DE102006049428A1

DE102006049428A1 - Toilet device for e.g. ill person, has valve with bimetal device provided for permitting only delivery of water of preset temperature range from nozzle in body direction, and mounting plate mounted on edge of toilet bowl below seat support

Info

Publication number: DE102006049428A1
Application number: DE200610049428
Authority: DE
Inventors: Ulrich Dehn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-10-16
Filing date: 2006-10-16
Publication date: 2008-04-17

Abstract

The device has a retrofittable bidet-device with a supply line (31) for warm water, and a nozzle (21) for delivering the warm water in a body direction. A valve (22) with a bimetal device is provided for permitting only the delivery of water of a preset temperature range from the nozzle in the body direction. A mounting plate is mounted on an edge of a toilet bowl (10) below a seat support (11). The plate connects the supply line with the valve. A mixing faucet (30) is connected to a cold and warm water connection.

Description

Die Erfindung betrifft eine Toiletteneinrichtung mit einer nachrüstbaren Bideteinrichtung, mit einer Zufuhrleitung für Warmwasser, und mit einer Düse zum Abgeben des warmen Wassers in Körperrichtung.The The invention relates to a toilet device with a retrofittable Bideteinrichtung, with a supply line for hot water, and with a nozzle for dispensing of warm water in body direction.

Bekannt sind handelsübliche Toiletteneinrichtungen, die im Regelfall eine Toilettenschüssel sowie eine Spülvorrichtung aufweisen. Diese Spülvorrichtung dient dem Reinigen der Toilettenschüssel nach der Benutzung.Known are commercially available Toilet facilities, usually a toilet bowl as well a flushing device exhibit. This flushing device serves to clean the toilet bowl after use.

Eine Reinigung der entsprechenden menschlichen Körperbereiche nach dem Stuhlgang und dem Ablassen von Urin ist nicht vorgesehen. Dabei wäre an sich eine Hygiene besonders in diesem Bereich des menschlichen Körpers von sehr großer Wichtigkeit, da hier ein enger Kontakt zwischen verschiedenen Hautflächen besteht und somit auch ein guter Nährboden für Krankheitserreger existiert.A Cleaning of the appropriate human body areas after defecation and Draining urine is not provided. It would be in itself a hygiene especially in this area of the human body of very important, because there is a close contact between different areas of the skin and thus also a good breeding ground for pathogens exist.

Aus diesem Grunde sind vor allem in Südeuropa, zunehmend aber auch in Deutschland und anderen Staaten so genannte Bideteinrichtungen in Gebrauch. Bideteinrichtungen sorgen gerade für die Reinigung der entsprechenden menschlichen Körperteile, unter Anderem auch nach der Benutzung einer herkömmlichen Toiletteneinrichtung, in dem sie Frischwasser auf die menschlichen Körperteile richten und so bei diesen eine gezielte Reinigung erlauben.Out For this reason, especially in southern Europe, but increasingly also in Germany and other states so-called bidet facilities in use. Bidet facilities just ensure the cleaning of the corresponding human body parts, Among other things, even after using a conventional toilet facility, in which they direct fresh water to the human body parts and so on allow them a targeted cleaning.

Bidets bieten sicherlich eine gesundheitlich und hygienisch optimale Möglichkeit zur Reinigung des Analbereiches und/oder des Genitalbereiches des menschlichen Körpers.bidets certainly offer a health and hygienic optimal way for cleaning the anal area and / or the genital area of the human body.

Die offensichtlichen Vorteile einer solchen Bideteinrichtung haben schon zu einer ganzen Reihe von Vorschlägen geführt, die eine Kombination von Toiletteneinrichtungen mit Bideteinrichtungen vorsehen. Eine solche Kombination bietet den wirtschaftlichen Vorteil, dass die gleichen Ablaufeinrichtungen vorgesehen werden können und auch der Platzbedarf der Gesamtkombination den meist beschränkten Möglichkeiten in Badezimmern besser angepasst ist.The obvious advantages of such a bidet device already have led to a whole series of proposals involving a combination of toilet facilities Provide with bidet facilities. Such a combination offers the economic advantage that the same drainage devices are provided can and also the space requirement of the overall combination of the mostly limited possibilities better adapted in bathrooms.

Entsprechende Vorschläge gibt es seit etwa 1990 zunehmend. So schlagen die DE 296 22 505 U1 und die DE 196 24 522 A1 vor, einfach die für ein Bidet erforderlichen Armaturen in eine Toilettenschüssel einzubauen. Die Armaturen für das Bedienen des Bidets sollen dabei seitlich installiert werden, sodass sie auch im Sitzen bedient werden können.Appropriate proposals have been made since about 1990 increasingly. So beat the DE 296 22 505 U1 and the DE 196 24 522 A1 just install the fittings required for a bidet in a toilet bowl. The fittings for operating the bidets should be installed on the side, so that they can be operated while sitting.

In der DE 196 47 520 A1 wird zusätzlich vorgeschlagen, die Abgabedüse für das die Reinigung bewirkende Wasser schwenkbar zu gestalten, um den standardmäßigen Gebrauch der Toilette nicht zu beeinträchtigen.In the DE 196 47 520 A1 In addition, it is proposed to make the dispensing nozzle for the cleaning effecting water pivotable, so as not to affect the standard use of the toilet.

Aus der DE 197 37 343 A1 ist eine weitere Konzeption bekannt, bei der ein Hahn für umschaltbar warmes und kaltes Wasser vorgesehen wird, wobei zwar getrennte Warm- und Kaltwasserleitungen wie Spülwasserleitungen eingesetzt werden, jedoch die gleichen Öffnungen im Spülkasten verwendet werden.From the DE 197 37 343 A1 Another concept is known in which a tap is provided for switchable hot and cold water, although separate hot and cold water pipes such as flushing water pipes are used, but the same openings are used in the cistern.

Die DE 298 06 218 U1 schlägt vor, statt dessen eine Bidetwanne zwischen den Toilettensitz und den Toilettendeckel als dritte Klappe zu integrieren. Der Wasserzulauf soll über vorhandene Wasserzufuhrventile gegeben werden, etwa unmittelbar aus der Toilettenspülung oder über ein nahe gelegenes Waschbecken. Die Warmwasserversorgung soll dabei über einen vorhandenen Boiler-Durchlauferhitzer vorgesehen werden.The DE 298 06 218 U1 suggests instead to integrate a Bidetwanne between the toilet seat and the toilet lid as the third flap. The water supply should be given via existing water supply valves, such as directly from the toilet flush or a nearby sink. The hot water supply should be provided via an existing boiler water heater.

Aus der DE 298 07 455 U1 und der DE 199 02 418 A1 wird für die Warmwasservorsorgung einer Bideteinrichtung in Kombination mit einer Toiletteneinrichtung vorgeschlagen, einen Behälter mit einem Spülrohr auszurüsten, der ein Ventil mit einer Schwimmerfunktion besitzt. In dem Behälter soll sich ein Heizstab befinden, um eine Warmwasserversorgung sicher zu stellen.From the DE 298 07 455 U1 and the DE 199 02 418 A1 For hot water supply of a bidet device in combination with a toilet device, it is proposed to equip a container with a flushing pipe having a valve with a float function. In the container should be a heating element to ensure a hot water supply.

Die DE 298 23 224 U1 schließlich regt an, eine Bideteinrichtung in Form eines Kunststoffteils zum abnehmbaren Einhängen am Rand der Toilettenschüssel vorzusehen. Ferner soll ein Kunststofftank mit Wasserinhalt daran aufgehängt werden. In das Kunststoffteil sollen mittels Steckverbindung verschiedene Sprühstäbe aufgesetzt werden und dann mittels eines Gummibalges am vorderen Teil des Kunststofftanks die Sprühung ausgelöst werden.The DE 298 23 224 U1 Finally, suggests to provide a bidet device in the form of a plastic part for detachable hooking on the edge of the toilet bowl. Furthermore, a plastic tank with water content should be hung from it. In the plastic part of different spray bars are to be placed by means of plug and then triggered by means of a rubber bellows on the front part of the plastic tank, the spray.

Die DE 197 49 805 A1 schlägt für eine Bideteinrichtung vor, eine Wasserzulaufeinrichtung an einer Montageplatte zu befestigen. Die Wasserzulaufeinrichtung soll in den rückwärtigen Bereich der Toilettenschüssel hineinragen. Die Montageplatte wird zwischen den oberen Rand der Toilettenschüssel und unter die Toilettendeckelkombination montiert und berücksichtigt die üblicherweise genormten Befestigungsmöglichkeiten dieser Elemente. Dadurch kann dann auch die Wasserzufuhr aus dem gleichen Wasseranschluss entnommen werden, der die Toilettenspülung mit Wasser versorgt. Eine zusätzliche Wasserversorgung ist damit nicht notwendig. Dabei kann ein Regulierungshahn zur Wasserstärkeregulierung vorgesehen werden. Eine Benutzung von Warmwasser ist dagegen nicht vorgesehen.The DE 197 49 805 A1 suggests for a Bideteinrichtung to attach a water inlet device to a mounting plate. The water inlet device should protrude into the rear area of the toilet bowl. The mounting plate is mounted between the upper edge of the toilet bowl and under the toilet lid combination and takes into account the usually standardized mounting options of these elements. As a result, the water supply can be taken from the same water connection, which supplies the toilet flushing with water. An additional water supply is not necessary. In this case, a regulator for regulating the water level can be provided. A use of hot water is not provided.

Alle diese vorbekannten Vorschläge für Kombinationen aus Toiletteneinrichtungen und Bideteinreichungen haben sich in der Praxis nicht durchgesetzt, da sie entweder sehr komplex und kostspielig sind oder aber dem Benutzer nicht genügend Komfort bieten oder auch Zweifel an ihrer Zuverlässigkeit und Funktionstüchtigkeit offen bleiben.All of these previously known proposals for combinations of toilet facilities and Bideteinreichungen have not in practice because they are either very complex and costly, or they do not provide the user with enough comfort or leave any doubt as to their reliability and functionality.

Aufgabe der Erfindung ist es dem gegenüber, eine Kombination aus einer Toiletteneinrichtung und einer nachrüstbaren Bideteinrichtung vorzuschlagen, die gegenüber den Vorschlägen aus dem Stand der Technik Vorteile bietet.task the invention is opposite a combination of a toilet facility and a retrofittable Bideteinrichtung to propose, compared to the proposals offers advantages in the prior art.

Diese Aufgabe wird durch eine gattungsgemäße Toiletteneinrichtung gelöst, bei der ein Ventil mit einer Bimetalleinrichtung vorgesehen ist, welches nur die Abgabe von Wasser eines voreingestellten Temperaturbereichs aus der Düse in Körperrichtung zulässt.These Task is solved by a generic toilet device, in a valve is provided with a bimetal device which only the delivery of water of a preset temperature range from the nozzle in the body direction allows.

Von besonderem Vorteil ist es, dass die erfindungsgemäße Kombination weitgehend Gebrauch von Armaturen und Einrichtungen macht, die ohnehin im Zu sammenhang mit herkömmlichen Badezimmer- und Toilettenanlagen vorhanden sind. Es ist also nicht erforderlich, größere Umbauten vorzunehmen.From It is particularly advantageous that the combination according to the invention makes use of fittings and facilities that are in use anyway To connexion with conventional Bathroom and toilet facilities are available. So it is not required, larger tags make.

Insbesondere ist kein Einbau einer zusätzlichen Pumpe erforderlich. Auch eine zusätzliche elektrische Energieversorgung für etwaige Aggregate oder die Erwärmung des verwendeten Wassers oder eben auch für Pumpen jeglicher Art entfällt. Es müssen also keine zusätzlichen elektrischen Leitungen gelegt werden, da ausschließlich auf die bereits vorhandenen Aggregate zurückgegriffen wird.Especially is not an installation of an additional Pump required. Also an additional electrical energy supply for any Aggregates or warming the water used or just for pumps of any kind deleted. It have to so no extra electrical lines are laid as exclusively on the existing aggregates are used.

Gleichwohl wird bei Bedarf praktisch umgehend Warmwasser ohne eine aufwändige oder komplizierte elektronische Regelung zur Verfügung gestellt. Diese Warmwasserregelung muss auch nicht etwa umständlich von Hand erst eingeregelt werden, da sie automatisch die richtige Temperatur bereitstellt und eine den Körper gefährdende oder erschreckende oder auch nur unangenehm treffende Berührung mit Wasser von zu hoher oder zu niedriger Temperatur vermeidet.nevertheless If necessary, hot water will be available immediately without a complex or complicated electronic scheme provided. This hot water control does not have to be awkward be set by hand first, since they automatically correct Provides temperature and a body endangering or terrifying or even unpleasant contact with water from too high or avoid too low a temperature.

Zugleich erfolgt eine zielgenaue Reinigung des Analbereiches ausschließlich über diese Erfindung, ohne dass es erforderlich ist, umständliche Bewegungen des Körpers durchzuführen. Dies erleichtert die Benutzung auch für kranke, behinderte oder ältere Personen.at the same time A targeted cleaning of the anal area is done exclusively on this Invention, without it being necessary to carry out cumbersome movements of the body. This facilitates the use also for sick, disabled or elderly People.

Die Reduzierung des Bedarfes an Toilettenpapier kommt noch hinzu. Dieses wird praktisch nur noch zum Abtrocknen benötigt und eingesetzt.The Reduction of the need for toilet paper is added. This is practically only needed for drying and used.

Trotz dieser Vorteile ist die erfindungsgemäße Kombination aus einer Toiletteneinrichtung und einer Bideteinrichtung durch einfache und kostengünstige Installation nachträglich möglich.In spite of These advantages are the combination of a toilet device according to the invention and a bidet device by simple and inexpensive installation later possible.

Im Folgenden wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigt:in the Below is an embodiment of the invention with reference to the drawing described in more detail. It shows:

1 eine schematische, perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Konzeption. 1 a schematic, perspective view of a conception according to the invention.

Eine Toiletteneinrichtung besitzt eine Toilettenschüssel 10 sowie eine relativ zur Toilettenschüssel 10 klappbare Auflage 11, üblicherweise als Toilettenbrille bezeichnet. Am vom Betrachter aus gesehen hinteren Rand der Toilettenschüssel 10 ist die Auflage 11 angelenkt. Zwischen der Auflage 11 und dem oberen Rand der Toilettenschüssel 10 befindet sich im Bereich dieses Gelenks eine Halterung 20, die auf dem Rand der Toilettenschüssel 10 montiert ist.A toilet facility has a toilet bowl 10 as well as a relative to the toilet bowl 10 foldable pad 11 commonly referred to as toilet seat. At the rear edge of the toilet bowl as seen by the viewer 10 is the edition 11 hinged. Between the edition 11 and the top of the toilet bowl 10 There is a bracket in the area of this joint 20 on the edge of the toilet bowl 10 is mounted.

Von dieser Halterung 20 führt eine Leitung in die Toilettenschüssel 10 zu einer Reinigungsdüse 21. Zwischen der Halterung 20 und der Reinigungsdüse 21 ist ein Ventil 22 angeordnet, das mit einer Bimetalleinrichtung ausgerüstet ist. Halterung 20, Reinigungsdüse 21 und Ventil 22 sowie die verbindende Leitung bilden den Kern der nachrüstbaren Bideteinrichtung.From this bracket 20 leads a pipe into the toilet bowl 10 to a cleaning nozzle 21 , Between the bracket 20 and the cleaning nozzle 21 is a valve 22 arranged, which is equipped with a bimetal device. bracket 20 , Cleaning nozzle 21 and valve 22 as well as the connecting line form the core of the retrofittable bidet facility.

Schematisch angedeutet ist außerhalb der Toilettenschüssel 10 noch eine herkömmliche Thermostatarmatur 30, wie sie an üblicherweise vorhandenen Waschbecken auch vorgesehen ist und die Abgabe von kaltem und warmer Wasser erlaubt. Von dieser Thermostatarmatur 30, die bevorzugt auch mit einem Verbrühungsschutz ausgerüstet ist, führt eine Leitung 31 zur Toilettenschüssel 10. Dabei ist ferner eine Zugabeeinrichtung 32 vorgesehen, mit der Reinigungsmittel in das Wasser gegeben werden kann, dass sich in der Leitung 31 befindet, beziehungsweise in dieser zur Toilettenschüssel 10 strömt.Schematically indicated is outside the toilet bowl 10 still a conventional thermostatic mixer 30 as it is also provided on commonly existing washbasin and allows the delivery of cold and hot water. From this thermostatic mixer 30 , which is preferably also equipped with a scald protection, leads a line 31 to the toilet bowl 10 , It is also an addition device 32 provided with the detergent can be added to the water that is in the pipe 31 is located, or in this to the toilet bowl 10 flows.

Die Leitung läuft über einen Fußschalter 35, der von einer Person betätigt werden kann, die die Toiletteneinrichtung gerade benutzt. Dieser Fußschalter kann rein mechanisch die Strömung von Flüssigkeit in der Leitung 31 stoppen oder freigeben. Vom Fußschalter 35 führt die Leitung 31 weiter zu der Halterung 20 an der Toilettenschüssel 10.The line runs over a foot switch 35 which can be operated by a person who is currently using the toilet facility. This foot switch can purely mechanically control the flow of liquid in the pipe 31 stop or release. From the footswitch 35 leads the line 31 continue to the holder 20 at the toilet bowl 10 ,

Die Funktionsweise ist bei der Benutzung etwa wie folgt. Ein Benutzer sitzt auf der Toilettenschüssel 10 oder genauer auf der Auflage 11 auf der Toilettenschüssel 10, die zu diesem Zeitpunkt heruntergeklappt ist. Er möchte nunmehr die Bidetfunktion nutzen.The operation in use is approximately as follows. A user sits on the toilet bowl 10 or more exactly on the edition 11 on the toilet bowl 10 , which is folded down at this time. He now wants to use the bidet function.

Hierzu betätigt er den Fußschalter 35 und gibt somit die weitere Strömung von Flüssigkeit in der Leitung 31 frei. Diese Flüssigkeit ist warmes Wasser, das von der Mischarmatur 30 automatisch auf einen stets gewünschten warmen Temperaturbereich geregelt wird, sodass ein von einem Benutzer einmal eingestellter Wunschtemperaturbereich stets eingehalten wird. Dieses warme Wasser wird über die Leitung 31 noch mit Reinigungsmitteln aus der Zugabeeinrichtung 32 ergänzt und läuft über den Fußschalter 35 und die Halterung 20 zur Düse 21 der Bideteinrichtung.For this he operates the footswitch 35 and thus gives the further flow of liquid in the line 31 free. This liquid is warm water coming from the mixer tap 30 automatically to an always desired warm temperature range is set, so that once set by a user desired temperature range is always maintained. This warm water is over the pipe 31 still with cleaning agents from the addition device 32 complements and runs over the footswitch 35 and the holder 20 to the nozzle 21 the bidet facility.

Die Düse ist auf den zu reinigenden Körperbereich des nicht dargestellten Benutzers gerichtet und ermöglicht so eine angenehme, sanfte und schonende Reinigung dieses Bereiches.The Nozzle is on the body area to be cleaned directed the user, not shown, and thus allows a pleasant, gentle and gentle cleaning of this area.

Bekannte Thermostatarmaturen 30 sind jedoch üblicherweise nicht in der Lage, augenblicklich auf Anforderung hin warmes Wasser zu liefern. Es wird daher nach Betätigung des Fußschalters 35 zunächst kaltes oder jedenfalls kühleres Wasser durch die Leitung 31 strömen, als gewünscht. Dies liegt auch daran, dass in der Leitung 31 während der Zeit der Nichtbenutzung Wasser steht, dass natürlich die Umgehungstemperatur annimmt, üblicherweise also die Zimmertemperatur des Badezimmers.Well-known thermostatic valves 30 however, they are usually unable to deliver hot water immediately upon request. It therefore becomes after actuation of the foot switch 35 first cold or at least cooler water through the pipe 31 flow as desired. This is also because in the line 31 during the period of non-use water stands, that of course the bypass temperature assumes, thus usually the room temperature of the bathroom.

Dies ist jedoch kein Problem, da hierfür das oben erwähnte Bimetallelement 22 vorgesehen ist. Dieses Bimetallelement ein Ventil 22 sorgt dafür, dass der aus der Düse 21 laufende Wasserstrom bis zum Erreichen der gewünschten Wassertemperatur in den vorhandenen Wasserablauf der Toilettenschüssel 10 strömt und nicht gegen den zu reinigenden Körperbereich gelenkt wird.However, this is not a problem since this is the bimetallic element mentioned above 22 is provided. This bimetallic element is a valve 22 makes sure that out of the nozzle 21 running water flow until reaching the desired water temperature in the existing water drain of the toilet bowl 10 flows and is not directed against the body area to be cleaned.

Der zusätzliche Wasserverbrauch ist jedoch relativ gering, da im Allgemeinen schon nach wenigen Sekunden mit dem gewünschten warmen Wasser zu rechnen ist. Es muss lediglich das abgekühlte stehende Wasser aus der Leitung 31 entfernt werden, die vergleichsweise kurz ist.However, the additional water consumption is relatively low, since generally after a few seconds with the desired warm water is expected. It only needs the cooled, standing water from the line 31 be removed, which is relatively short.

Zugleich wird dieses Ventil 22 mit dem Bimetallelement auch dazu genutzt, den Wasserdruck auf ein angenehmes Maß für den menschlichen Benutzer zu reduzieren.At the same time this valve 22 with the bimetallic element also used to reduce the water pressure to a comfortable level for the human user.

Für die Zufuhr von Reinigungsmittel ist die Position der Zugabeeinrichtung 32 verhältnismäßig unkritisch. Diese kann an einem beliebigen Ort angeordnet werden, wo der entsprechenden Platz zur Verfügung steht und die Zugabeeinrichtung möglichst unauffällig untergebracht werden kann.For the supply of detergent is the position of the feed device 32 relatively uncritical. This can be arranged at any location where the appropriate space is available and the addition device can be accommodated as inconspicuously.

Das Ventil 22 mit dem Bimetallelement kann optional auch zugleich als Überdruckventil genutzt werden.The valve 22 with the bimetallic element can optionally also be used as a pressure relief valve at the same time.

Das Ventil 22 mit der Bimetalleinrichtung kann zusätzlich auch so ausgestattet werden, dass es bei Überschreitung einer bestimmten Temperatur ebenfalls den Wasserstrahl davon abhält, gegen den menschlichen Körper gerichtet zu werden. Auf diese Weise kann eine zusätzliche Sicherung gegen eine Verbrühung dieser Körperbereiche vorgesehen werden, sofern die Armatur 30 nicht von selbst darüber verfügt.The valve 22 In addition, with the bimetal device can also be equipped so that it also prevents the water jet from being directed against the human body when a certain temperature is exceeded. In this way, an additional safeguard against a scalding of these body areas can be provided, provided that the fitting 30 does not dispose of it by itself.

Die automatische Mischarmatur 30 kann selbstverständlich auch zusätzlich an einen Warm- und Kaltwasseranschluss angeschlossen werden, sofern keine Mischarmatur bereits vorhanden ist.The automatic mixing valve 30 Of course, it can also be connected to a hot and cold water connection if no mixing valve is already available.

Als Leitung 31 kommen Rohrleitungen oder auch Schlauchleitungen in Betracht, je nach vorhandenem Platz und der Umgebung.As a leader 31 Pipes or hose lines are considered, depending on the available space and the environment.

1010: Toilettenschüsseltoilet bowl
1111: Sitzauflageseat cushion
2020: Halterungbracket
2121: Düsejet
2222: Ventil mit BimetallelementValve with bimetallic element
3030: Thermostatarmaturthermostatic mixer
3131: Leitungmanagement
3232: Zugabeeinrichtungadding means
3535: Fußschalterfootswitch

Claims

Toilet device, with a retrofittable bidet device, with a supply line ( 31 ) for hot water, and with a nozzle ( 21 ) for discharging the hot water in the body direction, characterized in that a valve ( 22 ) is provided with a bimetal device, which only the delivery of water of a preset temperature range from the nozzle ( 21 ) in the body direction.

Toilet device according to claim 1, characterized in that the valve ( 22 ) is equipped with the bimetal device so that it allows only the release of water above a minimum temperature and below a maximum temperature.

Toilet device according to claim 1 or 2, characterized in that the valve ( 22 ) is equipped with the bimetal device so that it only allows water to a maximum pressure from the nozzle ( 21 ) in the body direction.

Toilet device according to one of the preceding claims, characterized in that a holder ( 20 ) provided on the edge of a toilet bowl ( 10 ) under the seat cushion ( 11 ), and which mount ( 20 ) the supply line ( 31 ) with the valve ( 22 ) connects and holds.

Toilet device according to one of the preceding claims, characterized in that a mixing valve ( 30 ) is provided, which is connectable to a hot and cold water connection and water at a presettable temperature via the supply line ( 31 ) the valve ( 22 ) and the nozzle ( 21 ) feeds.

Toilet device according to one of the preceding claims, characterized in that a supply device ( 32 ) for cleaning agent into the water in the supply line ( 31 ) is provided.