DE102006054150A1

DE102006054150A1 - Fitting for locking the type push rod latch or Baskülverschluss comprising a nut

Info

Publication number: DE102006054150A1
Application number: DE200610054150
Authority: DE
Inventors: Vincent Giessinger
Original assignee: Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Current assignee: Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date: 2005-11-22
Filing date: 2006-11-16
Publication date: 2007-06-06
Also published as: FR2893656A1; FR2893656B1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Beschlag zum Verriegeln vom Typ Schubstangenriegel (1) oder Baskülverschluss, umfassend eine Nuss (4) für die Betätigung eines Verschlussorgans, wobei die Nuss eine Nabe (8) für deren drehbare Montage in einem Gehäuse umfasst, das am hinteren Teil eines Kopfteils (19) angesetzt ist. DOLLAR A Er ist dadurch gekennzeichnet, dass, um ein in Bezug auf das Kopfteil (19) veränderliches Maß (16) der Nuss (4) zu erzeugen, die Nabe (8) der Nuss (4) wenigstens einen Teil mit größerem Querschnitt (12) einer Seite der Mittelebene dieser Letzteren in Bezug auf wenigstens einen Teil mit kleinerem Querschnitt (13) der gegenüberliegenden Seite umfasst; das Gehäuse (2) eine vordere Wand (10A) und eine hintere Wand (10B) umfasst, die beide mit zwei Flächen (23A, 23A', 23B, 23B') zur Drehführung der Nuss (4) entsprechend einer zum Kopfteil (19) senkrechten Richtung versehen sind, die an den größten Querschnitt der Nabe (8) angepasst sind; auf einer Seite der Mittelebene des Gehäuses (2) dieses noch wenigstens einen zu dieser Drehführung der Nuss (4) komplementären Abstützpunkt (24) aufweist, mit dem entsprechend der Richtung der Montage dieser Letzteren der kleinere Querschnitt (13) oder der größere Querschnitt (12) der Nabe (8) zusammenwirken kann.The invention relates to a fitting for locking the type push rod latch (1) or Baskülverschluss comprising a nut (4) for the operation of a closure member, wherein the nut comprises a hub (8) for rotatably mounting in a housing which at the rear part of a Head part (19) is attached. DOLLAR A It is characterized in that in order to produce a variable measure (16) of the nut (4) with respect to the head part (19), the hub (8) of the nut (4) comprises at least one part of larger cross-section (12 ) one side of the median plane of the latter with respect to at least one smaller cross-section part (13) of the opposite side; the housing (2) comprises a front wall (10A) and a rear wall (10B), both with two surfaces (23A, 23A ', 23B, 23B') for pivotally guiding the nut (4) corresponding to one of the head part (19) are provided in the vertical direction, which are adapted to the largest cross section of the hub (8); on one side of the median plane of the housing (2) this at least one complementary to this rotary guide of the nut (4) support point (24), with the corresponding direction of assembly of the latter, the smaller cross section (13) or the larger cross section (12 ) of the hub (8) can cooperate.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Beschlag zum Verriegeln vom Typ Schubstangenriegel oder Baskülverschluss, umfassend eine Nuss für die Betätigung eines Verschlussorgans, wie eine Betätigungsstange, wobei die Nuss eine Nabe für deren drehbare Montage in einem Gehäuse umfasst, das am hinteren Teil eines Kopfteils angesetzt ist.The The present invention relates to a fitting for locking the Type push rod latch or Baskülverschluss, comprising a nut for the operation a closure member, such as an actuating rod, wherein the nut a hub for whose rotatable mounting comprises in a housing, which at the rear Part of a head part is attached.

Die vorliegende Erfindung tritt in das Gebiet der Baubeschläge ein und betrifft insbesondere das Gebiet der Verriegelungsbeschläge vom Typ Schubstangenriegel oder Baskülverschluss.The The present invention enters the field of building hardware and in particular concerns the field of locking fittings of the type Push rod latch or Baskülverschluss.

Ein derartiger Verrieglungsbeschlag umfasst in bekannter Weise einen Betätigungsmechanismus, der in einem Gehäuse angeordnet ist, das wenigstens eine Nuss umfasst, die mit einer Verzahnung oder analogem versehen ist, in die wenigstens eine Zahnstange direkt oder über einen Steg eingreift, die einer Betätigungsstange zugeordnet ist. Diese Nuss umfasst in ihrem Zentrum eine Nabe, deren Enden beiderseits dieser Nuss in zu diesem Zweck vorgesehene Öffnungen und/oder Aufnahmen im Bereich von vertikalen vorderen und hinteren Wänden des Gehäuses in Drehrichtung festgehalten werden.One Such Verrieglungsbeschlag comprises in a known manner Actuation mechanism, the in a housing is arranged, which comprises at least one nut, which with a Gearing or analog is provided in the at least one rack directly or via engages a web which is associated with an actuating rod. This nut comprises in its center a hub, the ends of which on both sides this nut in provided for this purpose openings and / or recordings in the area of vertical front and rear walls of the housing be held in the direction of rotation.

Der Benutzer ist in der Lage, mit Hilfe eines Betätigungsmechanismus durch einen Knopf, einen Griff oder Analogem auf einer Betätigungsstange, die sich über und/oder unter dem Gehäuse erstreckt, einzuwirken, der direkt oder nicht die Drehung der Nuss betätigt. Zu bemerken ist, dass sich diese Formen der Verbindung Nuss-Betätigungsstange ebenso im Bereich der Schubstangenriegel vom Typ mono- wie bidirektional wieder finden, das heißt die geeignet sind, mit zwei Stangen für Verlagerungen in entgegen gesetzte Richtungen zu kommunizieren.Of the User is able by means of an actuating mechanism by a Button, handle or analogue on an operating rod that extends over and / or under the housing extends, acting directly or does not actuate the rotation of the nut. To notice is that these forms of connection nut actuation rod also in the area of push rod bars of the mono- and bidirectional type find again, that is which are suitable with two rods for displacements in opposite directions Directions to communicate.

Wie dem auch sei, derartige Schubstangenriegel werden gewöhnlich in einer zu diesem Zweck im Falz eines Tür-, Fenster-Flügels oder Analogem vorgesehenen Rille eingesetzt. Außerdem umfasst der Ständer oder eventuell die Querleiste dieses Flügels, der das Gehäuse dieses Schubstangenriegels aufnimmt, in Verlängerung zur Öffnung in der Nuss eine Öffnung, die den Durchgang dieses Betätigungsvierkants ermöglicht.As However, such push rod bars are usually in one for this purpose in the fold of a door, window sash or Analog provided groove used. Also includes the stand or possibly the cross bar of this wing, the housing of this Push rod catch receives, in extension to the opening in the nut an opening, the passage of this actuating square allows.

Diesbezüglich wird man insbesondere beobachten, dass der Abstand (häufig Nussmaß genannt), der die Ebene des Falzes von der Achse der Öffnung in der Nuss trennt, veranlassen wird, entsprechend der Art von Flügel und/oder Tischler-Fabrikant, von dem er zu machen ist, und/oder der Art von verwendetem Betätigungs-Gehäuse oder -Knopf. Es ist auch gebräuchlich, Schubstangenriegel herzustellen, die sich im Grunde nur im Bereich dieses Maßes unterscheiden unter Berücksichtigung indessen, dass es die Tiefe des Gehäuses beeinflusst.This will be one observes in particular that the distance (often called nut measure), which is the plane of the Fold from the axis of the opening in the nut, according to the type of wing and / or Carpenter-manufacturer of which he is to make, and / or the kind of used actuator housing or button. It is also common To produce push rod, which is basically only in the area of this measure distinguish taking into account, however, that it is the depth of the case affected.

Außerdem ist, um immer denselben Weg einer Betätigungsstange für eine Drehung um einen festgelegten Winkel der Nuss zu übertragen, der Querschnitt dieser Letzteren notwendigerweise konstant, so dass die Elemente des Gehäuses, das die Organe zur Übertragung der Bewegung dieser Nuss gegen die Betätigungsstangen abschirmt, an dieses variable Maß der Achse der Nuss angepasst sein müssen.In addition, always the same way an actuating rod for one To transmit rotation through a specified angle of the nut the cross section of the latter necessarily constant, so that the elements of the housing, the organs for transmission the movement of this nut against the operating rods shields on this variable measure of Axis of the nut must be adjusted.

In Wirklichkeit hängt von der Achse der Nuss die Position des Betätigungs-Griffs oder -Knopfes bei der Tischlerei ab, der mit Hilfe eines Betätigungsvierkants auf die Nuss einwirkt. Üblicherweise stellen die Hersteller von Gebäudebeschlägen den Tischlern verschiedene Schubstangenriegel zur Verfügung, die sich durch diese Nussmaße unterscheiden.In Reality depends from the axis of the nut the position of the actuating handle or button at the carpentry, who with the help of a Betätigungsvierkants on the nut acts. Usually make the manufacturers of building fittings the Carpenters available various push rod bolts that themselves through these nut measurements differ.

Es ist somit für die Hersteller notwendig, verschiedene Fertigungslinien für die verschiedenen Modelle von Schubstangenriegeln zu verwalten, was logischerweise zur Lagerung einer großen Anzahl von Positionsnummern führt, was sich in hohen Kosten ausdrückt.It is therefore for the manufacturers needed different production lines for the different models to manage push rod bolts, which logically for storage a big one Number of item numbers leads, which is expressed in high costs.

Um diesem Problem der Standardisierung zu begegnen, ist durch das Dokument FR 2 787 493 bereits ein Gehäuse bekannt, das durch ein Haupt-Gehäuse und ein Hilfs-Gehäuse definiert wird, wobei die Nuss drehbar in diesem Letzteren montiert ist, das vorgesehen ist, in einer angepassten Reservierung in dem Haupt-Gehäuse den Platz einnehmen zu können, so dass die Verzahnung der Nuss zum Zusammenwirken mit der Zahnstange geführt wird, nämlich mittels eines Antriebs-Zwischenstücks, das einen Unterlegkeil bildet. Es ist zu verstehen, dass das Nussmaß in diesem Fall von der Größe des verwendeten Hilfs-Gehäuses abhängt. Eine derartige Konfiguration ermöglicht es, eine unveränderte Schubstangenriegel-Grundstruktur beizubehalten, unabhängig vom Nussmaß, jedoch macht sie noch die Lagerhaltung von Hilfs-Gehäusen notwendig, die den verschiedenen Nussmaßen entsprechen.To address this problem of standardization is through the document FR 2 787 493 already known a housing, which is defined by a main housing and an auxiliary housing, wherein the nut is rotatably mounted in the latter, which is intended to take the place in a customized reservation in the main housing, so that the teeth of the nut for cooperation with the rack is guided, namely by means of a drive-intermediate piece which forms a chock. It should be understood that the nut size in this case depends on the size of the auxiliary housing used. Such a configuration makes it possible to maintain an unchanged push rod deadband structure, regardless of the nut size, but still requires the storage of auxiliary housings corresponding to the various nut dimensions.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen, indem eine Lösung vorgeschlagen wird, die es ermöglicht, gleichzeitig eine unveränderte Grundstruktur aber auch ein unverändertes Gehäuse zu bewahren.task The invention is to overcome these disadvantages of the prior art eliminate it by using a solution which makes it possible, at the same time an unchanged one Basic structure but also to preserve an unchanged housing.

Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung einen Beschlag zum Verriegelnvom Typ Schubstangenriegel oder Baskülverschluss, umfassend eine Nuss für die Betätigung eines Verschlussorgans, wie eine Betätigungsstange, wobei die Nuss eine Nabe für deren drehbare Montage in einem Gehäuse umfasst, das am hinteren Teil eines Kopfteils angesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass, um ein in Bezug auf das Kopfteil veränderliches Nussmaß zu erzeugen:

die Nabe der Nuss wenigstens einen Teil mit größerem Querschnitt einer Seite der Mittelebene dieser Letzteren in Bezug auf wenigstens einen Teil mit kleinerem Querschnitt der gegenüberliegenden Seite umfasst;
– das Gehäuse eine vordere Wand und eine hintere Wand umfasst, die beide entlang einer zum Kopfteil senkrechten Richtung mit zwei Flächen zur Drehführung der Nuss versehen sind, die an den größten Querschnitt der Nabe angepasst sind;
– auf einer Seite der Mittelebene des Gehäuses dieses noch wenigstens einen komplementären Abstützpunkt für diese Drehführung der Nuss aufweist, mit dem, entsprechend der Montagerichtung dieser Letzteren im Gehäuse, entweder der kleinere Querschnitt oder der größere Querschnitt der Nabe zusammenwirken kann.

To this end, the invention relates to a fitting for locking type push rod or Baskülverschluss comprising a nut for the operation of a closure member, such as an actuating rod, wherein the nut comprises a hub for the rotatable mounting in a housing which is attached to the rear part of a head part , there characterized in that to produce a variable nut measure with respect to the head part:

the hub of the nut comprises at least a part of larger cross-section of one side of the median plane of the latter with respect to at least one part of smaller cross-section of the opposite side;
- The housing comprises a front wall and a rear wall, both of which are provided along a direction perpendicular to the head part with two surfaces for rotating the nut, which are adapted to the largest cross-section of the hub;
- On one side of the median plane of the housing this still has at least one complementary support point for this rotation guide of the nut, with which, according to the mounting direction of the latter in the housing, either the smaller cross section or the larger cross section of the hub can cooperate.

Gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung sind Rastmittel derartig ausgelegt, dass die Verrastung der Nuss wenigstens in Positionen der Verriegelung und der Entriegelung ermöglicht wird, unabhängig von der Richtung der Montage der Nuss in dem Gehäuse.According to others Features of the invention locking means are designed such that latching of the nut at least in positions of locking and the unlocking allows will, independent from the direction of mounting the nut in the housing.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung treten aus der folgenden detaillierten Beschreibung von nicht beschränkenden Ausführungsformen hervor, in Bezug auf die beigefügten Figuren, in denen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed Description of non-limiting embodiments with reference to the attached Figures in which:

1 in schematischer Weise teilweise und gemäß einem Querschnitt in der Ebene der Verzahnung der Nuss einen Beschlag zum Verriegeln gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in einer Konfiguration zur Montage der Nuss darstellt, die einem minimalen Nussmaß entspricht; 1 schematically, partially and in accordance with a cross-section in the plane of the teeth of the nut, showing a fitting for locking in accordance with a preferred embodiment of the invention in a configuration for mounting the nut, which corresponds to a minimum Nutmaß;

2 ein Gegenbild der 1 ist, wobei die Verzahnung der Nuss nicht dargestellt ist; 2 a counterpart of the 1 is, wherein the toothing of the nut is not shown;

3 in schematischer Weise teilweise und gemäß einem Querschnitt in der Ebene der Verzahnung der Nuss einen Beschlag zum Verriegeln gemäß derselben bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wie der 1 und 2 in einer anderen Konfiguration zur Montage der Nuss darstellt, die einem Nussmaß entspricht, das über dem minimalen Wert liegt; 3 schematically and partially according to a cross section in the plane of the toothing of the nut a fitting for locking according to the same preferred embodiment of the invention as that 1 and 2 in another configuration for mounting the nut, which corresponds to a Nutmaß that is above the minimum value;

4 ein Gegenbild der 3 ist, wobei die Verzahnung der Nuss nicht dargestellt ist; 4 a counterpart of the 3 is, wherein the toothing of the nut is not shown;

5 in schematischer Weise und in Perspektive die Nuss eines Beschlags zum Verriegeln gemäß der Erfindung darstellt; 5 schematically and in perspective illustrates the nut of a lock fitting according to the invention;

6 in schematischer Weise, teilweise und im Querschnitt verlaufend durch die Achse der Nuss und senkrecht zur Ebene des Kopfteils die Ausführungsform der 1 und 2 darstellt; 6 in a schematic way, partially and in cross section through the axis of the nut and perpendicular to the plane of the head part, the embodiment of the 1 and 2 represents;

7 in schematischer Weise, teilweise und im Querschnitt verlaufend durch die Achse der Nuss und senkrecht zur Ebene des Kopfteils die Ausführungsform der 3 und 4 darstellt. Wie in den Figuren der beigefügten Zeichnung dargestellt ist, nimmt die vorliegende Erfindung Bezug auf einen Beschlag zum Verriegeln der Bauart Schubstangenriegel oder Baskülverschluss oder Analogem. 7 in a schematic way, partially and in cross section through the axis of the nut and perpendicular to the plane of the head part, the embodiment of the 3 and 4 represents. As shown in the figures of the accompanying drawing, the present invention relates to a fitting for locking the type push rod latch or Baskülverschluss or analog.

So umfasst ein solcher Schubstangenriegel 1 ein Gehäuse 2, das an den hinteren Teil eines Kopfteils 19 angesetzt ist und für die Aufnahme eines Antriebsmechanismus 3 vor allem eine Nuss 4 für die Betätigung eines Verriegelungsorgans, wie eine Betätigungsstange 7 oder analog, die verschiebbar ist und an der Hinterseite des Kopfteils 19 montiert ist.Thus, such a push rod comprises 1 a housing 2 attached to the back of a headboard 19 is attached and for receiving a drive mechanism 3 especially a nut 4 for the operation of a locking member, such as an actuating rod 7 or analog, which is slidable and at the back of the headboard 19 is mounted.

Bei der in den Figuren dargestellten Ausführungsform ist diese Nuss 4 drehbar in diesem Gehäuse 2 montiert und mit einer Verzahnung 5 versehen, um für die Betätigung der Verriegelung mit einer Zahnstange 6 zusammenzuwirken, die einer Betätigungsstange 7 direkt zugeordnet ist. Diese Zahnstange 6 ist im Inneren des Gehäuses 2 beweglich, in welches sie durch eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen 14 eindringt.In the embodiment shown in the figures, this is nut 4 rotatable in this housing 2 mounted and with a toothing 5 provided to operate the lock with a rack 6 to interact, that of an actuating rod 7 is assigned directly. This rack 6 is inside the case 2 movable, in which they pass through one or more openings 14 penetrates.

Es wird außerdem bemerkt werden, dass die Nuss 4 um eine Achse 17 eine Nabe 8 für deren drehbare Montage in dem Gehäuse 2 umfasst, wobei die Nabe 8 für die Aufnahme des Betätigungsvierkants eines von einer Bedienperson handhabbaren Betätigungs-Hebels oder -Knopfes von einer Öffnung 9 durchbohrt ist.It will also be noticed that the nut 4 around an axis 17 a hub 8th for the rotatable mounting in the housing 2 includes, wherein the hub 8th for receiving the actuating square of an operator-operable operating lever or button from an opening 9 pierced.

Außerdem, obwohl ein Schubstangenriegel mit einseitiger Betätigungsstange beschrieben ist, könnte dieser Schubstangenriegel noch zwei verschiedene Betätigungsstangen aufnehmen, die sich jeweils über und unter dem Gehäuse 2 erstrecken und sich in entgegen gesetzten Richtungen unter der Betätigung der Nuss 4 verlagern. Tatsächlich nimmt in diesem Fall von Darstellung der Antriebsmechanismus 3 noch in bekannter Art und Weise ein Umkehr-Ritzel auf, das diese entgegen gesetzte Verlagerung der beiden Betätigungsstangen ermöglicht.In addition, although a push rod latch is described with one-sided actuating rod, this push rod latch could still accommodate two different actuating rods, each above and below the housing 2 extend and move in opposite directions under the action of the nut 4 relocate. In fact, in this case of representation takes the drive mechanism 3 still in a known manner, a reverse sprocket, which allows this opposite displacement of the two actuating rods.

Die Nabe 8 der Nuss 4 gemäß der Erfindung umfasst wenigstens einen ersten Teil mit größerem Querschnitt 12 auf einer Seite der Mittelebene dieser Letzteren in Bezug auf wenigstens einen zweiten Teil mit kleinerem Querschnitt 13 der gegenüberliegenden Seite.The hub 8th the nut 4 according to the invention comprises at least a first part with a larger cross section 12 on one side of the median plane of the latter with respect to at least a second part of smaller cross-section 13 the opposite side.

Zu bemerken ist, dass das Gehäuse 2 wenigstens eine vordere Wand 10A und wenigstens eine hintere Wand 10B umfasst, die selbst eine Öffnung umfassen, jeweils 11A, 11B, für den Durchtritt des Betätigungsvierkants.It should be noted that the case 2 we at least one front wall 10A and at least one rear wall 10B includes, which themselves comprise an opening, respectively 11A . 11B , for the passage of the actuating square.

Außerdem sind die vordere 10A und die hintere 10B Wand jeweils in einer Richtung senkrecht zum Kopfteil 19 mit zwei Flächen, jeweils 23A, 23A', 23B, 23B' zur Führung in Drehrichtung der Nuss 4 versehen, die auf den größeren Querschnitt der Nabe 8 eingestellt sind.Besides, the front ones are 10A and the back 10B Wall each in a direction perpendicular to the headboard 19 with two surfaces, respectively 23A . 23A ' . 23B . 23B ' for guidance in the direction of rotation of the nut 4 provided on the larger cross-section of the hub 8th are set.

Vorteilhafterweise sind die beiden Flächen zur Führung in Drehrichtung 23A, 23A' an der Innenseite einer Wand 10A symmetrisch zu den beiden Führungsflächen 23B, 23B' auf der Innenseite der anderen Wand 10B, und zwar in Bezug auf eine Ebene senkrecht zur Achse 17 der Nuss 4.Advantageously, the two surfaces for guiding in the direction of rotation 23A . 23A ' on the inside of a wall 10A symmetrical to the two guide surfaces 23B . 23B ' on the inside of the other wall 10B , with respect to a plane perpendicular to the axis 17 the nut 4 ,

Das Gehäuse 2 ist in der Weise ausgelegt, dass es die Verzahnung 5 der Nuss 4 zum Zusammenwirken mit der Zahnstange 6 bringt, entweder direkt, wie es in den 1 und 2 dargestellt ist, oder mittels eines Antriebsstücks 15, das einen Unterlegkeil bildet.The housing 2 is designed in such a way that it is the gearing 5 the nut 4 to interact with the rack 6 brings, either directly, as in the 1 and 2 is shown, or by means of a drive piece 15 making a chock.

Bei einer besonderen Ausführungsform sind die inneren Flächen dieser Wände 10A und 10B des Gehäuses 2 eben, parallel zueinander und senkrecht sowohl zur Ebene 18 des Kopfstücks 19 als auch zur Achse 17 der Nuss 4.In a particular embodiment, the inner surfaces of these walls 10A and 10B of the housing 2 even, parallel to each other and perpendicular to both the plane 18 of the head piece 19 as well as to the axis 17 the nut 4 ,

Bei einer besonderen Ausführungsform bestehen diese Flächen zur Drehführung 23A, 23A', 23B, 23B' aus wenigstens zwei Führungsrändern, die parallel zueinander sind und sich in einer Richtung senkrecht zur Ebene des Kopfstücks 19 erstrecken.In a particular embodiment, these surfaces are for rotational guidance 23A . 23A ' . 23B . 23B ' of at least two guide edges which are parallel to each other and in a direction perpendicular to the plane of the head piece 19 extend.

Auf einer Seite der Mittelebene des Gehäuses 2 umfasst dieses noch wenigstens einen komplementären Abstützpunkt 24 zu dieser Drehführung der Nuss 4, mit dem entweder der kleinere Querschnitt 13 oder der größere 12 der Nabe 8 zusammenwirken kann, um ein variables Nussmaß 16 in Bezug auf das Kopfteil 19 zu erzeugen.On one side of the median plane of the housing 2 this still includes at least one complementary support point 24 to this rotation of the nut 4 with either the smaller cross section 13 or the larger one 12 the hub 8th can interact to a variable Nutmaß 16 in relation to the headboard 19 to create.

Ein solcher komplementärer Abstützpunkt 24 ist dafür vorgesehen, die Bewegung der Nuss 4 in einer zur Zahnstange 6 entgegen gesetzten Richtung zu begrenzen.Such a complementary support point 24 is intended for the movement of the nut 4 in one to the rack 6 limit opposite direction.

Dieser komplementäre Abstützpunkt 24 ist ausgelegt, um dafür geeignet zu sein, mit dem ersten Teil mit größerem Querschnitt 12 oder dem zweiten Teil mit kleinerem Querschnitt 13 der Nabe 8 der Nuss 4 zusammenzuwirken.This complementary support point 24 is designed to be suitable with the first part of larger cross-section 12 or the second part with a smaller cross-section 13 the hub 8th the nut 4 co.

Entsprechend der Einbaurichtung der Nuss 4 wird der komplementäre Abstützpunkt 24 veranlasst, zusammenzuwirken:
Bei einer ersten Montagerichtung mit dem ersten Teil mit größerem Querschnitt 12 der Nabe 8, und bei einer zweiten Montagerichtung mit dem zweiten Teil mit kleinerem Querschnitt 13 der Nabe 8.According to the installation direction of the nut 4 becomes the complementary support point 24 causes to cooperate:
In a first mounting direction with the first part with a larger cross-section 12 the hub 8th , and in a second mounting direction with the second part with a smaller cross-section 13 the hub 8th ,

Die Nuss 4 gemäß der Erfindung kann somit in reversibler Art und Weise in dem Gehäuse 2 montiert sein:

– entweder mit:
– Einerseits dem ersten Teil mit größerem Querschnitt 12 der Nabe 8 im Zusammenwirken mit der vorderen Wand 10A des Gehäuses 2,
– und andererseits dem zweiten Teil mit kleinerem Querschnitt 13 der Nabe 8 im Zusammenwirken mit der hinteren Wand 10B des Gehäuses 2,
– oder umgekehrt.

The Nut 4 according to the invention can thus in a reversible manner in the housing 2 be mounted:

- either with:
- On the one hand, the first part with a larger cross-section 12 the hub 8th in cooperation with the front wall 10A of the housing 2 .
- And on the other hand, the second part with a smaller cross-section 13 the hub 8th in cooperation with the back wall 10B of the housing 2 .
- or the other way around.

Es ist zu verstehen, dass entsprechend der Umkehrrichtung der Montage der Nuss 4 der komplementäre Abstützpunkt 24 veranlasst werden kann, mit entweder dem ersten Teil 12 mit größerem Querschnitt der Nabe, wie es in den 1, 2 und 6 gezeigt ist, was das kleinste Nussmaß gewährleistet, oder mit dem zweiten Teil 13 mit kleinerem Querschnitt der Nabe 8 zusammenzuwirken, wie es in den 3, 4 und 7 ersichtlich ist, was zu einem höheren Nussmaß 16A führt.It should be understood that according to the reverse direction of assembly of the nut 4 the complementary support point 24 can be initiated with either the first part 12 with larger cross section of the hub, as it is in the 1 . 2 and 6 shown what ensures the smallest Nutmaß, or with the second part 13 with smaller cross-section of the hub 8th to cooperate as it is in the 3 . 4 and 7 can be seen, resulting in a higher nut size 16A leads.

So ermöglicht es die Erfindung auf einfache Art und Weise nur durch Umdrehen der Nuss 4, zwei voneinander verschiedene Nussmaße 16, 16A zu erzielen, die präzise Maße sind, auf die sich der Installateur verlassen kann.Thus, the invention makes it possible in a simple manner only by turning the nut 4 , two different nut dimensions 16 . 16A which are precise dimensions that the installer can rely on.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform, die durch die 1 und 2 dargestellt ist, wird die Verzahnung 5 der Nuss 4 veranlasst, direkt mit der Zahnstange 6 zusammenzuwirken, wenn es sich darum handelt, das kleinste Maß 16 der Nuss 4 einzuhalten.According to a preferred embodiment, by the 1 and 2 is shown, the gearing 5 the nut 4 causes, directly with the rack 6 to cooperate, if that is the smallest measure 16 the nut 4 observed.

Beim Umdrehen der Nuss, um ein größeres Maß zu erzielen, wird noch ein Antriebs-Zwischenstück 15 eingesetzt, wie es in den 3 und 4 zu sehen ist, das die richtige Arbeitsweise des Verschlusses mit dem geringsten Spiel gewährleistet.When turning the nut to achieve a greater degree, is still a drive adapter 15 used as it is in the 3 and 4 can be seen that ensures the correct operation of the closure with the least amount of play.

Ein solches Antriebs-Zwischenstück 15 besteht bevorzugt und in keiner Weise begrenzend aus einem Zahnstangen-Teilstück mit doppelter Verzahnung 20, 21, die geeignet ist, einerseits durch die Verzahnung 20 mit jener 5 der Nuss 4 zusammenzuwirken und andererseits durch die Verzahnung 21 mit der Zahnstange 6. Substantiell bildet dieses Teil 15 eine Überdicke 22 in Bezug auf die Zahnstange 6, die dem Unterschied zwischen dem kleiner Maß 16 und dem notwendigerweise größeren Maß 16A entspricht.Such a drive adapter 15 is preferably and in no way limiting of a rack section with double teeth 20 . 21 , which is suitable, on the one hand by the gearing 20 with that 5 the nut 4 interact and on the other hand by the gearing 21 with the rack 6 , Substantially this part forms 15 an oversize 22 in relation to the rack 6 that the difference between the small measure 16 and the necessarily greater degree 16A equivalent.

Zu diesem Zweck ist die Öffnung 14 zum Durchtritt der Zahnstange in dem Gehäuse 2 dimensioniert, um den Durchtritt des Antriebs-Zwischenstücks 15, das dem maximalen Nussmaß entspricht, sowie der Zahnstange 6 zu ermöglichen.For this purpose, the opening 14 to the passage of the rack in the housing 2 dimensioned to the passage of the drive intermediate piece 15 , which corresponds to the maximum nut size, as well as the rack 6 to enable.

Es ist ebenfalls umgekehrt möglich den Unterschied von Maßen aufzufangen, indem zwischen das Kopfteil 19 und die Zahnstange 6 eine zwischengeschaltete, genietete oder analoge Platte eingefügt wird.It is also possible, conversely, to catch the difference of dimensions by placing between the headboard 19 and the rack 6 an intermediate, riveted or analogue plate is inserted.

Die Öffnungen 11A und 11B, die jeweils in der vorderen 10A und der hinteren 10B Wand angebracht sind, sind in länglicher Form derartig ausgelegt, dass der Durchtritt des Betätigungsvierkants des Betätigungs-Hebels oder -Knopfes für dessen Zusammenwirken mit der geeigneten Öffnung 9 in der Nuss 4 ermöglicht wird, unabhängig von der Richtung der Montage in dem Gehäuse, also von dem Nussmaß.The openings 11A and 11B , each in the front 10A and the rear 10B Wall are mounted, are designed in elongated shape such that the passage of the Betätigungsvierkants the actuating lever or knob for its interaction with the appropriate opening 9 in the nut 4 is made possible, regardless of the direction of mounting in the housing, so the Nutmaß.

Gemäß einer weiteren Besonderheit der Erfindung umfasst der Beschlag in komplementärer Weise erste Rastmittel 26 in dem Gehäuse 2, die ausgelegt sind, um mit komplementären Rastmitteln 27 im Bereich der Nabe 8 der Nuss 4 zusammenzuwirken, um einerseits die verriegelte und/oder entriegelte Position der Nuss 4, somit den Betätigungs-Griff oder -Knopf, zu indexieren und andererseits das Festhalten dieser Letzteren in der Verriegelungs- und/oder Entriegelungsposition zu gewährleisten.According to a further feature of the invention, the fitting comprises in a complementary manner first locking means 26 in the case 2 that are designed to work with complementary locking means 27 in the area of the hub 8th the nut 4 cooperate, on the one hand, the locked and / or unlocked position of the nut 4 thus indexing the actuation handle or button and, on the other hand, ensuring that the latter are retained in the locked and / or unlocked position.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die ersten Rastmittel 26 einrastbar, insbesondere auf elastische Weise, ausgelegt. Wie es in den 2 und 4 dargestellt wird, nehmen sie Vorteilhafterweise die Form eines Federelementes ein, das in dem Gehäuse so montiert ist, dass es in der einen und/oder der anderen der Verriegelungs- und Entriegelungspositionen der Nuss 4 mit wenigstens einer angepassten, im Bereich des Umfanges der Nabe 8 eingebrachten Ausnehmung zusammenwirken kann.In a preferred embodiment, the first locking means 26 engageable, in particular elastically designed. As it is in the 2 and 4 Advantageously, they take the form of a spring element, which is mounted in the housing so that it in one and / or the other of the locking and unlocking positions of the nut 4 with at least one adapted, in the region of the circumference of the hub 8th introduced recess can interact.

Bei der in den Figuren dargestellten Ausführungsform ist das Federelement dafür ausgelegt, um auf Höhe des komplementären Abstützpunktes 24 vorspringen zu können.In the embodiment shown in the figures, the spring element is designed to be at the level of the complementary support point 24 to be able to jump forward.

In vorteilhafter Weise kann sowohl der erste Teil mit größerem Querschnitt 12 und der zweite Teil mit kleinerem Querschnitt 13 der Nabe 8 mit solchen komplementären Rastmitteln 27 in Form einer oder mehrere Ausnehmungen derartig ausgerüstet sein, dass das Zusammenwirken mit dem Federelement, das den komplementären Rastmitteln 27 entspricht, ermöglicht wird, unabhängig von der Richtung der Montage der Nuss 4 in dem Gehäuse 2.Advantageously, both the first part with a larger cross section 12 and the second part with a smaller cross section 13 the hub 8th with such complementary locking means 27 in the form of one or more recesses be equipped such that the interaction with the spring element, the complementary locking means 27 corresponds, is possible, regardless of the direction of mounting the nut 4 in the case 2 ,

Die Art und Weise der Abstützung der Nuss 4 sowohl an den seitlichen Führungsflächen 23A, 23A', 23B, 23B' als auch am komplementären Abstützpunkt 24 ermöglicht es, die Herstellung des Gehäuses 2 sowohl in Monoblock-Form als auch durch Kombination mehrerer Teile ins Auge zu fassen. Das Gehäuse 2 kann insbesondere in im Wesentlichen prismatischer Form ausgelegt sein, die an einer einzigen Fläche an der Seite des Kopfteils 19 offen ist. In dem Fall einer Monoblock-Ausführung des Gehäuses 2 kann die Nuss 4 vor der Montage der Zahnstange 6 in Position gebracht werden.The way of supporting the nut 4 both on the lateral guide surfaces 23A . 23A ' . 23B . 23B ' as well as at the complementary support point 24 allows the production of the housing 2 both in monoblock form and by combining several parts in the eye. The housing 2 may in particular be designed in a substantially prismatic shape, on a single surface on the side of the head part 19 is open. In the case of a monobloc version of the housing 2 can the nut 4 before mounting the rack 6 be positioned.

Um eine gute Montagepräzision zu erhalten, wird es bevorzugt, eine vorübergehende Festsetzung der Zahnstange 6 oder der Betätigungsstange 7 in Bezug auf das Kopfteil 19 zu realisieren und die Nuss 4 in Drehrichtung zu blockieren; Dies ist auf verschiedene Arten und Weisen möglich, insbesondere unter Verwendung von teilbaren Stiften, die dafür ausgelegt sind, um nach der Montage bei der ersten Betätigung zerteilt zu werden. Die Verwendung von Rastmitteln der Nuss trägt zur Präzision der Montage bei.In order to obtain a good assembly precision, it is preferred to temporarily fix the rack 6 or the operating rod 7 in relation to the headboard 19 to realize and the nut 4 to block in the direction of rotation; This is possible in various ways, in particular using divisible pins which are designed to be cut after assembly during the first actuation. The use of locking means of the nut contributes to the precision of the assembly.

Zusammenfassend löst die vorliegende Erfindung auf vorteilhafte Weise die gestellte Aufgabe. Es ist insbesondere für den Hersteller nicht mehr notwendig, die Verwaltung der Produktion von mehreren verschiedenen Schubstangenriegeln, insofern, als ihr Nussmaß unterschiedlich ist, durchzuführen, da es ja jetzt ausreicht, die Herstellung einer Grundstruktur eines Schubstangenriegels zu verwalten, die ein Gehäuse umfasst, das für zwei verschiedene Nussmaße durch einfaches Umdrehen der Nuss gemäß der Erfindung geeignet gemacht ist.In summary solve the The present invention advantageously achieves the stated object. It is especially for the manufacturer no longer necessary to manage the production of several different push rod locks, in that their nut measure is different is to perform, Since it is sufficient now, the production of a basic structure of a To manage push rod, which includes a housing for two different nut Dimensions made suitable by simply turning the nut according to the invention is.

Daraus ergibt sich folglich für diesen Hersteller eine erleichterte Verwaltung von Teile-Herstellung und -Lagerung, nicht mitgezählt der Gewinn an Flexibilität bei Anpassung an die Nachfrage seines Klientels.from that thus results for This manufacturer facilitated the management of parts manufacturing and Storage, not counted the gain in flexibility adapting to the demand of its clientele.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die dargestellten und zuvor beschriebenen Beispiele beschränkt, die Varianten und Modifikationen aufweisen können, ohne über den Umfang der Erfindung hinaus zu gehen.Of course it is the invention not to the illustrated and described above Examples limited, which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention to go out.

Claims

Fitting for locking, of the push rod type ( 1 ) or Baskülverschluss, comprising a nut ( 4 ) for the operation of a closure member, such as an actuating rod ( 7 ), with the nut ( 4 ) a hub ( 8th ) for their rotatable mounting in a housing ( 2 ), which at the rear part of a head part ( 19 ), characterized in that, in relation to the head part ( 19 ) variable nut measure ( 16 ): - the hub ( 8th ) of the nut ( 4 ) at least a part with larger cross section ( 12 ) one side of the median plane of the latter with respect to at least one part of smaller cross-section ( 13 ) on the opposite side; - the housing ( 2 ) a front wall ( 10A ) and a rear wall ( 10B ), both with two surfaces ( 23A . 23A ' . 23B . 23B ' ) for rotating the nut ( 4 ) according to one of the head part ( 19 ) are provided perpendicular to the direction of the largest cross-section of the hub ( 8th ) are adjusted; On one side of the median plane of the housing ( 2 ) this at least one more to this rotation of the nut ( 4 ) complementary support point ( 24 ) having, according to the direction of assembly of the latter in the housing either the smaller cross section ( 13 ) or the larger cross section ( 12 ) the hub ( 8th ) can work together.

Fitting according to the preceding claim, characterized in that according to the reverse direction of the assembly of the nut ( 4 ) the complementary support point ( 24 ) is caused, in a first mounting direction with the first part with a larger cross section ( 12 ) the hub ( 8th ) and in a second mounting direction with the second part with a smaller cross section ( 13 ) the hub ( 8th ) to work together.

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises latching means which are designed to lock the nut ( 4 ) at least in positions of locking and unlocking, regardless of the direction of mounting the nut ( 4 ) in the housing ( 2 ).

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises in a complementary manner first latching means ( 26 ) in the housing ( 2 ) which are designed to engage with complementary locking means ( 27 ) in the area of the hub ( 8th ) of the nut ( 4 ) to work together.

Fitting according to the preceding claim, characterized in that the first locking means ( 26 ) with complementary locking means ( 27 ) cooperate, on the one hand, the locked and / or unlocked position of the nut ( 4 ), thus indexing the actuating handle or button, and on the other hand, to ensure that these latter are retained in the locking and / or unlocking position.

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the front ( 10A ) and back ( 10B ) Wall openings ( 11A . 11B ), which are designed in elongate shape such that the passage of the actuating square of the actuating lever or button is made possible for its interaction with a suitable opening (FIG. 9 ) in the nut ( 4 ), regardless of the direction of mounting in the housing ( 2 ), so from the nut measure.

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 2 ) is a monobloc.