DE102006046865A1 - Self-propelled suction-type street cleaning machine, has ejection blower housing arranged on spiral-shaped air-flow channel - Google Patents

Self-propelled suction-type street cleaning machine, has ejection blower housing arranged on spiral-shaped air-flow channel Download PDF

Info

Publication number
DE102006046865A1
DE102006046865A1 DE200610046865 DE102006046865A DE102006046865A1 DE 102006046865 A1 DE102006046865 A1 DE 102006046865A1 DE 200610046865 DE200610046865 DE 200610046865 DE 102006046865 A DE102006046865 A DE 102006046865A DE 102006046865 A1 DE102006046865 A1 DE 102006046865A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
self
air outlet
suction machine
machine according
propelled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200610046865
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority to DE200610046865 priority Critical patent/DE102006046865A1/en
Priority to PCT/EP2007/008354 priority patent/WO2008040476A1/en
Publication of DE102006046865A1 publication Critical patent/DE102006046865A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0827—Dislodging by suction; Mechanical dislodging-cleaning apparatus with independent or dependent exhaust, e.g. dislodging-sweeping machines with independent suction nozzles ; Mechanical loosening devices working under vacuum
    • E01H1/0836—Apparatus dislodging all of the dirt by suction ; Suction nozzles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/14—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum cleaning by blowing-off, also combined with suction cleaning
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/365—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the vertical type, e.g. tank or bucket type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/009—Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0809—Loosening or dislodging by blowing ; Drying by means of gas streams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Abstract

A suction-type cleaning machine has a chassis with wheels, drive unit, blower and refuse storage container, with the blower connected on the suction-side to the refuse container. An ejection blower housing is provided on a spiral-shaped air-flow channel to reduce noise and to reduce the speed of the out-flowing air. The outflow housing has at least two air-exit openings of which at least one is at least partially closable and in which on at least one air-exit is provided a connection for an air-blowing hose (18).

Description

Die Erfindung betrifft eine selbstfahrende Abfallsaugmaschine zum Aufsaugen von leichten Abfallteilen.The The invention relates to a self-propelled waste suction machine for absorbing of light waste parts.

Solche selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen sind als so genannte Stadtmüllsauger bekannt.Such Self-propelled waste suction machines are called so-called municipal waste known.

Diese Abfallsaugmaschinen weisen einen Saugschlauch zum Aufnehmen von Sauggut auf, wobei dieser Saugschlauch eine größere Saugöffnung aufweist, als dies bei üblichen Staubsaugern und Nass-/Trockensaugern der Fall ist. Der Saugschlauch wird vom Bediener handgeführt und mit der Saugöffnung von mindestens 80 mm werden herumliegende Abfallteile bis zur Größe von Zigarettenschachteln, Getränkedosen etc. aufgesaugt und in einen Schmutzbehälter, der entnehmbar auf dem Fahrgestell angeordnet ist, gefördert. Solche fahrbaren Abfallsaugmaschinen kommen im Allgemeinen in Bereichen öffentlicher Plätze, Fußgängerzonen und ähnlichen öffentlichen Bereichen zum Einsatz. Gegenüber herkömmlichen Kehrsaugmaschinen, weisen die gattungsgemäßen selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen den Vorteil auf, dass damit auch für größere Maschinen unzugängliche Stellen leicht erreicht und gereinigt werden können.These Waste suction machines have a suction hose for picking up Suction on, with this suction hose has a larger suction opening, than in conventional Vacuum cleaners and wet / dry vacuum cleaners the case is. The suction hose is handled by the operator and with the suction opening of at least 80 mm, pieces of scrap lying around the size of cigarette packets, beverage cans etc. sucked up and placed in a dirt container, which can be removed on the chassis arranged, promoted. Such mobile waste suction machines generally come in areas of public courts, pedestrian areas and similar public Areas are used. Across from usual Sweeping machines, have the generic self-propelled Abfallsaugmaschinen the advantage that it is also inaccessible to larger machines Easy to reach and clean places.

Aufgrund des großen Durchmessers des Saugschlauches müssen die Gebläse solcher selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen für große Volumenströme ausgelegt werden. Es ist eine hohe Saugleistung an dem Saugschlauch erforderlich, um auch schwerere Abfallteile oder größere Abfallmengen schnell aufsaugen zu können.by virtue of of the big one Diameter of the suction hose, the fans have such self-propelled waste suction machines designed for large volume flows become. There is a high suction power on the suction hose required to quickly absorb even heavier waste or large amounts of waste to be able to.

Im Bereich öffentlicher Plätze und Anlagen treten neben einzelnen Abfällen auch größere Abfallmengen auf, die über größere Flächen verteilt sind. Für solche großflächigeren Verschmutzungen ist der Einsatz von selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen mit handgeführtem Saugschlauch bisher weniger geeignet, weil die Absaugung mit dem Absaugschlauch wegen der geringen Arbeitsbreite zu zeitaufwändig ist. Für solche großflächigen Verschmutzungen muss deshalb auf Kehrsaugmaschinen zurückgegriffen werden oder die Schmutzteilchen müssen mit Handbesen auf eine kleinere Fläche zusammengekehrt werden, von wo sie dann mit dem selbstfahrenden Abfallsauger abgesaugt werden können. Als Alternative zu Handkehrbesen kämen auch so genannte Laubbläser in Frage, hierbei handelt es sich jedoch ebenfalls um zusätzliche Geräte, die für diesen Zweck extra vorgehalten oder beschafft werden müssten.in the Public area courts and plants also produce larger amounts of waste in addition to individual waste on that over distributed larger areas are. For such larger area Dirt is the use of self-propelled waste suction with hand-held Suction hose previously less suitable, because the suction with the Suction hose is too time-consuming because of the small working width. For such large-scale contamination must therefore be used on sweeping machines or the Dirt particles must be swept up to a smaller area with a hand brush from where they are then sucked off with the self-propelled waste vacuum cleaner can. As an alternative to sweeping brooms, so-called leaf blowers would also be considered however, these are also additional devices that are reserved for this purpose or have to be procured.

Die eingangs genannten hohen erforderlichen Volumenströme und die damit verbundene hohen Luftgeschwindigkeiten im spiralförmigen Austrittskanal der bei den selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen eingesetzten Gebläse machen es erforderlich, stromabwärts des spiralförmigen Gebläsekanals ein Ausblasgehäuse vorzusehen, welches die Luftgeschwindigkeit soweit wie möglich absenkt, um die Lärmerzeugung zu verringern. So erzeugen übliche Stadtmüllsauger Betriebsgeräusche von ca. 80 db. Die gattungsgemäßen selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen weisen deshalb an den Ausblasgehäusen besonders große Luftaustrittsquerschnitte auf, um eine möglichst geringe Luftaustrittsgeschwindigkeit bei möglichst geringem entstehendem Gegendruck zu erreichen. Diese aus Lärmschutzgründen besonders beim Einsatz in öffentlichen Bereichen geforderten geringen Luftaustrittsgeschwindigkeiten ließen es bisher bei selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen nicht möglich erscheinen, die Austrittsluft dieser Gebläse zu nutzen, um damit durch Anschluss eines Blasschlauches eine Blasfunktion, beispielsweise zum Kehren zu erreichen, ohne dass damit die Lärmerzeugung unangemessen erhöht würde.The aforementioned high required volume flows and the associated high air velocities in the spiral outlet channel make the blower used in the self-propelled waste suction machines it required downstream of the spiral fan duct a blow-out housing be provided, which lowers the air velocity as much as possible, about the noise generation to reduce. To produce usual City garbage sucker operating noise of about 80 db. The generic self-propelled Abfallaugmaschinen therefore have particular on the blow-out size Air outlet cross sections, to the lowest possible air outlet velocity if possible to achieve low arising backpressure. These especially for reasons of noise protection when used in public Areas required low air outlet speeds have so far in self-propelled waste suction machines not possible, the outlet air this fan to use, so by connecting a blow hose a blowing function, for example to sweeping, without unduly increasing noise production.

Der Gedanke, die Austrittsluft des Gebläses für eine Blasfunktion bei Laubsaugern oder Kehrsaugmaschinen zu verwenden, ist bereits bekannt, beispielsweise aus der DE 3604053 . Dort wird zu dem vorgenannten Zweck eine große Kehrsaugmaschine als Aufsitzkehrsaugmaschine beschrieben, bei der zum Umstellen auf Blasbetrieb das gesamte Gebläsegehäuse verschwenkt werden muss.The idea of using the outlet air of the blower for a blowing function in leaf vacuums or sweeping machines is already known, for example from the DE 3604053 , There is described for the aforementioned purpose, a large sweeping machine as Aufsitzkehrsaugmaschine in which the entire blower housing must be pivoted to switch to blow mode.

Die dort beschriebene Konstruktion ist jedoch sehr aufwändig und die Maschine ist durch ihre gesamte Auslegung (angetriebene Kehrwalze) nicht mit den hier beschriebenen selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen zu vergleichen. Das Sauggebläse ist zum Absaugen des Kehrwalzenbereiches mit einem "Saugkasten" ausgerüstet, der einen sehr viel größeren Saugquerschnitt aufweist, als der Saugquerschnitt der Saugschläuche gattungsgemäßer Abfallsaugmaschinen.The However, construction described there is very complex and the machine is by its overall design (powered sweeping roller) not with the self-propelled waste suction machines described here to compare. The suction fan is equipped to suck the sweeping roller area with a "suction box", the a much larger suction cross section has, as the suction cross-section of the suction hoses generic Abfallsaugmaschinen.

Auch durch die umständliche und aufwändige Umschaltung von Saugbetrieb auf Blasbetrieb ist die in der DE 3604053 beschriebene Lösung für die gattungsgemäßen Abfallsaugmaschinen nicht geeignet.Also by the laborious and complex switching from suction to blowing operation is in the DE 3604053 described solution for the generic Abfallsaugmaschinen not suitable.

Ebenso ist es bei kleineren Saugreinigungsgeräten, die keinen Fahrantrieb aufweisen und die tragbar oder durch hinterherziehen transportiert werden können, bekannt, eine zusätzliche Blasfunktion vorzusehen. Solche Maschinen sind beispielsweise aus der EP 1537773 oder aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 29814384 bekannt. Das in der DE 29814384 beschriebene Sauggerät ist transportabel und von Hand tragbar oder auf Fahrrollen verfahrbar. Es handelt sich bei der dort beschriebenen Blasfunktion jedoch nicht um eine Anwendung zur Nutzung der Blasluft, sondern dort ist ein Schlauchanschluss für die Blasluft vorgesehen, so dass die gesamt austretende Reinluft des Saugers über ein Luftschlauch an einen anderen Ort, beispielsweise von einer Werkstatt nach außen geführt werden kann. Es soll dort also kein gerichteter Luftblasstrom mit Kehrfunktion erzeugt werden, so dass die Problem stellung und Auslegung bei dem dort beschriebenen, in Werkstätten einzusetzenden Sauger nicht mit der hier beschriebenen Aufgabe zu vergleichen ist. Die in einem Staubsauger der in der DE 29814384 beschriebenen Art verwendeten Strömungsquerschnitte für Luft- bzw. Antriebsleistungen sind deutlich geringer, als bei den beschriebenen selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen, so dass die eingangs beschriebenen Lärmerzeugungsprobleme bei diesen Saugern nicht auftreten.It is also known in smaller Saugreinigungsgeräten that have no drive and portable or can be transported by dragging, provide an additional blowing function. Such machines are for example from the EP 1537773 or from the German utility model DE 29814384 known. That in the DE 29814384 described suction device is transportable and portable by hand or movable on castors. However, the blowing function described there is not an application for use the blown air, but there is provided a hose connection for the blown air, so that the total exiting clean air of the sucker can be passed via an air hose to another location, for example, from a workshop to the outside. It should therefore be generated there no directional air blow with sweeping, so that the problem position and interpretation in the described there, to be used in workshops suckers is not comparable to the task described here. The in a vacuum cleaner in the DE 29814384 described flow cross sections for air or drive power are significantly lower than in the described self-propelled Abfallsaugmaschinen, so that the noise generation problems described above do not occur in these suckers.

Bei dem in der EP 1537773 beschriebenen Laubsauger mit Blasfunktion ist ebenfalls ein Fahrantrieb vorgesehen, die Umschaltung zwischen Blas- und Saugbetrieb ist aufwändig, die Schalldämmung erfolgt über eine Kapselung und nicht, wie bei den gattungsgemäßen Abfallsaugern, über ein Ausblasgehäuse.In the in the EP 1537773 described leaf blower with blowing function is also a drive provided, the switching between blowing and suction is complex, the sound insulation via an encapsulation and not, as in the generic waste vacuum, via a blow-out.

Die Aufgabe und das Ziel der Erfindung besteht darin, bei selbstfahrenden Abfallsaugmaschinen der eingangs beschriebenen Art eine einfach aufgebaute, ohne großen Rüstaufwand zu nutzende Blaseinrichtung zur Nutzung der Abluft des Gebläses zu finden, die ohne nennenswerte Erhöhung des von der Abfallsaugmaschine erzeugten Lärms genutzt werden kann.The Task and the aim of the invention is self-propelled Waste suction machines of the type described above a simply constructed, without big ones up effort to find blowing device to be used for the use of the exhaust air of the blower, the without appreciable increase of the noise generated by the Abfallsaugmaschine can be used.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, bei einer selbstfahrenden Abfallsaugmaschine mit einem Fahrgestell mit Rädern, Antrieb, Gebläse, auf dem Fahrgestell entnehmbar angeordnetem Schmutzbehälter, wobei das Gebläse saugseitig an den Schmutz behälter angeschlossen ist und wobei an den Schmutzbehälter ein Saugschlauch mit mindestens 80 mm Durchmesser zum Aufsaugen von Abfall angeschlossen ist, wobei stromabwärts des Gebläserades anschließend an den spiralförmigen Strömungskanal ein Ausblasgehäuse zur Schalldämmung und zur Reduzierung der Luftaustrittsgeschwindigkeit vorgesehen ist, wobei das Ausblasgehäuse mindestens zwei Luftaustrittsöffnungen aufweist, von denen mindestens eine zumindest teilweise verschließbar ist und wobei an mindestens einer Luftaustrittsöffnung ein Anschluss für einen Luftblasschlauch vorgesehen ist.to solution This object is inventively proposed in a self-propelled waste suction machine with a chassis with wheels, drive, Fan, on the chassis removably arranged dirt container, wherein the fan on the suction side to the dirt container is connected and wherein the dirt container a suction hose with at least 80 mm diameter for sucking up waste, being downstream of the impeller subsequently to the spiral flow channel a blow-out housing for sound insulation and provided for reducing the air outlet velocity is, wherein the blow-out at least two air outlet openings at least one of which is at least partially closable and wherein at least one air outlet opening a connection for a Air bubble is provided.

Ein Vorteil dieses einfachen Aufbaus besteht auch darin, dass über die teilweise Verschließbarkeit der freien Luftaustrittsöffnungen auch eine Steuerung der Saugstärke am Saugschlauch erfolgen kann, so dass zusätzlich zu anderen Regelungen (z.B. über Falschluftöffnungen) eine weitere einfache Möglichkeit zur Voreinstellung der Saugleistung gegeben ist.One Advantage of this simple structure is also that over the partially closable free air outlet openings also a control of the suction strength can be done on the suction hose, so that in addition to other regulations (for example, via false air openings) another easy way for presetting the suction power is given.

Auf diese Weise kann bei einer erfindungsgemäßen Abfallsaugmaschine auf einfache Weise ohne nennenswerte Umrüstzeit bedarfsweise großflächig verteilter Abfall auf einen kleineren Bereich zusammengekehrt werden. Zur Regulierung der Blasfunktion ist es nur erforderlich, die betreffenden freien Luftaustrittsöffnungen mehr oder weniger zu verschließen.On This way can be at a Abfallsaugmaschine invention simple way without significant conversion time if necessary, distributed over a large area Waste can be swept up to a smaller area. To regulation the blowing function, it is only necessary to free those concerned Air outlet openings more or less close.

Selbstverständlich kann auch noch eine zusätzliche Blasluftmengenregulierung, z.B. mit einer seitlichen, verschließbaren Falschluftöffnung, am Handgriffbereich des Blasschlauches vorgesehen sein.Of course you can also an additional one Blowing air amount regulation, e.g. with a side, closable secondary air opening, be provided on the handle portion of the bladder tube.

Dadurch, dass mindestens eine Luftaustrittsöffnung unabhängig von den anderen Luftaustrittsöffnungen zumindest teilweise verschließbar ist, kann ein besonders einfacher Mechanismus (gegebenenfalls nur eine Schwenkklappe) zur Auswahl der Blasfunktion Verwendung finden.Thereby, that at least one air outlet opening regardless of the other air outlet openings at least partially closed is a particularly simple mechanism (possibly only a pivoting flap) are used for selecting the blowing function.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn nur an einer einzigen Luftaustrittsöffnung der Anschluss für den Luftblasschlauch vorgesehen ist und wenn diese eine Luftaustrittsöffnung keinen gehäuseseitigen Verschluss aufweist. Wenn der oder die weiteren freien Luftaustrittsöffnungen geöffnet sind, tritt aus dem Blasschlauch nur ein schwacher Reststrom aus, der bei Nichtbenutzung des Blasschlauches und Ablage desselben in seiner Halterung beim Betrieb der Abfallsaugmaschine nicht stört.From It is particularly advantageous if only at a single air outlet of the Connection for the Air hose is provided and if this is an air outlet no housing-side closure having. If the one or more free air outlet openings open are, only a weak residual current emerges from the blower hose, when not using the bladder and storage of the same in does not interfere with its support during operation of the waste suction machine.

Ein besonders einfacher Aufbau der Abfallsaugmaschine ergibt sich dann, wenn die Fahrräder und das Gebläserad von einem gemeinsamen Antrieb angetrieben werden. Der Antrieb kann vorteilhafterweise als benzinmotorischer Antrieb ausgeführt werden.One particularly simple construction of the waste suction machine then results, if the bikes and the fan wheel be driven by a common drive. The drive can be carried out advantageously as a gasoline engine drive.

Wenn die mindestens eine Luftaustrittsöffnung durch einfache Schwenkklappen verschließbar ist, so ergibt sich ein besonders einfach zu bedienender und störungsunanfälliger Aufbau.If the at least one air outlet opening by simple pivoting flaps is lockable, This results in a particularly easy-to-use and störungsunanfälliger structure.

Eine noch einfachere Bedienung wird erreicht, wenn mindestens eine Luftaustrittsöffnung über eine Fernbetätigung verschließbar ist. Die Bedienung der Fernbetätigung kann von einer ergonomisch günstigen Stelle, beispielsweise vom Führungshandgriff der Abfallsaugmaschine aus erfolgen.A Even easier operation is achieved when at least one air outlet opening over a remote operation lockable is. Operation of the remote control can be ergonomically favorable Position, for example, from the guide handle take the waste suction from.

Ein besonderer Vorteil ergibt sich, wenn die Fernbetätigung mechanisch über einen Bowdenzug erfolgt.One special advantage arises when the remote control mechanically via a Bowden cable is done.

Besonders vorteilhaft ist jedoch auch die Übertragung durch Funksignale, beispielsweise vom Handgriff des Blassaugrohres aus.However, the most advantageous is also the Transmission by radio signals, for example from the handle of the Blassaugrohres.

Neben diesen besonders vorteilhaften Ausführungen ist jedoch auch die Fernbetätigung über pneumatische, elektrische, elektromagnetische Signalübertragung denkbar.Next However, these particularly advantageous embodiments is also the Remote control via pneumatic, electrical, electromagnetic signal transmission conceivable.

Eine besonders bedienungsfreundliche Ausführung besteht darin, dass die Luftaustrittsöffnungen bei Abnahme des Saugschlauches aus seiner Halterung automatisch zumindest teilweise verschlossen werden. Dadurch wird bei Abnahme des Saugschlauches automatisch die Blas funktion "abgeschaltet", der Gegendruck verringert sich und die volle Saugleistung steht zur Verfügung.A particularly user-friendly design is that the Air outlet openings when removing the suction hose from its holder automatically be at least partially closed. This will result in decrease the suction hose automatically "off" the blower function, the back pressure decreases and the full suction power is available.

Eine ähnliche Steuerung kann auch für die Entnahme des Blasschlauches aus seiner Halterung entnommen werden, wenn die Fernbetätigung für die Klappen mit der Entnahme des Blas schlauches gekoppelt werden, so dass bei Entnahme des Blasschlauches aus seiner Halterung diese Luftaustrittsöffnungen zumindest teilweise verschlossen werden.A similar Control can also be for the removal of the bladder tube are removed from its holder, when the remote control for the flaps be coupled with the removal of the blow hose, so that at Removal of the blow hose from its holder these air outlet openings be at least partially closed.

Dabei kann vorgesehen sein, dass der Betrag, um den die mindestens eine Luftaustrittsöffnung verschlossen werden soll, vom Benutzer vorgewählt werden kann, so dass der Benutzer immer bei Abnahme des Saugschlauches bzw. des Blasschlauches mit der vorgewählten Blasstärke arbeiten kann.there can be provided that the amount by which the at least one Air outlet closed is to be selected by the user can, so the user always when removing the suction hose or the blast hose with the preselected Blasstärke can.

Ein besonders kompakter Aufbau ergibt sich, wenn das Ausblasgehäuse in Form eines im Wesentlichen rechteckig ausgeführten Kastens ausgeführt ist.One particularly compact design results when the blow-out in shape a substantially rectangular executed box is executed.

Um bei Nichtverwendung des Blasschlauches und geöffneten Luftaustrittsöffnungen einen möglichst geringen Gegendruck aufzubauen, befindet sich die Lufteintrittsöffnung in das Ausblasgehäuse am von dem Bereich mit der Lufteintrittsöffnung entfernten Ende des Ausblasgehäuses. Auf dem dazwischen liegenden Strömungsweg können dann die zumindest teilweise verschließbaren Luftaustrittsöffnungen vorgesehen werden.Around when not using the blow hose and open air outlet openings one possible build low back pressure, is the air inlet opening in the blow-out housing at the end of the air inlet opening remote from the area Blow housing. On the intermediate flow path can then the at least partially closable air outlet openings be provided.

Um die Strömungsgeschwindigkeit der Luft im Ausblasgehäuse zu verringern, ist es günstig, wenn die Richtung des Strömungskanalsaustritts aus dem Gebläsegehäuse quer zur Luftaustrittsöffnung des Ausblasgehäuses gerichtet ist.Around the flow velocity the air in the blower housing to reduce, it is favorable, though the direction of the flow channel exit from the fan housing across to the air outlet of the blow housing is directed.

Um einen kompakten und nicht zu hohen Aufbau der Abfallsaugmaschine zu ermöglichen, ist es günstig, wenn das Ausblasgehäuse so an der Abfallsaugmaschine angeordnet ist, dass die Lufteintrittsöffnung in das Ausblasgehäuse sich im unteren Bereich des Ausblasgehäuses befindet, während die Luftaustrittsöffnung mit Blasschlauchanschluss im oberen Bereich des Ausblasgehäuses angeordnet ist.Around a compact and not too high construction of the waste suction machine to enable is it cheap when the blower housing is arranged on the waste suction machine that the air inlet opening in the blow-out housing is located in the lower part of the blower housing, while the air outlet opening with Blasschlauchanschluss is arranged in the upper region of the blow-out.

Um bei Blasbetrieb ein möglichst günstiges Strömungsergebnis im Blasschlauch zu haben, kann das Ausblasgehäuse vorteilhafterweise gegenüberliegend der Blasschlauchanschlussöffnung eine Abschrägung aufweisen.Around when blowing a possible favorable flow result in the blast hose, the blast housing may advantageously be opposed the blow hose connection opening a bevel exhibit.

Vorteilhafterweise kann das Ausblasgehäuse als separates Teil ausgeführt werden, welches mit dem spiralförmigen Strömungskanal des Gebläses verbunden wird. Um gattungsgemäße selbstfahrende Abfallsaugmaschinen optional mit der erfindungsgemäßen Blasfunktion nutzen zu können, können die mindestens zwei Luftaustrittsöffnungen in einen oder mehrere Aufsätze eingeformt sein, wobei der oder die Aufsätze lösbar am Ausblasgehäuse befestigt sind. Auf diese Weise ist es möglich, auch selbstfahrende Abfallsaugmaschinen nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches nachträglich mit der erfindungsgemäße Einrichtung auszurüsten oder diese Einrichtung bei Bedarf zur Wartung oder Reparatur auszuwechseln.advantageously, can the blower housing executed as a separate part which is with the spiral flow channel connected to the blower becomes. To generic self-propelled Waste suction machines optionally with the blowing function according to the invention to be able to use can the at least two air outlet openings in one or more Essays be formed, wherein the one or more attachments are releasably attached to the blower housing. In this way it is possible also self - propelled Abfallsaugmaschinen according to the preamble of Main claim later with the device according to the invention equip or replace it if necessary for service or repair.

Eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung ergibt sich, wenn die Schwenkklappen zum Verschließen der Luftaustrittsöffnungen als Einsätze ausgeführt sind, die als vormontierte Einheit den Ventilsitz, den Klappenkörper, die Lagerung und Halterung der Klappen aufweist, wobei die Einsätze am äußeren Umfang komplementär zum Rand der Luftaustrittsöffnungen ausgeführt sind. Die Einsätze können dann auf einfache Weise in die Luftaustrittsöffnungen eingeführt und beispielsweise eingeclipst werden. Damit kann eine ausreichende Abdichtung der Einsätze gegenüber dem Gebläsegehäuse erreicht werden.A particularly simple and inexpensive Production results when the pivoting flaps for closing the Air outlet openings as inserts accomplished are, as a preassembled unit the valve seat, the valve body, the Has storage and mounting of the flaps, wherein the inserts on the outer periphery complementary to the edge of the air outlet openings accomplished are. The bets can then introduced in a simple manner in the air outlet openings and For example, be clipped. This can be a sufficient Sealing the inserts across from reached the blower housing become.

Das nachfolgende Ausführungsbeispiel dient der Erläuterung und der Beschreibung der Erfindung. Dabei zeigtThe following embodiment serves for explanation and the description of the invention. It shows

1 eine Gesamtansicht der selbstfahrenden Abfallsaugmaschine 1 an overall view of the self-propelled waste suction machine

2 eine ähnliche Seitenansicht mit abgenommener Haube 2 a similar side view with removed hood

3 einen Gesamtschnitt durch die Seitenansicht 3 an overall section through the side view

4 einen Teilschnitt 4 a partial section

5 eine Ansicht von hinten mit abgenommener Haube und abgenommenem Schmutzbehälter. 5 a view from the rear with removed hood and removed dirt container.

Die selbstfahrende Abfallsaugmaschine gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht aus einem Fahrgestell 1 mit Rädern 2. Das Fahrgestell 1 weist zwei Hinterräder 3, 4 auf, die von dem Benzinmotor 5 angetrieben werden. Der Antrieb erfolgt über eine Kette 6. Die erfindungsgemäße Abfallsaugmaschine weist ein Gebläse 7 auf und ist saugseitig an den Schmutzbehälter 8 angeschlossen. Der Schmutzbehälter 8 besteht aus einem handelsüblichen Abfallbehälter mit abklappbarem Deckel 9 und Transporträdern 10 und ist entnehmbar auf dem Fahrgestell 1 angeordnet. Zum Entnehmen des Schmutzbehälters wird die Abdeckung 11 angehoben, so dass der Schmutzbehälter 8 entnommen werden kann.The self-propelled waste suction machine according to a preferred embodiment of Er The invention consists of a chassis 1 with wheels 2 , The chassis 1 has two rear wheels 3 . 4 on top of that from the gasoline engine 5 are driven. The drive is via a chain 6 , The Abfallsaugmaschine invention has a fan 7 on and is on the suction side of the dirt container 8th connected. The dirt container 8th consists of a commercial waste bin with hinged lid 9 and transport wheels 10 and is removable on the chassis 1 arranged. To remove the dirt container is the cover 11 raised, leaving the dirt container 8th can be removed.

An den Schmutzbehälter 8 ist über die Abdeckung 11 der Saugschlauch 12 angeschlossen. Dieser weist einen Durchmesser von 100 mm auf. Zum Führen des Saugschlauches 12 ist an dem Saugschlauch 12 ein Handgriff 13 im vorderen Bereich befestigt. Das Gebläse 7 weist stromabwärts des hier nicht dargestellten Gebläserades einen spiralförmigen Strömungskanal 14 auf. Stromabwärts des Gebläserades ist anschließend an den spiralförmigen Strömungskanal 14 ein Ausblasgehäuse 15 zur Schalldämmung und zur Reduzierung der Luftaustrittsgeschwindigkeit vorgesehen. Das Ausblasgehäuse 15 weist insgesamt vier Luftaustrittsöffnungen 16, 17 auf, von denendrei Luftaustrittsöffnungen 16 zumindest teilweise verschließbar sind und an der vierten Luftaustrittsöffnung 17 ein Anschluss für einen Luftblasschlauch 18 vor gesehen ist. Die drei Luftaustrittsöffnungen 16 sind durch einzelne Schwenkklappen 19 von Hand teilweise oder ganz verschließbar.To the dirt container 8th is over the cover 11 the suction hose 12 connected. This has a diameter of 100 mm. For guiding the suction hose 12 is on the suction hose 12 a handle 13 attached in the front area. The fan 7 has a spiral flow channel downstream of the impeller not shown here 14 on. Downstream of the impeller is subsequent to the spiral flow channel 14 a blow-out housing 15 provided for sound insulation and to reduce the air outlet velocity. The blow-out housing 15 has a total of four air vents 16 . 17 on, from the three air vents 16 at least partially closed and at the fourth air outlet opening 17 a connection for an air bubble hose 18 is provided. The three air vents 16 are by individual pivoting flaps 19 partially or completely closed by hand.

Zum Lenken des selbstfahrenden Saugreinigungsgerätes ist dieses mit einem vorderen, um eine senkrechte Achse schwenkbaren Rad 20 ausgestattet. Das Rad wird über den Lenkhebel 21 von der Bedienperson gesteuert, wobei die Bedienperson neben oder vor der selbstfahrenden Abfallsaugmaschine läuft.To steer the self-propelled Saugreinigungsgerätes this is with a front, pivotable about a vertical axis wheel 20 fitted. The wheel is over the steering lever 21 controlled by the operator, with the operator running beside or in front of the self-propelled waste suction machine.

Im Folgenden wird die Funktionsweise der erfindungsgemäßen selbstfahrenden Abfallsaugmaschine mit Luftblasschlauch beschrieben: Um die erfindungsgemäße selbstfahrende Abfallsaugmaschine im Blasbetrieb zu verwenden, wird der angeschlossene Blasschlauch 18 von der Bedienperson an seinem ausblasseitigen Ende ergriffen und aus der Halterung 22 entnommen. Durch teilweises oder vollständiges Öffnen der schwenkbaren Klappen 19 an den Luftaustrittsöffnungen 16 kann die am Luftblasschlauch 18 austretende Luftmenge geregelt werden.The operation of the self-propelled waste suction machine according to the invention with an air blow hose is described below. To use the self-propelled waste suction machine according to the invention in blow mode, the connected blow hose 18 grasped by the operator at his Ausblasseitigen end and out of the holder 22 taken. By partially or completely opening the hinged flaps 19 at the air outlet openings 16 Can the at the air blow hose 18 exiting air volume are regulated.

Wenn ein besonders starker Blasluftstrom gewünscht ist, so müssen dazu alle Luftaustrittsöffnungen 16 vollständig geschlossen werden, so dass die gesamte Ausblasluft durch den Blasschlauch austritt.If a particularly strong blown air flow is desired, then all the air outlet openings must be 16 be completely closed, so that the entire exhaust air exits through the blast hose.

Durch den dabei entstehenden Gegendruck wird die Saugleistung des Saugers am Saugschlauch 12 stark verringert, so dass beim Schließen aller Luftaustrittsöffnungen 16 ein gleichzeitiger Saugbetrieb nicht mehr möglich ist.Due to the resulting back pressure, the suction power of the nipple on the suction hose 12 greatly reduced, so when closing all air vents 16 a simultaneous suction operation is no longer possible.

Wenn jedoch nur ein geringerer Luftstrom am Austritt des Luftblasschlauches 18 gefordert wird, so kann durch entsprechendes nur teilweises Verschließen der Luftaustrittsöffnungen 16 trotz Austreten eines für Kehren leichterer Abfallprodukte oder Wegblasen von Staub ausreichendem Luftstrom mit dem Saugschlauch gesaugt werden. Eine solche Stellung der Schwenkklappen ermöglicht dann ein schnelles Wechseln bzw. gleichzeitiges Nutzen der Blasfunktion und der Saugfunktion des erfindungsgemäßen Abfallsaugers. Die Bedienperson kann damit entweder mit beiden Schläuchen gleichzeitig arbeiten oder es können zwei Bedienpersonen die Reinigungsarbeiten erledigen.However, if there is only a small flow of air at the outlet of the air-blast hose 18 is required, it can by corresponding only partially closing the air outlet openings 16 despite the escape of a sufficient for sweeping lighter waste products or blowing off dust enough air flow to be sucked with the suction hose. Such a position of the pivoting flaps then enables a rapid change or simultaneous use of the blowing function and the suction function of the waste sucker according to the invention. The operator can either work with both hoses at the same time or two operators can do the cleaning work.

Claims (21)

Selbstfahrende Abfallsaugmaschine mit einem Fahrgestell mit Rädern, Fahrantrieb, Gebläse, auf dem Fahrgestell entnehmbar angeordnetem Schmutzbehälter, wobei das Gebläse saugseitig an den Schmutzbehälter angeschlossen ist und wobei an den Schmutzbehälter ein Saugschlauch mit mindestens 80 mm Durchmesser zum Aufsaugen von Abfall angeschlossen ist, das Gebläse weist stromabwärts des Gebläserades einen spiralförmigen Strömungskanal auf, dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts des Gebläserades anschließend an den spiralförmigen Strömungskanal (14) ein Ausblasgehäuse (15) zur Schalldämmung und zur Reduzierung der Luftaustrittsgeschwindigkeit vorgesehen ist, das Ausblasgehäuse (15) weist mindestens zwei Luftaustrittsöffnungen (16) auf, von denen mindestens eine zumindest teilweise verschließbar ist und wobei an mindestens einer Luftaustrittsöffnung (17) ein Anschluss für einen Luftblasschlauch (18) vorgesehen ist.Self-propelled Abfallsaugmaschine with a chassis with wheels, drive, blower, on the chassis removably arranged dirt container, the fan is suction side connected to the dirt container and wherein the dirt container a suction hose is connected with at least 80 mm diameter for sucking waste, the fan points downstream of the impeller, a spiral flow channel, characterized in that downstream of the impeller next to the spiral flow channel ( 14 ) a blow-out housing ( 15 ) is provided for sound insulation and to reduce the air outlet speed, the blow-off housing ( 15 ) has at least two air outlet openings ( 16 ), of which at least one is at least partially closable and wherein at least one air outlet opening ( 17 ) a connection for an air blowing hose ( 18 ) is provided. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Luftaustrittsöffnung (16) unabhängig von den anderen Luftaustrittsöffnungen (16, 17) zumindest teilweise verschließbar ist.Self-propelled waste suction machine according to claim 1, characterized in that at least one air outlet opening ( 16 ) independently of the other air outlet openings ( 16 . 17 ) is at least partially closed. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass nur an einer einzigen Luftaustrittsöffnung (17) ein Anschluss für einen Luftblasschlauch (18) vorgesehen ist, wobei diese eine Luftaustrittsöffnung (16) gehäuseseitig nicht verschließbar ist.Self-propelled waste suction machine according to claim 1 or 2, characterized in that only at a single air outlet opening ( 17 ) a connection for an air blowing hose ( 18 ) is provided, wherein this an air outlet opening ( 16 ) is not closable on the housing side. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein gemeinsamer Antrieb von Fahrrädern (3, 4) und Gebläserad vorgesehen ist.Self-propelled waste suction machine after egg nem of the preceding claims, characterized in that a common drive of bicycles ( 3 . 4 ) and impeller is provided. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen benzinmotorischen Antrieb (5) aufweist.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a gasoline engine drive ( 5 ) having. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Luftaustrittsöffnung (16) durch einfache Schwenkklappen verschließbar ist.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one air outlet opening ( 16 ) is closed by simple pivoting flaps. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Luftaustrittsöffnung (16, 17) über eine Fernbetätigung verschließbar ist.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that at least one air outlet opening ( 16 . 17 ) can be closed via a remote control. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Fernbetätigung mechanisch (Bowdenzug) erfolgt.Self-propelled waste suction machine according to claim 7, characterized in that the remote control is mechanical (Bowden cable) he follows. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Fernbetätigung über Funksignale erfolgtSelf-propelled waste suction machine after the previous one Claim, characterized in that the remote control via radio signals he follows Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftaustrittsöffnungen (16, 17) bei Abnahme des Saugschlauches (12) aus seiner Halterung automatisch zumindest teilweise geöffnet werden.Self-propelled waste suction machine according to one of claims 7 to 9, characterized in that the air outlet openings ( 16 . 17 ) when removing the suction hose ( 12 ) are automatically at least partially opened from its holder. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftaustrittsöffnungen (16, 17) bei Entnahme des Blasschlauches aus seiner Halterung automatisch zumindest teilweise verschlossen werden.Self-propelled waste suction machine according to one of claims 7 to 10, characterized in that the air outlet openings ( 16 . 17 ) are automatically at least partially closed when removing the bladder from its holder. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Betrag, um den die mindestens eine Luftaustrittsöffnung (16, 17) verschlossen werden soll, vom Benutzer vorgewählt werden kann.Self-propelled waste suction machine according to one of claims 7 to 11, characterized in that the amount by which the at least one air outlet opening ( 16 . 17 ), can be selected by the user. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausblasgehäuse (15) in Form eines im Wesentlichen rechteckig ausgeführten Kasten ausgeführt ist.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that the blow-out housing ( 15 ) is designed in the form of a substantially rectangular executed box. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach dem vorhergehenden Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Lufteintrittsöffnung in das Ausblasgehäuse (15) am von dem Bereich mit der Lufteintrittsöffnung entfernten Ende des Ausblasgehäuses sich befindet.Self-propelled waste suction machine according to the preceding claim 13, characterized in that the air inlet opening in the blow-out housing ( 15 ) is located at the end remote from the region with the air inlet opening of the Ausblasgehäuses. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung des Strömungskanalaustritts aus dem Gebläsegehäuse quer zur Luftaustrittsöffnung des Ausblasgehäuses (15) gerichtet ist.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of the flow channel exit from the blower housing transversely to the air outlet opening of the blow-out ( 15 ). Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausblasgehäuse (15) so an der Abfallsaugmaschine angeordnet ist, dass die Lufteintrittsöffnung sich im unteren Bereich befindet, während die Luftaustrittsöffnung (17) mit Blasschlauchanschluss im oberen Bereich des Ausblasgehäuses (15) angeordnet ist.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that the blow-out housing ( 15 ) is arranged on the waste suction machine, that the air inlet opening is located in the lower region, while the air outlet opening ( 17 ) with blow hose connection in the upper area of the blow-out housing ( 15 ) is arranged. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausblasgehäuse (15) gegenüberliegend der Blasschlauchanschlussöffnung (17) eine Abschrägung aufweist.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that the blow-out housing ( 15 ) opposite the blast hose connection opening ( 17 ) has a bevel. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausblasgehäuse (15) als separates Teil ausgeführt ist, welches mit dem spiralförmigen Strömungskanal (14) des Gebläses (7) verbunden wird.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that the blow-out housing ( 15 ) is designed as a separate part, which with the spiral flow channel ( 14 ) of the blower ( 7 ) is connected. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Luftaustrittsöffnungen (16, 17) in einen oder mehrere Aufsätze eingeformt sind, wobei der oder die Aufsätze lösbar am Ausblasgehäuse (15) befestigt sind.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two air outlet openings ( 16 . 17 ) are molded into one or more attachments, wherein the attachment (s) are releasably attached to the blower housing ( 15 ) are attached. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkklappen (19) zum Verschließen der Luftaustrittsöffnung als Einsätze ausgeführt sind, die als vormontierte Einheit den Ventilsitz, den Klappenkörper, die Lagerung und Halterung der Klappen aufweist, wobei die Einsätze am äußeren Umfang komplementär zum Rand der Luftaustrittsöffnungen ausgeführt sind.Self-propelled waste suction machine according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting flaps ( 19 ) are designed to close the air outlet opening as inserts, which has as a preassembled unit the valve seat, the valve body, the storage and mounting of the flaps, wherein the inserts are designed on the outer periphery complementary to the edge of the air outlet openings. Selbstfahrende Abfallsaugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachse des Gebläserades liegend angeordnet ist.Self-propelled Abfallsaugmaschine after one of previous claims, characterized in that the axis of rotation of the impeller is arranged horizontally.
DE200610046865 2006-09-29 2006-09-29 Self-propelled suction-type street cleaning machine, has ejection blower housing arranged on spiral-shaped air-flow channel Ceased DE102006046865A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610046865 DE102006046865A1 (en) 2006-09-29 2006-09-29 Self-propelled suction-type street cleaning machine, has ejection blower housing arranged on spiral-shaped air-flow channel
PCT/EP2007/008354 WO2008040476A1 (en) 2006-09-29 2007-09-26 Self-propelled refuse suction machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610046865 DE102006046865A1 (en) 2006-09-29 2006-09-29 Self-propelled suction-type street cleaning machine, has ejection blower housing arranged on spiral-shaped air-flow channel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006046865A1 true DE102006046865A1 (en) 2008-04-03

Family

ID=38963181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610046865 Ceased DE102006046865A1 (en) 2006-09-29 2006-09-29 Self-propelled suction-type street cleaning machine, has ejection blower housing arranged on spiral-shaped air-flow channel

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006046865A1 (en)
WO (1) WO2008040476A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106087814A (en) * 2016-07-28 2016-11-09 丹阳市亚力车业有限公司 A kind of sweeper chassis of band auto-lock function

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3604053A1 (en) * 1986-02-08 1987-08-20 Wiedenmann Gmbh Surface-cleaning machine
DE29814384U1 (en) * 1998-08-11 1998-10-22 FESTO Tooltechnic GmbH & Co., 73728 Esslingen Suction device
DE102004013065A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-29 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vacuum cleaner has inlet and dust collector and two alternative air outlets governed by a control unit
US20060018722A1 (en) * 2004-07-21 2006-01-26 Tasker Donald R Gas powered variable speed hopperless vacuum

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4567623A (en) * 1984-09-26 1986-02-04 Walton John H Leaf and debris collector
JP2533498B2 (en) * 1986-08-29 1996-09-11 株式会社日立製作所 Electric vacuum cleaner
JP2000245659A (en) * 1999-03-01 2000-09-12 Hitachi Ltd Portable vacuum cleaner
EP1537773A1 (en) * 2003-12-01 2005-06-08 Paul Hunkemöller Vacuum device for foliage
US20070136983A1 (en) * 2005-11-18 2007-06-21 Monet Design Co. Pty. Ltd. Paddock Vacuum Systems

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3604053A1 (en) * 1986-02-08 1987-08-20 Wiedenmann Gmbh Surface-cleaning machine
DE29814384U1 (en) * 1998-08-11 1998-10-22 FESTO Tooltechnic GmbH & Co., 73728 Esslingen Suction device
DE102004013065A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-29 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vacuum cleaner has inlet and dust collector and two alternative air outlets governed by a control unit
US20060018722A1 (en) * 2004-07-21 2006-01-26 Tasker Donald R Gas powered variable speed hopperless vacuum

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106087814A (en) * 2016-07-28 2016-11-09 丹阳市亚力车业有限公司 A kind of sweeper chassis of band auto-lock function

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008040476A1 (en) 2008-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2866633B1 (en) Combination of a hand-held vacuum cleaner and a stick for forming a stick-type vacuum cleaner
DE60012203T2 (en) CYCLONE VACUUM CLEANER
EP1332020B1 (en) Hand tool comprising a dust suction device
EP2454982B1 (en) Operating method for a suction device with a filter sack and suction device for same
US5452492A (en) Material collection
DE102017108731B4 (en) Suction excavator with swiveling filter unit
DE69305561T2 (en) vacuum cleaner
DE4329330A1 (en) Filtered fresh air inlet for vehicle - has by=pass to operate when filter is blocked
EP0017646A1 (en) Manual cleaning device
EP1626647A1 (en) Vacuum cleaner comprising cleaning device for ceramic filters that is operated by compressed air
DE2821027A1 (en) SWEEPER
DE69119113T2 (en) Collecting device
CN111671362B (en) Cleaning robot and cleaning robot system
DE102009034955B4 (en) Automatically movable floor dust collector
DE69716749T2 (en) BLOW AND SUCTION DEVICE
DE102006046865A1 (en) Self-propelled suction-type street cleaning machine, has ejection blower housing arranged on spiral-shaped air-flow channel
EP0823835B1 (en) Waste collection device
DE3615736A1 (en) Circular saw, in particular hand-operated circular saw
EP1537773A1 (en) Vacuum device for foliage
EP0598246B1 (en) Working place with a working table and a suction appliance provided with a filter device
DE102013112978B4 (en) For collecting green waste equipped leaf suction device
DE1124990B (en) Street sweeper
DE102009015641A1 (en) Suction device i.e. transportable suction device, operating method, involves switching on suction engine, so that filter bag wall section is pulled by suction flow in direction of suction outlet, and partially releasing filter pie topping
DE19524203C2 (en) Sweeper with dust extraction
DE1256242B (en) Street sweeper with dust extractor

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection