DE102006051384A1 - Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface - Google Patents

Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface Download PDF

Info

Publication number
DE102006051384A1
DE102006051384A1 DE102006051384A DE102006051384A DE102006051384A1 DE 102006051384 A1 DE102006051384 A1 DE 102006051384A1 DE 102006051384 A DE102006051384 A DE 102006051384A DE 102006051384 A DE102006051384 A DE 102006051384A DE 102006051384 A1 DE102006051384 A1 DE 102006051384A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
zinc
ions
solution
pickling solution
concentration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102006051384A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Dr. Seppeler
Ralf Prof. Dr. Feser
Cornelia Reiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEPPELER HOLDING und VERWALTUN
Seppeler Holding und Verwaltungs & Co KG GmbH
Original Assignee
SEPPELER HOLDING und VERWALTUN
Seppeler Holding und Verwaltungs & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEPPELER HOLDING und VERWALTUN, Seppeler Holding und Verwaltungs & Co KG GmbH filed Critical SEPPELER HOLDING und VERWALTUN
Priority to DE102006051384A priority Critical patent/DE102006051384A1/en
Priority to AT07021024T priority patent/ATE478171T1/en
Priority to DE502007004764T priority patent/DE502007004764D1/en
Priority to EP07021024A priority patent/EP1916317B1/en
Priority to PL07021024T priority patent/PL1916317T3/en
Publication of DE102006051384A1 publication Critical patent/DE102006051384A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/48Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 not containing phosphates, hexavalent chromium compounds, fluorides or complex fluorides, molybdates, tungstates, vanadates or oxalates
    • C23C22/53Treatment of zinc or alloys based thereon

Abstract

The method for weathering of metal parts with a predominant surface consisting of zinc, comprises pickling the surface with an acid pickling solution, partly galvanizing the metal parts and dipping the galvanized metal parts into the solution for the duration of 30 seconds to 10 minutes. The picking solution contains ions of non-zinc metals in a concentration of 0.005-2 g/l, ions of lead and/or tin in a concentration of 0.005-2 g/l and zinc ions in the concentration of 5-50 g/l. The temperature of the solution is 20-55[deg] C. The method for weathering of metal parts with a predominant surface consisting of zinc, comprises pickling the surface with an acid pickling solution, partly galvanizing the metal parts and dipping the galvanized metal parts into the solution for the duration of 30 seconds to 10 minutes. The picking solution contains ions of non-zinc metals in a concentration of 0.005-2 g/l, ions of lead and/or tin in a concentration of 0.005-2 g/l and zinc ions in the concentration of 5-50 g/l. The temperature of the solution is 20-55[deg] C. The ions of the zinc and/or the non-zinc metal are added in the form of sulfates and nitrates, whose quantity ratio corresponds to the quantity ratio of the sulfuric acid and nitric acid in the solution. The solution is diluted on an acidity of 18 g/l and the concentration of the ions of the zinc or the non-zinc metals in the diluted solution is 0.02-0.3 g/l. The metal parts are activated before the pickling in an acid or alkali activation bath.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorbewitterung von Metallteilen mit einer vorwiegend aus Zink bestehenden Oberfläche, bei dem die Oberfläche mit einer sauren Beizlösung gebeizt wird. Insbesondere befaßt sich die Erfindung mit einem Verfahren zur Vorbewitterung von Stückverzinkungsgut.The The invention relates to a method for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface, in which the surface with an acid pickling solution is stained. In particular the invention with a method for the pre-weathering of piece galvanizing.

Auf der Oberfläche von Zink oder von Legierungen, die Zink als Hauptkomponente enthalten, bildet sich bekanntlich durch Verwitterung in Laufe der Zeit eine Schutzschicht, die der Oberfläche einen hohen Korrosionswiderstand verleiht. Durch geeignete Wahl der Zinklegierung läßt sich erreichen, daß die Oberfläche nach einer gewissen Verwitterungszeit einen relativ gleichmäßigen, matt-grauen Farbton annimmt, der wegen seines ästhetischen Erscheinungsbildes vor allem in der Bautechnik geschätzt wird und deshalb auch als "Architektengrau" bezeichnet wird.On the surface of zinc or of alloys containing zinc as the main component, is known to form by weathering over time Protective layer, the surface gives a high corrosion resistance. By a suitable choice the zinc alloy can be achieve that Surface after a certain weathering time a relatively uniform, dull gray Tint assumes because of its aesthetic appearance especially appreciated in construction engineering and therefore also referred to as "architect gray".

In EP 0 827 785 A2 wird für Bleche oder Bänder (Bandzink) aus Tintanzink ein Verfahren der oben genannten Art beschrieben, mit dem sich durch Beizen der Oberfläche in relativ kurzer Zeit die Ausbildung einer Schutzschicht erreichen läßt, die dem Resultat des natürlichen Verwitterungsprozesses ähnelt. Dies hat den Vorteil, daß die Metalloberfläche schneller das gewünschte Aussehen annimmt und daß die Oberflächenbeschaffenheit weniger stark von den aktuellen Umgebungsbedingungen und mehr oder minder zufälligen Umwelteinflüssen abhängig ist, so daß sich mit verbesserter Reproduzierbarkeit ein gleichmäßiges Aussehen der Oberfläche erreichen läßt. Außerdem kann durch die Vorbewitterung der verwitterungsbedingte Eintrag von Zink in die Umwelt reduziert werden. Bei der Beizlösung handelt es sich um ein Gemisch aus Schwefelsäure und Salpetersäure mit einem gewissen Gehalt an Zinkionen.In EP 0 827 785 A2 For tinplate or strip (strip zinc) from Tintanzink a method of the above type is described, which can be achieved by pickling the surface in a relatively short time, the formation of a protective layer that is similar to the result of the natural weathering process. This has the advantage that the metal surface assumes the desired appearance more quickly and that the surface condition is less dependent on the current environmental conditions and more or less accidental environmental influences, so that a uniform appearance of the surface can be achieved with improved reproducibility. In addition, the weathering-induced entry of zinc into the environment can be reduced by the pre-weathering. The pickling solution is a mixture of sulfuric acid and nitric acid with a certain content of zinc ions.

Bei feuerverzinkten Metallteilen (Stückzink) konnten jedoch bisher durch eine solche Beizbehandlung keine zufriedenstellenden Resultate erzielt werden, da der Effekt des Beizprozesses hier durch zusätzliche, schwer zu kontrollierende Faktoren beeinflußt wird, u.a. durch die jeweilige geometrische Form des Stückverzinkungsgutes und die Beschaffenheit der zum Feuerverzinken eingesetzten Legierungen.at hot-dip galvanized metal parts (zinc) However, so far could not be satisfactory by such a pickling treatment Results are achieved because the effect of the pickling process here through extra, hard to be controlled factors, i.a. through the respective geometric shape of the piece galvanizing material and the nature of the alloys used for hot dip galvanizing.

Ein anderes bekannten Verfahren zur Oberflächenbehandlung von verzinkten Metallteilen ist das Phosphatieren. So beschreibt beispielsweise EP 0 713 539 B1 ein Verfahren zum Phosphatieren von einseitig verzinktem Stahlband.Another known method of surface treatment of galvanized metal parts is phosphating. For example, describes EP 0 713 539 B1 a method for phosphating single-sided galvanized steel strip.

Weiterhin beschreibt EP 0 693 139 B1 ein Verfahren zum substituierten Plattieren von Zinkoberflächen oder Oberflächen von Zinklegierungen. Bei diesem Verfahren wird die Oberfläche mit einer organischen Säure behandelt, die u.a. Schwermetallionen enthält. Die auf diese Weise erhaltene Oberflächenschicht eignet sich vor allem als Grundierung für später aufzutragende Farb- oder Lackschichten.Further describes EP 0 693 139 B1 a method for the substituted plating of zinc surfaces or surfaces of zinc alloys. In this process, the surface is treated with an organic acid containing, among other things, heavy metal ions. The surface layer obtained in this way is particularly suitable as a primer for later to be applied paint or varnish layers.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art anzugeben, das insbesondere auch für Stückverzinkungsgut geeignet ist und mit dem sich weitgehend unabhängig von der jeweiligen Zusammensetzung der Zinklegierung reproduzierbar ein ästhetisch ansprechender Farbeffekt erreichen läßt.task The invention is to provide a method of the type mentioned, especially for Stückverzinkungsgut is suitable and with which largely independent of the particular composition The zinc alloy reproducibly an aesthetically pleasing color effect reach.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Beizlösung Ionen mindestens eines Nicht-Zinkmetalls in einer Konzentration von 0,005 bis 2 g/l enthält.These Task is inventively characterized solved, that the pickling solution Ions of at least one non-zinc metal in one concentration from 0.005 to 2 g / l.

Durch die Zugabe von anderen Metallionen als Zink läßt sich der Vorbewitterungsprozeß so steuern, daß man sowohl bei Bandzink als auch bei Stückzink für alle gängigen Legierungstypen des Zink-Basismaterials eine gleichmäßig gefärbte Oberfläche mit hoher Korrosions- und Abriebfestigkeit erreicht, wobei sich der gewünschte Farbton durch geeignete Wahl der zugegebenen Metallionen gezielt beeinflussen läßt.By the addition of metal ions other than zinc allows the pre-weathering process to be controlled so that both at band zinc as well as at zinc for all common Alloy types of the zinc base material with a uniformly colored surface with achieved high corrosion and abrasion resistance, giving the desired hue selectively influence by a suitable choice of the added metal ions leaves.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des Verfahrens sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Embodiments and developments of the method are specified in the subclaims.

Als Beizlösung wird vorzugsweise ein Gemisch aus Schwefelsäure und Salpetersäure eingesetzt, der, um die Reaktion zu beschleunigen, bereits Zinkionen zugesetzt sein können. Bei den außerdem zugegebenen Ionen der Nicht-Zinkmetalle kann es sich beispielsweise um Blei, Zinn, Kupfer, Nickel, Kobalt, Magnesium oder Natrium sowie Kombinationen dieser Metalle handeln.When pickling solution a mixture of sulfuric acid and nitric acid is preferably used, which has already been added with zinc ions to accelerate the reaction could be. In addition added ions of the non-zinc metals may be, for example to lead, tin, copper, nickel, cobalt, magnesium or sodium as well Combinations of these metals act.

Die Beizbehandlung erfolgt vorzugsweise in der Weise, daß die Metallteile für eine gewisse Zeit, die beispielsweise zwischen 30s und 10 min betragen kann, in die Beizlösung eingetaucht werden. Die Beizlösung kann dabei Zimmertemperatur (20°C) oder auch eine leicht erhöhte Temperatur von beispielsweise 55°C haben. Je höher die Temperatur der Beizlösung ist, desto kürzer kann die Tauchzeit sein.The pickling is preferably carried out in such a way that the metal parts are immersed in the pickling solution for a certain time, which may be for example between 30s and 10 min. The pickling solution may be room temperature (20 ° C) or a slightly elevated temperature of for example 55 ° C ha ben. The higher the temperature of the pickling solution, the shorter the dipping time can be.

Die Metallionen werden der Beizlösung vorzugsweise in der Form von Metallsalzen zugegeben. Zur besseren Löslichkeit ist es dabei zweckmäßig, wenn es sich um die Salze derselben Säuren handelt, aus denen auch die Beizlösung besteht, also beispielsweise um Sulfate und Nitrate, und wenn das Mengenverhältnis dieser Salze etwa dem Mengenverhältnis der Säuren in der Beizlösung entspricht.The Metal ions become the pickling solution preferably added in the form of metal salts. For better solubility it is useful if it is the salts of the same acids which also includes the pickling solution, for example Sulfates and nitrates, and if the proportion of these salts is about the ratio the acids in the pickling solution equivalent.

Insbesondere bei der Vorbewitterung von Stückzink ist es zweckmäßig, mit einer verdünnten Beizlösung zu arbeiten, bei der der Säuregehalt beispielsweise auf etwa 18 g/l reduziert ist. Mit zunehmender Verdünnung der Beizlösung können die Tauchzeiten verlängert werden, was den Vorteil hat, daß sich unterschiedliche Einwirkungsdauern der Beizlösung weniger stark auf die Gleichmäßigkeit der Oberfläche auswirken. Solche unterschiedlichen Einwirkungsdauern können sich insbesondere bei Stückzink etwa daraus ergeben, daß größere Metallteile, die von oben in das Beizbad herabgelassen werden, sich mit ihren unteren Bereichen länger im Beizbad befinden als mit ihren oberen Bereichen, oder daß je nach Geometrie der Metallteile an bestimmten Stellen Säurerückstände verbleiben, die erst später bei einem Spülvorgang entfernt werden.Especially in the pre-weathering of zinc it is useful with a diluted one pickling solution to work at the acidity For example, reduced to about 18 g / l. With increasing dilution of the pickling solution can the diving times extended which has the advantage of being different duration of action of the pickling solution less on the uniformity the surface impact. Such different exposure times can be especially with zinc from the fact that larger metal parts, which are lowered from above into the pickling bath, with their lower areas longer Be in the pickling bath as with their upper areas, or that depending on Geometry of the metal parts at certain points acid residues remain, the later during a flushing process be removed.

Weiterhin hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, die Metallteile nach dem Feuerverzinken zunächst für etwa 30 bis 90s in ein saures oder alkalisches Aktivierungsbad, beispielsweise verdünnte Schwefelsäure oder ein Gemisch aus Natronlauge und Natriumcarbonatlösung zu tauchen, um die Reaktivität der Oberfläche zu erhöhen, bevor die eigentliche Beizbehandlung stattfindet.Farther It has proved to be advantageous, the metal parts after the hot dip galvanizing initially for about 30 to 90s in an acidic or alkaline activation bath, for example diluted Sulfuric acid or to dip a mixture of caustic soda and sodium carbonate solution to increase the reactivity of the surface before the actual pickling treatment takes place.

Nach der Beizbehandlung werden die Metallteile gespült oder kurz in eine Nachbehandlungslösung getaucht. Wahlweise kann auf der Oberfläche nach der Vorbewitterung auch ein Schutzfilm angebracht werden, der die nachträgliche Ablösung von metallischem Zink reduziert, beispielsweise ein Film aus Polymeren ( EP 0827 785 A2 ) oder aus anderen organisichen Molekülen, die sich auf der Oberfläche selbst organisieren können.After the pickling treatment, the metal parts are rinsed or briefly immersed in an aftertreatment solution. Optionally, a protective film can also be applied to the surface after the pre-weathering, which reduces the subsequent detachment of metallic zinc, for example a film of polymers ( EP 0827 785 A2 ) or other organic molecules that can self-organize on the surface.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einiger Beispiele näher erläutert werden.in the Following, the invention will be explained in more detail with reference to some examples.

1. Aktivierungsbad1. Activating bath

Nach dem Feuerverzinken werden die Metallteile zunächst in ein Aktivierungsbad getaucht, damit man eine reaktivere Oberfläche erhält.To The hot dip galvanizing, the metal parts are first in an activation bath dipped to get a more reactive surface.

Gemäß einer Ausführungsform wird als Aktivierungsbad 10%-ige Schwefelsäure eingesetzt. Die Aktivierung erfolgt vorzugsweise bei Zimmertemperatur (20°C), kann jedoch auch bei einer etwas erhöhten Temperatur, beispielsweise bei 50°C erfolgen. Die Eintauchzeit sollte zwischen 3 und 90 Sekunden liegen, vorzugsweise zwischen 30 und 60 Sekunden. Bei Zimmertemperatur ist eine Eintauchzeit von etwa 60 Sekunden bevorzugt.According to one embodiment is used as the activation bath 10% sulfuric acid. The activation is preferably carried out at room temperature (20 ° C), but can also at a slightly increased Temperature, for example at 50 ° C respectively. The immersion time should be between 3 and 90 seconds, preferably between 30 and 60 seconds. At room temperature is a dipping time of about 60 seconds is preferred.

Alternativ kann auch ein alkalisches Aktivierungsbad eingesetzt werden, beispielsweise eine Lösung von 40 g/l NaOH (1 mol/l) und 28,6 g/l (0,1 mol/l) Na2CO3. Für die Eintauchzeiten und die Temperatur gilt das gleiche wie bei dem sauren Aktivierungsbad.Alternatively, an alkaline activation bath may also be used, for example a solution of 40 g / l NaOH (1 mol / l) and 28.6 g / l (0.1 mol / l) Na 2 CO 3 . The immersion times and the temperature are the same as those for the acidic activation bath.

2. Beizbad2. pickling bath

In Tabelle I sind die Zusammensetzungen verschiedener (unverdünnter) Beizlösungen angegeben. Bei diesen Lösungen handelt es sich um Gemische aus Schwefelsäure und Salpetersäure, denen Zinksalze entsprechend dem jeweiligen Säureverhältnis zugesetzt sind. Jede dieser Beizlösungen werden verschiedene Salze eines oder mehrerer Nicht-Zinkmetalle zugegeben. Diese Metalle sind in Tabelle I nicht aufgeführt, und ihre bevorzugten Zusammenstellungen und Konzentrationen werden weiter unten näher erläutert werden. Tabelle I Beizlösung 55/33 75/13 35/53 H2SO4 (g/l) 55 75 35 HNO3 (g/l) 33 13 53 H2SO4 (mol/l) 0,561 0,794 0,357 HNO3 (mol/l) 0,524 0,206 0,841 ZnSO4 × 7 H2O (g/l) 68,75 93,75 43,74 Zn(NO3)2 × 4 H2O (g/l) 37,5 14,77 60,22 ZnSO4 × 7 H2O (mol/l) 0,239 0,326 0,152 Zn(NO3)2 × 4 H2O (mol/l) 0,143 0,056 0,23 Zn insgesamt (g/l) 25 25 25 Table I gives the compositions of various (undiluted) pickling solutions. These solutions are mixtures of sulfuric acid and nitric acid to which zinc salts are added according to the respective acid ratio. Each of these pickling solutions is added with various salts of one or more non-zinc metals. These metals are not listed in Table I, and their preferred compositions and concentrations will be discussed further below. Table I pickling solution 55/33 75/13 35/53 H 2 SO 4 (g / l) 55 75 35 ENT 3 (g / l) 33 13 53 H 2 SO 4 (mol / l) 0.561 0,794 0,357 ENT 3 (mol / l) 0.524 0.206 0.841 ZnSO 4 × 7 H 2 O (g / l) 68.75 93.75 43.74 Zn (NO 3 ) 2 × 4 H 2 O (g / l) 37.5 14.77 60.22 ZnSO 4 × 7 H 2 O (mol / l) 0.239 0.326 0,152 Zn (NO 3 ) 2 × 4 H 2 O (mol / l) 0.143 0.056 0.23 Zn total (g / l) 25 25 25

Die für die Zinksalze angegebenen Mengen addieren sich jeweils zu einem Gesamtgehalt an Zink-Ionen von 25 g/l. Das Verhältnis der Mol-Mengen von Zinksulfat (ZnSO4 × 7 H2O) und Zinknitrat (Zn(NO3)2 × 4 H2O) entspricht im gezeigten Beispiel annähernd dem Massenverhältnis der Säuren, also beispielsweise 55/33, 75/13, etc.. Das Verhältnis der Salzmengen kann jedoch auch hiervon abweichen und sollte im allgemeinen so gewählt werden, daß eine gute Löslichkeit der Salze gegeben ist.The amounts given for the zinc salts add up to a total content of zinc ions of 25 g / l. The ratio of the molar amounts of zinc sulfate (ZnSO 4 × 7 H 2 O) and zinc nitrate (Zn (NO 3 ) 2 × 4 H 2 O) in the example shown corresponds approximately to the mass ratio of the acids, for example 55/33, 75 / However, the ratio of the amounts of salt can also deviate from this and should generally be chosen so that a good solubility of the salts is given.

Jeder der in Tabelle I aufgeführten Beizlösungen werden 0,1 bis 2 g/l Metallionen eines oder mehrerer der folgenden Nicht-Zinkmetalle zugegeben: Blei, Zinn, Kupfer, Nickel, Kobalt, Magnesium, Natrium. Die Zugabe dieser Metallionen erfolgt vorzugsweise in der Form von gut löslichen Metallsalzen bzw. Salzgemischen. In Tabelle II sind Beispiele für geeignete Metallsalze angegeben. Die Mengenangaben beziehen sich dabei auf die Beizlösung 55/33 aus Tabelle I und ergeben jeweils einen Gesamtgehalt von 1 g/l des betreffenden Metallions. Tabelle II Metall Salz(e) Menge (g/l) Menge (mol/l) Blei (1 g/l) Pb(NO3)2 1,598 0,00483 Zinn (1 g/l) ZnSO4 1,81 0,00843 Kupfer (1 g/l) CuSO4 1,57 0,00983 Cu(NO3)2 × 3 H2O 1,42 0,00588 Nickel (1 g/l) NiSO4 × 6 H2O 3,097 0,0106 Ni(NO3)2 × 6 H2O 1,68 0,00639 Kobalt (1 g/l) CoSO4 × 7 H2O 2,981 0,0106 Co(NO3)2 × 6 H2O 1,852 0,00636 Magnesium (1 g/l) MgSO4 × 7 H2O 6,337 0,0257 Mg(NO3)2 × 6 H2O 3,955 0,0154 Natrium (1 g/l) NaF 2,21 0,0526 Each of the pickling solutions listed in Table I are added to 0.1 to 2 g / l metal ions of one or more of the following non-zinc metals: lead, tin, copper, nickel, cobalt, magnesium, sodium. The addition of these metal ions is preferably carried out in the form of readily soluble metal salts or salt mixtures. Table II gives examples of suitable metal salts. The amounts are based on the pickling solution 55/33 from Table I and each give a total content of 1 g / l of the relevant metal ion. Table II metal Salt (s) Quantity (g / l) Quantity (mol / l) Lead (1 g / l) Pb (NO 3 ) 2 1.598 0.00483 Tin (1 g / l) ZnSO 4 1.81 0.00843 Copper (1 g / l) CuSO 4 1.57 0.00983 Cu (NO 3 ) 2 × 3 H 2 O 1.42 0.00588 Nickel (1 g / l) NiSO 4 × 6 H 2 O 3,097 0.0106 Ni (NO 3 ) 2 × 6 H 2 O 1.68 0.00639 Cobalt (1 g / l) CoSO 4 × 7 H 2 O 2,981 0.0106 Co (NO 3 ) 2 × 6 H 2 O 1,852 0.00636 Magnesium (1 g / l) MgSO 4 .7H 2 O 6,337 0.0257 Mg (NO 3 ) 2 × 6 H 2 O 3,955 0.0154 Sodium (1 g / l) NaF 2.21 0.0526

Bei Kupfer, Nickel, Kobalt und Magnesium, die sowohl als Sulfat als auch als Nitrat zugegeben werden können, entspricht das Verhältnis der angegebenen Molmengen wieder dem Massenverhältnis von Schwefelsäure und Salpetersäure (55/33).at Copper, nickel, cobalt and magnesium, both as sulfate and can also be added as nitrate, the ratio of given moles again the mass ratio of sulfuric acid and nitric acid (55/33).

Wenn die Konzentration der Metallionen variiert werden soll, sind die in Tabelle II angegebenen Salzmengen proportional anzupassen. Beispielsweise sind die angegebenen Salzmengen mit einem Faktor von 0,1 zu multiplizieren, wenn die Konzentration des Metallions 0,1 g/l betragen soll und sie sind mit dem Faktor 2 zu multiplizieren, wenn die Konzentration 2 g/l betragen soll.If the concentration of metal ions is to be varied, are the proportional proportions in Table II. For example multiply the salt quantities given by a factor of 0.1, if the concentration of the metal ion should be 0.1 g / l and they multiply by a factor of 2 when the concentration 2 g / l should be.

Die Metalle Blei und Zinn können vorteilhaft miteinander kombiniert werden, beispielsweise 1 g/l Blei und 1 g/l Zinn, während im Fall der übrigen Metalle vorzugsweise nur ein einziges Metall zugegeben wird.The Metals can lead and tin advantageously combined with each other, for example 1 g / l Lead and 1 g / l tin while in the case of the rest Metals preferably only a single metal is added.

Nachdem die Metallsalze zugegeben und gelöst worden sind, wird die Lösung vorzugsweise verdünnt, beispielsweise im Verhältnis 1:2, 1:5 oder 1:10, wobei die Verdünnung im Verhältnis 1:5 bevorzugt ist.After this the metal salts have been added and dissolved, the solution is preferably diluted, for example in relation to 1: 2, 1: 5 or 1:10, with the dilution in the ratio 1: 5 is preferred.

Die aus dem Aktivierungsbad entnommenen Metallteile werden dann in die so erhaltene und ggf. geeignet verdünnte Beizlösung eingetaucht. Die Temperatur der Beizlösung sollte dabei vorzugsweise etwa 20°C-55°C betragen. Die Eintauchzeiten können je nach gewünschtem Farbton variieren und liegen beispielsweise zwischen 0,5 min und 10 min und sind von der Temperatur sowie von der Verdünnung der Beizlösung abhängig. Je höher die Temperatur ist, desto kürzer sollte die Tauchzeit sein. Bei der unverdünnten Beizlösung liegen die bevorzugten Tauchzeiten zwischen etwa 30 s und 90 s. Bei der im Verhältnis 1:2 verdünnten Beizlösung liegen die bevorzugten Tauchzeiten etwa zwischen 60 s und 120 s. Bei der im Verhältnis 1:5 verdünnen Beizlösung liegen sie etwa im Bereich von 60 s bis 240 s, und bei der im Verhältnis 1:10 verdünnten Beizlösung liegen die bevorzugten Tauchzeiten im Bereich von etwa 60 s bis 360 s.The from the activation bath removed metal parts are then in the so obtained and possibly suitably diluted pickling solution immersed. The temperature the pickling solution should preferably be about 20 ° C-55 ° C. The immersion times can depending on the desired Hue vary and are for example between 0.5 min and 10 min and are of the temperature as well as the dilution of the Pickling solution depends. ever higher the Temperature is shorter should be the dive time. In the case of the undiluted pickling solution, the preferred ones are Dive times between about 30 s and 90 s. At a ratio of 1: 2 diluted pickling solution the preferred dive times are between 60 s and 120 s. In the relationship 1: 5 dilute pickling solution lie in the range of 60 s to 240 s, and in the ratio of 1:10 diluted Pickling solution lie the preferred dive times are in the range of about 60 seconds to 360 seconds.

Beispiel 1example 1

Es werden drei verschiedene Beizlösungen des Typs 55/33 gemäß Tabelle I zubereitet, die 0,1 g/l, 1 g/l bzw. 2 g/l Blei-Ionen (Pb) enthalten. Die Lösungen werden dann im Verhältnis 1 : 5 verdünnt, so daß die Konzentrationen der Blei-Ionen auf 0,02 g/l, 0,2 g/l bzw. 0,4 g/l abnehmen. Nach der Aktivierung im sauren oder alkalischen Aktivierungsbad werden die Metallteile drei Minuten lang bei einer Temperatur von 20°C (Zimmertemperatur) in die Beizlösungen eingetaucht. Bei der Konzentration von 0,02 g/l nimmt die Oberfläche einen hellen Grauton an. Bei der Konzentration von 0,2 g/l erhält man einen sehr ansprechenden mittleren Grauton (Architektengrau). Bei einer Konzentration von 0,4 g/l wird die Oberfläche sehr dunkel und die Abriebfestigkeit nimmt ab.It become three different pickling solutions Type 55/33 according to the table I containing 0.1 g / l, 1 g / l and 2 g / l lead ions (Pb). The solutions then be in proportion Diluted 1: 5, so that the concentrations decrease the lead ions to 0.02 g / l, 0.2 g / l and 0.4 g / l, respectively. To activation in an acidic or alkaline activation bath the metal parts for three minutes at a temperature of 20 ° C (room temperature) into the pickling solutions immersed. At the concentration of 0.02 g / l, the surface takes on a bright Gray tone on. At the concentration of 0.2 g / l you get one very attractive medium gray tone (architect gray). At a Concentration of 0.4 g / l, the surface becomes very dark and the abrasion resistance decreases from.

Ähnliche Ergebnisse erhält man, wenn der Beizlösung Zinn (Sn) anstelle von Pb zugesetzt wird oder bei einer Lösung mit (unverdünnt) je 1 g/l Pb und Sn.Similar Results obtained one, if the pickling solution Tin (Sn) is added instead of Pb or in a solution with (Neat) 1 g / l Pb and Sn each.

Beispiel 2Example 2

Wie Beispiel 1, nur mit einer Beizlösung, die (verdünnt) 0,2 g/l Cu anstelle von Pb oder Sn enthält. Es ergibt sich ein leicht grünlicher Farbton.As Example 1, only with a pickling solution, the (diluted) 0.2 g / l of Cu instead of Pb or Sn. It turns out an easy greenish Hue.

Beispiel 3Example 3

Wie Beispiel 1, jedoch mit einer Beizlösung, die (verdünnt) 0,2 g/l Ni anstelle von Pb oder Sn enthält. Die Oberfläche nimmt einen relativ dunklen, leicht bläulichen Farbton an.As Example 1, but with a pickling solution that (diluted) 0.2 g / l contains Ni instead of Pb or Sn. The surface is taking a relatively dark, slightly bluish Tint on.

Beispiel 4Example 4

Wie Beispiel 1, jedoch mit einer Beizlösung, die (verdünnt) 0,2 g/l Mg anstelle von Pb oder Sn enthält. Die Oberfläche nimmt einen grauen Farbton an.As Example 1, but with a pickling solution that (diluted) 0.2 g / l contains Mg instead of Pb or Sn. The surface is taking a gray shade.

Beispiel 5Example 5

Wie Beispiel 1, jedoch mit einer Beizlösung, die (verdünnt) 0,2 g/l Co anstelle von Pb oder Sn enthält. Die Oberfläche nimmt einen blaugrauen Farbton an.As Example 1, but with a pickling solution that (diluted) 0.2 g / l contains Co instead of Pb or Sn. The surface is taking a blue-gray hue.

Beispiel 6Example 6

Wie Beispiel 1, jedoch mit einer Beizlösung, die (verdünnt) 0,2 oder 0,4 g/l Na anstelle von Pb oder Sn enthält. Die Oberfläche erhält einen hellgrauen Farbton. Die Qualität der Oberfläche nimmt ab, wenn die Konzentration von Na weiter erhöht wird und einen Wert von 0,6 g/l überschreitet.As Example 1, but with a pickling solution that (diluted) 0.2 or 0.4 g / l Na instead of Pb or Sn. The surface gets one light gray shade. The quality the surface decreases as the concentration of Na is further increased and exceeds a value of 0.6 g / l.

Claims (10)

Verfahren zur Vorbewitterung von Metallteilen mit einer vorwiegend aus Zink bestehenden Oberfläche, bei dem die Oberfläche mit einer sauren Beizlösung gebeizt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Beizlösung Ionen mindestens eines Nicht-Zinkmetalls in einer Konzentration von 0,005 bis 2 g/l enthält.A method of pre-weathering metal parts having a predominantly zinc surface in which the surface is pickled with an acidic pickling solution, characterized in that the pickling solution contains ions of at least one non-zinc metal in a concentration of 0.005 to 2 g / l. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beizlösung Ionen von Blei und/oder Zinn in einer Konzentration von 0,005 bis 2 g/l enthält.A method according to claim 1, characterized in that the pickling solution ions of lead and / or tin in a concentration of 0.005 to 2 g / l. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Nicht-Zinkmetall eines der Metalle Kupfer, Nickel, Kobalt, Magnesium oder Natrium ist.Method according to claim 1, characterized in that that this Non-zinc metal one of the metals copper, nickel, cobalt, magnesium or sodium is. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallteile stückverzinkt sind und für eine Dauer von 30 s bis 10 min in die Beizlösung eingetaucht werden.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Metal parts galvanized are and for immersed in the pickling solution for a period of 30 seconds to 10 minutes. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur der Beizlösung etwa 20 bis 55°C beträgt.Method according to claim 4, characterized in that that the Temperature of the pickling solution about 20 to 55 ° C is. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beizlösung ein Gemisch aus Schwefelsäure und Salpetersäure ist.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that pickling solution a mixture of sulfuric acid and nitric acid is. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Beizlösung Zink-Ionen in der Konzentration von 5 bis 50 g/l enthält.Method according to Claim 6, characterized that the pickling solution Zinc ions in the concentration of 5 to 50 g / l contains. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ionen des Zinks und/oder des Nicht-Zinkmetalls in der Form von Sulfaten und Nitraten zugegeben werden, deren Mengenverhältnis etwa dem Verhältnis von Schwefelsäure und Salpetersäure in der Beizlösung entspricht.Method according to claim 6 or 7, characterized that the Ions of zinc and / or non-zinc metal in the form of sulfates and nitrates are added, the ratio of which is about the ratio of sulfuric acid and nitric acid in the pickling solution equivalent. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beizlösung auf einen Säuregehalt von etwa 8 bis 45 g/l, vorzugweise etwar 18 g/l verdünnt ist und daß die Konzentration der Ionen des oder der Nicht-Zinkmetalle in der verdünnten Beizlösung zwischen 0,01 und 1,0 g/l, vorzugsweise zwischen 0,02 und 0,3 g/l beträgt.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that pickling solution on an acidity from about 8 to 45 g / L, preferably about 18 g / L and that the Concentration of the ions of the non-zinc metal or metals in the diluted pickling solution between 0.01 and 1.0 g / l, preferably between 0.02 and 0.3 g / l. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallteile vor dem Beizen in einem sauren oder alkalischen Aktivierungsbad aktiviert werden.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Metal parts before pickling in an acidic or alkaline activating bath to be activated.
DE102006051384A 2006-10-27 2006-10-27 Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface Ceased DE102006051384A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006051384A DE102006051384A1 (en) 2006-10-27 2006-10-27 Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface
AT07021024T ATE478171T1 (en) 2006-10-27 2007-10-26 METHOD FOR PRE-WEATHERING METAL PARTS WITH A SURFACE MADE PREMIUMLY OF ZINC
DE502007004764T DE502007004764D1 (en) 2006-10-27 2007-10-26 Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface
EP07021024A EP1916317B1 (en) 2006-10-27 2007-10-26 Method for preweathering metal parts with a surface consisting primarily of zinc
PL07021024T PL1916317T3 (en) 2006-10-27 2007-10-26 Method for preweathering metal parts with a surface consisting primarily of zinc

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006051384A DE102006051384A1 (en) 2006-10-27 2006-10-27 Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006051384A1 true DE102006051384A1 (en) 2008-04-30

Family

ID=38857510

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006051384A Ceased DE102006051384A1 (en) 2006-10-27 2006-10-27 Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface
DE502007004764T Active DE502007004764D1 (en) 2006-10-27 2007-10-26 Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502007004764T Active DE502007004764D1 (en) 2006-10-27 2007-10-26 Process for the pre-weathering of metal parts with a predominantly zinc surface

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1916317B1 (en)
AT (1) ATE478171T1 (en)
DE (2) DE102006051384A1 (en)
PL (1) PL1916317T3 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD25532A (en) *
AT211124B (en) * 1959-07-10 1960-09-26 Fmc Corp Process for the surface removal of metals, preferably copper
GB885241A (en) * 1959-08-07 1961-12-20 Charles Hill & Co Ltd An improved chemical polishing solution for use upon zinc base alloys
US3684719A (en) * 1968-12-27 1972-08-15 Samuel S Frey Method of stripping the oxide film from a zinc surface

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6386873A (en) 1986-09-30 1988-04-18 Nippon Parkerizing Co Ltd Blackening treatment of aluminum or aluminum alloy
EP0269005B1 (en) * 1986-11-21 1993-09-08 NIPPON MINING & METALS COMPANY, LIMITED Colored zinc coating
DE69025022T2 (en) 1989-04-27 1996-05-30 Nippon Mining Co Colored coated article and process for its manufacture
DE4228470A1 (en) 1992-08-27 1994-03-03 Henkel Kgaa Process for phosphating steel strips galvanized on one side
JP2968147B2 (en) 1993-04-07 1999-10-25 日本パーカライジング株式会社 Acid displacement plating solution composition for zinc-containing metal plated steel sheet
DE4326388A1 (en) 1993-08-06 1995-02-09 Metallgesellschaft Ag Process for the phosphating treatment of one-sided galvanized steel strip
DE19636370B4 (en) * 1996-09-09 2005-04-14 Rheinzink Gmbh Process for the production of protective coatings on flat products of titanium zinc and flat products

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD25532A (en) *
AT211124B (en) * 1959-07-10 1960-09-26 Fmc Corp Process for the surface removal of metals, preferably copper
GB885241A (en) * 1959-08-07 1961-12-20 Charles Hill & Co Ltd An improved chemical polishing solution for use upon zinc base alloys
US3684719A (en) * 1968-12-27 1972-08-15 Samuel S Frey Method of stripping the oxide film from a zinc surface

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Willi Machu: "Oberflächenvorbehandlung von Eisen- und Nichteisenmetallen" Leipzig 1957, Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig KG, S. 570-573 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1916317A1 (en) 2008-04-30
DE502007004764D1 (en) 2010-09-30
EP1916317B1 (en) 2010-08-18
PL1916317T3 (en) 2011-02-28
ATE478171T1 (en) 2010-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE614567C (en) Process for the production of coatings on objects made of zinc or cadmium or their alloys
DE2922790C2 (en) Steel coated with manganese and process for its manufacture
DE4443092C2 (en) Corrosion-resistant metal material and process for its manufacture
DE19501747C2 (en) Coated metal material, in particular building material and method for its manufacture
DE2244434B2 (en) Aqueous bath for the galvanic deposition of gold and gold alloys
DE3004927A1 (en) METHOD FOR PHOSPHATING METALS
DE4309500C2 (en) A device comprising a base sheet and a tin-containing coating, and a method of producing a tin-containing coating on a sheet metal strip
DE69921787T2 (en) CORROSION PROTECTION COATING AND PROCESSING FOR CORROSION PROTECTION
DE2946668A1 (en) GALVANIZED STEEL SHEET
DE3101866A1 (en) METHOD FOR PHOSPHATING METALS
DE2100021A1 (en) Process for applying phosphate layers to steel, iron and zinc surfaces
DE2141614C3 (en) Workpieces made of steel or iron with galvanically applied zinc coatings with improved properties with regard to corrosion resistance and adhesion to paints as well as good deformability and processes for their production
DE2017858C3 (en)
DE60213131T2 (en) PREPARATION OF STEEL SURFACES FOR GALVANIZING IN ALUMINUM ZINC BATH
DE1208149B (en) Process for the aftertreatment of a protective film on tin-coated steel
EP1916317B1 (en) Method for preweathering metal parts with a surface consisting primarily of zinc
DE102013107011A1 (en) Process for coating long Cu products with a metallic protective layer and a Cu long product provided with a metallic protective layer
DE3300543A1 (en) AQUEOUS-ACID CHROMATING SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING COLORED CHROMATING COATINGS ON ELECTROCHEMICALLY DEPOSITED ZINC-NICKEL ALLOYS
EP0055881B1 (en) Method for the treatment of metal surfaces
DE633091C (en) Process for the pretreatment of aluminum and aluminum alloys for the application of galvanic deposits
DE2354911A1 (en) PROCESS FOR SURFACE TREATMENT OF ZINC OR ZINC ALLOYS
EP0866888B1 (en) Method of phosphating metal surfaces
DE3106361A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF GALVANIZED ZINC PLATED STEEL TAPES OR - SHEETS
DE1521657B2 (en) Solutions and processes for chromating zinc and its alloys and concentrate for producing or supplementing the solutions
DE19926102B4 (en) Process and plant for producing an electrolytically coated hot strip

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection