DE102006047438A1

DE102006047438A1 - Adjusting device for e.g. shower tub, has carrying profile including holder for holding head of set screw of adjusting base against rotation, where area of profile open at single side, and formed by side and inner walls

Info

Publication number: DE102006047438A1
Application number: DE200610047438
Authority: DE
Inventors: Paul-Jean Dipl.-Ing. Munch
Original assignee: A&S Baeder GmbH and Co
Current assignee: A&S Baeder GmbH and Co
Priority date: 2006-10-06
Filing date: 2006-10-06
Publication date: 2008-04-17

Abstract

The device has two height adjusting devices for rough and fine adjustments of a shower tub (9) or a shower tray, respectively. A carrying profile (19) includes an area (28) for holding one of the height adjusting devices. The carrying profile includes a holder (20) for holding a head (8) of a set screw (7) of an adjusting base (2) against rotation. The area of the carrying profile is open at a single side, and is formed by a side wall (18) and an inner wall. The side wall and another inner wall (23) are spaced by a base side piece.

Description

Die Erfindung betrifft eine Justiervorrichtung für eine Duschwanne, oder einen Duschboden gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The invention relates to an adjusting device for a shower tray, or a Shower floor according to the preamble of claim 1.

Bei einer Montage einer Duschwanne oder eines Duschbodens, insbesondere bei einem bodenbündigen Einbau bzw. bei einem Einbau in einem Podest, treten immer wieder Schwierigkeiten hinsichtlich der richtigen Höhenjustage auf. Diese erfordert sehr viel Zeit und Feingefühl, da in einem solchen Falle die Duschwanne mehrfach wieder entfernt und an den gewünschten Platz gesetzt werden muss, da die Höhenverstellvorrichtung unterhalb der Duschwanne platziert ist und somit nicht zugänglich ist, sobald die Duschwanne eingesetzt ist.at a mounting a shower tray or a shower tray, in particular at a floor level Installation or installation in a pedestal, occur again Difficulties regarding the correct height adjustment. This requires a lot a lot of time and sensitivity, because in such a case, the shower tray repeatedly removed and to the desired Place must be set, since the height adjustment device below the shower tray is placed and therefore not accessible once the shower tray is used.

Ein weiteres Problem besteht bei derartigen Montagen, dass zu einem sehr frühen Zeitpunkt, nämlich zu dem Zeitpunkt, in dem noch kein Wandbelag vorhanden ist, die Duschwanne eingebaut werden muss. Dieses bringt große Probleme hinsichtlich der Oberfläche der Einbaugeräte mit sich, da eine Beschädigung nicht auszuschließen ist.One Another problem with such assemblies is that one very early Time, namely at the time when there is no wall covering, the Shower tray must be installed. This brings big problems in terms of the surface the built-in appliances with it, as a damage not be ruled out is.

Aus den vor genannten Gründen hat die Erfindung die Aufgabe, eine Beschädigung einer Duschwanne oder eines Duschbodens nach der Montage zu unterbinden und darüber hinaus eine einfache zweckdienliche Einstellmöglichkeit hinsichtlich der Höhenjustage bei einer Duschwanne, vornehmen zu können.Out the above reasons the invention has the object, damage to a shower tray or to prevent a shower floor after assembly and beyond a simple expedient adjustment in terms of height adjustment in a shower tray to make.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 sowie durch eine Duschwanne gemäß dem Patentanspruch 22 gelöst. Die Unteransprüche geben dabei eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens wieder.The The object is achieved by the features of claim 1 and by a shower tray according to the claim 22 solved. The dependent claims give it a further embodiment of the inventive concept again.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass eine Justiervorrichtung für eine Duschwanne oder einen Duschboden eine zweifache Justiervorrichtung beinhaltet, die aus einer ersten groben Höhenverstellvorrichtung und aus einer zweiten Höhenverstellvorrichtung für eine Feinjustage besteht. Durch diese erfinderische Maßnahme ist es möglich, eine derartige Duschwanne vor eine Rohwand zu setzen und mittels der unterhalb der Duschwanne vorhandenen, doppelten Höhenjustiervorrichtung zuerst eine grobe Höhenjustage vorzunehmen. Danach wird die Höhenjustiervorrichtung auf dem Rohfußboden entsprechend fixiert und es kann die Duschwanne wieder entfernt werden. Nach der Entfernung kann mit den eigentlichen Wand- und Bodenbelagsarbeiten begonnen werden, ohne dass nun die Duschwanne, Beschädigungen erfahren kann. Es ist aber auch möglich, dass gerade bei schweren Duschwannen diese zu dem sehr frühen Zeitpunkt noch nicht auf die Baustelle zu bringen, sondern erst dann, wenn die Wand- und Bodenbelagsarbeiten quasi abgeschlossen sind und doch kann durch die doppelte Höhen justiervorrichtung zuerst eine Grobjustage vorgenommen werden und erst später bei dem Einsetzen der Duschwanne wird die genaue Einbauhöhe mittels der zweiten Höhenjustiervorrichtung eingestellt, ohne Beschädigung der Einbauteile.According to the invention, it is proposed that an adjusting device for a shower tray or a shower tray includes a double adjustment device, from a first coarse height adjustment and a second height adjustment device for one Fine adjustment exists. This innovative measure is it is possible to put such a shower tray in front of a raw wall and means the under the shower tray existing, double height adjustment device first a rough height adjustment make. Thereafter, the height adjustment device on the raw floor fixed accordingly and it can remove the shower tray again become. After the removal can be with the actual wall and Flooring work to be started, without now the shower tray, damage can experience. But it is also possible that it is difficult Shower trays this to the very early Time to get to the construction site, but only then when the wall and floor work is virtually completed are and yet can by the double height adjuster first Grobjustage be made and only later when inserting the shower tray will the exact installation height by means of the second height adjustment device adjusted, without damage the built-in parts.

Dabei besteht die erste Höhenjustiervorrichtung für die Grobjustage aus einem Tragprofil, unter oder an dem entsprechende, in der Höhe justierbarer Stellfüße befestigt sind. Das Tragprofil kann dabei als geschlossener Rahmen oder als einzelne, entsprechend der Form der Duschwanne angelegten äußeren Form ausgebildet sein.there There is the first height adjustment device for the Rough adjustment from a supporting profile, below or at the corresponding, in height adjustable adjustable feet attached are. The support profile can be used as a closed frame or as individual, according to the shape of the shower tray applied outer shape be educated.

Die einzelnen Stellfüße sind in der Höhe einzeln stufenlos justierbar und bieten so die Möglichkeit, auch ohne eingesetzte Duschwanne, aufgrund einer bekannten Höhe eine Justage der Justiervorrichtung grob in der Höhe und damit auch gleichzeitig eine Justage in der Waage. Nach erfolgter Höhenjustage wird entsprechend eine Festsetzung der einzelnen Stellfüße vorgenommen.The individual feet are in height individually steplessly adjustable and thus offer the possibility, even without inserted Shower tray, due to a known height an adjustment of the adjusting device roughly in height and thus at the same time an adjustment in the balance. After successful height adjustment In accordance with a determination of the individual feet is made.

Innerhalb des Tragprofiles ist die zweite Höhenjustiervorrichtung enthalten. Die zweite Höhenjustiervorrichtung ist für eine Feinjustage, die erst dann durchgeführt wird, wenn der Wandbelag und der Bodenbelag verlegt sind.Within the support profile is the second height adjustment included. The second height adjustment device is for a fine adjustment, which is carried out only when the wall covering and the flooring are laid.

Für die Aufnahme der zweiten Höhenjustiervorrichtung weist das Tragprofil einen Raum auf, der einseitig offen ist und durch eine Seitenwand und eine Innenwand begrenzt wird, die in einem Grundschenkel zusammen laufen. Dabei erstreckt sich die Seitenwand in der Höhe vorzugsweise höher als die Innenwand, es ist jedoch auch möglich, dass beide Wände gleich hoch sind.For receiving the second height adjustment device the support profile has a space that is open on one side and is bounded by a side wall and an inner wall, which in one Ground legs run together. In this case, the side wall extends in height preferably higher However, it is also possible that both walls are the same are high.

Auch die zweite Höhenjustiervorrichtung ist innerhalb des Tragprofiles frei beweglich und ist in jedem Tragprofil in mehrfacher Anzahl vorhanden, ohne dass es eine feste Verbindung zu dem Innenraum gibt.Also the second height adjustment device is freely movable within the supporting profile and is in each support profile in multiple numbers, without a fixed connection to the interior there.

Die zweite Höhenjustiervorrichtung besteht vorzugsweise aus einer Stellschraube, die ein Außengewinde aufweist, das in ein Innengewinde eines Stellgliedes eingeschraubt wird. Ein solches Stellglied kann entweder quadratisch oder rechteckig ausgebildet sein und wird zwischen der Seitenwand und der Innenwand platziert und kann sich somit bei einer Verstellung der Stellschraube nicht verdrehen, sondern wird in vertikaler Richtung entweder nach oben oder nach unten bewegt. Je nach Ausführung des Gewindes der Stellschraube kann es zu einem großen oder kleinen Hub bei einer Umdrehung der Stellschraube kommen.The second height adjustment device preferably consists of a set screw, which has an external thread having, which is screwed into an internal thread of an actuator becomes. Such an actuator can be either square or rectangular and is placed between the side wall and the inner wall and thus can not with an adjustment of the screw but twisting vertically upwards either or moved down. Depending on the design of the thread of the set screw It can be a big one or small stroke with one turn of the set screw.

Damit das Stellglied auch zwischen der Seitenwand und der Innenwand gut gleiten kann, weist es an seinem äußeren Umfang innerhalb einer Vertiefung einen Einsatz aus entsprechenden Materialien, die eine Reibungsminderung herbeiführen, auf. An der Oberseite weist das Stellglied ein Auflager auf, das zur Körperschallentkopplung mit der aufzusetzenden Duschwanne dient.In order to the actuator also good between the side wall and the inner wall can slip it at its outer circumference within a Deepening an insert from appropriate materials, the one Bring about friction reduction, on. At the top, the actuator on a support, the for structure-borne sound decoupling with the shower tray to sit on.

Um es für den Fliesenleger einfacher zu machen, können an dem Tragprofil auch Lehren für das Verlegen eines Wandbelages oder eines Bodenbelages zu einer richtigen Höhenausbildung verwendet werden. Nach erfolgter Großeinstellung der Höhe können entsprechende Montageprofile an dem Tragprofil montiert werden, so dass der Fliesenleger ein exaktes Höhenmaß bekommt.Around it for Making the tiler easier can also be done on the support profile Lessons for the laying of a wall covering or flooring to a correct height training be used. After the large adjustment of the height can appropriate Mounting profiles are mounted on the support profile, allowing the tiler gets an exact height.

Eine derartige Duschwanne die mit der entsprechend vorgeschriebenen Justiervorrichtung ausgestattet ist, könnte ohne weiteres auch noch zu einem späteren Zeitpunkt montiert werden, d. h. wenn die Fliesen an der Wand verlegt sind.A Such shower tray with the correspondingly prescribed adjustment equipped, could readily be assembled at a later date, d. H. when the tiles are laid on the wall.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines möglichen, schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles in den Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to a possible, schematically illustrated embodiment closer in the drawings explained. It demonstrate:

1 eine Schnittdarstellung durch eine Duschwanne mit einer unterhalb der Duschwanne angeordneten Justiervorrichtung ausgebildet mit einer ersten und einer zweiten Höhenjustiervorrichtung; 1 a sectional view through a shower tray with an arranged below the shower tray adjusting device formed with a first and a second height adjustment device;

2 wie 1, jedoch in einer Ausschnittdarstellung, bei der die zweite Höhenjustiervorrichtung an einen unteren extremen Punkt verfahren wurde; 2 as 1 but in a cutaway view where the second height adjuster has been moved to a lower extreme point;

3 wie 2, bei der die zweite Höhenjustiervorrichtung in einer extremen Hochlage dargestellt wird; 3 as 2 in which the second height adjustment device is shown in an extreme high position;

4 eine Ausschnittdarstellung eines Anschlusses einer Duschwanne mit einer doppelten Höhenverstellvorrichtung an einer Wand; 4 a detail of a connection of a shower tray with a double height adjustment on a wall;

5 eine Justiervorrichtung mit einer ersten und zweiten Höhenjustiervorrichtung und einem aufgesetzten Montageprofil für einen Anschluss an einem Bodenbelag; 5 an adjustment device having a first and second height adjustment device and an attached mounting profile for connection to a floor covering;

6 wie 5, jedoch für einen Anschluss an einem Wandbelag; 6 as 5 , but for connection to a wall covering;

7 eine Querschnittszeichnung eines Tragprofiles; 7 a cross-sectional drawing of a support profile;

8 eine Querschnittszeichnung eines Stellgliedes; 8th a cross-sectional drawing of an actuator;

9 eine Querschnittszeichnung eines Montageprofiles und 9 a cross-sectional drawing of a mounting profile and

10 eine Querschnittsdarstellung eines Montageprofiles. 10 a cross-sectional view of a mounting profile.

In der 1 wird eine in einem Schnitt dargestellte Duschwanne 9 wiedergegeben, die mit einem Auflageschenkel 11 ausgestattet ist, neben dem sich eine Nut 10 befindet. Eine Oberseite 51 der Duschwanne 9 schließt bündig mit einer Oberfläche eines Bodenbelages 13 ab. Zwischen dem Bodenbelag 13 und der Duschwanne 9 befindet sich eine Fuge, die mit einer Dichtungsmasse 17 ausgekleidet ist und darüber hinaus ist für den Übergang von dem Bodenbelag 13 zu der Duschwanne 9 ein Abschlussprofil 16 eingefügt. Der Auflageschenkel 11 ruht auf einer Justiervorrichtung, die aus einer ersten Höhenvorstellvorrichtung für die Großbeinstellung und einer zweiten Höhenvorstellvorrichtung für die Feineinstellung besteht. Sowohl die erste Höhenverstellvorrichtung für die Großeinstellung, als auch die zweite Höhenverstellvorrichtung für die Feineinstellung sind entweder an oder in einem Tragprofil 19 angeordnet.In the 1 is a shower tray shown in a section 9 reproduced, with a support leg 11 equipped, next to which is a groove 10 located. A top 51 the shower tray 9 flush with a surface of a floor covering 13 from. Between the flooring 13 and the shower tray 9 There is a joint with a sealant 17 is lined and beyond is for the transition from the flooring 13 to the shower tray 9 a graduation profile 16 inserted. The support leg 11 rests on an adjustment device, which consists of a first height projection device for the large-leg position and a second height-adjusting device for the fine adjustment. Both the first height adjustment device for the large adjustment, and the second height adjustment device for the fine adjustment are either on or in a support profile 19 arranged.

Wenden wir uns zunächst dem Tragprofil 19 zu, das in einer separaten Darstellung der 7 entnommen werden kann. Das Tragprofil 19 besteht aus einem Grundschenkel 46, von dem seitlich eine Seitenwand 18 mit sich daran anschließender Verjüngung 31 abgeht und auf der anderen Seite eine Innenwand 23 vorhanden ist. Zwischen der Seitenwand 18 und der Innenwand 23 befindet sich ein Raum 28. Unterhalb des Grundschenkel 46 wird durch zwei abgewinkelte Halteschenkel 32 eine Aufnahme 20 gebildet. Seitlich zu der Innenwand 23 ist darüber hinaus noch ein Befestigungsschenkel 30 ausgebildet, der entweder in Fortführung des Grundschenkels als auskragendes Teil bzw. an einer der Halteschenkel angeordnet ist.Let us first turn to the support profile 19 to, in a separate account of the 7 can be removed. The supporting profile 19 consists of a base leg 46 , from the side a side wall 18 with subsequent rejuvenation 31 and on the other side an inner wall 23 is available. Between the side wall 18 and the inner wall 23 there is a room 28 , Below the base leg 46 is made by two angled holding legs 32 a recording 20 educated. Laterally to the inner wall 23 is also still a mounting leg 30 formed, which is arranged either in continuation of the base leg as a projecting part or on one of the retaining legs.

In der Aufnahme 20 ist ein Kopf 8 einer Stellschraube 7 eingefügt, die Teil der ersten groben Höhenverstellvorrichtung ist. Die Stellschraube 7 verfügt dabei über Schlüsselflächen 5 zum Ansatz eines Werkzeuges und darüber hinaus über eine Kontermutter 4 die gegen einen Stellfuß 2 über ein Gewinde 6 zur Arretierung der Grobeinstellung dient. Der Stellfuß 2 ist auf einem Rohfußboden 1 aufgesetzt und kann entsprechend auch dort befestigt werden.In the recording 20 is a head 8th a set screw 7 inserted, which is part of the first coarse height adjustment device. The adjusting screw 7 has key areas 5 to the approach of a tool and beyond a lock nut 4 against a leveling foot 2 over a thread 6 serves to lock the coarse adjustment. The adjustable foot 2 is on a rough floor 1 attached and can be fixed accordingly there.

Wird nun die Stellschraube 7 durch Drehung aus dem Stellfuß 2 heraus oder in den Stellfuß 2 hereingeschraubt, so ändert sich die Lage des Tragprofiles 19 mit. Durch diese Einstellung kann über die erste Höhenverstellvorrichtung eine grobe Einstellung für die später aufzusetzende Duschwanne 9 erreicht werden.Now the set screw 7 by turning it out of the adjustable foot 2 out or into the adjustable foot 2 screwed in, so changes the position of the supporting profile 19 With. Through this setting can be about the first height adjustment a rough setting for later aufzusetzende shower tray 9 be achieved.

Neben der vor beschriebenen ersten Höhenjustiervorrichtung besteht die Justiervorrichtung noch aus einer zweiten Höhenjustiervorrichtung, die für die Feineinstellung der Duschwanne 9 geeignet ist, um so eine genaue Platzierung in der Höhe beispielsweise bei einem bodenbündigen, barrierefreien Einbau innerhalb eines Bodens derart zu gewährleisten, dass die Oberseite 51 sich auf dem gleichen Niveau wie der Bodenbelag 13 befindet. Dafür ruht der Auflageschenkel 11 auf einer Auflage 12 zur Körperschallentkopplung, die an einem Stellglied 22 angebracht ist. Das Stellglied 22 in Verbindung mit einer Stellschraube 21 bildet im Wesentlichen die zweite Höhenverstellvorrichtung. Das Stellglied 22 ist dabei zwischen der Innenwand 23 und der Seitenwand 18 eingebettet und kann aufgrund seiner geometrischen Form, die quadratisch oder rechteckig ausgebildet sein kann, sich nicht verdrehen, wenn die in ihm eingeschraubte Stellschraube 21 verdreht wird.In addition to the above-described first Höhenjustiervorrichtung the adjustment device still consists of a second Höhenjustiervorrichtung, which is responsible for the fine adjustment of the shower tray 9 is suitable so as to ensure an accurate placement in height, for example, in a flush, barrier-free installation within a floor such that the top 51 at the same level as the flooring 13 located. For resting the support leg 11 on a pad 12 for structure-borne sound decoupling, which on an actuator 22 is appropriate. The actuator 22 in conjunction with a set screw 21 essentially forms the second height adjustment device. The actuator 22 is between the inner wall 23 and the side wall 18 embedded and can not rotate due to its geometric shape, which may be square or rectangular, if the screwed in him screw 21 is twisted.

Eine Verdrehung der Stellschraube 21 erfolgt erst dann, wenn die Fliesenlegerarbeiten abgeschlossen oder fast abgeschlossen sind und die Duschwanne 9 an den dafür vorgesehenen Platz gesetzt wird. Durch diese Maßnahme werden entsprechende Beschädigungen vermieden. Durch einen verbleibenden Spalt 52 zwischen dem Bodenbelag 13 und der Duschwanne 9 kann somit aufgrund eines Werk zeuges eine Verstellung der Stellschraube 21 bewirkt werden. Bei einer Verdrehung der Stellschraube 21 gleitet innerhalb des Raumes 28 somit das Stellglied 22 entweder herauf oder herunter und es ist somit eine sehr genaue Justage der Duschwanne 9 möglich.A rotation of the set screw 21 takes place only when the tiling work is completed or almost completed and the shower tray 9 is placed at the designated place. By this measure, appropriate damage is avoided. Through a remaining gap 52 between the flooring 13 and the shower tray 9 can thus tool due to a tool an adjustment of the screw 21 be effected. With a rotation of the adjusting screw 21 slides inside the room 28 thus the actuator 22 either up or down and it is thus a very accurate adjustment of the shower tray 9 possible.

Wie die 1 weiterhin zeigt, ist der Bodenbelag 13 mittels eines entsprechenden Klebers oder eines Mörtels 14 auf einem Estrich 3 befestigt. Im Bereich des Spaltes 52 fügt sich eine Folie 24 in die Verjüngung 31 der Seitenwand 18 ein. Ferner ist der Spalt 52 oberhalb der Stellschraube 21 mit einer Dichtschnur 15 versehen, damit kein Mörtel 14 oder dergleichen an das Gewinde 47 herankommen kann.As the 1 continues shows, is the flooring 13 by means of a suitable adhesive or mortar 14 on a screed 3 attached. In the area of the gap 52 Adds a slide 24 in the rejuvenation 31 the side wall 18 one. Further, the gap 52 above the adjusting screw 21 with a sealing cord 15 provided, so no mortar 14 or the like to the thread 47 can approach.

Die 2 gibt eine Position wieder, bei der das Stellglied 22 auf den Grundschenkel 46 herabgedreht wurde, was somit die tiefste Position, die über die Feineinstellung der zweiten Höhenverstellvorrichtung für die Duschwanne 9 möglich ist, angibt. Hierbei zeigt sich, dass die Innenwand 23 sich in die Nut 10 der Duschwanne 9 hineinschiebt, was gleichzeitig ein Verrutschen der Duschwanne 9 unmöglich macht.The 2 returns to a position where the actuator 22 on the base leg 46 was turned down, which is thus the lowest position, via the fine adjustment of the second height adjustment device for the shower tray 9 is possible indicates. This shows that the inner wall 23 in the groove 10 the shower tray 9 pushes in, which at the same time slipping the shower tray 9 impossible.

In der 3 wird die höchste Position dargestellt, die die zweite Höhenverstellvorrichtung einnehmen kann.In the 3 shows the highest position that can take the second height adjustment.

In der 4 wird in einer Schnittdarstellung der Anschluss der Duschwanne 9 an eine Rohwand 26 mit einem Wandbelag 25 wiedergegeben. Auch hier wird zuerst über die erste Höhenverstellvorrichtung eine Grobjustierung der richtigen Position vorgenommen und erste beim Einbau der Duschwanne 9 über die zweite Höhenverstellvor richtung mittels der Stellschraube 21 und dem Stellglied 22 vorgenommen. In einem solchen Montagefall wird vorzugsweise die letzte Reihe des Wandbelages 25 noch nicht angebracht und es wird zuerst eine Feinjustierung der Duschwanne 9 über die zweite Höhenverstellvorrichtung vorgenommen und es wird anschließend beispielsweise die letzte Reihe oder ein Teil der letzten Reihe des Wandbelages 25 wird mittels Klebers 14 an der Rohwand befestigt. Mittels einer Dichtmasse 27 kann dann ein verbleibender Spalt zwischen dem Wandbelag 25 und der Duschwanne 9 dauerhaft geschlossen werden.In the 4 is in a sectional view of the connection of the shower tray 9 to a rough wall 26 with a wall covering 25 played. Again, a coarse adjustment of the correct position is made first on the first height adjustment and first when installing the shower tray 9 over the second Höhenverstellvor direction by means of the adjusting screw 21 and the actuator 22 performed. In such a mounting case is preferably the last row of the wall covering 25 not yet appropriate and it is first a fine adjustment of the shower tray 9 made on the second height adjustment and it will then, for example, the last series or part of the last series of wall covering 25 is done by glue 14 attached to the rough wall. By means of a sealant 27 can then be a remaining gap between the wall covering 25 and the shower tray 9 be permanently closed.

Die 5 zeigt die Justiervorrichtung mit der ersten und zweiten Höhenjustiervorrichtung und einem an dem Befestigungsschenkel 30 angebrachten Montageprofil 41. Mit Hilfe des Anlageschenkels 36 wird ein sauberer Anschluss und damit eine lagerichtige Verlegung des Bodenbelages 13 ermöglicht, ohne dass hierfür die Duschwanne 9 vorhanden sein muss.The 5 shows the adjusting device with the first and second height adjuster and one on the mounting leg 30 mounted mounting profile 41 , With the help of the plant leg 36 is a clean connection and thus a correct position laying of the floor covering 13 allows without the shower tray 9 must be present.

Das Montageprofil 41 besteht gemäß 10 aus einem Anschraubschenkel 33, der an dem Befestigungsschenkel 30 des Tragprofiles 19 angeschraubt wird. Von dem Schraubschenkel 33 geht in einem rechten Winkel ein Schenkel 29 ab, der in einen Grundschenkel 35 rechtwinklig übergeht, von dem ein Anschlagschenkel 36 abgeht. Ferner erstreckt sich von dem Grundschenkel 35 ein Parallelschenkel 34 zu dem Schenkel 29. Mittels des Parallelschenkels 34, der über die Innenwand 33 gestülpt wird, ist somit eine lagerichtige Position des Montageprofiles 41 stets gegeben.The mounting profile 41 exists according to 10 from a screw-on leg 33 that is attached to the attachment leg 30 of the supporting profile 19 is screwed on. From the screw leg 33 a thigh goes at a right angle 29 starting in a base leg 35 passes at right angles, of which a stop leg 36 going on. It also extends from the base leg 35 a parallel leg 34 to the thigh 29 , By means of the parallel leg 34 that's over the inside wall 33 is placed, is thus a positionally correct position of the mounting profile 41 always given.

Die 6 zeigt die andere Seite an der die Duschwanne 9 innerhalb eines Raumes platziert werden soll. Die Rohwand 26 ist mit einer Putzschicht 45 versehen, an der auch die Folie 24 mit dem Tragprofil 19 verbunden ist.The 6 shows the other side of the shower tray 9 to be placed within a room. The rough wall 26 is with a plaster layer 45 provided, on which also the film 24 with the support profile 19 connected is.

Durch die Verwendung eines Montageprofiles 40, dass im Detail aus der 9 zu entnehmen ist, kann hier eine lagerichtige Höhe des nicht dargestellten Wandbelages 25 vorgenommen werden. Hierzu dient ein Maßschenkel 38, von dem im rechten Winkel ein Anlageschenkel 37 abgeht, der in einen Anschraubschenkel 33 übergeht, der wiederum mit dem Befestigungsschenkel 30 des Tragprofiles 19 verbunden wird.By using a mounting profile 40 that in detail from the 9 it can be seen, here is a correct height of the wall covering, not shown 25 be made. This purpose is a Maßschenkel 38 , from which at right angles a plant leg 37 going off, in a screw-on leg 33 passes, in turn, with the mounting leg 30 of the supporting profile 19 is connected.

Der Maßschenkel 38 kann zusätzlich einen nach oben ragenden Vorsprung 53 aufweisen, der die maximale Dicke der Fliesen angibt, wenn diese vor dem Einsetzen der Duschwanne 9 vollständig verlegt werden.The measure leg 38 In addition, an upstanding projection 53 which indicates the maximum thickness of the tiles, if this before inserting the shower tray 9 Completely be moved.

Somit kann durch die Zuhilfenahme der Montageprofile 40, 41 durch die erste Höhenverstellvorrichtung für den Fliesenleger ein genaues Anlagemaß, sowohl für den Bodenbelag 13 als auch für den Wandbelag 25, geschaffen werden. Nach erfolgter Fliesenlegerarbeit, bei der die Duschwanne 9 noch nicht platziert ist, werden die Montageprofile 40, 41 entfernt und erst dann wird die Duschwanne 9 auf die Stellglieder 29 aufgesetzt.Thus, by the aid of the mounting profiles 40 . 41 by the first height adjustment device for the tiler a precise investment measure, both for the flooring 13 as well as for the wall covering 25 , be created. After the tiling work, in which the shower tray 9 not yet placed, are the mounting profiles 40 . 41 removed and only then will the shower tray 9 on the actuators 29 placed.

Die 9 zeigt noch in einer Detaildarstellung das Stellglied 22. Dabei besteht das Stellglied 22 aus einem rechteckigen oder quadratischen Werkstück, an dessen seitlichen Stirnflächen 48 sich Vertiefungen 43 befinden, in denen eine entsprechende Einlage 49 eingelegt wird, um ein besseres Gleiten des Stellgliedes 22, zwischen der Seitenwand 18 und der Innenwand 23 zu bewirken. Ferner befindet sich an der Oberseite 50 des Stellgliedes 22 eine Vertiefung 44 in der die Auflage zur Körperschallentkopplung für die später aufzusetzende Duschwanne 9 eingelegt ist. Innerhalb eines Innengewindes 42 wird die Stellschraube 21 mit ihrem Gewinde 47 eingeschraubt. Wie die vorher gehende Beschreibung deutlich macht, wird die Duschwanne 9 erst als letztes Element eingebaut und kann somit nicht mehr beschädigt werden. Für das Setzen einer derartigen Duschwanne 9 wird zuerst die Justiervorrichtung mit der ersten und zweiten Höhenjustiervorrichtung auf den Rohfußboden 1 aufgesetzt. Dabei kann natürlich das Tragprofil 19 als einzelnes Stück an jeder Seite der Duschwanne 9 platziert werden, es ist jedoch auch möglich, hieraus einen geschlossenen Rahmen anzufertigen, was insgesamt die Montage erleichtert. Nach der erfolgten Grobeinstellung über die erste Höhenjustiervorrichtung kann anschließend der Estrich 3 bis an oder um das Tragprofil 19 verlegt werden. Anschießend werden die Wand- und Bodenfliesen 25, 13 verlegt und erst danach wird die Duschwanne 9 an ihrem Platz eingesetzt und anschließend über die zweite Höhenjustierung in die exakte Lage gebracht. Nach Abschluss der Justierarbeiten wird entsprechend eine Abdichtung der Fugen zwischen der Duschwanne 9 und dem Wandbelag 23 bzw. dem Bodenbelag 13 mittels einer Dichtungsmasse 17 hergestellt, wobei auch hier zusätzlich eine Dekorleiste eingesetzt werden kann.The 9 shows still in a detailed view of the actuator 22 , In this case, there is the actuator 22 from a rectangular or square workpiece, at its lateral end faces 48 depressions 43 in which an appropriate insert 49 is inserted to a better sliding of the actuator 22 , between the side wall 18 and the inner wall 23 to effect. Further, located at the top 50 of the actuator 22 a depression 44 in the edition of the structure-borne noise decoupling for the later aufzusetzende shower tray 9 is inserted. Within an internal thread 42 becomes the set screw 21 with her thread 47 screwed. As the previous description makes clear, the shower tray 9 only installed as a last element and thus can not be damaged. For setting such a shower tray 9 First, the adjustment device with the first and second height adjustment on the unfinished floor 1 placed. Of course, the support profile 19 as a single piece on each side of the shower tray 9 However, it is also possible to make a closed frame from this, which facilitates the overall assembly. After the coarse adjustment on the first Höhenjustiervorrichtung then the screed 3 up to or around the supporting profile 19 be moved. The wall and floor tiles will be added 25 . 13 moved and only then the shower tray 9 used in their place and then placed on the second height adjustment in the exact location. After completion of the adjustment is accordingly a seal of the joints between the shower tray 9 and the wall covering 23 or the flooring 13 by means of a sealant 17 manufactured, whereby here also a decorative strip can be used.

Das Tragprofil 19 und/oder die Montageprofile 40, 41 können aus Leichtmetall oder Stahlblech oder Messing oder Kunststoff bestehen.The supporting profile 19 and / or the mounting profiles 40 . 41 can be made of light metal or sheet steel or brass or plastic.

11: Rohfußbodenunfinished floor
22: StellfußAdjustable foot
33: Estrichscreed
44: Kontermutterlocknut
55: Schlüsselflächekey area
66: Gewindethread
77: Stellschraubescrew
88th: Kopfhead
99: Duschwanneshower tray
1010: Nutgroove
1111: Auflageschenkelsupporting leg
1212: Auflageedition
1313: BodenbelagFlooring
1414: KleberGlue
1515: Dichtschnursealing cord
1616: AbschlussprofilEnd profile
1717: Dichtungsmassecaulk
1818: SeitenwandSide wall
1919: Tragprofilsupport section
2020: Aufnahmeadmission
2121: Stellschraubescrew
2222: Stellgliedactuator
2323: Innenwandinner wall
2424: Foliefoil
2525: Wandbelagwall covering
2626: Rohwandraw wall
2727: Dichtmassesealant
2828: Raumroom
2929: Schenkelleg
3030: Befestigungsschenkelfastening leg
3131: Verjüngungrejuvenation
3232: Halteschenkelholding leg
3333: AnschraubschenkelAnschraubschenkel
3434: parallele Schenkelparallel leg
3535: Grundschenkelbase leg
3636: Anlageschenkelcontact leg
3737: Anlageschenkelcontact leg
3838: MaßschenkelMaßschenkel
4040: Montageprofilmounting profile
4141: Montageprofilmounting profile
4242: Innengewindeinner thread
4343: Vertiefungdeepening
4444: Vertiefungdeepening
4545: Putzplaster
4646: Grundschenkelbase leg
4747: Gewindethread
4848: Stirnflächenfaces
4949: Einlageinlay
5050: Oberseitetop
5151: Oberseitetop
5252: Spaltgap
5353: Vorsprunghead Start

Claims

Adjustment device for a shower tray ( 9 ) or a shower tray, characterized in that the adjusting device a two-fold heights comprises adjusting device.

Adjusting device according to claim 1, characterized in that the first height adjustment device for a rough adjustment and the second height adjustment device for a fine adjustment of the shower tray ( 9 ), or the shower floor is used.

Adjustment device according to claim 1 or 2, characterized in that the first height adjustment device consists of a, on a raw floor ( 1 ) standing upright framework, consisting of a support profile ( 19 ) and individually height-adjustable feet ( 2 ) consists.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting profile ( 19 ) a room ( 28 ), in which the second height adjustment device is included.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting profile ( 19 ) a recording ( 20 ) into which a head ( 8th ) of a set screw ( 7 ) of the adjustable foot ( 2 ) is held against rotation.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the space ( 28 ) of the supporting profile ( 19 ) is open on one side and by a side wall ( 18 ) and an inner wall ( 29 ) is formed, wherein the side wall ( 18 ) and the inner wall ( 23 ) by a base leg ( 46 ) are spaced.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the side wall ( 18 ) in its vertical extent higher than the inner wall ( 23 ) is trained.

Adjustment device according to one of the preceding claims, characterized in that the second height adjustment device in multiple numbers in the support profile ( 19 ) is present and without fixed connection to the room ( 28 ) is trained.

Adjustment device according to one of the preceding claims, characterized in that the second height adjustment device consists of a set screw ( 21 ) with an external thread ( 47 ) and one, an internal thread ( 42 ) having actuator ( 22 ) consists.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator ( 22 ) is formed square or rectangular in its base surface, wherein lateral end faces ( 48 ) from a depression ( 43 ) in which an operation ( 49 ) is inserted, which with the inner surfaces of the side wall ( 18 ) and the inner wall ( 23 ) is in contact.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator ( 22 ) on its upper side ( 50 ) an edition ( 12 ) for structure-borne noise decoupling of the shower tray ( 9 ) having.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that of the base leg ( 46 ) of the supporting profile ( 19 ) Holding leg ( 32 ) so that in between a recording ( 20 ) is formed.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that on the base leg ( 46 ) or on one of the retaining legs ( 32 ) a cantilevered mounting leg ( 30 ) is available.

Adjustment device according to one of the preceding claims, characterized in that on the mounting leg ( 30 ) a mounting profile ( 40 ) or a mounting profile ( 41 ) and / or a strut can be attached.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting profile ( 40 ) to the height connection to one, with a wall covering ( 25 ) equipped Rohwand ( 26 ) is used.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting profile ( 41 ) to the height connection to a floor covering ( 13 ) is used.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting profile ( 19 ) is assembled from individual sections to a closed frame, the shape of the shower tray ( 9 ) or shower floor.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting profile ( 19 ) consists of individual pieces which under the edge of the shower tray ( 9 ) or the shower floor are placed.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the shower tray ( 9 ) or the shower floor one to the raw floor ( 1 ), circumferential support legs ( 11 ), with the support ( 12 ) of the actuator ( 22 ) works together.

Adjusting device according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting profile ( 19 ) consists of light metal.

Adjustment device according to one of vorherge existing claims, characterized in that the mounting profile ( 40 . 41 ) consists of light metal or sheet steel or brass or plastic.

Shower tray or shower tray for mounting for one, wall fitted with a wall covering, as well as with a floor covering equipped floor, characterized by a first height adjustment device and a second height adjustment device according to the preceding Claims.

Shower tray or shower tray according to claim 22, characterized in that a between the edge of the shower tray ( 9 ) or the shower floor and a wall or a finished floor remaining gap by a permanently elastic mass ( 17 ) and / or a cover profile ( 16 ) is closed.

Shower tray or shower tray according to claim 22 or 23, characterized in that the shower tray ( 9 ) or the shower floor is flush with the floor or installed in a pedestal.