DE102006045205B3 - Pin-and-socket apparatus e.g. power pin-and-socket apparatus has exposed region that includes bead around housing system and entire exposed exterior surface of screw connection ring - Google Patents

Pin-and-socket apparatus e.g. power pin-and-socket apparatus has exposed region that includes bead around housing system and entire exposed exterior surface of screw connection ring Download PDF

Info

Publication number
DE102006045205B3
DE102006045205B3 DE200610045205 DE102006045205A DE102006045205B3 DE 102006045205 B3 DE102006045205 B3 DE 102006045205B3 DE 200610045205 DE200610045205 DE 200610045205 DE 102006045205 A DE102006045205 A DE 102006045205A DE 102006045205 B3 DE102006045205 B3 DE 102006045205B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plug
soft material
housing system
socket apparatus
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE200610045205
Other languages
German (de)
Inventor
Volker Lazzaro
Wolfgang Beckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amad Mennekes Holding GmbH and Co KG
Original Assignee
Amad Mennekes Holding GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amad Mennekes Holding GmbH and Co KG filed Critical Amad Mennekes Holding GmbH and Co KG
Priority to DE200610045205 priority Critical patent/DE102006045205B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006045205B3 publication Critical patent/DE102006045205B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/533—Bases, cases made for use in extreme conditions, e.g. high temperature, radiation, vibration, corrosive environment, pressure
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/18—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for manufacturing bases or cases for contact members
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/504—Bases; Cases composed of different pieces different pieces being moulded, cemented, welded, e.g. ultrasonic, or swaged together

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The pin-and-socket apparatus (10) includes a housing system (11) made from a hard material, and at least one exposed region made from a soft material. The exposed region includes the entire exposed exterior surface (14) of a screw connection ring and a bead (12) around the housing system. An independent claim is included for a method for the production of the pin-and-socket apparatus or a screw connection ring.

Description

Die Erfindung betrifft Steckvorrichtungen, insbesondere (Kraft-)Steckvorrichtungen nach DIN VDE 0623, EN 60309-2, welche ein Gehäusesystem aus einem Hartmaterial aufweisen. Ferner betrifft sie einen Verschraubungsring für eine solche (Kraft-)Steckvorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung solcher Steckvorrichtungen bzw. Verschraubungsringe.The The invention relates to plug devices, in particular (power) plug-in devices according to DIN VDE 0623, EN 60309-2, which is a housing system made of a hard material exhibit. Furthermore, it relates to a screwing ring for such a (power) plug-in device and a method for producing such plug devices or Verschraubungsringe.

Steckvorrichtungen der eingangs genannten Art sind im Stand der Technik hinlänglich bekannt (vgl. Katalog 2005 der Firma Mennekes Elektrotechnik, Kirchhundem). Das für das Gehäusesystem verwendete Hartmaterial gewährleistet die erforderliche Festigkeit, Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit sowie elektrische Isolation der stromführenden Komponenten. Als geeignete Hartmaterialien haben sich insbesondere Kunststoffe wie Polyamide und Polycarbonate bewährt. Problematisch bei den Hartmaterialien ist jedoch, dass sie verhältnismäßig leicht brechen können und die gesamte Steckvorrichtung dann unbrauchbar wird.plugs of the type mentioned are well known in the art (see. Catalog 2005 of the company Mennekes electrical engineering, Kirchhundem). The for the housing system used hard material guaranteed the required strength, temperature and chemical resistance and electrical insulation of the live components. As appropriate Hard materials have especially plastics such as polyamides and polycarbonates proven. The problem with hard materials, however, is that they break relatively easily can and then the entire plug-in device becomes unusable.

Aus der DE 201 01 620 U1 ist eine Steckvorrichtung mit einem Stecker und einer Kupplungsdose bekannt, die an ihren Griffflächen mit weichelastischen Griffnoppen versehen sind, um die Grifffestigkeit zu erhöhen. Des Weiteren ist ein Arretierring zur Verbesserung der Griffeigenschaften teilweise aus einem weichelastischen Werkstoff hergestellt.From the DE 201 01 620 U1 is a plug-in device with a plug and a coupling socket are known, which are provided at their gripping surfaces with soft-elastic handle nubs to increase the grip strength. Furthermore, a locking ring to improve the grip properties is partially made of a soft elastic material.

Ferner offenbaren die JP 05029038 und JP 05029039 einen Stecker bzw. eine Buchse, die von einem thermoplastischen Harz ummantelt sind, und die DE 1 847 843 U beschreibt eine Unterputzsteckdose, bei welcher wandseitig ein elastisches Material zum Ausgleich von Unebenheiten des Wandputzes vorgesehen ist.Furthermore, the JP 05029038 and JP 05029039 a plug or a jack, which are sheathed by a thermoplastic resin, and the DE 1 847 843 U describes a flush-mounted socket, in which wall side, an elastic material is provided to compensate for unevenness of the wall plaster.

Vor diesem Hintergrund war es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Steckvorrichtungen mit einem geringeren Bruchrisiko bereitzustellen.In front Against this background, it was an object of the present invention, plug devices with a lower risk of breakage.

Diese Aufgabe wird durch eine Steckvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1, durch einen Verschraubungsring mit den Merkmalen des Anspruchs 10, sowie durch ein Herstellungsverfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen enthalten.These The object is achieved by a plug-in device with the features of the claim 1, by a screwing with the features of the claim 10, and by a manufacturing method with the features of Claim 11 solved. Advantageous embodiments are contained in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Steckvorrichtung dient in bekannter Weise der Verbindung von elektrischen Leitern. Sie kann beispielsweise als Stecker oder als Buchse ausgebildet und am Ende eines Kabels oder fest an einem Gerät bzw. einer Wand montiert sein. Insbesondere kann es sich um eine Steckvorrichtung für Kraftstrom nach DIN VDE 0623, EN 60309-2 ("CEE-Steckvorrichtung") handeln. Die Steckvorrichtung weist ein Gehäusesystem aus einem Hartmaterial auf und ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine exponierte Region der Steckvorrichtung und/oder mindestens eine Grifffläche der Steckvorrichtung aus einem Weichmaterial besteht. In diesem Zusammenhang ist unter einer "exponierten Region" der Steckvorrichtung ein Bereich zu verstehen, welcher eine ebene oder leicht gekrümmte Ablagefläche berührt, wenn die Steckvorrichtung entsprechend hierauf abgelegt wird. Des Weiteren sind die "Griffflächen" der Steckvorrichtung definitionsgemäß diejenigen Außenflächen, an denen ein Benutzer die Steckvorrichtung mit den Händen berühren kann bzw. bei Benutzung der Steckvorrichtung anfassen soll. Im Grenzfall kann die gesamte Oberfläche der Steckvorrichtung (zumindest soweit sie im gesteckten Zustand frei liegt) aus einem Weichmaterial bestehen.The inventive plug-in device is used in a known manner the connection of electrical conductors. she can for example be designed as a plug or as a socket and at the end of a cable or fixed to a device or wall be. In particular, it may be a plug-in device for power according to DIN VDE 0623, EN 60309-2 ("CEE plug-in device"). The plug-in device has a housing system made of a hard material and is characterized in that at least one exposed region of the plug-in device and / or at least one gripping surface the plug-in device consists of a soft material. In this Context is under an "exposed Region "of the plug-in device to understand an area which touches a flat or slightly curved shelf when the plug-in device is stored thereon accordingly. Furthermore By definition, the "gripping surfaces" of the plug-in device are those Outer surfaces, on which a user can touch the plug-in device with his hands or should touch when using the plug-in device. In the limit case can the entire surface the plug-in device (at least as far as they are in the inserted state is free) consist of a soft material.

In dem Gehäusesystem der Steckvorrichtung können in üblicher Weise elektrische, stromführende Komponenten wie Kontaktbuchsen oder Kontaktstifte, Leiteranschlussklemmen und dergleichen untergebracht sein oder untergebracht werden. Des Weiteren hat das Gehäusesystem typischerweise einen Steckbereich, welcher passend und dichtend mit einem hierzu komplementären Steckvorrichtungselement zusammengefügt werden kann, sowie eine Kabelzuführung, welche optional mit Dichtungen und/oder Zugentlastungen versehen sein kann. Das Gehäusesystem kann ein- oder mehrteilig ausgebildet sein, wobei es im letztgenannten Fall beispielsweise einen Gehäusekern und Zusatzkomponenten wie Verschraubungsringe, Überwurfmuttern, Deckel und dergleichen enthält.In the housing system the plug-in device can in usual Way electrical, current-carrying Components such as contact sockets or contact pins, conductor terminals and the like can be accommodated or accommodated. Furthermore has the housing system typically a mating area which fits and seals with a complementary thereto Steckvorrichtungselement can be joined, as well as a Cable entry, which optionally with seals and / or strain reliefs provided can be. The housing system can be formed in one or more parts, wherein it is in the latter For example, a housing core and additional components such as threaded rings, union nuts, covers and contains the same.

Durch die Ausbildung von exponierten Regionen aus einem Weichmaterial wird erreicht, dass die Steckvorrichtung harte Stöße gegen andere Gegenstände, wie sie insbesondere bei einem zu Boden fallen der Steckvorrichtung entstehen, unbeschadet überstehen kann. Wichtig für diese Wirkung ist die Positionierung des Weichmaterials an exponierten Regionen, da diese in aller Regel zuerst bzw. allein mit einem anderen Gegenstand zusammenstoßen. Des Weiteren vermindert die Beschichtung von Griffflächen mit einem Weichmaterial erheblich die Gefahr von Bruchschäden, da eine gut und sicher greifbare Steckvorrichtung dem Benutzer weniger leicht aus den Händen gleiten kann. Darüber hinaus erhöht diese Beschichtung auch den Komfort bei der Benutzung der Steckvorrichtung.By the formation of exposed regions from a soft material is achieved that the plug device hard impacts against other objects, as they fall in particular at a fall to the ground of the plug-in device arise unscathed survive can. Important for this effect is the positioning of the soft material on exposed regions, As a rule, these first or alone with another object collide. Of Further, the coating of gripping surfaces with a soft material reduces considerably the risk of breakage, as a good and safe tangible plug-in device is less likely to slip out of the user's hands can. About that It also increases Coating also the convenience of using the plug-in device.

Bei dem Hartmaterial des Gehäusesystems kann es sich um alle gängigen Materialien handeln, die für die Herstellung derartiger Gehäuse bekannt bzw. geeignet sind. Die Härte entspricht dabei (mindestens) der Härte von üblicherweise verwendeten thermoplastischen Kunststoffen wie PA, PBT oder PC.The hard material of the housing system may be any common materials that are known or suitable for the production of such housing. The hardness corresponds to (at least) the hardness of commonly used thermoplastic materials such as PA, PBT or PC.

Spezielle Beispiele für Stoffe, aus denen das Hartmaterial bestehen kann oder die es enthalten kann, sind (Leicht-)Metalle sowie thermoplastische oder duroplastische Kunststoffe. Insbesondere sind in diesem Zusammenhang Edelstahl, Aluminium, Polyamide (PA), Polycarbonate (PC), Polyethylen (PE), Polypopylen (PP), Hart-Polyvinylchlorid (Hart-PVC) und Polybutylenterephthalat (PBT) geeignet.Specific examples for Substances from which the hard material may or may contain are (light) metals as well as thermoplastic or thermosetting Plastics. In particular, in this context, stainless steel, Aluminum, polyamides (PA), polycarbonates (PC), polyethylene (PE), polypopylene (PP), hard polyvinyl chloride (rigid PVC) and polybutylene terephthalate (PBT) suitable.

Für das Weichmaterial kommt im Prinzip jedes zur Stoßdämpfung geeignete bzw. bekannte Material in Frage, insbesondere Materialien mit einer Härte von ca. 10 bis 100 Shore A bzw. 10 bis 50 Shore D (DIN 53505, ISO 7619-1, DIN EN ISO 868).For the soft material comes in principle any suitable for shock absorption or known material in question, in particular materials having a hardness of about 10 to 100 Shore A or 10 to 50 Shore D (DIN 53505, ISO 7619-1, DIN EN ISO 868).

Spezielle Beispiele für Stoffe, aus denen das Weichmaterial bestehen kann oder die es enthalten kann, sind gummielastische Kunststoffe wie thermoplastische Elastomere, Gummi oder Weich-PVC.Specific examples for Substances from which the soft material may or may contain are rubber-elastic plastics such as thermoplastic elastomers, Rubber or soft PVC.

Grundsätzlich können das Hartmaterial und das Weichmaterial auf beliebige Art miteinander verbunden werden, beispielsweise durch formschlüssigen Sitz, durch Kleben, durch Verschrauben oder dergleichen. Besonders bevorzugt ist es, wenn das Weichmaterial mit dem Hartmaterial verbunden ist, was insbesondere durch Herstellung der Steckvorrichtung in einem Zweikomponenten-Spritzgussverfahren erfolgen kann.Basically, that can Hard material and the soft material in any way with each other be connected, for example by positive fit, by gluing, by screwing or the like. It is particularly preferred when the soft material is bonded to the hard material, in particular by manufacturing the plug-in device in a two-component injection molding process can be done.

Die Schichtdicke des Weichmaterials ist entsprechend den gewünschten Dämpfungseigenschaften zu wählen und beträgt typischerweise mindestens 0.2 mm, vorzugsweise mindestens 1 mm.The Layer thickness of the soft material is according to the desired damping properties to choose and is typically at least 0.2 mm, preferably at least 1 mm.

Des Weiteren kann das Weichmaterial optional eine aufgeraute Oberfläche haben, was insbesondere bei der Bedeckung von Griffflächen zur Erhöhung der Rutschfestigkeit zweckmäßig ist.Of Further, the soft material may optionally have a roughened surface, which in particular with the covering of grip surfaces to increase the Skid resistance is appropriate.

Bei der durch ein Weichmaterial geschützten exponierten Region des Gehäusesystems kann es sich beispielsweise um die Außenfläche eines Verschraubungsringes handeln, welcher der Sicherung der Steckvorrichtung an einer anderen Steckvorrichtung dient. Des Weiteren kann die exponierte Region auch eine umlaufende Wulst umfassen, welche durch ihr Hervorragen über andere Gehäuseabschnitte diese vor einem schädigenden Stoßkontakt schützt.at of the exposed material protected by a soft material housing system For example, it may be the outer surface of a threaded ring act, which is the fuse of the plug-in device to another Plug device is used. Furthermore, the exposed region can also include a circumferential bead, which by its excellence over others housing sections this before a harmful butt contact protects.

Die Erfindung betrifft weiterhin separat einen Verschraubungsring der vorstehend beschriebenen Art, dessen Kern aus einem Hartmaterial besteht und dessen Außenfläche aus einem Weichmaterial besteht. Ein derartiger Verschraubungsring kann vorteilhafterweise auch bei herkömmlichen Steckvorrichtungen nachgerüstet werden, um diese besser gegen Aufprallschäden zu schüzen.The The invention further relates separately to a screw of the As described above, the core of a hard material exists and its outer surface a soft material. Such a screwing can advantageously also in conventional Retrofitted plug-in devices to protect them better against impact damage.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung einer Steckvorrichtung bzw. eines Verschraubungsringes der oben beschriebenen Art, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Steckvorrichtung bzw. der Verschraubungsring in einem Zweikomponenten-Spritzgussverfahren aus einem Hartmaterial und einem Weichmaterial hergestellt wird. Wie bereits erläutert wurde, kann auf diese Weise in einem Produktionsschritt eine feste Verbindung zwischen Hartmaterial und Weichmaterial erzeugt werden.The The invention further relates to a method for producing a plug-in device or a Verschraubungsringes of the type described above, which characterized in that the plug-in device or the screwing ring in a two-component injection molding process of a hard material and a soft material is produced. As already explained, can in this way in a production step a solid connection be created between hard material and soft material.

Im Folgenden wird die Erfindung mit Hilfe der Figuren beispielhaft erläutert. Es zeigt:in the The invention will be exemplified with the aid of the figures explained. It shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispieles für eine erfindungsgemäße Steckvorrichtung; 1 a perspective view of an embodiment of a plug-in device according to the invention;

2 einen Längsschnitt durch die Steckvorrichtung von 1; 2 a longitudinal section through the plug-in device of 1 ;

3 einen Querschnitt (links) und einen Längsschnitt (rechts) durch den Verschraubungsring der Steckvorrichtung von 1. 3 a cross section (left) and a longitudinal section (right) through the threaded ring of the plug device of 1 ,

Bei der in 1 dargestellten Steckvorrichtung 10 handelt es sich um einen Stecker nach US-Norm UL 1686. Die Steckvorrichtung 10 umfasst ein mehrteiliges Gehäusesystem 11, welches aus einem harten Kunststoff wie beispielsweise einem Polyamid oder Polybutylenterephthalat hergestellt ist. Wie in der Schnittansicht von 2 erkennbar ist, sind in dem Gehäusesystem 11 die stromführenden, metallischen Komponenten untergebracht, wobei das Gehäusesystem unter anderem einen dichtend verschließbaren Kabeleinlass 15, eine Aufnahme für einen Steckvorrichtungseinsatz 16 mit den Kontaktstiften, sowie eine Steckhülse 17, welche die Kontaktstifte schützend umgibt, aufweist. Die erwähnten Komponenten sind von herkömmlichen Steckvorrichtungen bekannt und brauchen daher nicht näher erläutert zu werden.At the in 1 shown plug-in device 10 it is a plug according to US standard UL 1686. The plug-in device 10 comprises a multi-part housing system 11 which is made of a hard plastic such as a polyamide or polybutylene terephthalate. As in the sectional view of 2 can be seen are in the housing system 11 housed the current-carrying, metallic components, wherein the housing system, inter alia, a sealingly closable cable inlet 15 , a receptacle for a plug-in insert 16 with the contact pins, as well as a socket 17 having the contact pins surrounding protective. The mentioned components are known from conventional plug-in devices and therefore need not be explained in detail.

Übliche Steckvorrichtungen bestehen – abgesehen von eventuellen Dichtungen und erforderlichen Metallteilen – komplett aus einem Hartmaterial. Daher unterliegen sie einer erhöhten Bruchgefahr, wenn sie beispielsweise auf den Boden fallen gelassen werden. Um diese Gefahr zu vermindern, werden erfindungsgemäß exponierte Region der Steckvorrichtung aus einem Weichmaterial ausgebildet, damit sie bei einem Aufprall für eine Dämpfung sorgen und Schäden am Hartmaterial verhindern. Bei der dargestellten Steckvorrichtung 10 bestehen insbesondere eine Wulst 12 in der Nähe des Kabeleinlasses 15 sowie die Außenfläche 14 des Verschraubungsringes aus einem Weichmaterial. 2 illustriert dabei eine allgemeinere Definition von "exponierten Regionen". Demnach können als "exponierte Region" der Steckvorrichtung 10 solche Bereiche bezeichnet werden, welche mit der mathematisch zur Steckvorrichtungsform gehörigen konvexen Hülle 20 (vergleichbar einer Gummimembran, welche komplett um die Steckvorrichtung gespannt wird) in Berührung kommen. Alternativ bzw. ergänzend können "exponierte Region" auch dadurch identifiziert werden, dass sie mit einer Auflagefläche 30 in Berührung kommen können, wobei diese Auflagefläche 30 eben ist oder allenfalls eine verhältnismäßig geringe Krümmung hat (der Krümmungsradius R kann beispielsweise größer oder gleich dem minimalen oder maximalen Durchmesser der Steckvorrichtung 10 sein). Wichtig ist, dass alle solche Stellen der Steckvorrichtung 10 durch ein Weichmaterial geschützt werden, die im Falle eines Aufpralles mit hoher Wahrscheinlichkeit mit der Prallfläche in Kontakt kommen bzw. von dieser eine zerstörerische Energie aufnehmen können.Conventional plug-in devices are - apart from any seals and required metal parts - completely made of a hard material. Therefore, they are subject to an increased risk of breakage, for example if they are dropped on the ground. In order to reduce this risk, according to the invention exposed region of the plug-in device are formed of a soft material, so that they provide a cushioning in an impact and prevent damage to the hard material. In the illustrated plug-in device 10 exist in particular a bead 12 near the cable inlet 15 as well as the outer surface 14 of the screwing ring made of a soft material. 2 illustrates a more general definition of "exposed regions". Thus, as an "exposed region" of the plug contraption 10 such areas are referred to, which with the mathematically belonging to plug-in form convex hull 20 (Comparable to a rubber membrane, which is completely stretched around the plug-in device) come into contact. Alternatively or additionally, "exposed region" can also be identified by having a bearing surface 30 can come into contact with this bearing surface 30 is flat or at most a relatively small curvature has (the radius of curvature R, for example, greater than or equal to the minimum or maximum diameter of the plug-in device 10 be). It is important that all such places of the plug-in device 10 be protected by a soft material, which come in case of impact with high probability with the baffle in contact and can absorb a destructive energy from this.

Des Weiteren ist in den 1 und 2 eine Grifffläche 13 erkennbar, an welcher ein Benutzer die Steckvorrichtung 10 zum Zusammenstecken mit einer anderen Steckvorrichtung oder zum Lösen einer solchen Steckverbindung anfassen kann. Die Grifffläche 13 ist dabei ebenfalls mit einem Weichmaterial beschichtet, um dem Benutzer einen sicheren Griff zu ermöglichen und auch auf diese Weise Bruchschäden durch versehentliches Fallenlassen der Steckvorrichtung zu verhindern.Furthermore, in the 1 and 2 a grip surface 13 recognizable, on which a user the plug-in device 10 to mate with another plug-in device or to solve such a connector can touch. The grip surface 13 is also coated with a soft material to allow the user a secure grip and also to prevent breakage in this way by accidental dropping of the plug-in device.

In 3 ist der Verschraubungsring der Steckvorrichtung 10 separat in einem Querschnitt (links) und einem Längsschnitt (rechts) dargestellt. Dabei wird erkennbar, dass dessen radial innen gelegener Kern 18 aus einem Hartmaterial besteht (welches begrifflich zum Gehäusesystem der Steckvorrichtung gezählt wird), auf dem sich nach außen hin das Weichmaterial der Außenfläche 14 befindet. Der Verschraubungsring kann als separates Produkt hergestellt und vertrieben werden, da er sich auch bei schon vorhandenen, herkömmlichen Steckvorrichtungen nachrüsten lässt.In 3 is the screw ring of the plug-in device 10 shown separately in a cross section (left) and a longitudinal section (right). It can be seen that its radially inner core 18 consists of a hard material (which is conceptually counted to the housing system of the plug-in device), on the outwardly towards the soft material of the outer surface 14 located. The bolting ring can be manufactured and sold as a separate product, as it can be retrofitted even with existing, conventional plug-in devices.

Die Steckvorrichtung 10 bzw. der Verschraubungsring werden vorteilhafterweise in einem 2K-Spritzgussverfahren hergestellt.The plug-in device 10 or the Verschraubungsring are advantageously prepared in a 2K injection molding process.

Claims (11)

Steckvorrichtung (10), insbesondere Kraftsteckvorrichtung nach DIN VDE 0623, EN 60309-2, oder UL 1686, mit einem Gehäusesystem (11) aus einem Hartmaterial, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine exponierte Region (12, 14) der Steckvorrichtung aus einem Weichmaterial besteht, wobei diese Region die gesamte exponierte Außenfläche (14) eines Verschraubungsringes und/oder eine um das Gehäusesystem umlaufende Wulst (12) umfasst.Plug-in device ( 10 ), in particular force plug device according to DIN VDE 0623, EN 60309-2, or UL 1686, with a housing system ( 11 ) of a hard material, characterized in that at least one exposed region ( 12 . 14 ) of the plug-in device consists of a soft material, this region the entire exposed outer surface ( 14 ) a screwing ring and / or a circumferential bead around the housing system ( 12 ). Steckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hartmaterial mindestens eine Härte wie PA, PBT oder PC aufweist.Plug-in device according to claim 1, characterized in that the hard material has at least one hardness such as PA, PBT or PC. Steckvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hartmaterial Metall, insbesondere Edelstahl oder Aluminium, oder einen thermoplastischen oder duroplastischen Kunststoff, insbesondere PA, PC, Hart-PVC, PE, PP oder PBT, enthält.Plug-in device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the hard material is metal, in particular stainless steel or aluminum, or a thermoplastic or thermosetting Plastic, in particular PA, PC, rigid PVC, PE, PP or PBT. Steckvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Weichmaterial eine Härte von 10 bis 100 Shore A oder 10 bis 50 Shore D aufweist.Plug-in device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the soft material has a hardness of 10 to 100 Shore A or 10 to 50 Shore D. Steckvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Weichmaterial einen gummielastischen Kunststoff enthält, insbesondere ein thermoplastisches Elastomer, Gummi oder Weich-PVC.Plug-in device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the soft material is a rubber-elastic Contains plastic, in particular a thermoplastic elastomer, rubber or flexible PVC. Steckvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Weichmaterial mit dem Hartmaterial fest verbunden ist, insbesondere durch ein Zweikomponenten-Spritzgussverfahren.Plug-in device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the soft material with the hard material is firmly connected, in particular by a two-component injection molding process. Steckvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schichtdicke des Weichmaterials mindestens 0.2 mm, vorzugsweise mindestens 1 mm beträgt.Plug-in device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the layer thickness of the soft material at least 0.2 mm, preferably at least 1 mm. Steckvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Weichmaterial eine aufgeraute Oberfläche aufweist.Plug-in device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the soft material has a roughened surface having. Steckvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Grifffläche (13) der Steckvorrichtung aus einem Weichmaterial besteht.Plug-in device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that at least one gripping surface ( 13 ) of the plug-in device consists of a soft material. Verschraubungsring für eine Steckvorrichtung (10), dessen Kern (18) aus einem Hartmaterial besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die gesamte exponierte Außenfläche (14) des Verschraubungsringes aus einem Weichmaterial besteht.Screwing ring for a plug-in device ( 10 ), whose core ( 18 ) consists of a hard material, characterized in that the entire exposed outer surface ( 14 ) of the screwing ring consists of a soft material. Verfahren zur Herstellung einer Steckvorrichtung oder eines Verschraubungsringes nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Herstellung in einem Zweikomponenten-Spritzgussverfahren aus Hartmaterial und Weichmaterial erfolgt.Method for producing a plug-in device or a screwing ring according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the production in a two-component injection molding process made of hard material and soft material.
DE200610045205 2006-09-25 2006-09-25 Pin-and-socket apparatus e.g. power pin-and-socket apparatus has exposed region that includes bead around housing system and entire exposed exterior surface of screw connection ring Active DE102006045205B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610045205 DE102006045205B3 (en) 2006-09-25 2006-09-25 Pin-and-socket apparatus e.g. power pin-and-socket apparatus has exposed region that includes bead around housing system and entire exposed exterior surface of screw connection ring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610045205 DE102006045205B3 (en) 2006-09-25 2006-09-25 Pin-and-socket apparatus e.g. power pin-and-socket apparatus has exposed region that includes bead around housing system and entire exposed exterior surface of screw connection ring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006045205B3 true DE102006045205B3 (en) 2008-04-10

Family

ID=39154914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610045205 Active DE102006045205B3 (en) 2006-09-25 2006-09-25 Pin-and-socket apparatus e.g. power pin-and-socket apparatus has exposed region that includes bead around housing system and entire exposed exterior surface of screw connection ring

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006045205B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015104029B3 (en) * 2015-03-18 2016-09-22 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Hybrid connector housing
EP3172803A4 (en) * 2014-07-24 2017-05-31 Connec Limited An electrical connector

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1847843U (en) * 1958-06-16 1962-03-08 Erso Vertrieb Adrion & Co CAP FOR FLUSH SOCKET.
JPH0529039A (en) * 1991-07-25 1993-02-05 Matsushita Electric Works Ltd Harness connector
JPH0529038A (en) * 1991-07-25 1993-02-05 Matsushita Electric Works Ltd Harness plug
DE20101620U1 (en) * 2000-02-01 2001-05-03 Popp GmbH + Co KG, 95460 Bad Berneck Coupling socket and coupling plug for an electrical plug connection

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1847843U (en) * 1958-06-16 1962-03-08 Erso Vertrieb Adrion & Co CAP FOR FLUSH SOCKET.
JPH0529039A (en) * 1991-07-25 1993-02-05 Matsushita Electric Works Ltd Harness connector
JPH0529038A (en) * 1991-07-25 1993-02-05 Matsushita Electric Works Ltd Harness plug
DE20101620U1 (en) * 2000-02-01 2001-05-03 Popp GmbH + Co KG, 95460 Bad Berneck Coupling socket and coupling plug for an electrical plug connection

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3172803A4 (en) * 2014-07-24 2017-05-31 Connec Limited An electrical connector
DE102015104029B3 (en) * 2015-03-18 2016-09-22 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Hybrid connector housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202014101430U1 (en) As a coupling or plug trained plug-in device
DE102006045205B3 (en) Pin-and-socket apparatus e.g. power pin-and-socket apparatus has exposed region that includes bead around housing system and entire exposed exterior surface of screw connection ring
EP3168011A2 (en) Tool and/or measuring device insulation
DE102015014492A1 (en) Modular connector system, female connector, male connector and method of assembling a modular connector system
DE202007013426U1 (en) Plug-in device with housing system made of hard material and soft material
DE102010038129A1 (en) Interconnects
CH372361A (en) Waterproof cable connector
EP0841723B1 (en) Cable connector and two-part connection comprising such connector
DE202011050067U1 (en) Protective cap with retaining means
DE102014000520B4 (en) Cable and method for sealing at least a part of a cable
EP2615695B1 (en) Connector for a data cable and method for its production
DE202012100147U1 (en) Plug for data cable
DE202018101315U1 (en) Connection sleeve for cooled power cables
DE102008011978A1 (en) Screw connection for sealed line duct, has cover with outer windings, and clamping screw screwed on end of cover, where clamping screw has axial channel opening between cover and clamping screw inserting in clamping part and sealing part
DE202013004312U1 (en) Housing for receiving plugs and cables, which are used for connecting devices for the identification of parameters electrically charged and rechargeable storage and charger devices.
EP2808655B1 (en) Calibration device
DE102012004340A1 (en) Probe tip for contact of metallic elements of electrical system, has protection sleeve whose free edge is protruded in guard position over contact surface of contact element and adhered in measuring position related to contact surface
DE102005021180B4 (en) Device for picking up and removing a push and pull wire
DE102004054237B4 (en) End closure for cables and pipes
DE102016121577B4 (en) Assembly tool for a plug connection
EP0913889A2 (en) Coupling element for an electric cable
EP2365592B1 (en) Electrical connector device
DE3718185C2 (en)
DE102011112702A1 (en) sealing plug
DE102007027760A1 (en) Two-piece plug and socket connection device, has two bodies and former body has coil at free end and coil is wound at guidance and another body has guiding element in inner wall

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition