in regions on the means for fixing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bandage zur Pflege von in der Erde verbauten Masten, umfassend eine Trägerfolie, Mittel zum Befestigen der an den Mast angelegten Bandage sowie auf den Mast einwirkenden Wirkstoff.The The invention relates to a bandage for the care of built in the earth Masts comprising a carrier foil, Means for attaching the applied to the mast bandage and on the mast acting agent.

Mit solchen Bandagen werden in die Erde eingegrabene Holzmasten, insbesondere Telegraphenmasten oder sonstiges in das Erdreich eingesetztes Pfahlwerk versehen, um einen Schutz im Bereich der Erd-Luft-Zone zu schaffen. Die Bandagen müssen in aller Regel periodisch, normalerweise alle acht Jahre erneuert werden, weil in diesem Zeitraum der Wirkstoff nahezu aufgebraucht und dementsprechend eine Kontrolle des Mastfußes erforderlich sowie vorgeschrieben ist.With such bandages are buried in the ground wooden poles, in particular Telegraph poles or other piling used in the ground provided in order to provide protection in the area of the earth-air zone. The bandages must usually periodically, usually renewed every eight years because the active ingredient is almost used up during this period and accordingly a check of the mast foot required and mandatory is.

Bei einer bekannten Bandage der eingangs beschriebenen Art, der sogenannten Wolmanit^®-Bandage, sind die auf den Mast einwirkenden Wirkstoffe wie Insektizide, Fungizide, Algizide, Bakterizide etc. in einem mit ihnen getränkten Schaumstoffpolster enthalten. Die dieses Polster am Mastfuß fixierende Bandage besteht aus einer selbstklebenden Folie und weist eine zusätzliche Dichtfolie im Wesentlichen für den aus der Erde ragenden Teil der Bandage auf. Zusätzlich wird eine Bitumendichtung aufgestrichen, die das Eindringen des Wassers von oben her verhindern soll. Die Herstellung des mit den Wirkstoffen getränkten Polsters ist äußerst problematisch; denn das Tränken erfolgt mit flüssigen Holzschutzmitteln, die Chrom-, Kupfer-, Bor-, Arsen- und andere Metallverbindungen enthalten, sodass neben den sich beim Tränken ergebenden noch mehr Verluste beim Trocknen auftreten und die Umwelt-, insbesondere die Grundwasserbelastung ausgesprochen hoch ist. Auch ist ohne Weiteres ersichtlich, dass die Mehrteiligkeit der Bandage zu erhöhtem Materialaufwand wie auch relativ hoher Arbeitsleistung beim Anbringen führt.In a known bandage of the type described in the introduction, the so-called Wolmanit ^® -Bandage, the forces acting on the mast active ingredients such as insecticides, fungicides, algicides, bactericides, etc., are contained in an impregnated with them foam pad. The pad at the base of the mast fixing this pad consists of a self-adhesive film and has an additional sealing film substantially for the protruding from the ground part of the bandage. In addition, a bitumen seal is applied to prevent the ingress of water from above. The production of the impregnated with the active ingredients pad is extremely problematic; because the impregnation is carried out with liquid wood preservatives containing chromium, copper, boron, arsenic and other metal compounds, so that in addition to the resulting in watering even more losses occur during drying and the environmental, especially the groundwater pollution is very high. It is also readily apparent that the multi-part of the bandage leads to increased material costs as well as relatively high performance during installation.

Eine einfachere bekannte Form einer solchen Bandage stellt das „Postsaver"^®-System dar, bei dem eine einfache PE-Folie eine Klebstoffschicht aus Bitumen trägt. Dieses ver siegelt die Oberfläche des bereits imprägnierten Holzmastes im Erd-Luft-Bereich. Es kann aber nicht in vollem Umfang als Holzschutz-Wirkstoff angesehen werden, da seine Schutzwirkung eher auf dem Versiegeln der Holzoberfläche durch das den Fixierstoff bildende Bitumen beruht. Es sind keine speziellen Wirkungsmöglichkeiten vorgesehen, die gezielt auf besondere negative Einflüsse am Mastfuß wie durch Insekten, Pilzbefall oder dergleichen gerichtet wären. Auch wird als bevorzugte Art der Verwendung dieses Produktes ein Anbringen in Form von Kappen beschrieben. Das aber beschränkt diese Verwendung im Wesentlichen auf eine werkseitige Ausrüstung von Masten oder Pfählen und schließt das spätere Pflegen in situ aus, will man nicht den zu behandelnden Gegenstand ganz ausgraben.A simpler known form of such a bandage represents the "post-Saver" is ^® system, in which a simple PE film carries an adhesive layer of bitumen. This ver seals the surface of already impregnated wood pole in the Earth-air area. It can not in its entirety, it is considered to be a protective agent for wood preservation, since its protective action is based on the sealing of the wood surface by the bitumen forming the fixing agent.There are no special possibilities of action aimed specifically at special negative influences on the mast base, such as insects, fungal infestation or the like Attachment in the form of caps is also described as the preferred mode of use of this product, but this essentially limits this use to factory equipment of poles or piles and precludes subsequent maintenance in situ if one does not want the article to be treated completely dig up.

Schließlich ist in jüngerer Zeit ein Mastschutz-System unter der Bezeichnung Permadur^® vorgeschlagen worden, bei dem eine dünne, etwa 0,1–0,3 mm starke Metallfolie mit Hilfe eines 1,5–3 mm starken Schlauches aus Schrumpffolie am Mastfuß fixiert wird. Bei der Metallfolie handelt es sich um Kupfer und dessen Legierungen, insbesondere Messing, die eine biozide Aktivität durch langsame Abgabe von in das Holz diffundierenden Metallionen entwickeln, während im speziellen Fall von Messing dessen Zinkgehalt als zusätzlicher Wirkstoff auftritt und die Adaption von das Holz zerstörenden Pilzen verhindert. Die Schrumpffolie wird weiter durch eine darüber angebrachte PE-Folie geschützt, die etwa doppelt so breit wie die Metallfolie ist. Bei diesem System ist zu beachten, dass sowohl die Metallfolie als auch der Schrumpffolienschlauch nur werkseitig angebracht werden können und die Metallfolie selbst sehr teuer und aufwändig ist. Besonders dann, wenn dermaßen geschützte Masten oder Pfähle im Bereich von neugierigem Weidevieh aufgestellt sind, ist die Lebensdauer beschränkt, und es versteht sich von selbst, dass eine Pflege in situ nicht durchgeführt werden kann, sondern der alte Mast durch einen werkseitig ausgerüsteten neuen ersetzt werden muss.Finally, recently a mast protection system has been proposed under the name ^® Permadur, in which is fixed a thin, about 0.1-0.3 mm thick metal foil with the aid of a 1.5-3 mm thick tube of heat shrinkable film at the mast base , The metal foil is copper and its alloys, in particular brass, which develop biocidal activity by slow release of metal ions diffusing into the wood, while in the special case of brass its zinc content occurs as an additional active substance and the adaptation of wood-destroying fungi prevented. The shrink film is further protected by an overlying PE film, which is about twice as wide as the metal foil. In this system, it should be noted that both the metal foil and the shrink film tube can be attached only at the factory and the metal foil itself is very expensive and expensive. Especially when masts or piles so protected are placed in the area of curious grazing livestock, the life is limited, and it goes without saying that a care in situ can not be performed, but the old mast are replaced by a factory-equipped new got to.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, bei Masten oder Pfahlwerk aus Holz oder ähnlichem Material insbesondere die regelmäßige Wartung, also die Mast- und Pfahlpflege, zu verbessern und zu diesem Zweck eine Bandage zur Verfügung zu stellen, die gegenüber den beschriebenen bekannten Systemen einen reduzierten, überschaubaren Materialaufwand erfordert und ein leichtes Anlegen an den nur im Erd-Luft-Bereich freizugrabenden Mastfuß ermöglicht.Of the Invention is based on the task of masts or piles made of wood or similar material especially regular maintenance, so the fattening and pole care, to improve and for this purpose one Bandage available to face those opposite the known systems described a reduced, manageable Cost of materials required and easy application to the only in Earth-air area allows clearing mast base.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die ersten Mittel zum Befestigen mindestens abschnittsweise auf die Trägerfolie aufgebracht sind, und dass der Wirkstoff oder eine Mischung von Wirkstoffen mindestens bereichsweise auf die Mittel zum Befestigen aufgetragen sind. Der Aufbau dieser Bandage ist besonders einfach und wirksam, da die ersten Mittel zum Befestigen, beispielsweise Klebstoff, bereichsweise zum Fixieren des Wirkstoffs oder der Kombination von Wirkstoffen einsetzt sind. Klebstoff ist – wie nachstehend näher erläutert wird- ein bevorzugtes erstes Mittel zum Befestigen im Rahmen der Erfindung.These The object is achieved according to the invention in that the first means for fastening at least in sections on the carrier film are applied, and that the active ingredient or a mixture of Agents at least partially on the means of attachment are applied. The structure of this bandage is particularly simple and effective, since the first means for fastening, for example Adhesive, in some areas for fixing the active substance or the combination of active ingredients are used. Adhesive is - as explained in more detail below - a preferred first means for fastening in the invention.

Bevorzugt können die Wirkstoffe auf einem mittleren Streifen, also im mittleren Bereich der Bandage, bezogen auf die Höhe der Trägerfolie, angeordnet werden, während die äußeren Bereiche der Trägerfolie ausschließlich dem Fixieren der Bandage am Mast dienen. Mit einer solchen Bandage wird es möglich, eine absolut feste Fixierung in den kritischen Randbereichen zu gewährleisten und zudem jeweils die dem möglicherweise speziellen Einsatzzweck des Mastes oder pfahlförmigen Gegenstandes sowie den Gegebenheiten des Umfeldes entsprechenden Wirkstoffmittel in ausreichender Dosierung dort anzubringen, wo sie erforderlich sind, um das Holz gegen jegliche äußeren Einflüsse, insbesondere Schädlinge welcher Art auch immer, zu schützen.Preferably, the active ingredients on a central strip, ie in the central region of the bandage, based on the height of the carrier film, can be arranged, while the outer regions of the Carrier film only serve to fix the bandage on the mast. With such a bandage, it is possible to ensure an absolutely firm fixation in the critical marginal areas and also in each case the appropriate special purpose of the mast or pile-shaped object and the circumstances of the environment appropriate drug agent in sufficient dosage to install where they are required to To protect the wood against any external influences, especially pests of whatever kind.

Herstellungstechnisch und zum Zwecke der Verbesserung der Lagerfähigkeit ist es günstig, wenn die Wirkstoffe vorwiegend pulverförmige Wirkstoffe sind. Die Wirkstoffe können vorteilhaft Metallstäube sein. Besonders geeignet sind Metallstäube, die Kupfer und/oder Zink enthalten. Dadurch können deren positive Eigenschaften hinsichtlich des Schutzes von Holz besonders gegen Pilze genutzt werden. Pulverförmige Wirkstoffe weisen vorteilhaft einen Durchmesser von 0,1 mm bis 3 mm, bevorzugt von 0,2 mm bis 1 mm auf. Dieser Durchmesser trägt dazu bei, die langfristige Abgabe von Wirkstoffen zu gewährleisten.production engineering and for the purpose of improving the storability, it is favorable if the Active ingredients predominantly powdery Active ingredients are. The active ingredients may advantageously be metal dusts. Particularly suitable are metal dusts, containing copper and / or zinc. This allows their positive properties used for the protection of wood especially against fungi become. powdery Active ingredients advantageously have a diameter of 0.1 mm to 3 mm, preferably from 0.2 mm to 1 mm. This diameter contributes to it to ensure the long-term release of active substances.

Bei optionaler Ausgestaltung der Wirkstoffe als Granulate oder Gelkörper, die den Wirkstoff oder die Mischung von Wirkstoffen speichern, ergibt sich der Vorteil, dass eine sparsame, langsame Abgabe der Wirkstoffe über einen langen Zeitraum hinweg möglich ist und beim Herstellen und Verarbeiten der Bandage kein Hantieren mit Flüssigkeiten erforderlich wird, die das Grundwasser belasten könnten.at optional design of the active ingredients as granules or gel bodies, the store the active ingredient or the mixture of active ingredients results the advantage that an economical, slow release of the active ingredients over a long term possible is and when making and processing the bandage no handling with liquids is required, which could pollute the groundwater.

Gleiches gilt, wenn die Wirkstoffe mit anderen Festkörpern gemischt werden, insbesondere mit solchen Festkörpern, die die gleichmäßige Abgabe von Wirkstoff an den Mast über lange Zeiträume gewährleisten. Typische Festkörper die hier in Frage kommen, sind inerte Pulver oder Fasern, in die die Wirkstoffe vor dem Auftragen auf die Mittel zum Befestigen eingebracht wird.The same applies when the active ingredients are mixed with other solids, in particular with such solids, the even delivery of Active ingredient over to the mast long periods guarantee. Typical solids which are considered here are inert powder or fibers in the the active ingredients introduced before applying to the means for fastening becomes.

Ein bevorzugt vorgesehenes Ausbilden der Bandage als abrollbares Endlosband bedeutet, dass nur ein Produkt verarbeitet zu werden braucht und sich damit weniger Fehler beim Montieren der Bandage ergeben.One Preferably provided forming the bandage as unrollable endless belt means that only one product needs to be processed and up thus less errors when mounting the bandage result.

Die Mittel zum Befestigen sind bevorzugt als Klebstoffschicht vorgesehen, die in einem fortlaufenden Vorgang kontinuierlich und damit herstellungstechnisch kostengünstig appliziert werden kann. Als preiswertes Mittel kann die Klebstoffschicht als wesentlichen Bestandteil Bitumen oder Butylkautschuk enthalten.The Means for fastening are preferably provided as an adhesive layer, in a continuous process continuously and thus manufacturing technology economical can be applied. As an inexpensive means, the adhesive layer contain as essential ingredient bitumen or butyl rubber.

Um einen besseren Widerstand gegen Wildverbiss zu erzeugen, kann die Trägerfolie faserverstärkt, bevorzugt mit einem Gewebegerüst ausgebildet sein. Weiter kann, um eine bessere Anpassung an Mast- oder Pfahlfuß vorzusehen, die Folie elastisch beschaffen sein. Dabei kann die Elastizität in einer oder in zwei Richtungen vorgesehen und ggf. durch Erwärmen eine schnelle Formanpassung erreicht werden.Around can produce a better resistance to game bite, the support film fiber-reinforced, preferably with a fabric scaffold be educated. Further, in order to better adapt to fattening or to provide a pile base, the film be elastic. Here, the elasticity in one or provided in two directions and possibly by heating a fast shape adaptation can be achieved.

Insbesondere bei stark konischen Masten kann die Bandage nach dem Anbringen am Mast vorteilhaft zusätzlich fixiert und ggf. abgedichtet werden, indem z. B. an der oberen Kante der Bandage ein zweites Mittel zum Befestigen, z. B. ein Kleb- oder Dichtstoff wie Bitumen oder ein Klebstreifen eingesetzt wird. Auch mechanische Mittel zum Befestigen, insbesondere Klammern oder Nägel können als zweite Mittel zum Befestigen eingesetzt werden.Especially with strong conical masts, the bandage can be attached after attaching Mast advantageous in addition be fixed and sealed if necessary by z. B. at the upper edge the bandage a second means for fastening, z. As an adhesive or sealant as bitumen or an adhesive tape is used. Also mechanical Means for fastening, in particular brackets or nails can be used as a second Means are used for fastening.

Vorteilhaft wird zur vereinfachten Handhabung der Bandage nach dem Aufbringen der ersten Mittel zum Befestigen und des bzw. der Wirkstoffe ein Trennmittel aufgebracht. Das Trennmittel, bspw. silikonisiertes Papier, ermöglicht ein unkompliziertes Auf- und Abwickeln der Bandage. Damit ist ein kompaktes Verpacken und Lagern und Transpor tieren der erfindungsgemäßen Bandage auf besonders einfache Weise möglich.Advantageous is used to simplify handling of the bandage after application the first means for fixing and the active substance or a release agent applied. The release agent, for example, siliconized paper, allows a uncomplicated winding and unwinding of the bandage. This is a compact Packaging and storage and transport animals of the bandage according to the invention in a particularly simple way possible.

Insgesamt wird mit der erfindungsgemäßen Bandage ein kostengünstig und leicht zu handhabender Gegenstand für die Pflege von Masten, Pfahlwerk und Ähnlichem im Grenzbereich zwischen Erde und Luft zur Verfügung gestellt. Dieser Gegenstand kann jeweils in gewünschter Weise und entsprechend den Anforderungen unterschiedlicher Anwendungsfälle wie mit Termiten belasteten Böden, stark mit Pilz belasteten Böden, bereits kontaminierten Böden und dgl. flexibel angepasste Wirkstoffzusammenstellungen aufweisen. Er ermöglicht also eine hohe Anpassungsfähigkeit an die jeweiligen Kundenwünsche. Der Kosten-Nutzeneffekt wird erhöht durch die einfache Verarbeitung einer einzigen Trägerfolie; die infolge ihrer leichten Wickelbarkeit nur in verhältnismäßig schmalen, etwa 30–40 cm ausmachenden Breiten verfügbar zu sein braucht.All in all is with the bandage according to the invention a cost-effective and easy-to-handle item for the maintenance of masts, piles and the like provided in the boundary between earth and air. This object can each be desired Manner and according to the requirements of different applications such as soils contaminated with termites, heavily soil contaminated with fungus, already contaminated soils and the like. Have flexibly adapted drug compositions. He allows So a high adaptability to the respective customer requirements. Of the Cost-benefit effect is increased by the simple processing of a single carrier film; due to their easy windability only relatively narrow, about 30-40 cm widths available needs to be.

Beispiel 1example 1

Eine 35 cm breite, faserverstärkte Polyethylenfolie ist auf einer Seite vollflächig mit einer Schicht Butylkautschuk beschichtet. In einem mittig ausgerichteten Streifen von 25 cm Breite ist ein Granulat in einer Korngröße von 0,5–1,5 mm aus Kupferpartikeln und Zinkpartikeln im Verhältnis 50:50 in einer Menge von 200 g/m² aufgebracht. Auf die so präparierte Bandage wird silikonisiertes Trennpapier aufgebracht. Die Bandage wird dann entweder in ca. 1 m lange Einzelbandagen aufgeteilt und aufgewickelt und zum späteren Gebrauch verpackt. Alternativ werden längere Bandagen-Abschnitte aufgerollt und verpackt. Die längeren Bandagen-Abschnitte werden dann als Mehrfachnutzen erst vor Ort abgemessen und als Einzelbandage verarbeitet.A 35 cm wide, fiber-reinforced polyethylene film is fully coated on one side with a layer of butyl rubber. In a center-aligned strip of 25 cm width granules in a particle size of 0.5-1.5 mm of copper particles and zinc particles in the ratio 50:50 in an amount of 200 g / m ^{2 is} applied. On the thus prepared bandage siliconized release paper is applied. The bandage is then either divided into about 1 m long individual bandages and wound up and packaged for later use. Alternatively, longer bandage sections are rolled up and packed up. The longer bandage sections are then measured as multiple benefits on site and processed as a single bandage.

Beispiel 2Example 2

Auf eine faserverstärkte Kunststofffolie von 45 cm Breite wird einseitig in einer Breite von 35 cm Bitumen aufgetragen. 70% der bituminierten Fläche werden mit einem Gemisch aus einem Teil Kupfergranulat mit einem Durchmesser von 1 mm und einem Teil Faserpartikel mit einem Durchmesser von 2,5 mm mit einer Menge von 150 g/m² bestreut. Die Faserpartikel sind mit Fungiziden imprägnierte Zellulosefasern. Die Partikel haften an sich auf dem Bitumen ohne weitere Maßnahmen. Um jedoch auch zu gewährleisten, daß die verhältnismäßig leichten Faserpartikel sicher haften, wird die beschichtete Bandage noch einmal mit einer Walze unter leichtem Druck abgerollt. Da durch haften auch leichte Partikel sicher auf der Klebstoffoberfläche.On a fiber-reinforced plastic film of 45 cm width is applied on one side in a width of 35 cm bitumen. 70% of the bituminised surface is sprinkled with a mixture of one part of copper granules with a diameter of 1 mm and one part of fiber particles with a diameter of 2.5 mm with a quantity of 150 g / m ² . The fiber particles are fungicidal-impregnated cellulose fibers. The particles adhere to themselves on the bitumen without further action. However, in order to ensure that the relatively light fiber particles adhere securely, the coated bandage is again unrolled with a roller under slight pressure. As a result, even light particles adhere securely to the adhesive surface.

Die so beschichtete Bandage wird durch silikonisiertes Papier abgedeckt und Einzelbandagen zerteilt oder wie oben beschrieben als Mehrfachnutzen belassen und aufgerollt und gebrauchsfertig verpackt.The so coated bandage is covered by siliconized paper and individual bandages divided or as described above as multiple benefits leave and rolled up and packed ready for use.

Die Bandage nach Abschnitt 2 wird an den überstehenden Enden bei der Montage zusätzlich mit Schrumpffolie umwickelt, erwärmt und dadurch am oberen und unteren Ende in der Gebrauchsmusters abgedichtet. Da die zum Schrumpfen erforderliche Wärmeinwirkung das Bitumen in unerwünschter Weise verflüssigen würde, ist hier der Randbereich der Bandage für das zweite Befestigungsmittel nicht mit Klebstoff versehen worden.The Bandage after section 2 is at the protruding ends at the Mounting additionally wrapped in shrink wrap, heated and thereby sealed at the top and bottom in the utility model. Since the heat required to shrink the bitumen in undesirable Liquefy way would, Here is the edge region of the bandage for the second fastener not provided with adhesive.

Die erfindungsgemäße Bandage wird beim Einsetzen des Mastes aufgerollt, das silikonisierte Trennpapier wird jeweils abschnittsweise in dem Maße entfernt, daß die beschichtete Folie sicher und einfach von einer Person am Mast ausgerichtet und fixiert werden kann. Die Folie kann bedienungsfreundlich und fehlerfrei so um den Mast gezogen werden, daß wirksamer Schutz geboten wird. In den meisten Fällen genügt das auf der Folie einseitig aufgebrachte erste Befestigungsmittel zum Fixieren der Bandage. Bei breiteten Bandagen oder bei erhöhten mechanischen Anforderungen können dann weitere Befestigungsmittel wie Schrumpffolie, Heftklammern, Sicherungen nach Art eines Klettverschlusses oder andere Hilfsmittel zusätzlich eingesetzt werden, bspw. um Viehbiss zu verhindern oder um anderen mechanischen Beeinträchtigungen zu begegnen. Es wird als besonders vorteilhaft angesehen, daß der Aufbau der erfindungsgemäßen Bandage es ermöglicht, die Bandage zunächst am Mast zu fixieren und auszurichten und dann weitere Befestigungsmittel zu plazieren und anzuwenden. Dadurch ist die Montage und Verarbeitung der erfindungsgemäßen Bandage von nur einer Person ohne Aufwand und fehlerfrei möglich.The inventive bandage is rolled up when inserting the mast, the siliconized release paper each section is removed to the extent that the coated Slide safely and easily aligned and fixed by a person on the mast can be. The foil can be easy to use and error free be pulled around the mast so that effective protection is offered becomes. In most cases enough the one-sidedly applied on the film first fastener for fixing the bandage. With broad bandages or with increased mechanical Requirements can then other fasteners such as shrink wrap, staples, fuses in the manner of a Velcro or other aids additionally used be used, for example, to prevent livestock bites or other mechanical impairments to meet. It is considered to be particularly advantageous that the structure the bandage according to the invention allows, the bandage first to fix on the mast and align and then more fasteners to place and apply. This is the assembly and processing the bandage of the invention Only one person without effort and error-free possible.

Claims

Bandage for the maintenance of pylons installed in the ground, comprising a carrier foil, means for attaching the bandage applied to the mast and active substance acting on the mast, characterized in that first means for fixing at least partially applied to the carrier foil, and that the active ingredient or a mixture of active ingredients are applied in regions on the means for fixing.

Bandage according to Claim 1, characterized that the first means for fixing and / the active substance (s) in a middle region, based on the height of the carrier film, is / are arranged and the two outer areas the carrier film only means to attach the bandage to the mast.

Bandage according to Claim 1 or 2, characterized the active substance (s) are predominantly pulverulent solids.

Bandage according to claim 3, characterized that the powdery Solids metal dusts which contain in particular copper or zinc.

Bandage according to one of claims 1 to 4, characterized in that the active substance (s) are formed in the form of granules storing them are.

Bandage according to one of claims 1 to 4, characterized that the drug (s) are formed as gel bodies storing them are.

Bandage according to one of claims 1 to 4, characterized that the / the Active substances with solids are offset.

Bandage according to Claim 1, characterized that the solids are formed as particles and / or fibers.

Bandage according to one of claims 1 to 8, characterized that it is designed as unrollable endless belt.

Bandage according to one of claims 1 to 9, characterized the fastening means are formed as an adhesive layer are.

Bandage according to claim 10, characterized in that the adhesive layer as an essential component of bitumen or butyl rubber ent holds.

Bandage according to one of claims 1 to 11, characterized that the carrier film fiber reinforced is.

Bandage according to one of claims 1 to 12, characterized the film is elastic in at least one direction is.

Bandage according to Claim 1, characterized in that second means are provided for fastening the bandage.

Bandage according to claim 13, characterized that staples, adhesive films, welding films and / or adhesives are provided as a second means for securing the bandage.

Bandage according to Claim 1, characterized that a release agent is applied to the coated bandage.