DE102007001737A1 - Indicator arrangement for a pointer instrument, particularly in motor vehicle, has movable pointer vane, illuminating device for feeding light into pointer vane, and pointer cap covering pointer vane in area opposite to illuminating device - Google Patents

Indicator arrangement for a pointer instrument, particularly in motor vehicle, has movable pointer vane, illuminating device for feeding light into pointer vane, and pointer cap covering pointer vane in area opposite to illuminating device Download PDF

Info

Publication number
DE102007001737A1
DE102007001737A1 DE102007001737A DE102007001737A DE102007001737A1 DE 102007001737 A1 DE102007001737 A1 DE 102007001737A1 DE 102007001737 A DE102007001737 A DE 102007001737A DE 102007001737 A DE102007001737 A DE 102007001737A DE 102007001737 A1 DE102007001737 A1 DE 102007001737A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pointer
vane
illuminating device
arrangement according
reflective layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102007001737A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007001737B4 (en
Inventor
Frank Hallitschke
Stephan Schwantner
Neil Tischler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102007001737A priority Critical patent/DE102007001737B4/en
Publication of DE102007001737A1 publication Critical patent/DE102007001737A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007001737B4 publication Critical patent/DE102007001737B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/22—Pointers, e.g. settable pointer
    • G01D13/26—Pointers, e.g. settable pointer adapted to perform a further operation, e.g. making electrical contact
    • G01D13/265—Pointers which conduct light
    • B60K2360/6992—

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)

Abstract

The indicator arrangement (3) has a movable pointer vane, an illuminating device for feeding light into the pointer vane, and a pointer cap covering the pointer vane in the area opposite to the illuminating device. The pointer cap consists of two different synthetic materials, where one synthetic material is galvanizable and the other synthetic material is not galvanizable. The galvanizable synthetic material is provided with a reflecting layer such that the light impinging on the reflecting layer is discharged into the pointer vane.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zeigeranordnung für ein Zeigerinstrument, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, nach der im Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Zeigerinstrument, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, mit einem Zifferblatt und mit einer solchen Zeigeranordnung.The The invention relates to a pointer arrangement for a pointer instrument, in particular in a motor vehicle, according to the preamble of Claim 1 further defined type. Furthermore, concerns the invention is a pointer instrument, in particular in a motor vehicle, with a dial and with such a pointer arrangement.

Eine gattungsgemäße Zeigeranordnung ist aus der DE 43 39 192 C2 bekannt. Hierbei wird in einer Ausführungsform vorgeschlagen, die Zeigerfahne an ihren beiden Stirnseiten mit reflektierenden Flächen zu versehen, um zu verhindern, dass das in die Zeigerfahne eintretende Licht in die verschiedensten Richtungen gestreut wird. Vielmehr soll das Licht an bestimmte Stellen geleitet werden. In einer weiteren Ausführungsform ist die den Zeiger nach oben abschließende Kappe mit weißer Farbe versehen, um die Reflexionsfähigkeit derselben zu verbessern. Auch dadurch soll Licht in bestimmte Bereiche der Zeigerfahne eingeleitet werden.A generic pointer arrangement is from the DE 43 39 192 C2 known. In this case, it is proposed in one embodiment to provide the pointer flag at its two end faces with reflective surfaces in order to prevent the light entering the pointer flag from being scattered in the most diverse directions. Rather, the light should be directed to specific locations. In another embodiment, the cap closing the pointer up is provided with white paint to enhance its reflectivity. This is also intended to introduce light into certain areas of the pointer flag.

Nachteilig bei dieser bekannten Lösung ist jedoch das Erfordernis einer mehrteiligen Ausführung, da ein zusätzliches Teil in die eigentliche Zeigerabdeckung montiert wird. Durch dieses zusätzliche Teil ergibt sich ein größerer Aufwand, der mit höheren Kosten verbunden ist, und es ist eine bestimmte Mindestgröße der reflektierenden Schicht erforderlich, da ein solches zusätzliches Teil aufgrund seiner Montierbarkeit nicht beliebig klein ausgeführt sein kann. Ein weiterer Nachteil ist die verhältnismäßig geringe Effizienz der Reflexionsschicht, da diese aus einer weißen Farbe besteht.adversely however, in this known solution, the requirement is a multi-part design, as an additional Part is mounted in the actual pointer cover. Because of this additional part results in a larger one Hassle, which is associated with higher costs, and it is a certain minimum size of the reflective Layer required as such an additional part not made arbitrarily small due to its mountability can be. Another disadvantage is the relatively low Efficiency of the reflection layer, as these are made of a white Color exists.

Die DE 10 2004 053 721 A1 beschreibt ein beleuchtbares Zeigerinstrument für Kraftfahrzeuge, das einen Zeiger und eine den Zeiger abdeckende Kappe aufweist. Die Kappe ist an ihrer Innenseite als Reflexionsfläche ausgeführt, um das von einer Lichtquelle ausgehende Licht in die Zeigerfahne des Zeigers einzuleiten.The DE 10 2004 053 721 A1 describes an illuminable pointer instrument for motor vehicles, which has a pointer and a cap covering the pointer. The cap is designed on its inside as a reflection surface to initiate the light emitted by a light source in the pointer flag of the pointer.

Nachteilig bei dieser bekannten Lösung ist jedoch der sehr große, unterhalb der Zeigerkappe entstehende Lichthof, da nur ein Bruchteil des Lichts in die Zeigerfahne eingeleitet wird. Dies führt zu einer zu geringen Ausleuchtung der Zeigerfahne, was beispielsweise durch eine Erhöhung der Dicke derselben kompensiert werden könn te. Da dies jedoch einen größeren Bauraum erfordert, stellt es ebenfalls keine sinnvolle Alternative dar.adversely However, in this known solution, the very large, below the pointer cap resulting halo, since only a fraction of the light is introduced into the pointer flag. this leads to too low illumination of the pointer flag, which, for example be compensated by increasing the thickness thereof could te. But this is a bigger one Requires space, it also provides no useful alternative represents.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Zeigeranordnung für ein Zeigerinstrument zu schaffen, bei welcher die Zeigerfahne hell und insbesondere homogen ausgeleuchtet wird, die eine geringe Baugröße aufweist und mit verhältnismäßig geringem Aufwand hergestellt werden kann.It is therefore an object of the present invention, a pointer arrangement to provide for a pointer instrument in which the pointer flag bright and in particular homogeneously illuminated, which is a small Has size and with relatively low cost can be produced.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention This object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Ausführung der Zeigerkappe aus wenigstens zwei unterschiedlichen Kunststoffmaterialien, von denen das eine galvanisierbar und das andere nicht galvanisierbar ist, ist es möglich, durch Aufbringen einer reflektierenden Schicht auf das galvanisierbare Kunststoffmaterial das in die Zeigerfahne eingeleitete Licht genau zu denjenigen Stellen zu transportieren, die für eine gute Lichteinleitung in die Zeigerfahne sorgen, sodass eine gleichmäßige Ausleuchtung derselben erreicht werden kann. Dadurch ergibt sich mit einer niedriger dimensionierten Beleuchtungseinrichtung und/oder mit einer geringeren Baugröße der gesamten Zeigeranordnung dieselbe Helligkeit wie bei aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen. Durch diese gemäß der vorliegenden Erfindung erzielbare geringere Baugröße ist es möglich, filigranere Designwünsche zu erfüllen. Umgekehrt ist es bei Beibehaltung der bekannten Baugrößen möglich, eine größere Helligkeit der Zeigerfahne zu erreichen, was bei bestimmten Anwendungen vorteilhaft sein kann.By the embodiment of the pointer cap according to the invention from at least two different plastic materials, from one can be electroplated and the other can not be electroplated is, it is possible by applying a reflective layer on the galvanisable plastic material in the pointer vane to bring introduced light exactly to those places which ensure a good introduction of light into the pointer flag, so that a uniform illumination of the same can be achieved. This results in a lower dimensioned Lighting device and / or with a smaller size the entire pointer arrangement the same brightness as in the State of the art known solutions. By this according to the present invention achievable smaller size is it possible to fulfill filigree design wishes. Conversely, it is while maintaining the known sizes possible, greater brightness of the To reach pointer flag, which is advantageous in certain applications can be.

Vorteilhafterweise entstehen bei der erfindungsgemäßen Lösung trotz der höheren Leuchtdichte keine größeren Lichthöfe, da das vorhandene Licht aufgrund der gezielten Strahlenführung zum Großteil in die Zeigerfahne eingeleitet wird und damit an anderen Stellen keine Störung darstellen kann. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung liegt des weiteren darin, dass die Zeigerkappe einteilig ausgeführt ist, wodurch ihre Herstellung nur einen sehr geringen Aufwand erfordert und viele verschiedene Formen darstellbar sind.advantageously, arise in the inventive solution despite the higher luminance no larger Halos because the existing light due to the targeted Beam guidance for the most part in the pointer flag is initiated and thus in other places no disturbance can represent. A particular advantage of the invention Solution is further that the pointer cap in one piece is executed, whereby their production only a very requires little effort and many different forms representable are.

Eine hinsichtlich einer exakten Einleitung von Licht in die Zeigerfahne besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann darin bestehen, dass die reflektierende Schicht an einer der Beleuchtungseinrichtung gegenüberliegenden schrägen Fläche angeordnet ist.A for an accurate introduction of light into the pointer vane Particularly advantageous embodiment of the invention may be that the reflective layer on one of the illumination device arranged opposite oblique surface is.

Wenn in einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen ist, dass am Umfang eines die Zeigerkappe nach unten abschließenden Rings wenigstens eine weitere reflektierende Schicht angeordnet ist, so kann auch im unteren Bereich der Zeigerfahne eine homogene Ausleuchtung derselben erreicht werden.If provided in a further advantageous embodiment of the invention is that on the circumference of a closing the pointer cap down At least one further reflective layer arranged around is, so even in the lower part of the pointer flag a homogeneous Illumination of the same can be achieved.

Um eine besonders hohe Effizienz hinsichtlich der Menge des reflektierten Lichts zu erreichen, ist es als besonders vorteilhaft anzusehen, wenn die reflektierende Schicht Chrom aufweist.Around a particularly high efficiency in terms of the amount of reflected To reach light, it is to be regarded as particularly advantageous, when the reflective layer has chromium.

Ein Zeigerinstrument mit einem Zifferblatt und mit einer erfindungsgemäßen Zeigeranordnung ist den Merkmalen von Anspruch 10 zu entnehmen.A pointer instrument with a dial and with a pointer arrangement according to the invention can be found in the features of claim 10.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den restlichen Unteransprüchen. Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt.Further advantageous embodiments and developments emerge the remaining dependent claims. Below is an embodiment the invention in principle with reference to the drawing shown.

Es zeigt:It shows:

1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Zeigerinstrument; und 1 a plan view of an inventive pointer instrument; and

2 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Zeigeranordnung. 2 a section through a pointer arrangement according to the invention.

1 zeigt ein Zeigerinstrument 1, das zum Einbau in ein nicht dargestelltes Kraft fahrzeug vorgesehen ist. Hierbei kann es sich beispielsweise um einen Tachometer, um einen Drehzahlmesser oder um ein anderes, einen bestimmten Messwert anzeigendes Zeigerinstrument handeln. Das Zeigerinstrument 1 weist in an sich bekannter Weise ein Zifferblatt 2 und eine gegenüber dem Zifferblatt 2 drehbar angeordnete Zeigeranordnung 3 auf. Da die Ausgestaltung des Zifferblatts 2 im vorliegenden Fall nicht von Bedeutung ist, wird im Folgenden nicht näher darauf eingegangen. 1 shows a pointer instrument 1 , which is provided for installation in a vehicle not shown force vehicle. This may, for example, be a tachometer, a tachometer or another pointer instrument indicating a specific measured value. The pointer instrument 1 has a dial in a conventional manner 2 and one opposite the dial 2 rotatably arranged pointer arrangement 3 on. Because the design of the dial 2 is not relevant in the present case, it will not be discussed in more detail below.

Dagegen zeigt 2 weitere Details der Zeigeranordnung 3. Diese weist eine bewegliche Zeigerfahne 4, die auf den anzuzeigenden Wert auf dem Zifferblatt 2 zeigt, eine Beleuchtungseinrichtung 5 zum Einleiten von Licht in die Zeigerfahne 4 und eine die Zeigerfahne 4 zumindest in einem der Beleuchtungseinrichtung 5 gegenüberliegenden Bereich abdeckende Zeigerkappe 6 auf. Die Zeigerfahne 4 ist um eine Welle 7, die in nicht dargestellter Art und Weise in dem Zifferblatt 2 gelagert ist, drehbar angeordnet. Die Einrichtungen, welche für eine Rotation der Zeigerfahne 4 sorgen, sind weder dargestellt noch beschrieben, da sie von bekannter Bauart sein können. Die Beleuchtungseinrichtung 5, die im vorliegenden Fall zwei LEDs 8 und 9 aufweist, ist im Bereich der Welle 7 außerhalb derselben angeordnet.On the other hand shows 2 further details of the pointer arrangement 3 , This has a movable pointer flag 4 that indicate the value to be displayed on the dial 2 shows a lighting device 5 for introducing light into the pointer flag 4 and a pointer flag 4 at least in one of the lighting device 5 Opposite area covering pointer cap 6 on. The pointer banner 4 is about a wave 7 in the manner not shown in the dial 2 is mounted, rotatably arranged. The facilities required for a rotation of the pointer flag 4 are neither illustrated nor described as they may be of known type. The lighting device 5 , which in this case two LEDs 8th and 9 is in the range of the wave 7 arranged outside of it.

Um zu erreichen, dass das von den LEDs 8 und 9 der Beleuchtungseinrichtung 5 ausgestrahlte Licht möglichst gleichmäßig in die Zeigerfahne 4 eingeleitet wird, und dass die Zeigerfahne 4 mit einer möglichst geringen Lichtmenge die gewünschte bzw. erforderliche Helligkeit erreicht, weist die Zeigerkappe 6 eine reflektierende Schicht 10 auf, die das in diesem Bereich auf die Zeigerkappe 6 auftreffende Licht reflektiert und in die Zeigerfahne 4 einleitet. Hierbei besteht die Zeigerkappe 6 aus zwei unterschiedlichen Kunststoffmaterialien, wobei das mit dem Bezugszeichen 11 versehene Kunststoffmaterial nicht galvanisierbar und das nur einen geringen Anteil am Volumen der Zeigerkappe 6 einnehmende Kunststoffmaterial 12 galvanisierbar ist. Die reflektierende Schicht 10 befindet sich demnach auf dem galvanisierbaren Kunststoffmaterial 12 und ist an einer der Beleuchtungseinrichtungen 5 gegenüberliegenden, schrägen Fläche 13 der Zeigerkappe 6 angeordnet, da genau die schräge Fläche 13 durch das galvanisierbare Kunststoffmaterial 12 gebildet ist. Hierbei ist die reflektierende Schicht 10 so an der Zeigerkappe 6 angebracht, dass das auf die reflektierende Schicht 10 auftreffende Licht in die Zeigerfahne 4 eingeleitet wird.To achieve that from the LEDs 8th and 9 the lighting device 5 emitted light as evenly as possible in the pointer flag 4 is initiated, and that the pointer flag 4 with the lowest possible amount of light reaches the desired or required brightness, has the pointer cap 6 a reflective layer 10 on that in this area on the pointer cap 6 incident light reflected and into the pointer vane 4 initiates. Here is the pointer cap 6 made of two different plastic materials, wherein the reference numeral 11 provided plastic material is not galvanisable and that only a small proportion of the volume of the pointer cap 6 engaging plastic material 12 is galvanisable. The reflective layer 10 is therefore on the electroplatable plastic material 12 and is at one of the lighting fixtures 5 opposite, sloping surface 13 the pointer cap 6 arranged as exactly the sloping surface 13 through the galvanisable plastic material 12 is formed. Here is the reflective layer 10 so on the pointer cap 6 attached that on the reflective layer 10 striking light in the pointer flag 4 is initiated.

Ein weiterer Teil des Kunststoffmaterials 12 und somit der reflektierenden Schicht 10 befindet sich auch am Umfang eines die Zeigerkappe 6 nach unten abschließenden Rings 14, was für eine homogene Ausleuchtung der Zeigerfahne 4 im unteren Bereich derselben sorgt. Als besonders gut für die Verwendung als das galvanisierbare Kunststoffmaterials 12 geeignet hat sich der Kunststoff ABS herausgestellt, wohingegen das nicht galvanisierbare Kunststoffmaterial 11 beispielsweise durch den Kunststoff PMMA gebildet sein kann.Another part of the plastic material 12 and thus the reflective layer 10 is also located on the circumference of a pointer cap 6 downwards closing ring 14 , what a homogeneous illumination of the pointer flag 4 at the bottom of the same. Especially good for use as the electroplatable plastic material 12 Suitably, the plastic ABS has been found, whereas the non-galvanisable plastic material 11 can be formed for example by the plastic PMMA.

Nach der Herstellung der Zeigerkappe 6 aus den beiden Kunststoffmaterialien 11 und 12 in einer Zwei-Komponenten-Maschine wird dieselbe vollständig in ein Galvanisierungsbad eingelegt, wobei sich das galvanisierende Material nur auf dem galvanisierbaren Kunststoffmaterial 12 ansetzt. Wenn das galvanisierende Material und damit die reflektierende Schicht 10 Chrom aufweist, so sind zum Einen besonders gute reflektierende Eigenschaften der reflektierende Schicht 10 gewährleistet, zum Anderen lässt sich das Galvanisierungsverfahren dann besonders gut beherrschen.After making the pointer cap 6 from the two plastic materials 11 and 12 in a two-component machine, it is fully inserted into a plating bath, with the electroplating material only on the pliable plastic material 12 attaches. When the electroplating material and thus the reflective layer 10 Chromium, so on the one hand are particularly good reflective properties of the reflective layer 10 On the other hand, the galvanization process can then be mastered particularly well.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 4339192 C2 [0002] - DE 4339192 C2 [0002]
  • - DE 102004053721 A1 [0004] DE 102004053721 A1 [0004]

Claims (10)

Zeigeranordnung für ein Zeigerinstrument, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, mit einer beweglichen Zeigerfahne, mit einer Beleuchtungseinrichtung zum Einleiten von Licht in die Zeigerfahne und mit einer die Zeigerfahne zumindest in einem der Beleuchtungseinrichtung gegenüberliegenden Bereich abdeckenden Zeigerkappe, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeigerkappe (6) aus wenigstens zwei unterschiedlichen Kunststoffmaterialien besteht, wobei das eine Kunststoffmaterial (12) galvanisierbar und das andere Kunststoffmaterial (11) nicht galvanisierbar ist, und wobei das galvanisierbare Kunststoffmaterial (12) so mit wenigstens einer reflektierenden Schicht (10) versehen ist, dass das auf die reflektierende Schicht (10) auftreffende Licht in die Zeigerfahne (4) eingeleitet wird.Pointer arrangement for a pointer instrument, in particular in a motor vehicle, with a movable pointer vane, with a lighting device for introducing light into the pointer vane and with a pointer flag covering the pointer vane at least in one of the illumination device area, characterized in that the pointer cap ( 6 ) consists of at least two different plastic materials, wherein the one plastic material ( 12 ) and the other plastic material ( 11 ) is not galvanisable, and wherein the galvanisable plastic material ( 12 ) so with at least one reflective layer ( 10 ) is provided on the reflective layer ( 10 ) incident light in the pointer flag ( 4 ) is initiated. Zeigeranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die reflektierende Schicht (10) an einer der Beleuchtungseinrichtung (5) gegenüberliegenden schrägen Fläche (13) angeordnet ist.Pointer arrangement according to claim 1, characterized in that the reflective layer ( 10 ) on one of the illumination devices ( 5 ) opposite oblique surface ( 13 ) is arranged. Zeigeranordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Umfang eines die Zeigerkappe (6) nach unten abschließenden Rings (14) wenigstens eine weitere reflektierende Schicht (10) angeordnet ist.Pointer arrangement according to claim 2, characterized in that on the circumference of the pointer cap ( 6 ) downwards closing ring ( 14 ) at least one further reflective layer ( 10 ) is arranged. Zeigeranordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die reflektierende Schicht (10) Chrom aufweist.Pointer arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the reflective layer ( 10 ) Has chromium. Zeigeranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das galvanisierbare Kunststoffmaterial (12) durch ABS gebildet ist.Pointer arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the galvanisable plastic material ( 12 ) is formed by ABS. Zeigeranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das nicht galvanisierbare Kunststoffmaterial (11) durch PMMA gebildet ist.Pointer arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the non-galvanisable plastic material ( 11 ) is formed by PMMA. Zeigeranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (5) wenigstens eine LED (8, 9) aufweist.Pointer arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the illumination device ( 5 ) at least one LED ( 8th . 9 ) having. Zeigeranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeigerfahne (4) um eine Welle (7) drehbar angeordnet ist.Pointer arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pointer flag ( 4 ) around a wave ( 7 ) is rotatably arranged. Zeigeranordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (5) im Bereich der Welle (7) angeordnet ist.Pointer arrangement according to claim 8, characterized in that the illumination device ( 5 ) in the area of the shaft ( 7 ) is arranged. Zeigerinstrument, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, mit einem Zifferblatt (2) und mit einer gegenüber dem Zifferblatt (2) drehbar angeordneten Zeigeranordnung (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 9.Pointer instrument, in particular in a motor vehicle, with a dial ( 2 ) and one opposite the dial ( 2 ) rotatably arranged pointer arrangement ( 3 ) according to one of claims 1 to 9.
DE102007001737A 2007-01-11 2007-01-11 Pointer arrangement for a pointer instrument Expired - Fee Related DE102007001737B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007001737A DE102007001737B4 (en) 2007-01-11 2007-01-11 Pointer arrangement for a pointer instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007001737A DE102007001737B4 (en) 2007-01-11 2007-01-11 Pointer arrangement for a pointer instrument

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007001737A1 true DE102007001737A1 (en) 2008-07-17
DE102007001737B4 DE102007001737B4 (en) 2012-10-11

Family

ID=39509761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007001737A Expired - Fee Related DE102007001737B4 (en) 2007-01-11 2007-01-11 Pointer arrangement for a pointer instrument

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007001737B4 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4339192C2 (en) 1992-11-19 1996-12-19 Yazaki Corp Display device for a vehicle
DE19624081A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-18 Bosch Gmbh Robert Pointer device
US5983827A (en) * 1997-05-06 1999-11-16 Delco Electronics Corporation Tip to tail illuminated pointer assembly
DE10307334A1 (en) * 2003-02-21 2004-09-09 Autoliv Development Ab Plastic molded body used as an air bag cover comprises plastic components produced in a multiple component injection molding process with material streams having different compositions and properties
DE202005011127U1 (en) * 2005-07-12 2005-09-29 Sarnamotive Paulmann & Crone Gmbh Emblem or sign for motor vehicles comprises a printed and/or embossed metal foil and an injection molded main body of a plastic material which also covers the edge of the metal foil
DE102004013226A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Andreas Friedrich Roithner LED reflector unit e.g. for vehicle lamp, has LED elements and reflector unit for producing ray of light which is produced exclusively by reflected light by optical opening being uncoupled
DE102004053721A1 (en) 2004-11-06 2006-05-11 Adam Opel Ag Illuminated pointer instrument for motor vehicle has focusing arrangement near pointer end of shaft configured so that light parallel to shaft's longitudinal axis is deflected to illuminate scale area to which pointer is pointing

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4339192C2 (en) 1992-11-19 1996-12-19 Yazaki Corp Display device for a vehicle
DE19624081A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-18 Bosch Gmbh Robert Pointer device
US5983827A (en) * 1997-05-06 1999-11-16 Delco Electronics Corporation Tip to tail illuminated pointer assembly
DE10307334A1 (en) * 2003-02-21 2004-09-09 Autoliv Development Ab Plastic molded body used as an air bag cover comprises plastic components produced in a multiple component injection molding process with material streams having different compositions and properties
DE102004013226A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Andreas Friedrich Roithner LED reflector unit e.g. for vehicle lamp, has LED elements and reflector unit for producing ray of light which is produced exclusively by reflected light by optical opening being uncoupled
DE102004053721A1 (en) 2004-11-06 2006-05-11 Adam Opel Ag Illuminated pointer instrument for motor vehicle has focusing arrangement near pointer end of shaft configured so that light parallel to shaft's longitudinal axis is deflected to illuminate scale area to which pointer is pointing
DE202005011127U1 (en) * 2005-07-12 2005-09-29 Sarnamotive Paulmann & Crone Gmbh Emblem or sign for motor vehicles comprises a printed and/or embossed metal foil and an injection molded main body of a plastic material which also covers the edge of the metal foil

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007001737B4 (en) 2012-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012005397B4 (en) Lighting device, in particular contour lighting for a motor vehicle
EP2639107B1 (en) Lighting device, in particular contour illumination for a motor vehicle
DE102017217507A1 (en) Illuminated emblem
DE202008008822U1 (en) Rotatable or displaceable mounted, backlit control
DE202016008913U1 (en) Electroplated decorative element with contour light
WO2020043532A1 (en) Lighting apparatus for a motor vehicle
DE60310805T2 (en) Stylistic element and motor vehicle with such a stylistic element
DE102015016719A1 (en) Decorative element, in particular for lighting effects in the interior of a vehicle
DE102008023623A1 (en) display device
DE102014104891A1 (en) License plate lighting device with multiple layers
DE102017217508A1 (en) Illuminated emblem
DE202008008101U1 (en) Backlit function arrangement
DE102007001737B4 (en) Pointer arrangement for a pointer instrument
DE202010010683U1 (en) light bar
DE102008060353B4 (en) Illuminated panel
DE102012018782A1 (en) Identification device for motor vehicle, has identification element, which has coating on noticeable surface, where coating is opaque when illumination units are switched-off
DE102006009317A1 (en) Lighting device for motor vehicle, has light source and diffusing panel arranged in light emission direction, and light emitting diode are embedded in diffusing panel, and light function is assigned to light source
EP1424616A2 (en) Control element
DE10250675A1 (en) Display unit, especially for motor vehicles, has illumination element with diffusing coating that is joined to smoked glass coating over their areas
DE202006015838U1 (en) LED lamp e.g. indicator lamp, for sector light, has deflecting area arranged at inner side of coupling area, where deflecting area has number of surfaces for deflection and distribution of lights, so that thickness of body is reduced
DE19643835A1 (en) Indicating element with light permeable section arranged in its visible surface
DE10258176B4 (en) Lighting arrangement for operating and / or display instruments
DE102006045493A1 (en) Illuminatable component for bodywork component of motor vehicle, has plate-shaped component arranged as protective layer on outer surface of bodywork component, and film and/or layer provided at upper side of insert
EP3853518A1 (en) Light module, in particular for use in a lighting device for a motor vehicle
DE102013211780A1 (en) LICENSE PLATE LIGHTING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130112

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee