DE102006045109A1 - Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device - Google Patents

Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device Download PDF

Info

Publication number
DE102006045109A1
DE102006045109A1 DE102006045109A DE102006045109A DE102006045109A1 DE 102006045109 A1 DE102006045109 A1 DE 102006045109A1 DE 102006045109 A DE102006045109 A DE 102006045109A DE 102006045109 A DE102006045109 A DE 102006045109A DE 102006045109 A1 DE102006045109 A1 DE 102006045109A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
calcium hypochlorite
suspension
suspending
container
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006045109A
Other languages
German (de)
Inventor
Human Farkhar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WITTY GMBH & CO. KG, DE
Original Assignee
Witty Chemie & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Witty Chemie & Co KG GmbH filed Critical Witty Chemie & Co KG GmbH
Priority to DE102006045109A priority Critical patent/DE102006045109A1/en
Priority to ATA1183/2007A priority patent/AT504313B1/en
Priority to CH01205/07A priority patent/CH701584B1/en
Publication of DE102006045109A1 publication Critical patent/DE102006045109A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F21/00—Dissolving
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/68—Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
    • C02F1/685—Devices for dosing the additives
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/68—Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
    • C02F1/685—Devices for dosing the additives
    • C02F1/687—Devices for dosing solid compounds
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/68—Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
    • C02F1/685—Devices for dosing the additives
    • C02F1/688—Devices in which the water progressively dissolves a solid compound
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00—General aspects of water treatment
    • C02F2301/04—Flow arrangements
    • C02F2301/046—Recirculation with an external loop

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

The device for dosing of calcium hypochlorite into an aqueous system, comprises a mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device in which the calcium hypochlorite-suspension is guided into the aqueous system. The suspending mechanism comprises a suspending container (19), which is placed on a storage vessel (17) and a spraying device (20) in which the water is sprayed into the storage vessel. The spraying device is arranged in the suspending container. The device for dosing of calcium hypochlorite into an aqueous system, comprises a mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device in which the calcium hypochlorite-suspension is guided into the aqueous system. The suspending mechanism comprises a suspending container (19), which is placed on a storage vessel (17) and a spraying device (20) in which the water is sprayed into the storage vessel. The spraying device is arranged in the suspending container. A part of the powder- or granulate shaped calcium hypochlorite flows as aqueous suspension into the suspending container. A cover (18) with openings is arranged between the suspending container and the storage vessel. The openings are covered by a filter having filter lattices, which are arranged in swiveling manner. The spraying device has spraying nozzles. Each of the openings is assigned a spraying nozzle in the cover. The device has a delivery barrel in the storage vessel and a cover plate placed on the suspending container. The edge of the suspending container has reception trough, into which the storage vessel can be set on the suspending container through manual setting. A suction pipe (24) flowing into the suspending container is intended for the transport of the suspension and for the dosing device. Independent claims are included for: (1) a device for dosing an aqueous calcium hypochlorite-suspension into an aqueous system; and (2) a method for dosing of calcium hypochlorite into an aqueous system.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Dosierung von Calciumhypochlorit in ein wässriges System nach den Oberbegriffen der Ansprüche 1 bzw. 14. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Dosierung einer wässrigen Calciumhypochlorit-Suspension in ein wässriges System nach dem Obergriff des Anspruchs 10.The The invention relates to a device and a method for dosing of calcium hypochlorite in an aqueous System according to the preambles of claims 1 and 14, respectively. The invention further relates to a device for dosing an aqueous Calcium hypochlorite suspension in an aqueous system after the upper handle of claim 10.

Derartige Vorrichtungen zur Dosierung von Calciumhypochlorit in ein wässriges System werden beispielsweise zur Aufbereitung von Wasser in Schwimmbädern verwendet, wobei das Calciumhypochlorit als Oxidations- und Desinfektionsmittel mit algizider und fungizider Wirkung eingesetzt wird. Gattungsgemäße Vorrichtungen und Verfahren können jedoch auch zur Abwasserbehandlung und die Trinkwasseraufbereitung eingesetzt werden.such Devices for the dosage of calcium hypochlorite in an aqueous Systems are used, for example, for the treatment of water in swimming pools, wherein the calcium hypochlorite as an oxidizing and disinfecting agent used with algicidal and fungicidal action. Generic devices and methods can but also for wastewater treatment and drinking water treatment be used.

Eine gattungsgemäße Vorrichtungen und ein gattungsgemäßes Verfahren sind bereits in der DE 195 07 329 A1 beschrieben. In der dort beschriebenen Vorrichtung zur Dosierung von Calciumhypochlorit in ein wässriges System wird zunächst in einer Suspendiereinrichtung Calciumhypochlorit-Granulat mit einem turbulenten Wasserstrom unter Bildung einer Suspension versetzt und die Calciumhypochlorit-Suspension wird anschließend mit einer Dosiereinrichtung in das zu behandelnde wässrige System geleitet, wobei die Dosiereinrichtung eine unter Unterdruck stehende Kläreinrichtung mit einer in mittlerer Höhe angeordneten Ansaugleitung für die Calciumhypochlorit-Suspension, eine im Bodenbereich der Kläreinrichtung angeordnete Ansaugleitung für eine Säure und eine im Kopfbereich angeordnete Ansaugleitung zum Absaugen der klaren überstehenden Flüssigkeit in das zu behandelnde wässrige System umfasst. Zur Erzeugung einer Calciumhypochlorit-Suspension wird Calciumhypochlorit-Granulat aus einem Vorratsbehälter mittels einer Saugeinrichtung durch pneumatische Förderung einem Befülldosierer zugeführt, von wo aus das Granulat in die turbulente Zone einer Suspendiereinrichtung fällt. Am Boden der Suspendiereinrichtung wird mittels einer Druckwasserleitung eine turbulente Strömung erzeugt, wodurch das Calciumhypochlorit rasch in Lösung geht und wasserunlösliche Bestandteile in fein verteilter Form suspendiert werden. Diese Calciumhypochlorit-Suspension wird schließlich über eine Ansaugleitung entnommen und der Kläreinrichtung in mittlerer Höhe intermittierend zugeführt. In der Dosiereinrichtung wird zu der Suspension eine Säure zugegeben, um die wasserunlöslichen Bestandteilen des Calciumhypochlorits aufzulösen. Das Gemisch aus der Calciumhypochlorit-Suspension und der zugegebenen Säure wird schließlich über eine Dosierleitung dem wässrigen System zudosiert.A generic devices and a generic method are already in the DE 195 07 329 A1 described. In the device described therein for the metering of calcium hypochlorite in an aqueous system, calcium hypochlorite granules are first mixed with a turbulent water stream to form a suspension in a suspending device, and the calcium hypochlorite suspension is then passed with a metering device into the aqueous system to be treated, wherein the Dosing means comprises a standing under negative pressure clarifier having a suction line arranged in the middle for the calcium hypochlorite suspension, an arranged in the bottom region of the clarifier suction line for an acid and arranged in the head area suction line for sucking the clear supernatant liquid in the aqueous system to be treated. To produce a calcium hypochlorite suspension, calcium hypochlorite granules are supplied from a storage container by means of a suction device by pneumatic conveying to a filling dosing device, from where the granules fall into the turbulent zone of a suspending device. At the bottom of the suspending device, a turbulent flow is generated by means of a pressurized water line, whereby the calcium hypochlorite dissolves rapidly and water-insoluble constituents are suspended in finely divided form. This calcium hypochlorite suspension is finally removed via a suction line and fed intermittently to the clarifier at mid-height. In the metering device, an acid is added to the suspension to dissolve the water-insoluble components of the calcium hypochlorite. The mixture of the calcium hypochlorite suspension and the added acid is finally metered into the aqueous system via a metering line.

Aus der DE 35 38 644 C1 ist ein Dosiergerät für die kontinuierliche oder verbrauchsabhängig gesteuerte Dosierung von Calciumhypochlorit-Granulat direkt aus einem Lieferfass heraus in ein die Chemikalie verbrauchendes System bekannt. Das Dosiergerät umfasst eine Einrichtung, die anstelle des Fassdeckels auf das Lieferfass montiert wird. Diese Einrichtung besteht aus einem Dosiertrichter, einem Schneckendosierer mit Dosierrohr, einer Dosierschnecke und einem Schneckenführungsrohr sowie einem Ablasstrichter mit beheiztem Fallrohr, einem Füllstandsschalter und einer Schutzhaube. Das Fass mit der darauf montierten Einrichtung wird um 180° gedreht, so dass das Fass auf dem Kopf und die Öffnung des Fallrohres über einer Löseeinrichtung steht. Die Dosierschnecke wird von einem Motor angetrieben und fördert Calciumhypochlorit-Granulat aus dem Lieferfass in die Löseeinrichtung, in der das Calciumhypochlorit durch zugeführtes Lösewasser stark verwirbelt und gelöst wird. Die Lösung strömt nach oben in eine Beruhigungszone, wo durch die Turbulenz in der Lösezone durch eine Trichteröffnung nach oben gerissene Chemikalienteilchen wieder nach unten in die Lösezone sinken. Die Chemikalienlösung wird schließlich über eine Rohrleitung zu einer Pumpe geführt, die sie ins Verbrauchersystem einspeist.From the DE 35 38 644 C1 is a metering device for the continuous or consumption-controlled metering of calcium hypochlorite granules directly from a supply keg in a chemical-consuming system known. The dosing device comprises a device which is mounted on the delivery barrel instead of the cask lid. This device consists of a hopper, a screw feeder with dosing tube, a dosing screw and a screw guide tube and a discharge hopper with heated downpipe, a level switch and a protective hood. The barrel with the device mounted on it is turned through 180 °, so that the barrel is upside down and the downpipe opening over a release device. The metering screw is driven by a motor and promotes Calciumhypochlorit granules from the supply barrel in the release device in which the Calciumhypochlorit is strongly swirled and dissolved by supplied dissolving water. The solution flows upwards into a calming zone where, due to the turbulence in the release zone, chemical particles which have been torn upwards through a funnel opening sink down again into the release zone. The chemical solution is finally fed via a pipeline to a pump, which feeds it into the consumer system.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Suspendiereinrichtungen zur Suspendierung des Calciumhypochlorit-Granulats haben sich als nachteilig erwiesen, da sie störungsanfällig und wartungsintensiv sind und weil die Gefahr besteht, dass bei der Zuführung des Calciumhypochlorit-Granulats in die Suspendiereinrichtung ein Chemikalienaustritt erfolgt und die Bedienperson mit der gesundheitsschädlichen Chemikalie in Berührung kommt.The known from the prior art suspending the Suspension of the calcium hypochlorite granules have proved detrimental proved to be prone to failure and maintenance intensive and because there is a risk that at the feed calcium hypochlorite granules into the suspending device Chemical leakage occurs and the operator with the harmful Chemical in contact comes.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Dosierung von pulver- bzw. granulatförmigem Calciumhypochlorit in ein wässriges System bereit zu stellen, mit denen eine für die Bedienperson ungefährliche und in der Handhabung möglichst einfache und darüber hinaus wartungsarme und damit kostengünstige Aufbereitung von Wasser, insbesondere in Schwimmbädern, ermöglicht wird.outgoing from this prior art, the invention is the object of Basically, a device and a method for the dosage of powder or granular Calcium hypochlorite in an aqueous To provide a system that is safe for the operator and in handling as possible simple and above In addition, low-maintenance and thus cost-effective treatment of water, especially in swimming pools, allows becomes.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und einem Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 14 sowie mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 10. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtungen und des Verfahrens sind den abhängigen Ansprüchen 1 bis 9, 11 bis 13 sowie 15 und 16 zu entnehmen.Is solved this object with a device having the features of the claim 1 and a method with the features of claim 14 and with a device with the features of claim 10. Advantageous Embodiments of the devices and the method are the dependent claims 1 to 9, 11 to 13 and 15 and 16 can be seen.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels zur Aufbereitung von Schwimmbadwasser unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen.The invention will be described with reference to an embodiment for the preparation of swimming pool water with reference to the be sliding drawings explained in more detail. The drawings show.

1: Schematisches Fließdiagramm einer Vorrichtung bzw. eines Verfahrens zur Dosierung von pulver- oder granulatförmigem Calciumhypochlorit in ein wässriges System, nämlich einem Schwimmbecken, wobei die Vorrichtung eine Suspendiereinrichtung und eine Dosiereinrichtung umfasst; 1 : Schematic flow diagram of a device or a method for the metering of powdered or granular calcium hypochlorite in an aqueous system, namely a swimming pool, the device comprising a suspending device and a metering device;

2: Detaildarstellungen der Suspendiereinrichtung von 1 in verschiedenen Ansichten, nämlich einer Vorderansicht (2a), einer Rückansicht (2b), einer Gesamtansicht (2c) und einer Querschnittsdarstellung (2d); 2 : Details of the suspending device of 1 in different views, namely a front view ( 2a ), a rear view ( 2 B ), an overall view ( 2c ) and a cross-sectional representation ( 2d );

3: Detaildarstellung der Suspendiereinrichtung von 1 in einer Querschnittsdarstellung (3a) und einer Draufsicht auf den Suspendierbehälter der Suspendiereinrichtung (3b); 3 : Detail of the suspending device of 1 in a cross-sectional representation ( 3a ) and a plan view of the suspending container of the suspending device ( 3b );

4: Detaildarstellung der Dosiereinrichtung von 1; 4 : Detail of the dosing device of 1 ;

Die in 1 schematisch dargestellte Vorrichtung zur Dosierung von Calciumhypochlorit in ein Schwimmbecken umfasst eine Suspendiereinrichtung (S), in der pulver- oder granulatförmiges Calciumhypochlorit oder Calciumhypochlorit-Tabletten durch Zugabe von Wasser in eine Calciumhypochlorit-Suspension suspendiert wird. Die Vorrichtung umfasst weiterhin eine Dosiereinrichtung (D), mit der die in der Suspendiereinrichtung (S) erzeugte Calciumhypochlorit-Suspension in das wässrige System, also dem Wasser in dem Schwimmbecken, zugeleitet wird.In the 1 schematically shown apparatus for dosing of calcium hypochlorite in a swimming pool comprises a suspending (S), is suspended in the powdered or granular calcium hypochlorite or calcium hypochlorite tablets by the addition of water in a calcium hypochlorite suspension. The device further comprises a metering device (D) with which the calcium hypochlorite suspension produced in the suspending device (S) is fed into the aqueous system, ie the water in the swimming pool.

Die Suspendiereinrichtung ist in den 2 und 3 im Detail dargestellt. Wie aus 3a ersichtlich umfasst die Suspendiereinrichtung (S) einen becherförmig ausgestalteten Suspendierbehälter (19), der an seiner Oberseite einen kreisförmig umlaufenden Rand (33) aufweist, der eine Öffnung (32) umschließt. Auf dem Suspendierbehälter (19) ist ein Vorratsbehälter (17) kopfüber aufgesetzt. In dem Vorratsbehälter (17) befindet sich das pulver- oder granulatförmige Calciumhypochlorit. Bevorzugt handelt es sich beim dem Vorratsbehälter (17) um ein Liefergebinde bzw. ein Lieferfass, wie es handelsüblich zur Verpackung von Calciumhypochlorit-Granulat verwendet wird. Um das Aufsetzen des Vorratsbehälters (17) auf den Suspendierbehälter per Hand zu erleichtern, ist in dem Rand 33 des Suspendierbehälters (19) eine Aufnahmemulde (34) vorgesehen, in die der Vorratsbehälter (17) angesetzt und dann per Hand um etwa 90° gedreht werden kann, so dass er kopfüber auf dem Rand 33 des Suspendierbehälters (19) steht.The suspending device is in the 2 and 3 shown in detail. How out 3a the suspending device (S) comprises a cup-shaped suspension container ( 19 ), which on its upper side has a circular peripheral edge ( 33 ) having an opening ( 32 ) encloses. On the suspension tank ( 19 ) is a storage container ( 17 ) placed upside down. In the reservoir ( 17 ) is the powdered or granular calcium hypochlorite. Preferably, the reservoir ( 17 ) to a delivery container or a delivery barrel, as it is commonly used for the packaging of calcium hypochlorite granules. To attach the storage container ( 17 ) to facilitate the suspension container by hand is in the edge 33 of the suspending container ( 19 ) a receiving trough ( 34 ) provided in the reservoir ( 17 ) and then manually rotated by about 90 ° so that he is upside down on the edge 33 of the suspending container ( 19 ) stands.

Zwischen dem Suspendierbehälter (19) und dem darauf aufgesetzten Vorratsbehälter (17) ist ein Deckel (18) mit einer Mehrzahl von Öffnungen (31) angeordnet (3). Die Öffnungen (31) sind jeweils von einem Sieb (32) abgedeckt (2a-2c). Bevorzugt ist jedes Sieb (32) aus wenigstens zwei übereinander angeordnete und gegeneinander verdrehte Siebgitter (32a, 32b) gebildet, wobei die Siebgitter beispielsweise auf der Oberseite und der Unterseite des Deckels (18) befestigt und gegeneinander um 45° verdreht sein können, wie in den Darstellungen der 2a, 2b und 2c gezeigt, wobei die 2a eine Draufsicht auf die Unterseite mit dem dort angebrachten Siebgitter 32a, 2b eine Draufsicht auf die Oberseite mit dem dort angebrachte Siebgitter 32b und 2c eine Gesamtansicht des Deckels (18) mit den Öffnungen (31) und den beiden übereinander angeordneten Siebgittern (32a, 32b) zeigt. Die Maschenweite des Siebs (32) bzw. der Siebgitter (32a, 32b) ist so ausgewählt, dass das tabletten-, pulver- bzw. granulatförmige Calciumhypochlorit nicht durch das Sieb fallen kann. Das Sieb (32) soll das Calciumhypochlorit-Granulat bzw. -Pulver oder die Calciumhypochlorit-Tabletten in dem Vorratsbehälter (17) zurückhalten, wenn dieser wie in 1 und 3a gezeigt, kopfüber auf den Suspendierbehälter (19) aufgesetzt ist.Between the suspending container ( 19 ) and the storage container mounted thereon ( 17 ) is a lid ( 18 ) having a plurality of openings ( 31 ) ( 3 ). The openings ( 31 ) are each from a sieve ( 32 ) ( 2a - 2c ). Preferably, each sieve ( 32 ) of at least two superposed and against each other twisted sieve grid ( 32a . 32b ), wherein the screen grid, for example, on the top and the bottom of the lid ( 18 ) and rotated against each other by 45 °, as in the representations of 2a . 2 B and 2c shown, the 2a a plan view of the bottom with the screen grid attached there 32a . 2 B a plan view of the top with the screen grid attached there 32b and 2c an overall view of the lid ( 18 ) with the openings ( 31 ) and the two screen meshes ( 32a . 32b ) shows. The mesh size of the sieve ( 32 ) or the screen grid ( 32a . 32b ) is selected so that the tablet, powder or granular calcium hypochlorite can not fall through the sieve. The sieve ( 32 ) should the calcium hypochlorite granules or powder or calcium hypochlorite tablets in the reservoir ( 17 ) withhold, if this as in 1 and 3a shown upside down on the suspending container ( 19 ) is attached.

In dem Suspendierbehälter (19) ist eine Sprüheinrichtung (20) mit einer Mehrzahl von Sprühdüsen (20a, 20b, 20c) angeordnet. Die Sprüheinrichtung (20) ist an eine Wasserzuleitung mit Wasserzulaufventilen (21, 22) angeschlossen und kann über diese Wasserleitung mit Druckwasser beaufschlagt werden. Die Sprüheinrichtung (20) weist so viele Sprühdüsen auf, wie der Deckel (18) Öffnungen (31) aufweist und jeder Öffnung (31) ist eine Sprühdüse (20a, 20b bzw. 20c) zugeordnet. Bevorzugt steht jeder Öffnung (31) in geringem Abstand eine Sprühdüse gegenüber. Bei Beaufschlagung der Sprüheinrichtung mit Wasser sprühen die Sprühdüsen (20a, 20b, 20c) durch die jeweils zugeordnete Öffnung (31) einen Wasserstrahl in den Vorratsbehälter (17). Der Wasserstahl wird durch das Sieb (32) bzw. die Siebgitter (32a, 32b) gebrochen und auf diese Weise aufgeweitet, wie in der Querschnittsdarstellung der 2d schematisch gezeigt. Die aufgeweiteten Wasserstrahlen dringen in die oberen Lagen des in dem Vorratsbehälter (17) befindlichen Calciumhypochlorit-Granulats bzw. -Pulvers ein und lösen die wasserlöslichen Bestandteile des Calciumhypochlorits auf. Die wasserunlöslichen Bestandteile des Calciumhypochlorits werden von der Lösung mitgerissen und fließen in Form einer Calciumhypochlorit-Suspension durch die Öffnungen (31) nach unten in den Suspendierbehälter (19) ab.In the suspending container ( 19 ) is a spraying device ( 20 ) with a plurality of spray nozzles ( 20a . 20b . 20c ) arranged. The spraying device ( 20 ) is connected to a water inlet with water inlet valves ( 21 . 22 ) and can be pressurized via this water line with pressurized water. The spraying device ( 20 ) has as many spray nozzles as the lid ( 18 ) Openings ( 31 ) and each opening ( 31 ) is a spray nozzle ( 20a . 20b respectively. 20c ). Preferably, each opening ( 31 ) at a small distance from a spray nozzle. When the spraying device is exposed to water, the spray nozzles ( 20a . 20b . 20c ) through the respectively associated opening ( 31 ) a jet of water in the reservoir ( 17 ). The steel is passed through the sieve ( 32 ) or screen grids ( 32a . 32b ) and widened in this way, as in the cross-sectional representation of 2d shown schematically. The expanded water jets penetrate into the upper layers of the in the reservoir ( 17 ) calcium hypochlorite granules or powder and dissolve the water-soluble components of calcium hypochlorite. The water-insoluble components of the calcium hypochlorite are entrained by the solution and flow through the openings in the form of a calcium hypochlorite suspension ( 31 ) down into the suspending container ( 19 ).

Um eine gleichmäßige Suspendierung des Calciumchlorit-Granulats bzw. -Pulvers aus dem Vorratsbehälter (17) zu gewährleisten, wird der Druck, mit dem die Sprüheinrichtung 20 Wasser in den Vorratsbehälter (17) sprüht, so eingestellt, dass die Sprühstrahlen nicht tief in den Vorratsbehälter (17) vordringen und dort einen Sprühstrahl-Kanal bilden können, was nachteilig für eine gleichmäßige und gute Auflösung bzw. Suspendierung des Calciumhypochlorit-Granulats wäre.To ensure uniform suspension of the calcium chlorite granules or powder from the reservoir ( 17 ), is the pressure with which the sprayer 20 Water in the fore storage container ( 17 ), adjusted so that the sprays do not penetrate deep into the reservoir ( 17 ) and form there a spray jet channel, which would be detrimental to a uniform and good resolution or suspension of calcium hypochlorite granules.

In dem Suspendierbehälter 19 sind zur Füllstandserfassung Niveageber 35, 36, 37 angeordnet, wobei ein unterer Niveaugeber 35 zur Anzeige einer Unterschreitung eines minimalen Füllstandsniveau und ein oberer Niveaugeber 36 zur Anzeige einer Überschreitung eines maximalen Füllstandsniveau und ein weiterer oben angeordneter Niveugeber 37 als redundantes Sichererungsmeßgerät zur Anzeige einer Überbefüllung vorgesehen sind.In the suspension tank 19 are for level detection Niveageber 35 . 36 . 37 arranged, with a lower level sensor 35 for indicating a shortfall of a minimum level level and an upper level sensor 36 to indicate that the maximum level level has been exceeded and another leveler above 37 are provided as a redundant Sichererungsmeßgerät for displaying an overfill.

Im Bereich des Bodens ist in dem Suspendierbehälter (19) ein Absaugrohr (24) eingelassen, welches mit einer Schlauchpumpe (11) in Verbindung steht. Die Schlauchpumpe (11) saugt die sich in dem Suspendierbehälter (19) sammelnde Calciumhypochlorit-Suspension ab und leitet sie über eine Supsensions-Zufuhrleitung (27) an die Dosiereinrichtung (D) weiter (1). Die in 4 im Detail dargestellte Dosiereinrichtung (D) besteht aus einem Außenrohr (6) durch welches unter Druck die Flüssigkeit des wässrigen Systems, also beispielsweise das Wasser des Schwimmbeckens, strömt. Das Wasser des Schwimmbeckens wird der Umwälzleitung (1) vom Schwimmbecken noch vor dem Reinigungsfilter (2) über eine Wasserentnahmestelle mit Absperrhahn (3) entnommen und über einen Bypasskanal (5) in das Außenrohr (6) der Dosiereinrichtung (D) geleitet. In der Dosiereinrichtung (D) wird dem Schwimmbecken-Wasser die Calciumhypochlorit-Suspension sowie eine Säure zugegeben und die Mischung wird schließlich über eine Zugabestelle mit Absperrhahn (4) wieder der Umwälzleitung (1) des Schwimmbeckens zugeführt und zwar nach dem Filter (2). Da über dem Filter (2) eine Druckdifferenz herrscht, fließt das Wasser in dem Bypasskanal (5) und dem Außenrohr (6) der Dosiereinrichtung (D) unter einem Druck von circa 1,5 bar hindurch.In the area of the soil is in the suspension container ( 19 ) a suction tube ( 24 ), which with a peristaltic pump ( 11 ). The hose pump ( 11 ) sucks in the suspending container ( 19 ) collecting calcium hypochlorite suspension and passes them via a Supsensions supply line ( 27 ) to the metering device (D) ( 1 ). In the 4 shown in detail metering device (D) consists of an outer tube ( 6 ) through which under pressure the liquid of the aqueous system, so for example the water of the swimming pool, flows. The water of the pool is the circulation line ( 1 ) from the swimming pool before the cleaning filter ( 2 ) via a water tap with stopcock ( 3 ) and via a bypass channel ( 5 ) in the outer tube ( 6 ) of the metering device (D). In the metering device (D) the calcium hypochlorite suspension and an acid is added to the pool water and the mixture is finally passed through an addition point with stopcock ( 4 ) again the circulation line ( 1 ) of the swimming pool after the filter ( 2 ). Because over the filter ( 2 ) there is a pressure difference, the water flows in the bypass channel ( 5 ) and the outer tube ( 6 ) of the metering device (D) under a pressure of about 1.5 bar.

Um die wasserunlöslichen Bestandteile des Calciumhypochlorit aufzulösen wird der Suspension in der Dosiereinrichtung (D) eine Säure zugegeben, beispielsweise Salzsäure Hierfür ist an der Dosiereinrichtung (D) eine Säure-Zufuhrleitung (29) angeflanscht, in welche durch eine Schlauchpumpe (10) Säure aus einem Säurereservoir (16) gepumpt wird.In order to dissolve the water-insoluble constituents of the calcium hypochlorite, an acid is added to the suspension in the metering device (D), for example hydrochloric acid. For this purpose, an acid supply line (D) is provided at the metering device (D). 29 ), in which by a peristaltic pump ( 10 ) Acid from an acid reservoir ( 16 ) is pumped.

Die von der Säurezufuhrleitung (29) kommende Säure und die von der Suspensions-Zufuhrleitung (27) kommende Calciumhypochlorit-Suspension werden von den Schlauchpumpen (10 bzw. 11) unter geringem Druck, beispielsweise 0,5 bis 1 bar, in ein Innenrohr (9) geleitet, welches in dem Außenrohr (6) angeordnet ist. Das Innenrohr (9) weist dazu an seinem unteren Ende einen L-förmigen Zulaufstutzen (7) auf, der mit der Säure-Zufuhrleitung (29) in Verbindung steht. Etwa in der Mitte des Innenrohrs (9) weist dieses ein T-Stück (8) auf, welches mit der Suspensions-Zufuhrleitung (27) in Verbindung steht und durch das die Suspension in das Innenrohr (9) gefördert wird. In dem Innenrohr (9) vermischt sich die am unteren Ende zugeführte Säure mit der etwa mittig in das Innenrohr eingeführten Calciumhypochlorit-Lösung entlang einer Mischstrecke oberhalb des T-Stücks (8). Am oberen Ende ist das Innenrohr (9) offen und mündet in das Außenrohr (6). Die sich in dem Innenrohr (9) bildende Lösung aus der Calciumhypochlorit-Suspension und der Säure sowie etwaig bei der Vermischung entstehende Gase können aus der Mündung des Innenrohrs (9) in das Außenrohr (6) strömen. Beim Austreten der Lösung aus dem Innenrohr (9) vermischt sich diese mit dem durch das Außenrohr (6) strömende Wasser des Schwimmbeckens. Das auf diese Weise mit der Calciumhypochlorit-Suspension und der Säure vermischte Wasser wird schließlich über die Zugabestelle (4) der Umwälzleitung des Schwimmbeckens wieder zugeführt.The of the acid supply line ( 29 ) and the acid from the suspension supply line ( 27 ) coming calcium hypochlorite suspension from the peristaltic pumps ( 10 respectively. 11 ) under low pressure, for example 0.5 to 1 bar, in an inner tube ( 9 ), which in the outer tube ( 6 ) is arranged. The inner tube ( 9 ) has at its lower end an L-shaped inlet nozzle ( 7 ) connected to the acid feed line ( 29 ). Approximately in the middle of the inner tube ( 9 ) this one has a tee ( 8th ), which with the suspension supply line ( 27 ) and through which the suspension into the inner tube ( 9 ). In the inner tube ( 9 ), the acid supplied at the lower end mixes with the calcium hypochlorite solution introduced approximately centrally into the inner tube along a mixing section above the T-piece ( 8th ). At the upper end is the inner tube ( 9 ) and opens into the outer tube ( 6 ). Located in the inner tube ( 9 ) forming solution of the calcium hypochlorite suspension and the acid as well as any gases formed during the mixing can be removed from the mouth of the inner tube ( 9 ) in the outer tube ( 6 ) stream. When the solution comes out of the inner tube ( 9 ) mixes with that through the outer tube ( 6 ) flowing water of the swimming pool. The water thus mixed with the calcium hypochlorite suspension and the acid is finally passed over the point of addition ( 4 ) supplied to the circulation line of the swimming pool again.

Aufgrund des hohen Drucks, mit dem das zu behandelnde Wasser durch das Außenrohr (6) strömt, herrscht in dem Innenrohr (9) ein Unterdruck, der dazu führt, dass die Calciumhypochlorit-Säure-Lösung auch bei niedrigen Pumpendrücken zuverlässig aus dem Innenrohr (9) in das Außenrohr (6) strömen kann. Um einen Chemikalienaustritt bei einer Störung zu verhindern, sind in den Zufuhrleitungen (27, 29) Absperrhähne (12, 13) und Rückschlagventile (14, 15) angeordnet. Zum Abschalten des Suspensions-Zulaufs ist in der Absaugleitung (26) ein Absperrhahn (25) vorgesehen.Due to the high pressure with which the water to be treated through the outer tube ( 6 ) flows, prevails in the inner tube ( 9 ) a negative pressure, which causes the calcium hypochlorite acid solution reliably from the inner tube even at low pump pressures ( 9 ) in the outer tube ( 6 ) can flow. In order to prevent a chemical leak in the event of a malfunction, in the supply lines ( 27 . 29 ) Stopcocks ( 12 . 13 ) and check valves ( 14 . 15 ) arranged. To switch off the suspension inlet is in the suction ( 26 ) a stopcock ( 25 ) intended.

Die Vorrichtung zur Dosierung von Calciumhypochlorit in ein wässriges System wird über eine elektronische oder eine manuelle Regelanlage so geregelt, dass ein einstellbarer Soll-Chlorwert in dem zu behandelnden Wasser erreicht wird. Hierzu wird die Calciumhypochlorit-Säure-Lösung dem zu behandelnden Wasser mit der Dosiereinrichtung (D) zeitlich intermittierend zugeführt, wobei die Pausenzeiten erhöht werden, wenn der Ist-Chlorwert sich dem eingestellten Soll-Chlorwert nähert.The Device for dosing calcium hypochlorite in an aqueous System is over an electronic or a manual control system so regulated that an adjustable nominal chlorine value is achieved in the water to be treated. For this purpose, the calcium hypochlorite acid solution is the water to be treated with the metering device (D) intermittently supplied while the break times increased if the actual chlorine value approaches the set target chlorine value.

Im Gegensatz zu dem aus dem Stand der Technik bekannten Suspendier- und Dosiervorrichtungen zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch aus, dass sie kompakter im Aufbau und wartungsärmer ist, insbesondere im Vergleich zu den Anlagen, bei denen das Calciumhypochlorit-Granulat über eine störungsanfällige und wartungsintensive Förderschnecke zugeführt wird. Weiterhin können die Schlauchpumpen (10, 11), mit denen die Calciumhypochlorit-Suspension und die Säure der Dosiereinrichtung (D) zugeführt werden, unter niedrigem Druck betrieben werden, da aufgrund des Unterdrucks in dem Innenrohr (9) ein zuverlässiges Ausströmen der Suspensions-Säure-Lösung in das Außenrohr (6) gewährleistet ist. Da das zu behandelnde Wasser, welches das Innenrohr (9) umströmt, in der Regel relativ kalt ist (bei Schwimmbecken typischerweise 20 bis 25°C) kann die Reaktionswärme, die bei der Vermischung der Calciumhypochlorit-Suspension und der Säure entsteht, abgeführt werden. Die Suspensionsbereitung kann direkt aus dem Liefergebinde bzw. dem Lieferfass erfolgen, wobei sowohl pulver- oder granulatförmiges Calciumhypochlorit wie auch Calciumhypochlorit-Tabletten verarbeitet werden können und die Bedienperson nicht in Kontakt mit dem Calciumhypochlorit kommt.In contrast to the known from the prior art suspending and metering devices, the device according to the invention is characterized in that it is more compact in construction and low maintenance, especially in comparison to the systems in which the calcium hypochlorite granules on a trouble-prone and maintenance-intensive screw conveyor is supplied. Furthermore, the peristaltic pumps ( 10 . 11 ), with which the calcium hypochlorite suspension and the acid of the metering device (D) are supplied, are operated under low pressure, since due to the sub pressure in the inner tube ( 9 ) a reliable outflow of the suspension acid solution in the outer tube ( 6 ) is guaranteed. Since the water to be treated, the inner tube ( 9 ) flows around, is usually relatively cold (in swimming pools typically 20 to 25 ° C), the heat of reaction, which results from the mixing of the calcium hypochlorite suspension and the acid can be dissipated. The preparation of the suspension can be carried out directly from the delivery container or the delivery drum, wherein both powdered or granular calcium hypochlorite and also calcium hypochlorite tablets can be processed and the operator does not come into contact with the calcium hypochlorite.

Claims (16)

Vorrichtung zur Dosierung von Calciumhypochlorit in ein wässriges System mit einer Suspendiereinrichtung (S), in der pulver-, granulat- oder tablettenförmiges Calciumhypochlorit durch Zugabe von Wasser in eine Calciumhypochlorit-Suspension suspendiert wird, und einer Dosiereinrichtung (D), mit der die Calciumhypochlorit-Suspension in das wässrige System zugeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Suspendiereinrichtung umfasst – einen Suspendierbehälter (19), auf den ein Vorratsbehälter (17) mit dem pulver-, granulat- oder tablettenförmigen Calciumhypochlorit aufsetzbar ist, – und eine in dem Suspendierbehälter (19) angeordnete Sprüheinrichtung (20), mit der Wasser von unten in den Vorratsbehälter (17) gesprüht wird, wodurch ein Teil des sich darin befindlichen pulver – oder granulatförmigen Calciumhypochlorits als wässrige Suspension in den Suspendierbehälter (19) abfließt.Device for dosing calcium hypochlorite in an aqueous system with a suspending device (S) in which powdered, granulated or tablet-shaped calcium hypochlorite is suspended by addition of water in a calcium hypochlorite suspension, and a dosing device (D) with which the calcium hypochlorite Suspension is fed into the aqueous system, characterized in that the suspending device comprises - a suspending container ( 19 ) to which a storage container ( 17 ) can be placed with the powdered, granulated or tablet-shaped calcium hypochlorite, - and one in the suspending container ( 19 ) arranged spray device ( 20 ), with the water from below into the reservoir ( 17 ), whereby a part of the powdery or granular calcium hypochlorite contained therein is suspended in the suspending container as an aqueous suspension ( 19 ) drains off. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Suspendierbehälter (19) und dem darauf aufsetzbaren Vorratsbehälter (17) ein Deckel (18) mit Öffnungen (31) angeordnet ist, durch welche die Sprüheinrichtung (20) das Wasser in den Vorratsbehälter (17) sprüht.Apparatus according to claim 1, characterized in that between the suspending container ( 19 ) and the storage container ( 17 ) a lid ( 18 ) with openings ( 31 ) is arranged, through which the spray device ( 20 ) the water in the reservoir ( 17 ) sprays. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (31) jeweils von einem Sieb (32) abgedeckt sind.Device according to claim 2, characterized in that the openings ( 31 ) each of a sieve ( 32 ) are covered. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das oder jedes Sieb (32) aus wenigstens zwei übereinander und gegeneinander verdreht angeordnete Siebgitter (32a, 32b) gebildet ist.Device according to claim 3, characterized in that the or each sieve ( 32 ) of at least two superimposed and mutually rotated sieve grid ( 32a . 32b ) is formed. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinrichtung (20) eine Mehrzahl von Sprühdüsen (20a, 20b, 20c) aufweist, wobei jeder Öffnung (31) im Deckel (18) eine Sprühdüse zugeordnet ist.Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the spraying device ( 20 ) a plurality of spray nozzles ( 20a . 20b . 20c ), each opening ( 31 ) in the lid ( 18 ) is associated with a spray nozzle. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Deckel (18) um einen Verschlussdeckel des kopfüber auf den Suspendierbehälter (19) aufgesetzten Vorratsbehälters (17) handelt.Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that it is in the lid ( 18 ) around a closure cap of the headfirst on the suspending container ( 19 ) mounted reservoir ( 17 ). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Vorratsbehälter (17) um ein Lieferfass handelt.Apparatus according to claim 6, characterized in that it is in the reservoir ( 17 ) is a supply barrel. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (33) des Suspendierbehälters (19) eine Aufnahmemulde (34) aufweist, in welche der Vorratsbehälter (17) bei manuellem Aufsetzen auf den Suspendierbehälter (19) angesetzt werden kann.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the edge ( 33 ) of the suspending container ( 19 ) a receiving trough ( 34 ), in which the reservoir ( 17 ) when placed manually on the suspending container ( 19 ) can be set. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein in den Suspendierbehälter (19) mündendes Absaugrohr (24) vorgesehen ist, zur Förderung der Suspension zur Dosiereinrichtung (D).Device according to one of the preceding claims, characterized in that a container in the suspension ( 19 ) opening suction tube ( 24 ) is provided for promoting the suspension to the metering device (D). Vorrichtung zur Dosierung einer wässrigen Calciumhypochlorit-Suspension in ein wässriges System, der über eine Suspensions-Zufuhrleitung (27) die wässrige Calciumhypochlorit-Suspension und über eine Säure-Zufuhrleitung (29) eine Säure zur Lösung der wasserunlöslichen Bestandteile des Calciumhypochlorit zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung umfasst: – ein Außenrohr (6), durch welches unter Druck die Flüssigkeit des wässrigen Systems strömt, – und ein in dem Außenrohr (6) angeordnetes Innenrohr (9), in welches die Suspensions-Zufuhrleitung (27) und die Säure-Zufuhrleitung (29) münden.Device for metering an aqueous suspension of calcium hypochlorite into an aqueous system which is fed via a suspension feed line ( 27 ) the aqueous calcium hypochlorite suspension and via an acid feed line ( 29 ) an acid is added to dissolve the water-insoluble constituents of the calcium hypochlorite, characterized in that the device comprises: - an outer tube ( 6 ), through which the liquid of the aqueous system flows under pressure, - and in the outer tube ( 6 ) arranged inner tube ( 9 ) into which the suspension supply line ( 27 ) and the acid feed line ( 29 ). Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Außenrohr (6) und das darin angeordnete Innenrohr (9) vertikal stehen.Apparatus according to claim 10, characterized in that the outer tube ( 6 ) and the inner tube ( 9 ) stand vertically. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das offene Ende des Innenrohrs (9) in das Außenrohr (6) mündet.Apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that the open end of the inner tube ( 9 ) in the outer tube ( 6 ) opens. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Säurezufuhrleitung (29) unterhalb der Suspensions-Zufuhrleitung (27) in das Innenrohr (9) mündet.Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the acid supply line ( 29 ) below the suspension supply line ( 27 ) in the inner tube ( 9 ) opens. Verfahren zur Dosierung von Calciumhypochlorit in ein wässriges System, bei dem zunächst mit einer Suspendiereinrichtung (S) pulver-, tabletten- oder granulatförmiges Calciumhypochlorit durch Zugabe von Wasser in eine Calciumhypochlorit-Suspension suspendiert wird und anschließend die Suspension mit einer Dosiereinrichtung (D) in das wässrige System zugeleitet wird, gekennzeichnet durch folgende Schritte: – Aufsetzen eines Vorratsbehälters (17) mit pulver-, tabletten- oder granulatförmigem Calciumhypochlorit auf einen Suspendierbehälter (19), – Einsprühen von Wasser von unten in den Vorratsbehälter (17) mittels einer in dem Suspendierbehälter (19) angeordneten Sprüheinrichtung (20), wodurch ein Teil des sich darin befindlichen pulver- oder granulatförmigen Calciumhypochlorits in eine Suspension versetzt wird und als wässrige Suspension in den Suspendierbehälter (19) abfließt.A method for the dosage of calcium hypochlorite in an aqueous system in which first with a suspending (S) powder, tablet or granular calcium hypochlorite is suspended by the addition of water in a calcium hypochlorite suspension and then the suspension with a metering device (D) in the aqueous system is fed, characterized by the following steps: - placing a reservoir ( 17 ) with powder, tablet or granular calcium hypochlorite on a suspending container ( 19 ), - spraying water from below into the reservoir ( 17 ) by means of a in the suspending container ( 19 ) arranged spray ( 20 ), whereby a portion of the powdered or granular calcium hypochlorite contained therein is added to a suspension and as an aqueous suspension in the suspending container ( 19 ) drains off. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Vorratsbehälter (17) um ein Lieferfass handelt, welches kopfüber auf den Suspendierbehälter (19) aufgesetzt wird, nachdem ein Deckel (18) mit Öffnungen (31) auf den Vorratsbehälter (17) aufgesetzt wurde.A method according to claim 14, characterized in that it is in the reservoir ( 17 ) is a delivery barrel which is placed upside down on the suspending container ( 19 ) is placed after a lid ( 18 ) with openings ( 31 ) on the reservoir ( 17 ) was set up. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasser mittels der Sprüheinrichtung (20) durch die Öffnungen (31) im Deckel (18) in den Vorratsbehälter (17) gesprüht wird.A method according to claim 15, characterized in that the water by means of the spray ( 20 ) through the openings ( 31 ) in the lid ( 18 ) in the reservoir ( 17 ) is sprayed.
DE102006045109A 2006-09-21 2006-09-21 Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device Withdrawn DE102006045109A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006045109A DE102006045109A1 (en) 2006-09-21 2006-09-21 Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device
ATA1183/2007A AT504313B1 (en) 2006-09-21 2007-07-26 DEVICE AND METHOD FOR DOSING CALCIUM HYPOCHLORITE IN AN AQUEOUS SYSTEM
CH01205/07A CH701584B1 (en) 2006-09-21 2007-07-26 Apparatus and method for metering calcium hypochlorite in an aqueous system.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006045109A DE102006045109A1 (en) 2006-09-21 2006-09-21 Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006045109A1 true DE102006045109A1 (en) 2008-04-03

Family

ID=39134087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006045109A Withdrawn DE102006045109A1 (en) 2006-09-21 2006-09-21 Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT504313B1 (en)
CH (1) CH701584B1 (en)
DE (1) DE102006045109A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010014255U1 (en) 2010-10-13 2010-12-23 Inka Holding Und Immobilien Gmbh & Co. Kg Apparatus for the preparation and dosing of calcium hypochlorite and comparable solutions
EP2497753A1 (en) 2011-01-27 2012-09-12 INKA Holding und Immobilien GmbH & Co. KG Device for producing and metering calcium hypochlorite and comparable solutions
DE202012003482U1 (en) * 2012-04-05 2013-07-05 Witty-Chemie Gmbh & Co. Kg Suspending device for the conversion of calcium hypochlorite granules into an aqueous suspension
DE202012003713U1 (en) 2012-04-13 2013-07-15 Witty Chemie Gmbh & Co. Kg Device for dosing calcium hypochlorite in an aqueous system
DE202013104551U1 (en) 2013-10-09 2015-01-13 Witty-Chemie Gmbh & Co. Kg Aqueous suspension for dosing in an aqueous system, especially in swimming pool water
DE102013111150A1 (en) 2013-10-09 2015-04-09 Witty-Chemie Gmbh & Co. Kg Aqueous suspension for dosing in an aqueous system, in particular in swimming pool water and method for dosing an aqueous suspension in an aqueous system
DE202017001637U1 (en) 2017-03-28 2017-07-31 Dieter Schminke Dissolving plant for calcium hypochlorite with closed filling device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5928608A (en) * 1998-01-08 1999-07-27 Arch Chemicals Inc. Intermittant spray system for water treatment
US7419589B2 (en) * 2002-10-09 2008-09-02 Bio-Lab, Inc. Adaptable water purification apparatus

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010014255U1 (en) 2010-10-13 2010-12-23 Inka Holding Und Immobilien Gmbh & Co. Kg Apparatus for the preparation and dosing of calcium hypochlorite and comparable solutions
EP2497753A1 (en) 2011-01-27 2012-09-12 INKA Holding und Immobilien GmbH & Co. KG Device for producing and metering calcium hypochlorite and comparable solutions
DE202012003482U1 (en) * 2012-04-05 2013-07-05 Witty-Chemie Gmbh & Co. Kg Suspending device for the conversion of calcium hypochlorite granules into an aqueous suspension
DE202012003713U1 (en) 2012-04-13 2013-07-15 Witty Chemie Gmbh & Co. Kg Device for dosing calcium hypochlorite in an aqueous system
DE202013104551U1 (en) 2013-10-09 2015-01-13 Witty-Chemie Gmbh & Co. Kg Aqueous suspension for dosing in an aqueous system, especially in swimming pool water
DE102013111150A1 (en) 2013-10-09 2015-04-09 Witty-Chemie Gmbh & Co. Kg Aqueous suspension for dosing in an aqueous system, in particular in swimming pool water and method for dosing an aqueous suspension in an aqueous system
DE102013111150B4 (en) 2013-10-09 2018-05-03 Witty Gmbh & Co. Kg Use of a complexing agent in an aqueous suspension, in particular for dosing in swimming pool water, and method for dosing an aqueous suspension into an aqueous system
DE202017001637U1 (en) 2017-03-28 2017-07-31 Dieter Schminke Dissolving plant for calcium hypochlorite with closed filling device

Also Published As

Publication number Publication date
AT504313A3 (en) 2015-01-15
AT504313B1 (en) 2015-02-15
AT504313A2 (en) 2008-04-15
CH701584B1 (en) 2011-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT504313B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR DOSING CALCIUM HYPOCHLORITE IN AN AQUEOUS SYSTEM
DE202006014698U1 (en) Device for dosing calcium hypochlorite in an aqueous system
EP0811422A1 (en) Process and device for contamination-free dosing and transporting of pulverulent solids for dispersing or dissolving
DE2231141A1 (en) DEVICE FOR GENERATING CLEANING FOAM
EP3645170A1 (en) Discharge unit for discharging a final liquid having a defined mixing ratio
EP0432673B1 (en) Mobile apparatus for producing active water-based solutions
DE60206805T2 (en) DEVICE FOR CHLORING WATER
DE102006062910B4 (en) Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device
EP3015162B1 (en) Method and conveyor device for removing a liquid substance mixture from a container
EP2476481B1 (en) Device and method for creating foam
DE60119097T2 (en) DOSING DEVICE FOR A LIQUID REAGENT BY RESOLUTION IN A LIQUID ELECTRICITY
DE2417580A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DIRECTING A JET OF LIQUID, CONTAINING SOLID ABRASION PARTICLES, ON THE SURFACE OF A WORKPIECE
DE3203578A1 (en) DEVICE FOR RECOVERING SOLID PARTICLES BY MEANS OF A GAS / LIQUID MIXTURE
DE202012003713U1 (en) Device for dosing calcium hypochlorite in an aqueous system
DE19602443C2 (en) Dosing device, in particular for powdered or particulate cleaning agents
DE4414796C2 (en) Device for supplying pond and aquarium water with CO¶2¶
EP2510785A1 (en) Agricultural field spraying device
DE2523374A1 (en) Continuous mortar mixer with endless screw metering dry mix - has partly filled mixing chamber with water inlet and screw discharge
DE102008021462A1 (en) Silo for filling bulk goods i.e. salt, in e.g. spreading vehicle, has extraction unit displaceable from resting position into one position, in which unit is communicated with axial discharge hole such that unit is connectable with tank
CH702076B1 (en) Injection device and method for purifying Belüfterkanälen a sewage treatment plant.
DE4213439A1 (en) Portable pressurised liq. sprayer - has internal stirrer esp. for mixing abc agent detoxification emulsion
DE102015004241A1 (en) Pflanzenschutzmitteldierekteinspritzung
DE1079850B (en) Process for the continuous dosing of chemicals to be added to pressurized flowing fluids
AT501285A4 (en) VEHICLE WITH A MIXING TANK
DE202014105235U1 (en) Conveying device for taking a liquid mixture of substances from a container

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8172 Supplementary division/partition in:

Ref document number: 102006062910

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

Q171 Divided out to:

Ref document number: 102006062910

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WITTY GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WITTY CHEMIE GMBH & CO. KG, 86424 DINKELSCHERBEN, DE

Effective date: 20150209

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

Effective date: 20150209

Representative=s name: CHARRIER RAPP & LIEBAU PATENTANWAELTE PARTG MB, DE

Effective date: 20150209

R016 Response to examination communication
R120 Application withdrawn or ip right abandoned