DE102006040083A1 - Dual chamber cups or containers, its method of manufacture, and method of mixing its components into a product - Google Patents

Dual chamber cups or containers, its method of manufacture, and method of mixing its components into a product Download PDF

Info

Publication number
DE102006040083A1
DE102006040083A1 DE200610040083 DE102006040083A DE102006040083A1 DE 102006040083 A1 DE102006040083 A1 DE 102006040083A1 DE 200610040083 DE200610040083 DE 200610040083 DE 102006040083 A DE102006040083 A DE 102006040083A DE 102006040083 A1 DE102006040083 A1 DE 102006040083A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
double
cup
main
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610040083
Other languages
German (de)
Inventor
Sigismund Laskowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200610040083 priority Critical patent/DE102006040083A1/en
Priority to PCT/EP2007/007483 priority patent/WO2008025501A2/en
Publication of DE102006040083A1 publication Critical patent/DE102006040083A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • B65D81/3266Flexible containers having several compartments separated by a common rupturable seal, a clip or other removable fastening device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3294Thermoformed trays or the like with a plurality of recesses for different materials located in different recesses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

Die Erfindung besteht aus einem dünnwandigen Doppelkammer-Becher aus Kunststoff oder einem anderen Material, insbesondere zur Aufbewahrung und Mischung eines Zwei-Komponenten-Produktes, der eine Hauptkammer und eine Nebenkammer aufweist, die mittels einer abziehbaren Abdeckmembrane und Siegelrändern voneinander luftdicht und getrennt gehalten werden und vor der Anwendung zusammengemischt werden müssen. Die Nebenkammer umschließt die Hauptkammer vollständig. Zwischen der Hauptkammer und der Nebenkammer ist ein Hilfssiegelrand angeordnet, der sich in der gleichen Ebene befindet, wobei die Abdeckmembrane mit dem Hilfssiegelrand eine luftdichte Hilfsversiegelung bildet oder an die Abdichtungslippe anzupressen ist, indem die Hauptversiegelung unter einer Vorspannung gebildet ist und die Produktentnahme ohne Druckaufbau und durch Entfernen der Abdeckmembrane von dem Doppelkammer-Becher erfolgt.The invention consists of a thin-walled dual-chamber cup made of plastic or other material, in particular for storage and mixing of a two-component product having a main chamber and a secondary chamber, which are kept airtight and separated by means of a peelable cover membrane and sealing edges and must be mixed together before use. The secondary chamber completely encloses the main chamber. Between the main chamber and the sub-chamber, an auxiliary sealing edge is located, which is in the same plane, wherein the covering membrane with the auxiliary sealing edge forms an airtight auxiliary seal or is to be pressed against the sealing lip by the main seal is formed under a bias and product removal without pressure build-up and by removing the cover membrane from the dual-chamber cup.

Description

Technisches Gebiet:Technical area:

Die Erfindung betrifft einen Doppelkammer-Becher oder -Behälter aus Kunststoff, einer Verbundfolie, oder aus Kunststoff und Verbundfolie kombiniert, oder aus ähnlichem Material, der aus einer Hauptkammer und einer Nebenkammer besteht und zu einer getrennten Aufbewahrung zwei Spendegutarten (Komponenten) vorgesehen ist, die vor dem Gebrauch zu einem Produkt gemischt werden können, ohne ihn zu öffnen, wobei diese Produkte aus allen möglichen Bereichen kommen können, wie z.B. Lebensmittelbereich, Haushaltschemiebereich, Kosmetikbereich, usw., auch aus Bereichen wo eine Komponente in einer sauerstoffundurchlässigen Kammer aufzubewahren ist, während die andere Komponente in einer sauerstoffdurchlässigen Kammer sich befinden muss, wie bei meisten Haar-Farben der Fall ist, und dass in ihm die zwei Komponenten direkt vor dem Gebrauch vollständig gemischt werden können, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, dem Verfahren zu seiner Gestaltung gemäß Patentanspruch, sein erfindungsgemäßes Befüllen mit den Komponenten und Verschließen gemäß Patentanspruch, sowie einem Verfahren zum Mischen der beiden Komponente zu einem Produkt, gemäß Anspruch.The The invention relates to a dual-chamber cup or container Plastic, a composite foil, or plastic and composite foil combined, or similar Material consisting of a main chamber and a secondary chamber and for a separate storage two donut types (components) is intended to be mixed before use to a product can, without opening it, These products are made of all sorts Areas can come such as. Food sector, household chemistry, cosmetics, etc., also from areas where a component in an oxygen-impermeable chamber is to be kept while the other component is in an oxygen-permeable chamber must, as is the case with most hair colors, and that in it the two components are mixed completely just before use can, according to the generic term of patent claim 1, the method of its design according to claim, its inventive filling with the components and closing according to claim, and a method for mixing the two components into one Product according to claim.

Stand der Technik:State of the art:

Solche Doppelkammer-Becher finden beispielsweise Verwendung zur Verpackung kleinerer Zwischenmahlzeiten oder Nachtisches. So werden in solchen Bechern üblicherweise in der Hauptkammer Joghurt und in der Nebenkammer eine Konfitürezubereitung oder dergleichen verpackt. Die beiden Kammern werden durch eine auf ihm luftdicht angebrachte Abdeckmembrane verschlossen. Zum Umfüllen muss die Abdeckmembrane abgezogen werden und der Inhalt einer Nebenkammer, nach ihrem Umknicken entlang einer vorgefertigten Knicklinie, in die Hauptkammer umgefüllt werden. Solche Doppelkammer-Becher sind unter anderem in der deutschen Patentanmeldung P 37 15 442 und in dem deutschen Gebrauchsmuster 83 29 744.8 beschrieben.Such dual-chamber cups are used, for example, for packaging smaller snacks or desserts. Thus, in such cups, yoghurt is usually packaged in the main chamber and a jam preparation or the like is usually packaged in the auxiliary chamber. The two chambers are closed by a cover membrane mounted airtight on it. For transferring the cover membrane must be deducted and the contents of a secondary chamber, after its kinking along a prefabricated bend line, are transferred to the main chamber. Such dual-chamber cups are inter alia in the German patent application P 37 15 442 and in the German utility model 83 29 744.8 described.

Ferner ist ein derartiger Doppelkammer-Becher aus der OS 37 41 939 bekannt.Further is such a dual-chamber cup from the OS 37 41 939 known.

Alle dieser Ausführungen haben den Nachteil, dass sogar beim Umfüllen eines körnigen Inhaltes einer Nebenkammer in die Hauptkammer, bleiben seine Reste auf dem Steg, der zwischen der Hauptkammer und der Nebenkammer angeordnet ist, liegen wenn die Nebenkammer zweckmäßig umgekippt wird. Wird der Inhalt der Nebenkammer klebrig, wie beispielsweise Marmelade, bereitet die Umfüllung noch mehr Probleme.All of these designs have the disadvantage that even when transferring a granular content a side chamber in the main chamber, his remains remain on the Bridge arranged between the main chamber and the auxiliary chamber is, lie when the secondary chamber is suitably overturned. Will the Contents of the secondary chamber sticky, such as jam, prepares the transfer still more problems.

Auch eine vollständige Umfüllung eines klebrigen Inhaltes z.B. Honigs aus einer Nebenkammer in die Hauptkammer, ist praktisch unmöglich, da dieser auf ihren Wänden kleben bleibt, was ebenfalls ein großer Nachteil dieser Lösungen ist.Also a complete Refilling a sticky content e.g. Honey from a side chamber in the Main chamber, is virtually impossible since this on their walls sticking, which is also a major disadvantage of these solutions.

Werden bei einem chemischen Produkt, zum Beispiel einer Haar-Farbe, nicht die gesamten Inhalte der beiden Kammer zusammengemischt, so stimmen die Mischverhältnisse der beiden Komponente nicht mit den vorgegebenen überein. Folge dessen ist, dass als Endergebnis die zu erwartende Haarfarbe nicht erreicht wird, was ebenfalls als ein großer Nachteil der jetzigen Lösungen anzusehen ist.Become in a chemical product, for example, a hair color, not the entire contents of the two chamber mixed together, so vote the mixing ratios the two component does not match the given one. As a result, the end result is the expected hair color is not achieved, which is also regarded as a major drawback of the current solutions is.

Beweis dafür, dass diese Problematik beim Joghurt bis heute nicht zufrieden stellend gelöst wurde, ist, dass beispielsweise in der Fernsehwerbung für derartige Joghurt-Produkte, deren Komponente in zwei Kammern aufbewahrt werden, noch nie eine Umfüllung eines klebrigen Inhaltes aus einer Nebenkammer in eine Hauptkammer gezeigt wurde, sondern man beschränkt sich immer auf ein geübtes, rückartiges Umknicken und Umkippen einer rieselfähigen, trockenen Komponente, was beispielsweise ein älterer Mensch mit eingeschränkter Motorik nicht nachmachen kann.proof for this, that this problem with yogurt is still unsatisfactory solved is, for example, that in television advertising for such Yogurt products whose components are stored in two compartments, never a refill a sticky content from a secondary chamber into a main chamber was shown, but one is always limited to a practiced, retrograde Kinking and overturning of a free-flowing, dry component, for example, an older one Human with limited Motor can not imitate.

Wie die Praxis zeigt, haben insbesondere altere Menschen ein großes Problem mit der Umfüllung einer klebrigen Komponente aus einer Nebenkammer in eine Hauptkammer, so dass bis zu 30 % des Nebenkammer-Inhaltes nicht verbraucht werden kann, was ebenfalls als ein Nachteil anzusehen ist, da die vorgesehene Mischverhältnisse nicht eingehalten werden können.As practice shows, especially older people have a big problem with the transfer of a sticky component from a secondary chamber into a main chamber, so that up to 30% of the secondary chamber content can not be consumed, which is also to be regarded as a disadvantage, since the intended mixing ratios can not be met.

Technische Aufgabe:Technical task:

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen eingangs genannten Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter oder dergleichen, derart weiter zu entwickeln, dass die oben erwähnten Nachteile nicht auftreten. Weiterhin ist die Aufgabe der Erfindung, eine derartige Umformung dieser vorzuschlagen, dass eine möglichst gänzliche Verwendung der aufbewahrten Komponente an einem Mischvorgang garantiert wird, und dass der Mischvorgang im geschlossenen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälters durchführbar ist. Aufgabe der Erfindung ist auch, einen derartigen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter vorzuschlagen, aus dem nach einem erfindungsgemäß durchgeführten Mischvorgang, die Entnahme eines Produktes, nicht durch Entfernen einer Abdeckmembrane, erfolgt.In contrast, lies The present invention has the object, an input called dual-chamber cup or dual-chamber container or the like to develop so that the above-mentioned disadvantages do not occur. Furthermore, the object of the invention, such Transform this suggesting that as complete as possible use of the stored component is guaranteed at a mixing process, and that the mixing process in the closed double-chamber cup or dual-chamber container is feasible. The object of the invention is also such a dual-chamber cup or dual chamber containers to suggest, from the according to a mixing process according to the invention, the removal of a product, not by removing a covering membrane.

Offenbarung der Erfindung:Disclosure of the invention:

Diese Aufgabe wird bei einem, eingangs genannten Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter, samt einer Abdeckmembrane die eine Hauptkammer und eine Nebenkammer luftdicht abschließt, erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Nebenkammer die Hauptkammer rundum umschließt, und dass zwischen ihr und der Hauptkammer ein rundum verlaufender Hilfssiegelrand zu bilden ist, der eine mindestens flüssigkeitsdichte, jedoch später leicht aufhebbare Hilfsversiegelung zwischen ihm und der Abdeckmembrane bilden lassen muss, wobei diese Hilfsversiegelung immer schwächer sein muss, als die Hauptversiegelung zwischen dem Hauptsiegelrand und der Abdeckmembrane, wobei die Bildung der Hilfsversiegelung entweder mittels einer luftdichten Verbindung zwischen dem Hilfssiegelrand und der Abdeckmembrane, oder durch ein Anpressen der Abdeckmembrane, unter Vorspannung, an den Hilfssiegelrand erfolgen muss und, dass zum Mischvorgang muss sowohl die Hilfsversiegelung vollständig aufgelöst werden, als auch vor allem die Nebenkammer eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters plastisch und/oder elastisch so verformbar sein, insbesondere axial in die Länge dehnbar, dass keine größere Unebenheiten, die eine gänzliche Einbeziehung der Komponente in einem Mischvorgang erschweren, sich bilden, und keine Beschädigung eines verformten Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters verursacht.These Task is in a, initially mentioned double-chamber cup or Dual-chamber container, including a cover membrane which has a main chamber and a secondary chamber hermetically sealed, according to the invention thereby solved, that the auxiliary chamber encloses the main chamber completely, and that between her and the main chamber an all-around auxiliary sealing edge to be formed, which is at least a liquid-tight, but later easily removable auxiliary seal between it and the cover membrane must form, with this auxiliary seal be weaker and weaker must, as the main seal between the main sealing edge and the cover membrane, wherein the formation of the auxiliary seal either by means of an airtight connection between the auxiliary sealing edge and the Cover membrane, or by pressing the cover membrane, under bias, must be made to the auxiliary sealing edge and that to the mixing process Both the auxiliary seal must be completely dissolved, and above all the secondary chamber of a dual-chamber cup or double-chamber container plastic and / or elastically deformable, in particular axially in the Length stretchable, that no major bumps, the one whole Incorporation of the component in a mixing process complicates itself form, and no damage caused a deformed dual-chamber cup or dual-chamber container.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass nach einem abgeschlossenen Mischvorgang der beiden Komponenten in einem Doppelkammer Becher zu einem Produkt, sein Öffnen durch Lösen einer Abdeckmembrane von einem Hauptsiegelrand erfolgt.According to the invention, it is provided that after a completed mixing process of the two components in a double-chambered cup to a product, its opening by Solve one Covering membrane is made of a main sealing edge.

Erfindungsgemäß erfolgt das Öffnen eines Doppelkammer-Behälters, ohne Lösen einer Abdeckmembrane vom Hauptsiegelrand, in dem beispielsweise ein Abschneiden einer Spitze einer Tülle oder ein Abschrauben einer mit Gewinde versehenen Verschlusskappe oder dergleichen, vorgenommen wird.According to the invention the opening a double chamber container, without loosening a cover membrane from the main sealing edge, in which, for example cutting off a tip of a spout or unscrewing a spout threaded closure cap or the like.

Weiterhin wird diese Aufgabe bei einem, eingangs genannten Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter, der aus einer Hauptkammer und einer um diese herum gebildeten Nebenkammer besteht, und mittels einer Abdeckmembrane verschließbar ist, erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass als Ausgangmaterial ein Band vorgesehen ist, der entweder:

  • a) nur durch ein thermoplastisches Verfahren, zu einem erfindungsgemäßen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter, umzuformen ist, oder;
  • b) mittels eines thermoplastischen Verfahren als auch mittels eines mechanischen Verfahren, zu einem erfindungsgemäßen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter umzuformen ist, wobei das thermoplastische Verfahren und das mechanische Verfahren gleichzeitig auszuführen sind, oder;
  • c) mittels eines thermoplastischen Verfahrens als auch mittels eines mechanischen Verfahren, zu einem erfindungsgemäßen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter umzuformen ist, wobei das thermoplastische Verfahren und das mechanische Verfahren hintereinander zu erfolgen haben, wobei die Reihenfolge beliebig ist, oder;
  • d) nur durch ein mechanisches Verfahren, insbesondere aus einer Metallfolie, ein erfindungsgemäßer Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter bildbar ist Weitere Aufgabe dieser Erfindung wird dadurch gelöst, dass ein Doppelkammer-Becher oder ein Doppelkammer-Behälter in einem Spritzgussverfahren für dünnwandige Gegenstände herzustellen ist, was ein wichtiges Merkmal der Erfindung ist.
Furthermore, this object is achieved in a, initially mentioned double-chamber cup or double-chamber container, which consists of a main chamber and a secondary chamber formed around it, and closable by means of a cover membrane, according to the invention solved in that as starting material, a tape is provided, the either:
  • a) only by a thermoplastic process, to form a double-chamber cup or dual-chamber container according to the invention, or;
  • b) by means of a thermoplastic method as well as by means of a mechanical process, to form a double-chamber cup or double-chamber container according to the invention, wherein the thermoplastic method and the mechanical method are carried out simultaneously, or;
  • c) by means of a thermoplastic method as well as by means of a mechanical process, to form a double-chamber cup or double-chamber container according to the invention, wherein the thermoplastic method and the mechanical method have to be done in succession, wherein the order is arbitrary, or;
  • d) A double-chamber cup or double-chamber container according to the invention can be formed only by a mechanical method, in particular from a metal foil. Another object of this invention is achieved by producing a double-chamber cup or a double-chamber container in an injection molding method for thin-walled articles which is an important feature of the invention.

Weiteres wichtiges Merkmal der Erfindung ist die erfindungsgemäße Gestaltung eines Bandes, das entsprechend den Punkten a, b, c oder d, die Bildung eines erfindungsgemäßen Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters erst möglich macht, und zwar:
bei einem Herstellungsverfahren gemäß dem Punkt „a":

  • – komplett aus einem und derselben Material bestehend, beispielsweise Polypropylen, oder;
  • – komplett aus einem und derselben Material besteht, beispielsweise aus Polypropylen, wobei vorgegebene Bereiche mittels, zum Beispiel einer dauerhaft aufgesprühten Sperrschicht aus einem anderen Material, die Eigenschaften der später aus ihm geformten Kammer positiv beeinflusst, beispielsweise erhöht ihre Dichte;
bei einem Herstellungsverfahren gemäß dem Punkt „b" und „c":
  • – aus mindestens zwei verschiedenen Materialien bestehen, beispielsweise aus Polypropylen und aus einer Verbundfolie mit einer Sauerstoffsperrschicht, insbesondere wenn in den Doppelkammer-Behälter eine Haar-Farbe verpackt werden sollte, das heißt, eine Fixiermilch muss in einer sauerstoffdurchlässigen Kammer sein und die Haar-Farbe muss in einer sauerstoffundurchlässigen Kammer aufbewahrt werden, wobei die ausrechend groß und sich zweckmäßig überlappende Verbindungsbereiche so anzuordnen sind, dass sie nicht im Bereich eines später bildbaren Haupt- oder Hilfssiegelrandes liegen und somit die spätere Bildung einer Hilfsversiegelung und einer Hauptversiegelung, nicht negativ beeinflussen;
bei einem Herstellungsverfahren gemäß dem Punkt „d":
  • – komplett aus einer, zum Beispiel Aluminiumfolie bestehend.
Another important feature of the invention is the design according to the invention of a band which, according to points a, b, c or d, makes the formation of a double-chamber cup or double-chamber container according to the invention possible, namely:
in a manufacturing process according to point "a":
  • Completely made of one and the same material, for example polypropylene, or;
  • - Completely consists of one and the same material, such as polypropylene, with predetermined ranges by means of, for example, a permanently sprayed barrier layer of another material, the properties of the later formed from him chamber positively influences, for example, increases their density;
in a manufacturing process according to points "b" and "c":
  • Consist of at least two different materials, for example of polypropylene and a composite foil with an oxygen barrier layer, in particular if a hair color should be packed in the dual-chamber container, that is, a fixative must be in an oxygen-permeable chamber and the hair color Must be stored in an oxygen-impermeable chamber, the ausrechend large and appropriately overlapping connection areas are to be arranged so that they are not in the range of a later formable main or auxiliary sealing edge and thus the subsequent formation of an auxiliary seal and a main seal, not adversely affected;
in a manufacturing process according to point "d":
  • - completely made of one, for example aluminum foil.

Wichtiges Merkmal der Erfindung ist auch, dass wenn ein Band aus mindestens zwei verschiedenen Materialien besteht, sind deren sich überlappende Bereiche immer so anzuordnen, dass der undurchlässiger Bereich einer Kammer in den durchlässigen Bereich der anderen Kammer vollständig hineinragt, und nie umgekehrt, um eine gewünschte Undurchlässigkeit der gegebenen Kammer auf ihrer ganzen Innenfläche, immer zu garantieren.Important Feature of the invention is also that if a band of at least are two different materials, their overlapping ones are Arrange areas always such that the impermeable area of a chamber in the pervious Area of the other chamber completely protrudes, and never vice versa, to a desired impenetrability the given chamber on its entire inner surface, always to guarantee.

Erfindungsgemäß muss eine zweckmäßige Anpassung einer bestehenden Anlage, insbesondere wenn ein Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus verschiedenen Materialien besteht, durchgeführt werden, wobei je nach Kombinationsart der Materialien erfolgt deren Herstellung entweder nur durch ein thermoplastisches Tiefziehen, oder nur eine Kammer in diesem Verfahren entsteht, während die andere Kammer mittels einer rein mechanisch erfolgenden Verformung, gestaltet wird.According to the invention has a appropriate adaptation an existing plant, especially if a double-chambered cup or dual chamber containers made of different materials, are carried out, depending on the type of combination of Materials are produced either by a thermoplastic only Deep drawing, or only one chamber arises in this process while the another chamber by means of a purely mechanical deformation, is designed.

Wichtiges Merkmal der Erfindung ist, dass unabhängig davon ob ein Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter ganz aus gleichem Material beschaffen ist und einteilig hergestellt wird, oder dass die Hauptkammer und die Nebenkammer aus verschiedenen Materialien bestehen und zweckmäßig miteinander verbunden werden, ist immer darauf zu achten, dass dabei ein ausrechend breiter Hilfssiegelrand und Hauptsiegelrand entstehen.Important Feature of the invention is that regardless of whether a dual-chamber cup or Double chamber container is made of the same material and made in one piece becomes, or that the main chamber and the auxiliary chamber from different Materials exist and expedient with each other It is always important to make sure that you are doing something wide auxiliary sealing edge and main sealing edge arise.

Weitere Aufgabe wird bei einem Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter der oben genannten Gattung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass beiden Kammer für die Aufbewahrungszeit mit einer und derselben Abdeckmembrane luftdicht voneinander zu trennen sind und, dass diese Trennung mittels einer Hilfsversiegelung, die zwischen der Hauptkammer und der Nebenkammer liegt, erfolgt und solange aufrecht zuhalten ist, bis ein Doppelkammer-Becher oder ein Doppelkammer-Behälter, axial in die Länge gestreckt und somit zu einem Mischbecher oder Mischbehälter umfunktioniert wird, wobei während dieses Vorgangs muss zuerst die Hilfsversiegelung aufgelöst werden, ohne dabei die Abdeckmembrane, den Hilfssiegelrand oder die Hauptversiegelung zu beschädigen und anschließend die Nebenkammer soweit zu begradigen ist, dass eine möglichst gänzliche Vermengung der beiden Komponente garantiert wird.Further Task is in a dual-chamber cup or dual-chamber container above genus according to the invention achieved in that two chamber for the storage time with one and the same covering membrane airtight from each other are separated and that this separation by means of an auxiliary seal, which is located between the main chamber and the secondary chamber takes place and up until a double-chambered cup or a dual chamber container, axially in the length stretched and thus converted into a mixing cup or mixing container being while being this process first the auxiliary seal must be dissolved without the covering membrane, the auxiliary sealing edge or the main seal to damage and subsequently the secondary chamber should be straightened so far as possible utter Mixing of the two components is guaranteed.

Weitere Aufgabe dieser Erfindung wird bei einem Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter der eingangs genannten Gattung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zwischen einem Hilfssiegelrand und einer Abdeckmembrane, keine Versiegelung zu bilden ist, sondern nur mittels eines zweckmäßigen Anspannen der Abdeckmembrane an einem Hilfssiegelrand, eine ausreichende Trennung der beiden Kammer, zu erzeugen ist. Für diese Art Trennung einer Hauptkammer von Nebenkammer ist der Hilfssigelrand, insbesondre mit einem gerundeten Querschnitt oder mit einer Abdichtungslippe zu versehen, wobei diese Art Trennung hauptsächlich für runde Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter anzuwenden ist.Further Object of this invention is in a dual-chamber cup or Double chamber container of the type mentioned above solved according to the invention that between an auxiliary sealing edge and a cover membrane, no seal is to form, but only by means of an appropriate tightening the cover membrane at an auxiliary sealing edge, a sufficient separation of the two Chamber, is to produce. For this kind of separation of a main chamber from side chamber is the auxiliary siren edge, especially with a rounded cross-section or with a sealing lip To provide this type of separation mainly for round double-chamber cups or dual chamber containers is applicable.

Um das Anpressen der Abdeckmembrane an den Hilfssiegelrand zu steigern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Hauptsiegelrand tiefer als ein Hilfssiegelrand angeordnet werden muss und dass vor der Bildung einer Hauptversiegelung, die Nebenkammer geringfügig nach oben zu versetzen ist, um eine vorgegebene Vorspannung zu erzeugen. Nach dem die Hauptversiegelung ihre endgültige Form erreicht hat, ist die Nebenkammer zu entspannen, um somit die vorher erzeugte Vorspannung auf die Abdeckmembrane zu übertragen und ihre Anpresskraft auf den Hilfssiegelrand zu steigern. Derartige kostengünstige Trennung ist vor allem bei Joghurtbecher oder dergleichen anzuwenden, die während des Transports ihre Position nur geringfügig verändern.Around to increase the pressing of the covering membrane to the auxiliary sealing edge, is provided according to the invention, that a main sealing edge is arranged lower than an auxiliary sealing edge must and that before the formation of a main seal, the secondary chamber slight is to put up to produce a predetermined bias. To which the main seal has reached its final form is To relax the secondary chamber, thus the previously generated bias to transfer to the cover membrane and to increase their contact pressure on the auxiliary sealing edge. such inexpensive Separation is mainly used in yogurt cups or the like, the while of transport only slightly change their position.

Gemäß Erfindung ist auch möglich, dass die Schale eines Doppelkammer-Bechers oder eines Doppelkammer-Behälters, in einem Spritzgussverfahren als dünnwandige Elemente herzustellen sind und anschließend, wenn notwendig, kann eine gewünschte Kammer mittels einer zusätzlichen Behandlung, wie beispielsweise Besprühung oder Auskleidung mit einer Sperrfolie, sauerstoffundurchlässig gemacht werden.According to the invention is possible, too, that the shell of a dual-chamber cup or a dual-chamber container, in an injection molding process as a thin-walled Elements can be produced and then, if necessary, can a desired one Chamber by means of an additional Treatment, such as spraying or lining with a Barrier film, made impermeable to oxygen become.

Erfindungsgemäß können beide Kammer auch separat und aus unterschiedlichen Materialien hergestellt werden und insbesondere vor ihrem Abfüllen, luftdicht miteinander verbunden werden, wobei darauf zu achten ist, dass die Verbindungsbereiche zweckmäßig aufeinander abzustimmen sind.Both can according to the invention Chamber also made separately and made of different materials be, and in particular before filling, airtight with each other making sure that the connection areas appropriate to each other to be agreed.

Ferner ist für diese Erfindung wichtig, dass eine Abdeckmembrane aus einem beliebigen Material, beispielsweise aus einer beschichteten Aluminiumfolie oder aus einer Kunststofffolie besteht, und den Anforderungen, zum Beispiel sauerstoffundurchlässig, anzupassen ist und, dass diese mindestens mit einem Hauptsiegelrand mittels einer der bekannten Methoden, zum Beispiel eines Ultraschall-Gerätes, dauerhaft und zweckmäßig verbindbar ist.Further is for this invention important that a cover membrane of any Material, for example from a coated aluminum foil or consists of a plastic film, and the requirements, to Example impermeable to oxygen, and that this is at least with a main sealing edge by means of one of the known methods, for example an ultrasonic device, permanently and appropriately connectable is.

Weitere Ausführung der Erfindung sieht vor, dass eine Membrane, insbesondere aus einer Kunststofffolie, eine Öse oder dergleichen aufweist, mittels dieser mindestens eine Hilfsversiegelung aufgehoben werden kann, und ein Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter zu einem Mischbehälter umgestaltet werden kann.Another embodiment of the invention provides that a membrane, in particular of a plastic film, an eyelet or the like, by means of this at least one auxiliary seal aufgeho ben can be, and a dual-chamber cup or dual-chamber container can be transformed into a mixing container.

Wichtiges Merkmal der Erfindung ist, dass um eine elastische und/oder plastische Verformung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters und somit den Unterdruck in ihm zu verringern, ist die Abdeckmembrane nach außen auszubuchten, unabhängig davon, ob der Hilfssiegelrand hoher positioniert ist als der Hauptsiegelrand oder nicht.Important Feature of the invention is that by an elastic and / or plastic Deformation of a dual-chamber cup or dual-chamber container and thus reducing the negative pressure in it, is the covering membrane to book out, independently of whether the auxiliary sealing edge is positioned higher than the main sealing edge or Not.

Weiteres Merkmal der Erfindung ist, dass bei einem entsprechenden Druckaufbau, insbesondere in der Hauptkammer eines Doppelkammer-Bechers und wenn die Abdeckmembrane über diese straff befestigt ist, deren axiale Steifigkeit gesteigert werden kann.additional Feature of the invention is that with a corresponding pressure build-up, especially in the main chamber of a dual-chamber cup and if the covering membrane over this is tightly fastened, increasing its axial rigidity can be.

Wird der Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter erfindungsgemäß durch seine axial ausgeführte Streckung zu einem Mischbehälter umgewandelt, wird zuerst der ausgebuchtete Bereich einer Abdeckmembrane in ihm verlagert und dann die Hilfsversiegelung zweckmäßig während dieser Umwandlung aufgehoben, was eine plastische und/oder elastische Verformung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters dementsprechend verringert, das heißt, je größer die Ausbuchtung, desto kleiner die elastische Verformung eines Doppelkammer-Bechers oder eines Doppelkammer-Behälters.Becomes the dual-chamber cup or dual-chamber container according to the invention by its axially executed Stretch converted to a mixing container, First, the notched portion of a cover membrane in it shift and then repeal the auxiliary seal expediently during this transformation, what a plastic and / or elastic deformation of a dual-chamber cup or dual chamber container reduced accordingly, that is, the larger the bulge, the more smaller the elastic deformation of a double-chambered cup or a dual chamber container.

Wichtiges Merkmal der Erfindung ist, dass der Hilfssiegelrand der die Hauptkammer von der Nebenkammer trennt, höher angeordnet sein kann als der Hauptsiegelrand, wodurch, beispielsweise ein besseres Abdichten der beiden Kammer beim Befüllen möglich ist und was insbesondere beim Befüllen einer Nebenkammer mit trockenem, staubigen Zutat wichtig ist, damit dieser zum Beispiel nicht zum Joghurt gelangen kann, was wiederum auf die Lagerungs- zeit direkten Einfluss hat, das hießt, je besser die Trennung dieser, desto längere Lagerzeit möglich.Important Feature of the invention is that the auxiliary sealing edge of the main chamber separated from the secondary chamber, higher may be arranged as the main sealing edge, whereby, for example a better sealing of the two chamber during filling is possible and what especially when filling a Secondary chamber with dry, dusty ingredient is important for this for example, can not get to yogurt, which in turn on the Storage time, which means the better the separation this, the longer Storage time possible.

Erfindungsgemäß ist die die Abdeckmembrane für die beiden Kammer so zu gestalten ist, dass sie sowohl an einem Hilfssiegelrand um die Hauptkammer als auch an dem tiefer liegendem Hauptsiegelrand um die Nebenkammer, nach deren zweckmäßigem Befüllen, luftdicht und dauerhaft befestigbar ist, wobei die dabei gebildete Hilfsversiegelung immer schwächer sein muss als die mit ihr korrespondierende Hauptversiegelung um die Umwandlung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters in einen Mischbecher oder Mischbehälter zu garantieren, bevor diese geöffnet wird.According to the invention the covering membrane for The two chambers are to be designed so that they can be connected to one another Auxiliary sealing edge around the main chamber as well as at the lower lying Main sealing edge around the secondary chamber, after the appropriate filling, airtight and permanently attachable, wherein the auxiliary seal formed thereby always weaker must be as the main seal with it corresponding to the conversion of a dual-chamber cup or dual-chamber container into a mixing cup or mixing container to guarantee before this opened becomes.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass ein Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter gleichhoch liegenden Hauptsiegelrand und Hilfssiegelrand anweist, insbesondere, wenn eine Nebenkammer plastisch leicht verformbar ist und die mit ihr korrespondierende Hauptkammer eine größere Stabilität hat.A further advantageous embodiment The invention provides that a dual-chamber cup or dual-chamber container is the same height instructing main crucible edge and sub sedge edge, in particular, if a secondary chamber is plastically easily deformable and with their corresponding main chamber has greater stability.

Inhalt dieser Erfindung sind auch Ausführungen, wo ein Hilfssiegelrand eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters tiefer angeordnet ist als ein, mit ihm korrespondierender Hauptsiegelrand, insbesondere um beispielsweise ein Öse der an dieser abdeckenden Abdeckmembrane befestigt ist, zu versenken ist.content of this invention are also embodiments, where an auxiliary sealing edge of a dual-chamber cup or dual-chamber container deeper is arranged as a, with him corresponding Hauptiegelrand, in particular, for example, an eyelet covering this Cover membrane is attached, to sink.

Weitere Aufgabe der Erfindung wird bei einem Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter der eingangs genannten Gattung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass dessen Umformen, mittels eines axial ausgeführten Ziehens an einer Öse, die beispielsweise direkt an einer Abdeckmembrane befestigt ist, bei festgehaltener Hauptkammer, oder umgekehrt, zu erreichen ist, wodurch zuerst eine Hilfsversiegelung, falls vorhanden, zu lösen ist und anschließend die Nebenkammer dauerhaft soweit zu verformen und/oder zu entfalten ist, bis eine möglichst gänzliche Menge der bis jetzt separat aufbewahrten Komponente bei deren Mischen zu einem Produkt, teilnimmt, wobei der Übergang eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters zu einem Mischbehälter, seine gesamte Dichte nicht negativ beeinträchtigen darf.Further The object of the invention is in a dual-chamber cup or dual-chamber container of The aforementioned type inventively achieved in that Its forming, by means of an axially performed pulling on an eyelet, the for example, is attached directly to a cover membrane at arrested main chamber, or vice versa, is reached, whereby first an auxiliary seal, if any, is to be solved and then the Secondary chamber permanently as far as to deform and / or unfold is until one possible utter Amount of component stored separately until now when mixing them to a product that participates, being the transition of a double-chambered cup or dual chamber container to a mixing container, its total density may not adversely affect.

Erfindungsgemäß hängt der Grad der elastischen Umformung eines Doppelkammer-Bechers oder eines Doppelkammer-Behälters zu einem Mischbecher oder Mischbehälter, von der Differenz (T) zwischen der Lage eines Hilfssiegelrandes und eines Hauptsiegelrandes, sowie von der Höhe der Nebenkammer (h), das heißt je größer die Differenz (T) und je kleiner die Höhe (h), desto kleinere Veränderung der Form eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters zu erwarten ist. Sehr wichtig dabei ist, dass die Höhe (h) einer Nebenkammer immer größer ist als die Differenz (T), damit eine saubere Auflösung einer Hilfsversiegelung immer erfolgen kann. Ebenfalls sehr wichtig für diese Erfindung ist, dass nach der Umformung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters zu einem Mischbecher oder Mischbehälter, eine geringe, elastische Vorspannung aufzubauen ist, die sich bei deren Erstöffnen locker sollte und dabei eine geringe Menge Luft einsaugen sollte, um ein ungewolltes Herausbringen eines Produktes nach außen, gezielt zu verhindern.According to the invention depends Degree of elastic deformation of a double-chambered cup or a Double chamber container to a mixing cup or mixing container, from the difference (T) between the position of an auxiliary sealing edge and a main sealing edge, as well as from the height the secondary chamber (h), that is the bigger the Difference (T) and the smaller the height (h), the smaller change the shape of a dual-chamber cup or dual-chamber container to is expected. Very important is that the height (h) of a secondary chamber always is larger as the difference (T), hence a clean resolution of an auxiliary seal always can be done. Also very important for this invention is that after forming a dual-chamber cup or dual-chamber container too a mixing cup or mixing container, a small, elastic bias is build up, which in their initial opening should be loose and thereby absorb a small amount of air, to an unwanted removal of a product to the outside, targeted to prevent.

Diese wichtigen Merkmale der Erfindung gelten sowohl für ein Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter oder für jede andere Formen einer Doppelkammer-Verpackung die dem Schutz der Erfindung unterliegt.These important features of the invention apply to both a dual-chamber cup or dual-chamber container or any other form of egg ner double-chamber packaging which is subject to the protection of the invention.

Sehr wichtiges Merkmal der Erfindung ist, dass immer einer Entnahmeart eines Produktes, das Öffnen eines Mischbechers oder Mischbehälters anzupassen ist. Wenn beispielsweise sich um einen Doppelkammer-Becher für Joghurt handelt, muss die Hauptversiegelung so gestaltet sein, dass die Abdeckmembrane nach abgeschlossenem Mischvorgang, mühelos sich entfernen lässt, um an den Joghurt zu gelangen.Very important feature of the invention is that always a sampling of a product, the opening a mixing cup or mixing container to adapt. If, for example, a double-chambered cup for yogurt the main seal must be designed so that the Cover membrane after completion of mixing, effortlessly remove, to get to the yogurt.

Handelt es sich um einen Doppelkammer-Behälter, zum Beispiel für eine Haar-Farbe, aus dem nach seiner Umwandlung zu einem Mischbehälter, die Produktentnahme mittels einer Tülle mit abtrennbarer Spitze erfolgt, muss die Hauptversiegelung zwischen einer Abdeckmembrane und dem Hauptsiegelrand einer mit ihm korrespondierenden Nebenkammer so fest sein, dass sie bis zum Schluss dauerhaft verbunden bleibt. Auch die Qualität der Abdeckmembrane ist dementsprechend zu gestalten.These it is a double-chamber container, for example for a hair color, from the after its conversion to a mixing container, the product removal by means of a spout done with detachable tip, the main seal must be between a cover membrane and the main sealing edge of a secondary chamber corresponding to it be so firm that it remains permanently connected until the end. Also the quality the cover membrane is to be designed accordingly.

Generell sind die Hauptvorteile der Erfindung wie folgt zu definieren:

  • – bei einem Doppelkammer-Becher: 1) bei weitgehendem Beibehalten der jetzigen, aus dem Stand der Technik bekannten Form eines beispielsweise Joghurt-Bechers oder dergleichen, kann der Joghurt und die Beimischung, separat und mindestens flüssigkeitsdicht voneinander solange aufbewahrt werden, bis diese zusammengemischt werden sollten; 2) der Mischvorgang des Joghurts und der Beimischung erfolgt im geschlossenen Doppelkammer-Becher, in dem dieser zu einem Mischbecher umzuwandeln ist; 3) erst nach einem abgeschlossenen Mischvorgang ist der Mischbecher zu öffnen, in dem die Abdeckmembrane von ihm zu entfernen ist, wobei dieser Vorgang am Anfang recht vorsichtig durchzuführen ist, bis der Mischbecher sich elastisch soweit entspannt, dass kein Spritzen eines fertigen Produktes erfolgt.
  • – bei einem Doppelkammer-Behälter: 4) die beiden Kammer können gleiche Eigenschaften aufweisen, oder unterschiedlich gestaltet werden, beispielsweise eine Sauerstoffbarriere aufweisen, so dass sie insbesondere zum Aufbewahren von Produkten wie zum Beispiel Haar-Farben sich eignen, da die Fixiermilch in einer sauerstoffdurchlässigen Kammer aufzubewahren wäre, während die Haarfarbe in einer sauerstoffundurchlässigen Kammer verstaut werden kann; 5) der Mischvorgang der beiden Komponente, zum Beispiel zu einer Haar-Farbe, erfolgt ohne einen Doppelkammer-Behälter öffnen zu müssen, das heißt, ohne die Abdeckmembrane zu entfernen; 6) das Öffnen eines Doppelkammer-Behälters erfolgt entweder durch die Entfernung einer Abdeckmembrane oder zum Beispiel durch ein Abschneiden einer Tülle-Spitze oder durch Abschrauben einer Abdeckkappe, oder dergleichen.
In general, the main advantages of the invention are defined as follows:
  • In a dual-chamber beaker, 1) while substantially maintaining the present prior art form of, for example, a yogurt beaker or the like, the yoghurt and the admixture may be stored separately and at least liquid-tight from each other until blended together should; 2) the mixing process of the yoghurt and the admixture takes place in the closed double-chamber cup in which it is to be converted into a mixing cup; 3) only after a completed mixing process, the mixing cup is open, in which the covering membrane is to be removed from him, this process is to be carried out very carefully at the beginning until the mixing cup relaxed elastically so far that no spraying of a finished product.
  • In a dual-chamber container: 4) the two chambers may have the same properties, or be designed differently, for example have an oxygen barrier, so that they are particularly suitable for storing products such as hair colors, since the fixative in an oxygen-permeable Store the chamber while the hair color can be stowed in an oxygen-impermeable chamber; 5) the mixing process of the two components, for example to a hair color, without having to open a dual-chamber container, that is, without removing the cover membrane; 6) the opening of a dual-chamber container is carried out either by the removal of a cover membrane or, for example, by cutting off a spout tip or by unscrewing a cap, or the like.

Weiters, wichtiges Merkmal der Erfindung ist, dass die jetzt notwendigen, aus dem Stand der Technik bekannten Leerräume sind hier wesentlich reduziert, da keine Umfüllung einer Komponente stattfinden muss, sondern das Volumen der beiden Kammer beim Mischvorgang zur Verfügung steht, wenn auch in einer veränderten Form, wodurch ein Transportvolumen sowie eine Umverpackung eines erfindungsgemäßen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter ein geringeres Volumen benötigt, was als Folge einen finanziellen Ersparnis hat.Furthermore, important feature of the invention is that the now necessary, Spaces known from the prior art are substantially reduced here, since no transfer a component must take place, but the volume of the two Chamber is available during the mixing process, albeit in one changed Form, whereby a transport volume as well as an outer packaging of a Double-chamber cup according to the invention or dual chamber containers requires a smaller volume, which has as a consequence a financial saving.

Weitere besonders bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass eine Hauptkammer eines erfindungsgemäßen Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters, wesentlich stabiler als die mit ihr korrespondierende Nebenkammer zu gestalten ist. Selbstverständlich muss die Hauptkammer auch elastisch soweit verformbar sein, dass eine zweckmäßige Produktentnahme immer garantiert wird, was insbesondere bei einer Haar-Farbe wichtig ist.Further particularly preferred embodiment of Invention provides that a main chamber of a dual-chamber cup or Double chamber container, much more stable than its corresponding secondary chamber to shape is. Of course the main chamber must also be elastically deformable to the extent that a convenient product removal always guaranteed, which is especially important for a hair color.

Eine weitere, besonders bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass wenn die Schale eines Doppelkammer-Bechers oder eines Doppelkammer-Behälters besonders dünn zu gestalten ist, jedoch keinen stabilisierenden Kartonmantel aufweist, ist ihre axiale Stabilität dadurch zu steigern, dass die Abdeckmembrane unter Vorspannung auf die Hauptkammer und die Nebenkammer anzubringen ist und dass sie diese so dicht verschließt, dass die mit eingeschlossene Luft stabilisierend wirkt.A further, particularly preferred embodiment of the invention provides if the shell of a dual-chamber cup or a dual-chamber container is extra thin too but does not have a stabilizing paperboard casing, is their axial stability thereby increase that the cover membrane under bias on the Main chamber and the secondary chamber is to install and that they are closes so tightly, the trapped air has a stabilizing effect.

Durch ein permanentes, axiales auseinander Ziehen eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters, verlagert sich zuerst der freie Bereich der Abdeckmembrane in seinen Umriss und anschließend löst sich die Hilfsversiegelung zwischen dem Hilfssiegelrand und der Abdeckmembrane vollständig auf. Bei seinem weiteren auseinander Ziehen muss eine solche Begradigung der Nebenkammer erfolgen, dass ein vorgegebener Mischvorgang der beiden Komponente garantiert ist.By a permanent, axial pulling apart a dual-chamber cup or double chamber container, first, the free area of the covering membrane shifts into its Outline and then dissolves the auxiliary seal between the auxiliary sealing edge and the cover membrane Completely on. When pulling it further apart must have such a straightening the secondary chamber done that a predetermined mixing of the two Component is guaranteed.

Auch jede weitere, beliebige Kombination der oben angegebenen einzelnen Merkmale untereinander, unterliegt dem Schutz der Erfindung und ist sein wichtiges Beständsteil, unabhängig davon ob diese ein kostengünstiges Doppelkammer-Becher, Doppelkammer-Behälter oder eine andere Art der Verpackung betreffe, die zuerst aus zwei Kammern besteht, die mittels einer und derselben Abdeckmembrane luftdicht verschlossen sind und später zu einem Mischbecher oder Mischbehälter umgewandelt werden, wobei diese Umwandlung ohne Öffnen der Abdeckmembrane erfolgt und, dass aus denen die Produktentnahme mittels Abziehen der Abdeckmembrane oder mittels des Öffnen, beispielsweise einer Tülle, erfolgt.Any further, arbitrary combination of the above individual features with each other is subject to the protection of the invention and is its important part of survival, regardless of whether this relates to a cost double-cup, double-chamber container or other type of packaging, the first of two chambers consists, by means of one and the same Abdeckmem brane are hermetically sealed and later converted to a mixing cup or mixing container, this conversion takes place without opening the cover membrane and that from which the product removal by removing the covering membrane or by opening, for example, a spout occurs.

Anhand der beigefügten Zeichnungen, die besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen, jedoch die Erfindung nicht einschränken, wird diese nun näher beschrieben.Based the attached Drawings, the most preferred embodiments of the invention show, but not limit the invention, it will now be described in more detail.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine erfindungsgemäße Schale eines Doppelkammer-Bechers, wo ein Hilfssiegelrand höher angeordnet ist als ein Hauptsiegelrand, im Längsschnitt 1 a shell according to the invention of a dual-chamber cup, where an auxiliary sealing edge is higher than a main sealing edge, in longitudinal section

2 eine Vergrößerung aus der 1, in der die Form eines Hilfssiegelrandes deutlicher erkennbar ist 2 a magnification from the 1 in which the shape of an auxiliary sealing edge is more clearly recognizable

3 ist mit der 1 vergleichbar, mit dem Unterschied, dass hier die Form des Hilfssiegelrandes zwei Abdichtungslippen aufweist 3 is with the 1 comparable, with the difference that here the shape of the auxiliary sealing edge has two sealing lips

4 eine Vergrößerung aus der 2, in der die zwei Abdichtungslippen eines Hilfssiegelrandes deutlicher erkennbar sind 4 a magnification from the 2 in which the two sealing lips of an auxiliary sealing edge can be seen more clearly

5 eine erfindungsgemäße Schale eines Doppelkammer-Bechers, die mittels eines mit ihr verbundenen Kartonmantels versteift wurde, im Längsschnitt 5 a shell according to the invention of a double-chamber cup, which was stiffened by means of a cardboard sheath connected to her, in longitudinal section

6 die erfindungsgemäße Schale aus der 5, deren Hauptkammer und Nebenkammer zweckmäßig befüllt sind 6 the shell of the invention from the 5 whose main chamber and secondary chamber are appropriately filled

7 einen fertigen Doppelkammer-Becher, der mittels eines Kartonmantels stabilisiert wurde und mittels einer zweckmäßig gestalteten Abdeckmembrane mit Ausbuchtung luftdicht abgeschlossen ist, im Längsschnitt 7 a finished double-chamber cup, which has been stabilized by means of a cardboard sheath and sealed airtight by means of a suitably shaped cover membrane with bulge, in longitudinal section

8 einen fertigen Doppelkammer-Becher aus der 7, in einer perspektivischen Darstellung 8th a finished double-chambered cup from the 7 in a perspective view

9 einen zu einem Mischbecher umgestalteten Doppelkammer-Becher aus der 9 a converted into a mixing cup double-chamber cup from the

8, im Halb-Draufsicht und Halb-Längsschnitt 8th , in half-plan view and half-longitudinal section

10 Beispiel wie eine Schale eines Doppelkammer-Bechers in einer Stützvorrichtung angeordnet ist, im Längsschnitt 10 Example, as a shell of a dual-chamber cup is arranged in a support device, in longitudinal section

11 Draufsicht auf die 10 11 Top view on the 10

12 Draufsicht auf eine Abdeckmembrane mit einer Ausbuchtung 12 Top view of a cover membrane with a bulge

13 Längsschnitt über die Abdeckmembrane aus der 12 13 Longitudinal section over the cover membrane from the 12

14 Längsschnitt über einen fertigen, dünnwandigen Doppelkammer-Becher, der ohne einen Kartonmantel auskommt 14 Longitudinal section of a finished, thin-walled double-chamber cup, which manages without a cardboard sheath

15 Längsschnitt über einen befüllten und fertigen Doppelkammer-Becher bei dem der Hilfssiegelrand und der Hauptsiegelrand in einer Ebene liegen und der über zwei Haltelaschen verfügt, die bei seinem Umwandeln zu einem Mischbecher behilflich sind 15 Longitudinal section of a filled and finished double-chamber cup with the auxiliary sealing edge and the main sealing edge lying in one plane and having two retaining tabs which aid in its conversion to a mixing cup

16 Längsschnitt über die Schale eines Doppelkammer-Bechers, wo die Nebenkammer aus einem anderen Material hergestellt ist und luftdicht und dauerhaft mit der Hauptkammer verbunden ist. Weiterhin sind im Bodenbereich der Hauptkammer, zwei Vertiefungen und zwei an sie angrenzende Laschen erkennbar, die zum Fixieren des Doppelkammer-Bechers bei seinem Umwandeln in einen Mischbecher, nützlich sind 16 Longitudinal section through the shell of a dual-chamber cup, where the secondary chamber is made of a different material and is airtight and permanently connected to the main chamber. Further, in the bottom portion of the main chamber, two recesses and two tabs adjacent thereto, which are useful for fixing the dual-chamber cup in its conversion into a mixing cup, can be seen

17 eine Schale eines Doppelkammer-Behälter, beispielsweise zur Aufbewahrung von Komponenten einer Haar-Farbe, die in einer Stützvorrichtung angeordnet ist und mit beiden Komponenten befüllt ist, wobei in dieser Ausführung der Hauptsiegelrand tiefer als der Hilfssiegelrand angeordnet ist, im Längsschnitt 17 a shell of a dual-chamber container, for example, for storing components of a hair color, which is arranged in a support device and filled with both components, in this embodiment, the main sealing edge is arranged lower than the auxiliary sealing edge, in longitudinal section

18 eine Draufsicht auf den Doppelkammer-Behälter aus der 17. In dieser Ausführung ist die runde Form der Hauptkammer und der Nebenkammer erkennbar 18 a plan view of the dual-chamber container from the 17 , In this embodiment, the round shape of the main chamber and the secondary chamber can be seen

19 einen Längsschnitt über einen fertigen Doppelkammer-Behälter, der mit beiden Komponenten befüllt ist und mit einer Abdeckmembrane mit einer Ausbuchtung verschlossen ist. Hier wurde die Hilfsversiegelung mittels einer Spannung die zwischen der Abdeckmembrane und dem Hilfssiegelrand erzeugt wurde, erreicht. Somit erfolgt beim Umformen des Doppelkammer-Behälters in einen Mischbehälter, keine Auflösung einer Hilfsversiegelung 19 a longitudinal section of a finished double-chamber container, which is filled with both components and is closed with a cover membrane with a bulge. Here, the auxiliary seal was achieved by means of a tension generated between the covering membrane and the auxiliary sealing edge. Thus, when forming the dual-chamber container in a mixing container, no resolution of an auxiliary seal

20 einen fertigen Doppelkammer-Behälter, in perspektivischen Darstellung, wobei die Pfeile eine Bewegungsrichtung der Hauptkammer und der Nebenkammer bei seinem Umformen zu einem Mischbehälter zeigen 20 a finished dual-chamber container, in perspective view, wherein the arrows show a direction of movement of the main chamber and the secondary chamber in its transformation to a mixing container

21 eine Zwischenphase bei der Umwandlung eines Doppelkammer-Behälters aus der 19, in einen Mischbehälter, im Längsschnitt, wobei diese Umwandlung, mittels Ziehen an der Öse, die an einer Abdeckmembrane dauerhaft befestigt ist, bei fest gehaltener Hauptkammer, erfolgt. Diese Umwandlungsart ist besonders vorteilhaft bei einem Doppelkammer-Behälter wo die Hauptkammer recht stabil beschaffen ist und die Nebenkammer leicht verformbar ist. Auf diese Art und Weise kann auch die Umwandlung eines Doppelkammer-Behälters, der aus zwei verschiedenen Materialien besteht, erfolgen. 21 an intermediate phase at the Um Conversion of a dual-chamber container from the 19 , in a mixing container, in longitudinal section, wherein this conversion, by pulling on the eyelet, which is permanently attached to a cover membrane, with firmly held main chamber occurs. This type of conversion is particularly advantageous in a dual-chamber container where the main chamber is quite stable and the secondary chamber is easily deformed. In this way, the conversion of a dual-chamber container, which consists of two different materials, take place.

22 eine Draufsicht auf einen, zu einem Mischbehälter umgewandelten Doppelkammer-Behälter, wobei die nach Innen verlagerte Abdeckmembrane deutlich erkennbar ist. Das hier symbolisch dargestellte Bild des Mischbehälters dessen Verlauf direkt von Materialeigenschaften aus denen die Hauptkammer und die Nebenkammer gebildet ist, abhängig ist, zeig vor allem den begradigten Abschnitt einer vorherigen Nebenkammer 22 a plan view of a, converted into a mixing container double-chamber container, wherein the displaced inside cover membrane is clearly visible. The here symbolically represented image of the mixing tank whose course is directly dependent on material properties from which the main chamber and the secondary chamber is formed, show above all the straightened portion of a previous secondary chamber

23 einen eckigen, abgefüllten und fertig verschlossenen Doppelkammer-Behälter, bei dem der Hauptsiegelrand und der Hilfssiegelrand in gleicher Ebene liegen, im Längsschnitt. Weiterhin ist die mittige Anordnung der Öse an der Abdeckmembrane deutlich erkennbar. Auch die geneigte Anordnung des Bodens der Nebenkammer ist hier sichtbar 23 a square, filled and finished sealed double-chamber container, in which the main sealing edge and the auxiliary sealing edge lie in the same plane, in longitudinal section. Furthermore, the central arrangement of the eyelet on the cover membrane is clearly visible. The inclined arrangement of the bottom of the secondary chamber is visible here

24 Draufsicht auf den Querschnitt entlang der Linie AA aus der 23, wo die eckige Form der Hauptkammer und Nebenkammer deutlich erkennbar ist 24 Top view of the cross section along the line AA from the 23 where the angular shape of the main chamber and secondary chamber is clearly visible

25 Draufsicht auf ein Abschnitt eines thermoplastisch verformbaren Bandes, bei dem die Bereiche aus denen ein Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter thermoplastisch tief gezogen werden, mittels einer aufgesprühten Schicht, sauerstoffundurchlässig gemacht werden 25 Top view of a portion of a thermoplastically deformable tape in which the areas from which a dual-chamber cup or dual-chamber container are thermoformed deep made by means of a sprayed layer, oxygen-impermeable

26 ein Beispiel eines Trägerbandes aus dessen vorgegebenen Abschnitten eine thermoplastisch verformbare Hauptkammer und eine rein mechanisch verformbare Nebenkammer, bildbar ist, im Längsschnitt. Wichtig dabei ist, dass die Verbindungsbereiche zwischen den verschiedenen Materialien so zu wählen sind, dass diese bei einem fertigen Doppelkammer-Behälter, nicht in dem Bereich eines Hauptsiegelrandes oder eines Hilfssiegelrandes liegen. Sollte die Nebenkammer sauerstoffdicht sein, muss erfindungsgemäß der Verbindungsbereich in der Hauptkammer liegen 26 an example of a carrier tape from the predetermined sections of a thermoplastically deformable main chamber and a purely mechanically deformable secondary chamber, can be formed, in longitudinal section. It is important that the connection areas between the different materials are to be selected such that they lie in a finished double-chamber container, not in the area of a main sealing edge or an auxiliary sealing edge. Should the secondary chamber be oxygen-tight, according to the invention the connection area must lie in the main chamber

27 Draufsicht auf ein Abschnitt eines Trägerbandes aus der 26, dessen ein Bereich thermoplastisch verformbar ist, während ein anderes Bereich zum Beispiel rein mechanisch verformbar ist. Hier sind die luftdichten und dauerhaften Verbindungsbereiche zwischen den thermoplastischen Abschnitten und den rein mechanisch verformbaren Abschnitten deutlich erkennbar 27 Top view of a portion of a carrier tape from the 26 one area of which is thermoplastically deformable, while another area is, for example, purely mechanically deformable. Here, the airtight and permanent connection areas between the thermoplastic sections and the purely mechanically deformable sections are clearly visible

28 ein Abschnitt eines durchgehenden, thermoplastischen Bandes in dem die Bereiche aus denen die Nebenkammer herstellbar sind, mittels einer plastisch und/oder mechanisch verformbaren Folie zusätzlich verstärkt und/oder abgedichtet sind, wobei diese dauerhaft miteinander verbunden sind 28 a portion of a continuous, thermoplastic tape in which the areas from which the secondary chamber can be produced, additionally reinforced and / or sealed by means of a plastically and / or mechanically deformable film, which are permanently connected to each other

29 Draufsicht auf das Band aus der 28. 29 Top view of the tape from the 28 ,

Wege zur Ausführung der Erfindung, wobei in der Beschreibung gleiche oder sich entsprechende Teile mit identischen Bezugszeichen bezeichnet sind.ways for execution of the invention, wherein in the description the same or corresponding parts are denoted by identical reference numerals.

Die 1 zeigt eine erfindungsgemäße, elastisch verformbare Schale eines Doppelkammer-Bechers (22), die später mit einem Kartonmantel (18) stabilisiert wird, wo die Differenz (T) zwischen der Lage des Hilfssiegelrandes (10) und des Hauptsiegelrandes (9) gezeigt ist, im Längsschnitt. Wichtig in dieser Ausführung ist, dass ein Hilfssiegelrand (10) immer höher als ein mit ihm korrespondierender Hauptsiegelrand (9) anzuordnen ist, wobei je größer die Differenz (T) und je kleiner die Höhe einer Nebenkammer (h), desto kleinere elastische und/oder plastische Verformung eines später daraus gefertigten Doppelkammer-Bechers (1), bei seiner Umgestaltung zu einem Mischbecher (16).The 1 shows an inventive, elastically deformable shell of a dual-chamber cup ( 22 ), later with a cardboard jacket ( 18 ) is stabilized, where the difference (T) between the position of the auxiliary sealing edge ( 10 ) and the main sealing edge ( 9 ) is shown, in longitudinal section. Important in this embodiment is that an auxiliary sealing edge ( 10 ) always higher than a main seal edge corresponding to it ( 9 ), wherein the larger the difference (T) and the smaller the height of a secondary chamber (h), the smaller elastic and / or plastic deformation of a later made therefrom double-chambered cup ( 1 ), during its transformation into a mixing cup ( 16 ).

In der 2 ist eine Vergrößerung aus der 1 dargestellt, in der die flache Form eines Hilfssiegelrandes (10) deutlicher erkennbar ist.In the 2 is an enlargement from the 1 in which the flat shape of an auxiliary sealing edge ( 10 ) is more clearly recognizable.

Die 3 ist mit der 1 vergleichbar, mit dem Unterschied, dass hier die Form des Hilfssiegelrandes (10) zwei Abdichtungslippen (40), aufweist.The 3 is with the 1 comparable, with the difference that here the shape of the auxiliary sealing edge ( 10 ) two sealing lips ( 40 ), having.

Die 4 zeigt eine Vergrößerung aus der 2, in der die zwei Abdichtungslippen (40) eines Hilfssiegelrandes (10), deutlicher erkennbar sind.The 4 shows an enlargement from the 2 in which the two sealing lips ( 40 ) an auxiliary sealing edge ( 10 ), are more clearly recognizable.

In der 5 ist eine erfindungsgemäße Schale eines Doppelkammer-Bechers (22) aus der 1 oder 3 dargestellt, die mittels eines, mit ihr verbundenen Kartonmantels (18) versteift wurde, im Längsschnitt. Weiterhin ist ein raus reißbarer Abschnitt (19), sowie die Trennschnitte (21) erkennbar. Ebenfalls ist hier der Leerraum (43) erkennbar, der zwischen der Schale (22) und dem Kartonmantel (18) vorhanden sein muss um später, nach dem rausreißen eines Abschnitts (19), ein sicheres Greifen beim Umformen des Doppelkammer-Bechers (1) zu einem Mischbecher (16) zu garantieren.In the 5 is a shell according to the invention of a double-chambered cup ( 22 ) from the 1 or 3 shown by means of a, connected to her cardboard sheath ( 18 ) was stiffened, in longitudinal section. Furthermore, a tear-out section ( 19 ), as well as the separating cuts ( 21 ) recognizable. Also here is the white space ( 43 ), which is between the shell ( 22 ) and the cardboard jacket ( 18 ) must be present later, after ripping out a section ( 19 ), a secure gripping when forming the double-chambered cup ( 1 ) to a mixing cup ( 16 ) to guarantee.

6 zeigt die erfindungsgemäße Schale (22) aus der 5, deren Hauptkammer (3) und Nebenkammer (4), zweckmäßig mit erster Komponente (5) und mit zweiter Komponente (6) sauber befüllt sind, so dass keine Komponentenreste den Hauptsiegelrand (9) und den Hilfssiegelrand (10) verunreinigen. 6 shows the shell of the invention ( 22 ) from the 5 whose main chamber ( 3 ) and secondary chamber ( 4 ), expediently with the first component ( 5 ) and second component ( 6 ) are cleanly filled, so that no remainders of components are present 9 ) and the auxiliary sealing edge ( 10 ).

Die 7 zeigt im Längsschnitt einen fertigen Doppelkammer-Becher (22) mit einem stabilisierenden Kartonmantel (18), der mittels einer zweckmäßig gestalteten Abdeckmembrane (11) mit Ausbuchtung (29), luftdicht abgeschlossen ist. Auch die Hauptversiegelung (12) und die Hilfsversiegelung (13), sowie ein raus reißbarer Abschnitt (19) und die Trenneinschnitte (21), sind hier erkennbar.The 7 shows in longitudinal section a finished double-chamber cup ( 22 ) with a stabilizing cardboard sheath ( 18 ), which by means of a suitably designed cover membrane ( 11 ) with bulge ( 29 ), airtight is completed. Also the main sealant ( 12 ) and the auxiliary seal ( 13 ), as well as a tear-out section ( 19 ) and the separating cuts ( 21 ), are recognizable here.

Die 8 zeigt ein Beispiel eines fertigen Doppelkammer-Bechers (1) aus der 7, beispielsweise für ein Joghurt mit Beimischung, in einer perspektivischen Darstellung. Weiterhin ist der Kartonmantel (18) der mit der Schale (22), in einem oberen Bereich und einem unteren Bereich fest verklebt sein muss, samt einem in ihm integrierten, raus reißbarem Abschnitt (19), nebst Trennschnitte (21) und Halterung (20), deutlich erkennbar. Auch die Abdeckmembrane (11) inklusive einem Abziehgriff (15) und die Bereiche der Hauptversiegelung (12) und der Hilfsversiegelung (13), sind klar dargestellt. Nach einem rausreißen des Abschnittes (19) aus dem Kartonmantel (18), was beispielsweise mittels ziehen an der Halterung (20) in der Richtung des gebogen dargestellten Pfeils erfolgen kann ist der Mantel in ein unterer Teil (41) und ein oberer Teil (42) zu zerteilen. Durch ein axiales, zweckmäßiges Ziehen des oberen und unteren Bereiches des Doppelkammer-Bechers (1), ist eine dauerhafte und begradigende Umformung der Nebenkammer (4) zu erzielen, wobei der Doppelkammer-Becher (1) den Verlauf seines Querschnitts verändert, wobei je größer die Ausbuchtung (29) einer Abdeckmembrane (11), desto kleinere Veränderung des Querschnitts, da diese sich zuerst ins Innere des Doppelkammer-Bechers (1) versenkt (23), und erst bei einer weiteren Begradigung der Nebenkammer (4), entsteht die Querschnittsverformung des Doppelkammer-Bechers. Während dieser Umformung muss eine solche Auflösung der Hilfsversiegelung (13) erfolgen, dass die Abdeckmembrane (11) nicht geschädigt wird. Auch die Hauptversiegelung (12) darf bei der Umformung nicht beschädigt werden. Erfindungsgemäß kann schon nach dem Erreichen eines ausreichenden Durchgangs zwischen der teilweise umgeformten Nebenkammer (3) und der Hauptkammer (4), kann ein Mischvorgang der beiden Komponente (5, 6) zu einem Produkt (7) erfolgen, wobei jedoch immer eine vollständige Auflösung einer Hilfsversiegelung (13) erreicht werden muss.The 8th shows an example of a finished double-chambered cup ( 1 ) from the 7 , For example, for a yogurt with admixture, in a perspective view. Furthermore, the cardboard casing ( 18 ) with the shell ( 22 ), in an upper area and a lower area must be glued firmly, together with an integrated into him, the tearable section ( 19 ), along with separating cuts ( 21 ) and bracket ( 20 ), clearly. Also the cover membrane ( 11 ) including a pull-off handle ( 15 ) and the areas of the main seal ( 12 ) and the auxiliary seal ( 13 ), are clearly shown. After a tear out of the section ( 19 ) from the cardboard jacket ( 18 ), which for example by means of pulling on the holder ( 20 ) can take place in the direction of the arrow shown bent, the jacket is in a lower part ( 41 ) and an upper part ( 42 ) to divide. By an axial, appropriate pulling of the upper and lower region of the double-chambered cup ( 1 ), is a permanent and straightening transformation of the secondary chamber ( 4 ), wherein the dual-chamber cup ( 1 ) changes the course of its cross section, the larger the bulge ( 29 ) a cover membrane ( 11 ), the smaller change in the cross-section, since this first into the interior of the dual-chamber cup ( 1 ) sunk ( 23 ), and only with a further straightening of the secondary chamber ( 4 ), the cross-sectional deformation of the double-chamber cup arises. During this transformation, such a resolution of the auxiliary seal ( 13 ) that the covering membrane ( 11 ) is not damaged. Also the main sealant ( 12 ) must not be damaged during forming. According to the invention, after reaching a sufficient passage between the partially reshaped secondary chamber ( 3 ) and the main chamber ( 4 ), a mixing process of the two components ( 5 . 6 ) to a product ( 7 ), but always a complete dissolution of an auxiliary seal ( 13 ) must be achieved.

In der 9 ist ein Beispiel der Umformung eines Doppelkammer-Bechers (1) zu einem Mischbehälter (16), die in der 8 beschrieben ist, bildlich, im Längsschnitt dargestellt Die hier gezeigte Form des Mischbechers (16) ist nur eine vom vielen möglichen Varianten, die vor allem von der Steifigkeit der Schale (22), den Bereichen wo ein Kartonmantel (18) mit dieser verklebt ist, der Größe der Klebestellen usw. abhängig ist. Deutlich erkennbar ist hier auch, dass die Abdeckmembrane (11) mit einer Ausbuchtung (29), erfindungsgemäß eine versenkte Lage (23) in dem Mischbecher (16) angenommen hat. Wichtig dabei ist auch, dass nach dem Rausreißen des Abschnittes (19) aus dem Kartonmantel (18) keine scharfen Kanten sich bilden können, was durch eine entsprechende Form der Trennschnitte (21) zu beheben ist. Ebenfalls deutlich erkennbar ist, dass die erste Komponente (5), freien Zugang zu der zweiten Komponente (6) hat und nach einem Rütteln, Schütteln oder dergleichen des Mischbechers (16), eine gewünschte Mischung der beiden zu einem Produkt (7), zu erzielen ist.In the 9 is an example of the forming of a double-chambered cup ( 1 ) to a mixing container ( 16 ), which in the 8th pictured, shown in longitudinal section The shape of the mixing cup shown here ( 16 ) is just one of the many possible variants, mainly due to the rigidity of the shell ( 22 ), the areas where a cardboard casing ( 18 ) is glued to this, the size of the splices, etc. is dependent. It is also clearly recognizable here that the covering membrane ( 11 ) with a bulge ( 29 ), according to the invention a recessed position ( 23 ) in the mixing cup ( 16 ). It is also important that after the removal of the section ( 19 ) from the cardboard jacket ( 18 ) can not form sharp edges, which is due to a corresponding shape of the separating cuts ( 21 ). It is also clear that the first component ( 5 ), free access to the second component ( 6 ) and after a shaking, shaking or the like of the mixing cup ( 16 ), a desired mixture of the two to a product ( 7 ), is to be achieved.

Die 10 zeigt im Längsschnitt ein Beispiel, wie insbesondere die Schale eines recht weichen Doppelkammer-Bechers (22), in einer Stützvorrichtung (25) anzuordnen ist, um nach ihrem Ausfüllen mit der ersten und der zweiten Komponente (4, 5), eine sichere Bildung einer luftdichten Hauptversiegelung (12) und einer mindestens flüssigkeitsdichter Hilfsversiegelung (13) möglich ist. Erfindungsgemäß ist hier auch vorgesehen, dass bei besonders dünnen Schalen (22), die Steigerung ihrer axialen Belastbarkeit durch eine unter Vorspannung angebrachte und luftdicht verbundene Abdeckmembrane (11) zu erzielen ist, wofür eine ausrechende Breite vor allem eines Hauptsiegelrandes (9) zu garantieren ist.The 10 shows in longitudinal section an example, in particular the shell of a rather soft double-chambered cup ( 22 ), in a supporting device ( 25 ) after filling them with the first and second components ( 4 . 5 ), a safe formation of an airtight main seal ( 12 ) and an at least liquid-tight auxiliary seal ( 13 ) is possible. According to the invention, it is also provided here that in the case of particularly thin shells ( 22 ), the increase in their axial load capacity by a prestressed and airtight connected cover membrane ( 11 ), for which an adequate width, above all, of a main sealing edge ( 9 ) is to guarantee.

In der 11 ist eine Draufsicht auf die 10 erkennbar, wobei die durchgehende Form des Hauptsiegelrandes (9) und Hilfssiegelrandes (10) und deren entsprechende Breite angedeutet sind.In the 11 is a top view of the 10 recognizable, wherein the continuous form of the main sealing edge ( 9 ) and auxiliary sealing edge ( 10 ) and their corresponding width are indicated.

Die 12 zeigt eine Draufsicht auf eine Abdeckmembrane (11) mit einer Ausbuchtung (29) wo auch die entsprechende, flach verlaufende Breite eines Hauptversiegelungsbereiches (27) und Hilfsversiegelungsbereiches (28), deutlich erkennbar ist.The 12 shows a plan view of a cover membrane ( 11 ) with a bulge ( 29 ) where also the corresponding flat width of a main sealing area ( 27 ) and auxiliary sealing area ( 28 ), is clearly visible.

Die 13 zeigt einen Längsschnitt über die Abdeckmembrane (11) aus der 12. Hier ist die Höhe (H) der Ausbuchtung (29) deutlich erkennbar. Die Höhe (H) ist frei wählbar und erfindungsgemäß auf den Ausmaß der plastischen Verformung des später mit der Abdeckmembrane (11) verschlossenen Doppelkammer-Bechers (1) anzupassen, das heißt, je größer die Höhe (H), desto später kleinere elastische Verformung des Mischbechers (16) erfolgt.The 13 shows a longitudinal section over the cover membrane ( 11 ) from the 12 , Here is the height (H) of the bulge ( 29 ) clearly. The height (H) is arbitrary and according to the invention to the extent of the plastic deformation of the later with the covering membrane ( 11 ) sealed double-chambered cup ( 1 ), that is, the greater the height (H), the later smaller elastic deformation of the mixing cup ( 16 ) he follows.

Die 14 zeigt ein Längsschnitt über einen fertigen, dünnwandigen Doppelkammer-Becher (1), der ohne eines Kartonmantels (18) auskommt und nur mittels der drin eingeschlossenen Luft, seine axiale Stabilität gesteigert wurde. Für diesen Zweck ist es vorteilhaft, wenn die Abdeckmembrane (11) unter einer Vorspannung mit dem Hauptsiegelrand (9) und dem Hilfssiegelrand (10) verbunden wird, was jedoch kein Zwang bedeutet.The 14 shows a longitudinal section over a finished, thin-walled double-chamber cups ( 1 ), which without a cardboard sheath ( 18 ) and only by means of the trapped air, its axial stability was increased. For this purpose, it is advantageous if the cover membrane ( 11 ) under a bias with the main sealing edge ( 9 ) and the auxiliary sealing edge ( 10 ), which does not mean compulsion.

In der 15 ist die Ausführung eines befüllten und fertigen Doppelkammer-Bechers (1) gezeigt, bei der der Hilfssiegelrand (10) und der Hauptsiegelrand (9), in einer Ebene liegen und der zusätzlich über zwei Haltelaschen (30) verfügt, die bei seinem Umwandeln zu einem Mischbecher (16) behilflich sind. Erfindungsgemäß ist für diese Ausführung vorgesehen, dass der Doppelkammer-Becher (1) auf einer festen flachen Oberfläche (44) zu stellen ist und anschließend mit zwei Fingern die Haltelaschen (30) an diese fest anzupressen sind. Durch ein Ziehen am Boden der Nebenkammer (4) in der Pfeilrichtung, erfolgt zuerst die Auflösung der Hilfsversiegelung (13) und weiter die entsprechende Begradigung der Nebenkammer (4), wodurch der Doppelkammer-Becher (1) zu einem Mischbecher (16) umgewandelt wird und sein Querschnitt sich verändert (wird kleiner). Jetzt soll ein Mischvorgang der ersten Komponente (5) und der zweiten Komponente (6), zu einem Produkt (7), erfolgen.In the 15 is the execution of a filled and finished double-chambered cup ( 1 ), in which the auxiliary sealing edge ( 10 ) and the main sealing edge ( 9 ) lie in one plane and in addition via two retaining tabs ( 30 ), which when converted into a mixing cup ( 16 ) are helpful. According to the invention, it is provided for this embodiment that the double-chamber cup ( 1 ) on a solid flat surface ( 44 ) and then with two fingers the retaining tabs ( 30 ) are to be pressed firmly to this. By pulling on the bottom of the secondary chamber ( 4 ) in the direction of the arrow, the dissolution of the auxiliary seal ( 13 ) and further the appropriate straightening of the secondary chamber ( 4 ), whereby the double-chamber cup ( 1 ) to a mixing cup ( 16 ) and its cross section changes (gets smaller). Now a mixing of the first component ( 5 ) and the second component ( 6 ), to a product ( 7 ), respectively.

Die 16 zeigt einen Längsschnitt über die Schale eines Doppelkammer-Bechers (22), wo die Nebenkammer (33) aus einem anderen Material hergestellt ist als die Hauptkammer (32), wobei diese luftdicht und dauerhaft miteinander mittels eines Verbindungsbereiches (34) verbunden sind. Weiterhin sind im Bodenbereich der Hauptkammer (32), zwei Vertiefungen (31) und zwei an sie angrenzende, nach oben gebogene Laschen (30) erkennbar, die zum Fixieren des Doppelkammer-Bechers (1) bei seinem Umwandeln in einen Mischbecher (16), nützlich sind. Weitere Details sind der Beschreibung der 15 zu entnehmen.The 16 shows a longitudinal section through the shell of a dual-chamber cup ( 22 ), where the secondary chamber ( 33 ) is made of a different material than the main chamber ( 32 ), whereby these airtight and permanently together by means of a connection area ( 34 ) are connected. Furthermore, in the bottom area of the main chamber ( 32 ), two wells ( 31 ) and two adjacent, upwardly bent tabs ( 30 ), which are used to fix the double-chambered cup ( 1 ) when converted into a mixing cup ( 16 ), are useful. Further details are the description of 15 refer to.

Die 17 zeigt einen Beispiel einer Schale eines Doppelkammer-Behälters (22), im Längsschnitt, die beispielsweise zu einer separaten Aufbewahrung von einer ersten Komponente (5) und einer zweiten Komponente (6) einer Haar-Farbe geeignet ist, in einer Stützvorrichtung (25) angeordnet, wobei auch in dieser Ausführung der Hauptsiegelrand (9) tiefer als der Hilfssiegelrand (10) angeordnet ist. Eine sichere Fixierung des Hauptsiegelrandes (9) und des Hilfssiegelrandes (10) in der Stützvorrichtung (25) ist hier auch deutlich erkennbar und später bei der Bildung einer Hilfsversiegelung und einer Hauptversiegelung notwendig. Auch die Tülle (8), die zu einer späteren Entnahme eines fertigen Produktes (7) dient, ist hier deutlich dargestellt.The 17 shows an example of a shell of a dual-chamber container ( 22 ), in longitudinal section, for example, for a separate storage of a first component ( 5 ) and a second component ( 6 ) of a hair color, in a supporting device ( 25 ), wherein also in this embodiment the main sealing edge ( 9 ) lower than the auxiliary sealing edge ( 10 ) is arranged. A secure fixation of the main sealing margin ( 9 ) and the auxiliary sealing edge ( 10 ) in the supporting device ( 25 ) is also clearly visible here and later necessary in the formation of an auxiliary seal and a main seal. Also the grommet ( 8th ), which may lead to a later removal of a finished product ( 7 ), is clearly shown here.

In der 18 ist eine Draufsicht auf den Doppelkammer-Behälter aus der 17 dargestellt. In dieser Ausführung ist auch die runde Form der Hauptkammer (5) und der Nebenkammer (6), sowie die breitere Ausführung eines Hauptsiegelrandes (9) als des Hilfssiegelrandes erkennbar.In the 18 is a plan view of the dual-chamber container from the 17 shown. In this embodiment, the round shape of the main chamber ( 5 ) and the secondary chamber ( 6 ), as well as the wider version of a main sealing edge ( 9 ) as the auxiliary sealing edge recognizable.

Die 19 zeigt einen Längsschnitt über einen fertigen Doppelkammer-Behälter (2), der aus der Schale (22) aus der 17, die mit beiden Komponenten (5, 6) befüllt ist, besteht und mit einer Abdeckmembrane (11) mit einer Ausbuchtung (29) verschlossen ist. Auch hier wurde die Hilfsversiegelung (13) zwischen dem Hilfsversiegelungsbereich der Abdeckmembrane (28) und dem Hilfssiegelrand (10) erzeugt. Analog wurde die Hauptversiegelung (12) zwischen dem Hauptversiegelungsbereich der Abdeckmembrane (27) und dem Hauptsiegelrand (9) angefertigt. Die Abdeckmembrane (11) muss so gefertigt werden, dass sie bei einem späteren Umformen des Doppelkammer-Behälters (2) zu einem Mischbehälter (17), weder eine Auflösung der Hauptversiegelung (12), noch eine anderweitige Beschädigung dieser, bei einer sachgemäßen Anwendung des Mischbehälters (17), verursacht.The 19 shows a longitudinal section through a finished double-chamber container ( 2 ) coming out of the shell ( 22 ) from the 17 that work with both components ( 5 . 6 ) and consists of a covering membrane ( 11 ) with a bulge ( 29 ) is closed. Again, the auxiliary seal ( 13 ) between the auxiliary sealing region of the cover membrane ( 28 ) and the auxiliary sealing edge ( 10 ) generated. Similarly, the main seal ( 12 ) between the main sealing region of the cover membrane ( 27 ) and the main sealing edge ( 9 ) prepared. The cover membrane ( 11 ) must be made so that in a later forming of the double-chamber container ( 2 ) to a mixing container ( 17 ), neither a resolution of the main seal ( 12 ), nor any other damage to this, with a proper use of the mixing container ( 17 ), caused.

20 zeigt einen fertigen Doppelkammer – Behälter (2), in einer perspektivischen Darstellung, wobei die Pfeilrichtung die Ziehrichtung für seine spätere Umformung zu einem Mischbehälter (17) zeigen. Auch die Tülle (8), über die eine spätere Produktentnahme erfolgt, ist hier deutlich sichtbar. 20 shows a finished double chamber container ( 2 ), in a perspective view, wherein the direction of the arrow, the drawing direction for its subsequent transformation to a mixing container ( 17 ) demonstrate. Also the grommet ( 8th ), on which a subsequent product removal takes place, is clearly visible here.

In der 21 ist ein Beispiel einer Zwischenphase der Umwandlung eines Doppelkammer-Behälters (2) aus der 19, in einen Mischbehälter (17), im Längsschnitt, bildlich dargestellt, wobei diese Umwandlung, mittels Ziehen an der Öse (14), die direkt an einer Abdeckmembrane (11) dauerhaft befestigt ist, bei festgehaltener Hauptkammer (3), erfolgt. Inhalt dieser Erfindung ist auch jede andere Art eines Griffes, der eine zweckmäßige Verlagerung der Abdeckmembrane (11) und Umwandlung und Begradigung einer Nebenkammer (4) ermöglicht. Diese Umwandlungsart ist besonders vorteilhaft bei einem Doppelkammer-Behälter (2), wo die Hauptkammer (3) recht stabil beschaffen ist und die Nebenkammer (4) leicht verformbar ist. Die hier gerade aufgelöste Hilfsversiegelung (13) und das Einströmen der zweiten Komponente (6) zu der ersten Komponente (5), sind ebenfalls erkennbar. Auf diese Art und Weise kann auch die Umwandlung eines Doppelkammer-Behälters (2), der auf dem Prinzip der 16, aus zwei verschiedenen Materialien, aufgebaut wurde, erfolgen. Auch hier ist darauf zu achten, dass der Verbindungsbereich (34), immer im Bereich einer Hauptkammer (3), liegt, um eine saubere Bildung einer Hilfsversiegelung (13) und einer Hauptversiegelung (12), zu garantieren.In the 21 is an example of an intermediate phase of the conversion of a dual-chamber container ( 2 ) from the 19 into a mixing container ( 17 ), in longitudinal section, depicted, this conversion, by pulling on the eyelet ( 14 ) directly attached to a cover membrane ( 11 ) is permanently attached, with the main chamber ( 3 ), he follows. Content of this invention is also any other type of handle, which is a convenient displacement of the cover membrane ( 11 ) and conversion and straightening of a secondary chamber ( 4 ). This type of conversion is particularly advantageous in a dual-chamber container ( 2 ), where the main chamber ( 3 ) is quite stable and the secondary chamber ( 4 ) is easily deformable. The here just resolved auxiliary seal ( 13 ) and the inflow of the second component ( 6 ) to the first component ( 5 ), are also recognizable. In this way, the conversion of a dual-chamber container ( 2 ), which is based on the principle of 16 , made of two different materials, was made. Again, make sure that the connection area ( 34 ), always in the area of a main chamber ( 3 ), to ensure a clean formation of an auxiliary seal ( 13 ) and a main seal ( 12 ), to guarantee.

Die 22 zeigt einen Doppelkammer-Behälter (2) aus der 21, der zu einem Mischbehälter (17) umgewandelt wurde, wobei auch die nach Innen verlagerte Abdeckmembrane (11), die aufgelöste Hilfsversiegelung (13), die bestehende Hauptversiegelung (12) und der begradigter Abschnitt (35), der früher eine Nebenkammer (4) war, deutlich erkennbar sind. Der hier symbolisch dargestelltes Bild des Mischbehälters dessen Verlauf direkt von Materialeigenschaften aus denen die Hauptkammer und die Nebenkammer gebildet ist, abhängig ist, deutet vor allem auf die ungefähre Form des begradigten Abschnittes (35) hin.The 22 shows a dual chamber container ( 2 ) from the 21 leading to a mixing container ( 17 ), whereby the inwardly displaced covering membrane ( 11 ), the dissolved auxiliary seal ( 13 ), the existing main seal ( 12 ) and the straightened section ( 35 ), which used to be a secondary chamber ( 4 ) was clearly recognizable. The here symbolically represented image of the mixing container whose course is directly dependent on material properties of which the main chamber and the secondary chamber is formed, mainly indicates the approximate shape of the straightened portion ( 35 ).

Die 23 zeigt einen Längsschnitt, über einen befüllten und fertig verschlossenen Doppelkammer-Behälter (2), in dem in diesem Beispiel der Hilfssiegelrand (10) und der Hauptsiegelrand (9) in gleicher Ebene liegen. Weiterhin ist deutlich sichtbar, dass der Boden der Nebenkammer (4), unter einem Winkel (α) verläuft, wodurch die Achse und die Form eines später daraus gebildeten Mischbehälters (2) gebeugt verläuft, was ein wichtiges Merkmal der Erfindung ist. Die gebeugte Form des Mischbehälters (2) ist besonders vorteilhaft, wenn dieser beispielsweise mit nassen Händen angewendet werden sollte, wodurch er nicht so schnell rausrutscht. Die hier angezeigte, mittige Anordnung der Öse (14) an der Abdeckmembrane (11), sowie die Art ihrer Verbindung sind nur als Beispiel zu betrachten. Auch jede beliebige, andere Anordnung dieser unterliegt dem vollen Schutz der Erfindung.The 23 shows a longitudinal section, over a filled and finished sealed double-chamber container ( 2 ), in which in this example the auxiliary sealing edge ( 10 ) and the main sealing edge ( 9 ) lie in the same plane. Furthermore, it is clearly visible that the bottom of the secondary chamber ( 4 ), at an angle (α), whereby the axis and the shape of a mixing container formed later ( 2 ), which is an important feature of the invention. The bent shape of the mixing container ( 2 ) is particularly advantageous if this should be used, for example, with wet hands, whereby he does not slip out so quickly. The here indicated, central arrangement of the eyelet ( 14 ) on the cover membrane ( 11 ), as well as the nature of their connection are only an example. Any other arrangement of these is subject to the full protection of the invention.

Die 24 zeigt eine Draufsicht auf den Querschnitt entlang der Linie AA als der 23, wo die eckige Form der Hauptkammer (3) und der Nebenkammer (4), sowie der entsprechend breit gestaltete und durchgehend geformte Hauptsiegelrand (9) und Hilfssiegelrand (10), deutlich erkennbar ist.The 24 shows a plan view of the cross section along the line AA as the 23 where the angular shape of the main chamber ( 3 ) and the secondary chamber ( 4 ), as well as the correspondingly broad and continuously shaped main sealing edge ( 9 ) and auxiliary sealing edge ( 10 ), is clearly visible.

Die 25 zeigt eine Draufsicht auf ein Abschnitt eines thermoplastisch verformbaren Bandes (36), bei dem insbesondere die Bereiche (39) aus denen ein Doppelkammer-Becher (1) oder Doppelkammer-Behälter (2) thermoplastisch verformbar werden, mittels einer aufgesprühten Schicht einer entsprechenden Dicke und Dichte, sauerstoffundurchlässig gemacht werden.The 25 shows a plan view of a portion of a thermoplastic deformable band ( 36 ), in which the areas ( 39 ) from which a double-chambered cup ( 1 ) or double-chambered containers ( 2 ) are thermoplastically deformable by means of a sprayed layer of appropriate thickness and density, rendered oxygen impermeable.

In der 26 ist ein Beispiel eines Trägerbandes (45) gezeigt, aus dessen Abschnitt (36) mittels einer thermoplastischen Verformung, der Bereich einer Hauptkammer (3) bildbar ist, während aus dem, beispielsweise rein mechanisch verformbaren Bereich (37), eine Nebenkammer herstellbar ist, im Längsschnitt dargestellt. Sehr wichtig für diese Erfindung ist, dass die Lage der dauerhaften Verbindungsbereiche (38) immer so zu wählen und anzuordnen sind, dass sie nie über ein fertiges Hauptsiegelrand (9) oder ein Hilfssiegelrand (10) verlaufen. Erfindungsgemäß können die beiden Verformungsverfahren entweder gleichzeitig oder hintereinander erfolgen.In the 26 is an example of a carrier tape ( 45 ), from whose section ( 36 ) by means of a thermoplastic deformation, the area of a main chamber ( 3 ) is formed, while from the, for example, purely mechanically deformable area ( 37 ), a secondary chamber can be produced, shown in longitudinal section. Very important for this invention is that the location of the permanent connection areas ( 38 ) are always to be chosen and arranged so that they never have a finished main sealing edge ( 9 ) or an auxiliary sealing edge ( 10 ). According to the invention, the two deformation processes can be carried out either simultaneously or one behind the other.

Die 27 zeigt eine Draufsicht auf einen Abschnitt eines Trägerbandes (45) aus der 26, dessen Bereich (36) thermoplastisch verformbar ist, während der Bereich (37) beispielsweise rein mechanisch oder auch thermoplastisch verformbar ist. Hier sind auch die luftdichten und dauerhaften Verbindungsbereiche (38) deutlich erkennbar. Erfindungsgemäß kann ein Trägerband (45), der hauptsächlich für das Halten der Bereiche (36) und (37) an einer vorgegebenen Stelle während deren Verformung, vorgesehen ist, aus einem kostengünstigeren Material bestehen.The 27 shows a plan view of a portion of a carrier tape ( 45 ) from the 26 whose area ( 36 ) is thermoplastically deformable while the region ( 37 ) For example, purely mechanically or thermoplastically deformable. Here are also the airtight and permanent connection areas ( 38 ) clearly. According to the invention, a carrier tape ( 45 ), mainly for holding the areas ( 36 ) and ( 37 ) at a predetermined point during the deformation, is provided, consist of a less expensive material.

In der 28 ist ein Abschnitt eines durchgehenden, thermoplastisch verformbaren Bandes (36), im Längsschnitt dargestellt, in dem die Bereiche (37) aus denen die Nebenkammer (4) herstellbar sind, mittels einer plastisch und/oder mechanisch verformbaren Folie oder dergleichen abgedeckt sind, wobei diese dauerhaft miteinander so zu verbinden sind, dass sie nach der Verformung alle im gestellte Anforderungen erfüllen, beispielsweise die Erhöhung einer Sauerstoffundurchlässigkeit.In the 28 is a section of a continuous, thermoplastically deformable strip ( 36 ), shown in longitudinal section, in which the areas ( 37 ) from which the secondary chamber ( 4 ) can be produced, are covered by a plastically and / or mechanically deformable film or the like, which are permanently connected to each other so that they meet all the requirements in the Asked after deformation, for example, increasing an oxygen impermeability.

Die 29 zeigt eine Draufsicht auf das Band (36) aus der 28, wo beispielsweise die Bereiche aus denen später eine runde Hauptkammer (3) und eine runde Nebenkammer (4) sichtbar sind.The 29 shows a top view of the tape ( 36 ) from the 28 where, for example, the areas from which later a round main chamber ( 3 ) and a round secondary chamber ( 4 ) are visible.

Gewerbliche Anwendbarkeit:Industrial Applicability:

Der Gegenstand der Erfindung ist insbesondere in der Verpackungsindustrie, für eine kostengünstige und umweltfreundliche Verpackung von Inhalten die mindestens aus zwei Komponenten bestehen, wobei diese bis zur Anwendung separat aufbewahrt werden müssen. Erst direkt vor der Anwendung sind die Komponenten zu einem Produkt zu mischen oder vermengen, wobei diese Erfindung garantiert sowohl einen Mischvorgang ohne eine der Komponente umfüllen zu müssen, als auch eine praktisch gänzliche Beteiligung der beiden Komponenten an einem Mischvorgang, was insbesondere zum Beispiel bei einer Haar-Farbe sehr wichtig ist, um später die gewünschte Farbe der Haare zu garantieren. Zum Herstellen der erfindungsgemäßen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter ist in meisten Fällen nur eine geringe Modifizierung der bestehenden Anlagen ausreichend.Of the The invention is particularly in the packaging industry, for one inexpensive and environmentally friendly content packaging which at least out consist of two components, these being separate up to the application must be kept. Only directly before use are the components of a product to mix or mix, this invention guarantees both a mixing process without having to transfer one of the components, as well as a practical utter Participation of the two components in a mixing process, which in particular to Example with a hair color is very important to later the desired Guarantee color of the hair. For producing the double-chamber cup according to the invention or dual chamber containers is in most cases only a slight modification of the existing facilities is sufficient.

Alle in den Zeichnungen, der Beschreibung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale schränken dies Erfindung nicht ein, sondern können für sich alleine oder in Kombination mit anderen Merkmalen erfindungswesentlich sein.All in the drawings, the description and the claims Features restrict This invention does not, but can be used alone or in combination be essential to the invention with other features.

11
Doppelkammer-BecherDual-chamber cup
22
Doppelkammer-BehälterDouble chamber container
33
Hauptkammermain chamber
44
Nebenkammersecondary chamber
55
erste Komponentefirst component
66
zweite Komponentesecond component
77
Produktproduct
88th
Tüllespout
99
HauptsiegelrandMain sealing edge
1010
HilfssiegelrandAuxiliary sealing edge
1111
AbdeckmembraneAbdeckmembrane
1212
Hauptversiegelungmain seal
1313
Hilfsversiegelungauxiliary sealing
1414
Öse (Griff)Eyelet (handle)
1515
AbziehgriffPull Tab
1616
Mischbechermixing cup
1717
Mischbehältermixing tank
1818
Kartonmantelcardboard jacket
1919
raus reißbarer AbschnittOut rupturable section
2020
Halterung an abziehbarem Abschnittbracket on removable section
2121
Trenneinschnitteseparating cuts
2222
Schale eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-BehältersBowl a dual-chamber cup or dual-chamber container
2323
versenkte Position einer Abdeckmembranerecessed Position of a cover membrane
2424
begradigter Abschnitt eines Doppelkammer-Bechersstraightened Section of a dual-chamber mug
2525
Stützvorrichtung zur Verbindung einer Membranesupport device for connecting a membrane
2626
Boden eines Doppelkammer-Bechersground a double-chambered mug
2727
Hauptversiegelungsbereich einer AbdeckmembraneMain seal area a cover membrane
2828
Hilfsversiegelungsbereich einer AbdeckmembraneAuxiliary sealing region a cover membrane
2929
Ausbuchtung in einer Abdeckmembranebulge in a cover membrane
3030
Fixierlaschefixing flap
3131
Vertiefung in der Schale eines Doppelkammer-Bechersdeepening in the shell of a double-chambered cup
3232
Hauptkammer aus einem anderen Material als die Nebenkammermain chamber made of a different material than the secondary chamber
3333
Nebenkammer aus einem anderen Material als die Hauptkammersecondary chamber made of a different material than the main chamber
3434
Verbindungsbereichconnecting area
3535
begradigter Abschnitt eines Doppelkammer-Behältersstraightened Section of a dual chamber container
3636
thermoplastisch verformbarer Band oder Beriechthermoplastic deformable band or Beriech
3737
rein mechanisch verformbare Metallringepurely mechanically deformable metal rings
3838
dauerhafte Verbindung zwischen 36 und 37 permanent connection between 36 and 37
3939
aufgesprühte Sperrschicht auf einem thermoplastisch verformbaren Bandsprayed barrier on a thermoplastic deformable band
4040
Abdichtungslippe eines Hilfsrandessealing lip an auxiliary edge
4141
unterer Teil eines Kartonmantelslower Part of a cardboard sheath
4242
oberer Teil eines Kartonmantelsupper Part of a cardboard sheath
4343
Leerraum zwischen einem Kartonmantel und einer Schalewhitespace between a cardboard sheath and a shell
4444
flache Oberfläche (Abstellfläche)area surface (Shelf)
4545
Kostengünstiger Trägerbandcost-effective carrier tape
hH
Höhe einer NebenkammerHeight of one secondary chamber
TT
Differenz zwischen der Lage eines Hilfssiegelrandes und eines Hauptsiegelrandesdifference between the position of an auxiliary sealing edge and a main sealing edge
HH
Höhe einer AusbuchtungHeight of one bulge
αα
Neigungswinkel des Bodens einer Nebenkammertilt angle the bottom of a side chamber

Claims (28)

Dünnwandiger Doppelkammer-Becher aus Kunststoff oder einem anderen Material, insbesondere zur Aufbewahrung und Mischung eines Zwei-Komponenten-Produktes, der eine Hauptkammer und eine Nebenkammer aufweist, die mittels einer abziehbaren Abdeckmembrane und Siegelränder, voneinander luftdicht und getrennt gehalten werden, und vor der Anwendung zusammen gemischt werden müssen, dadurch gekennzeichnet, dass die Nebenkammer (4) die Hauptkammer (3) vollständig umschließt und, dass zwischen der Hauptkammer (3) und der Nebenkammer (4), ein Hilfssiegelrand (10) angeordnet ist, der entweder höher oder tiefer als der mit ihm korrespondierende Hauptsiegelrand (9) angeordnet ist, oder sich in der gleichen Ebene befindet, wobei die Abdeckmembrane (11) mit dem Hilfssiegelrand (1) eine luftdichte Hilfsversiegelung (13) bildet, oder an die Abdichtungslippe (40) zweckmäßig anzupressen ist, in dem die Hauptversiegelung (12) unter einer Vorspannung zu bilden ist und, dass die Produktentnahme ohne Druckaufbau und durch entfernen der Abdeckmembrane (11) von dem Doppelkammer-Becher (1), erfolgt.A thin-walled, dual-chamber, plastic or other material cup, especially for storing and mixing a two-component product having a main chamber and a sub-chamber which are airtight and separated from each other by means of a peelable cover membrane and sealing edges, and before use must be mixed together, characterized in that the secondary chamber ( 4 ) the main chamber ( 3 ) and that between the main chamber ( 3 ) and the secondary chamber ( 4 ), an auxiliary sealing edge ( 10 ), which is either higher or lower than the main sealing edge ( 9 ), or is in the same plane, wherein the cover membrane ( 11 ) with the auxiliary sealing edge ( 1 ) an airtight auxiliary seal ( 13 ) or to the sealing lip ( 40 ) is to be pressed appropriately, in which the main seal ( 12 ) is to be formed under a bias and that the product removal without pressure build-up and by removing the covering membrane ( 11 ) from the dual-chamber cup ( 1 ), he follows. Dünnwandiger Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, insbesondere zur Aufbewahrung und Mischung eines Zwei-Komponenten-Produktes, der eine Hauptkammer und eine Nebenkammer aufweist, die mittels einer Abdeckmembrane und Siegelränder, voneinander luftdicht und getrennt verschlossen werden, und vor der Anwendung zusammen gemischt werden müssen, dadurch gekennzeichnet, dass die Nebenkammer (4) die Hauptkammer (3) vollständig umschließt und, dass zwischen der Hauptkammer (3) und der Nebenkammer (4), ein Hilfssiegelrand (10) angeordnet ist, der entweder höher oder tiefer als der mit ihm korrespondierende Hauptsiegelrand (9) angeordnet ist, oder sich in der gleichen Ebene befindet, wobei die Abdeckmembrane (11) mit dem Hilfssiegelrand (1) eine luftdichte Hilfsversiegelung (13) bildet, oder an die Abdichtungslippe (40) zweckmäßig anzupressen ist, in dem die Hauptversiegelung (12) unter einer Vorspannung zu bilden ist und, dass die Produktentnahme durch ein Druckaufbau im Inneren des zu einem Mischbehälter (17) umgewandelten Doppelkammer-Behälters (2), bei luftdicht befestigten Abdeckmembrane (11), über eine Tülle (8) oder dergleichen, erfolgt.Thin-walled double-chamber container made of plastic or another material, in particular for storage and mixing of a two-component product having a main chamber and a secondary chamber, which are sealed airtight and separated by means of a cover membrane and sealing edges, and before use together must be mixed, characterized in that the secondary chamber ( 4 ) the main chamber ( 3 ) and that between the main chamber ( 3 ) and the secondary chamber ( 4 ), an auxiliary sealing edge ( 10 ), which is either higher or lower than the main sealing edge ( 9 ), or is in the same plane, wherein the cover membrane ( 11 ) with the auxiliary sealing edge ( 1 ) an airtight auxiliary seal ( 13 ) or to the sealing lip ( 40 ) is to be pressed appropriately, in which the main seal ( 12 ) is to be formed under a bias and that the product removal by a pressure build-up in the interior of a mixing container ( 17 ) converted double-chamber container ( 2 ), with airtight cover membrane ( 11 ), via a grommet ( 8th ) or the like takes place. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich der Nebenkammer (4), immer plastisch und/oder elastisch verformbar sein muss, und dass diese Verformung insbesondere die Dichte der Hauptversiegelung (12) nicht negativ beeinflussen darf.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 and 2, characterized in that the region of the secondary chamber ( 4 ), always plastically and / or elastically deformable, and that this deformation in particular the density of the main seal ( 12 ) must not adversely affect. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hilfsversiegelung (13) immer schwächer sein muss als die Hauptversiegelung (12).Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 3, characterized in that the auxiliary seal ( 13 ) must always be weaker than the main seal ( 12 ). Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mittels eines axial ausgeführten Ziehens und Begradigung der Nebenkammer (4), ist die Hilfsversiegelung (13) aufzulösen.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 4, characterized in that by means of an axially performed drawing and straightening the secondary chamber ( 4 ), the auxiliary seal ( 13 ) dissolve. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mittels eines axialen Ziehens der Abdeckmembrane (11), beispielsweise an einer Öse (14), ist die Begradigung der Nebenkammer (4) und die Auflösung der Hilfsversiegelung (13) zu erwirken.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 4, characterized in that by means of an axial pulling of the cover membrane ( 11 ), for example on an eyelet ( 14 ), the straightening of the secondary chamber ( 4 ) and the dissolution of the auxiliary seal ( 13 ). Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Doppelkammer-Becher (1) oder Doppelkammer-Behälter (2) mittels eines Kartonmantels (18) oder dergleichen, verstärkt ist.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 6, characterized in that a double-chamber cup ( 1 ) or double-chambered containers ( 2 ) by means of a cardboard sheath ( 18 ) or the like is reinforced. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Nebenkammer (4) und die Hauptkammer (3) eines Doppelkammer-Bechers (1) oder eines Doppelkammer-Behälters (2), aus verschiedenen Materialien hergestellt sind, wobei deren luftdichter Verbindungsbereich (34), immer außerhalb eines Hilfssiegelrandes (10) sich befinden muss und insbesondere im Bereich der Hauptkammer (3) zu platzieren ist.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 7, characterized in that the secondary chamber ( 4 ) and the main chamber ( 3 ) of a double-chambered cup ( 1 ) or a dual-chamber container ( 2 ), are made of different materials, wherein the airtight connection area ( 34 ), always outside an auxiliary sealing margin ( 10 ) and in particular in the area of the main chamber ( 3 ) is to place. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Hilfssiegelrand (10) mittels Anpressen einer Abdeckmembrane (11) an die Abdichtungslippe (40), zu bilden ist.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 8, characterized in that an auxiliary sealing edge ( 10 ) by pressing a cover membrane ( 11 ) to the sealing lip ( 40 ) is to be formed. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die einen Doppelkammer-Becher (1) oder Doppelkammer-Behälter (2) abdeckende Abdeckmembrane (11) eine Ausbuchtung (29) aufweist.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 9, characterized in that the a double-chamber cup ( 1 ) or double-chambered containers ( 2 ) covering cover membrane ( 11 ) a bulge ( 29 ) having. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hauptkammer (3) und/oder Nebenkammer (4), mittels einer zusätzlichen Behandlung wie beispielsweise Besprühen oder auskleiden mit einer Sperrfolie, sauerstoffundurchlässiger wird.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 10, characterized in that a main chamber ( 3 ) and / or secondary chamber ( 4 ) becomes more impermeable to oxygen by means of an additional treatment such as spraying or lining with a barrier film. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Differenz (T) und der Höhe einer Nebenkammer (h), sowie der Höhe (H) der Ausbuchtung (29), ist der Grad der späteren elastischen und/oder plastischen Verformung eines Mischbechers (16) oder eines Mischbehälters (17), zu bestimmen.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 11, characterized in that by means of the difference (T) and the height of a secondary chamber (h), and the height (H) of the bulge ( 29 ), is the degree of later elastic and / or plastic deformation of a mixing cup ( 16 ) or a mixing container ( 17 ). Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptkammer (3) und die Nebenkammer (4), eine gleiche, jedoch unterschiedlich große Form des Querschnitts haben.A thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 12, characterized in that the main chamber ( 3 ) and the secondary chamber ( 4 ), have a same, but different sized shape of the cross section. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptkammer (3) und die Nebenkammer (4), eine unterschiedliche Form des Querschnitts haben.A thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 12, characterized in that the main chamber ( 3 ) and the secondary chamber ( 4 ), have a different shape of the cross section. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsschnitt einer Nebenkammer (4) eine beliebige Form haben kann.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 14, characterized in that the longitudinal section of a secondary chamber ( 4 ) can have any shape. Dünnwandiger Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälter aus Kunststoff oder einem anderen Material, nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsschnitt einer Hauptkammer (3) eine beliebige Form haben kann.Thin-walled double-chamber cup or double-chamber container made of plastic or another material, according to claim 1 to 14, characterized in that the longitudinal section of a main chamber ( 3 ) can have any shape. Thermoplastisch verformbarer Band zu Herstellung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Band (36), eine aufgesprühte Schicht (39) einer vorgegebener Dicke, zur Verbesserung der Eigenschaften der später daraus bildbarer Hauptkammer (3) und/oder Nebenkammer (4), und an einem zweckmäßigen Platz, vorweist.Thermoplastically deformable band for producing a double-chamber cup or double-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the band ( 36 ), a sprayed layer ( 39 ) of a predetermined thickness, to improve the properties of the later formable main chamber ( 3 ) and / or secondary chamber ( 4 ), and at a convenient place. Thermoplastisch verformbarer Band zu Herstellung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem kostengünstigen Trägerband (45), ein rein mechanisch verformbares Element (37) dauerhaft befestigt ist und an ihm ein thermoplastisch verformbares Element (36) dauerhaft und luftdicht angegliedert ist.Thermoplastic deformable strip for producing a double-chamber cup or double-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that on a low-cost carrier tape ( 45 ), a purely mechanically deformable element ( 37 ) is permanently attached and to it a thermoplastically deformable element ( 36 ) is attached permanently and airtight. Thermoplastisch verformbarer Band zu Herstellung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Band (36), eine aufgesprühte Schicht (39) einer vorgegebener Dicke, zur Verbesserung der Eigenschaften der später daraus bildbarer Hauptkammer (3) und/oder Nebenkammer (4), und an einem zweckmäßigen Platz, vorweist.Thermoplastically deformable band for producing a double-chamber cup or double-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the band ( 36 ), a sprayed layer ( 39 ) of a predetermined thickness, to improve the properties of the later formable main chamber ( 3 ) and / or secondary chamber ( 4 ), and at a convenient place. Thermoplastisch verformbarer Band zu Herstellung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer Behälters nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf einem durchgehend verlaufenden thermoplastisch verformbaren Band (36), ein rein mechanisch verformbares Element (37), mittels einer dauerhaften Verbindung (38), so verbunden ist, dass er auch bei einem thermoplastischen Verfahren verformbar ist.Thermoplastically deformable band for producing a double-chamber cup or double-chamber container according to at least one of the preceding claims, characterized in that on a continuous thermoplastic deformable band ( 36 ), a purely mechanically deformable element ( 37 ), by means of a permanent connection ( 38 ) is connected so that it is deformable even in a thermoplastic process. Herstellungsverfahren eines dünnwandigen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälters, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Schale (22), vor oder nach ihrem zweckmäßigen Abfüllen mit den Komponenten (5) und (6), in eine Stützvorrichtung (25) einzuführen ist, um eine sichere Auflage eines Hilfssiegelrandes (10) und Hauptsiegelrandes (9), bei der Bildung eines Hilfsversiegelung (13) und der Hauptversiegelung (12), zu garantieren.Manufacturing method of a thin-walled double-chamber cup or dual-chamber container, according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shell ( 22 ), before or after their proper filling with the components ( 5 ) and ( 6 ), in a supporting device ( 25 ) is to introduce a secure support of an auxiliary sealing edge ( 10 ) and main sealing edge ( 9 ), in the formation of an auxiliary seal ( 13 ) and the main seal ( 12 ), to guarantee. Herstellungsverfahren eines dünnwandigen Doppelkammer-Becher oder Doppelkammer-Behälters, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die bildbare Hilfsversiegelung (13), immer schwächer sein muss als die Hauptversiegelung (12), jedoch immer so sicher, dass keine ungewollte Vermischung der beiden Komponente (5) und (6) zu einem Produkt (7) erfolgen kann.Manufacturing method of a thin-walled double-chamber cup or dual-chamber container, according to at least one of the preceding claims, characterized in that the formable auxiliary seal ( 13 ), always weaker than the main seal ( 12 ), but always so sure that no unwanted mixing of the two components ( 5 ) and ( 6 ) to a product ( 7 ). Umwandlung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters in einen Mischbecher oder einem Mischbehälter, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch ein axiales Strecken einer Nebenkammer (4), bei festgehaltener Hauptkammer (3), oder umgekehrt, ist zuerst die Hilfsversiegelung (13) zwischen einem Hilfssiegelrand ((10) und der Abdeckmembrane (11) zu lösen, und bei ihrem weiteren Strecken, muss diese soweit begradigt werden, dass ein gewünschter Mischvorgang der Komponenten (5) und (6), zu einem Produkt (7), erfolgen kann.Conversion of a double-chamber cup or double-chamber container into a mixing cup or a mixing container, according to at least one of the preceding claims, characterized in that by axial stretching of a secondary chamber ( 4 ), with the main chamber ( 3 ), or vice versa, is first the auxiliary seal ( 13 ) between an auxiliary sealing edge (( 10 ) and the cover membrane ( 11 ), and in their further stretching, this must be straightened so far that a desired mixing of the components ( 5 ) and (6), to a product ( 7 ), can be done. Umwandlung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters in einen Mischbecher oder einem Mischbehälter, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch ein Ziehen an einem Öse (14) einer Abdeckmembrane (11), ist zuerst die Hilfsversiegelung (13) zwischen einem Hilfssiegelrand ((10) und der Abdeckmembrane (11) zu lösen, und bei ihrem weiteren Ziehen, muss diese soweit begradigt werden, dass ein gewünschter Mischvorgang der Komponenten (5) und (6), zu einem Produkt (7), erfolgen kann.Conversion of a double-chamber cup or double-chamber container into a mixing cup or a mixing container, according to at least one of the preceding claims, characterized in that by pulling on an eyelet ( 14 ) a cover membrane ( 11 ), is first the auxiliary seal ( 13 ) between an auxiliary sealing edge (( 10 ) and the cover membrane ( 11 ), and in its further drawing, this must be straightened so far that a desired mixing of the components ( 5 ) and ( 6 ), to a product ( 7 ), can be done. Umwandlung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters in einen Mischbecher oder einem Mischbehälter, nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zuerst ein raus reißbarer Abschnitt (19) aus einem Kartonmantel (18) heraus zu trennen ist, so dass dieser in einen unteren Teil (41) und einen oberen Teil (42), zu zergliedern ist. Durch ein zweckmäßiges axiales Strecken eines der Teile, wie vorher beschrieben, ist eine ausreichende Begradigung der Nebenkammer (4) zu erzeugen, die eine gewünschte Vermengung der beiden Komponente (5) und (6), zu einem Produkt (7), durchzuführen.Conversion of a dual-chamber cup or double-chamber container into a mixing cup or a mixing container, according to at least one of the preceding claims, characterized in that first an outwardly tearable portion ( 19 ) from a cardboard casing ( 18 ) is to be separated out, so that this in a lower part ( 41 ) and an upper part ( 42 ), is to dissect. By a suitable axial stretching of one of the parts, as described above, a sufficient straightening of the secondary chamber ( 4 ) which produce a desired mixing of the two components ( 5 ) and ( 6 ), to a product ( 7 ). Umwandlung eines Doppelkammer-Bechers oder Doppelkammer-Behälters in einen Mischbecher oder einem Mischbehälter, nach den Ansprüchen 23 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass jede Umformung eines Doppelkammer-Bechers (1) oder Doppelkammer-Behälters (2) zu einem Mischbecher (16) oder einem Mischbehälter (17), immer eine plastische und/oder elastische Verformung dieser begleitet, wobei der Grad dieser Verformung frei bestimmbar ist.Conversion of a dual-chamber cup or double-chamber container into a mixing cup or a mixing container, according to claims 23 to 25, characterized in that each deformation of a double-chamber cup ( 1 ) or dual chamber container ( 2 ) to a mixing cup ( 16 ) or a mixing container ( 17 ), always accompanies a plastic and / or elastic deformation of these, wherein the degree of this deformation is freely determinable. Entnahme eines fertigen Produktes aus einem Doppelkammer-Becher, nach mindestens einem der vorherigen Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckmembrane (11), von dem Hauptsiegelrand (9) eines Mischbechers (16) mittels Ziehen an einem Abziehgriff (15), vorsichtig zu lösen ist und anschließend wie gewöhnlich zu entnehmenTaking a finished product from a double-chamber cup, according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover membrane ( 11 ), from the main sealing edge ( 9 ) of a mixing cup ( 16 ) by pulling on a pull-off handle ( 15 ), carefully loosen and then remove as usual Entnahme eines fertigen Produktes aus einem Doppelkammer-Behälter, nach mindestens einem der vorherigen Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, das durch ein Abschneiden einer Spitze einer Tülle (8) oder dergleichen, erfolgt zuerst eine teilweise Entspannung des Mischbehälters (17) und dabei der in der Tülle (8) sich befindende Produkt (7) zuerst ins Innere des Mischbehälters (17) eingesaugt wird. Durch eine zweckmäßige Ausrichtung der Tülle (8) und eine Druckausübung auf den Mischbehälter (17), erfolgt eine portionierte Abgabe des Produktes (7), wobei nach Unterbrechung der Druckausübung, darf das Produkt (7) nicht selbsttätig heraustreten, was mittels der Größe des Querschnitts der Tülle (8) zu regeln ist.Removing a finished product from a double-chamber container, according to at least one of the preceding claims, characterized in that by cutting off a tip of a spout ( 8th ) or the like, first a partial relaxation of the mixing container ( 17 ) and while in the spout ( 8th ) product ( 7 ) first into the interior of the mixing container ( 17 ) is sucked. By an appropriate alignment of the nozzle ( 8th ) and a pressure on the mixing container ( 17 ), a portioned delivery of the product ( 7 ), whereby after interruption of the pressure, the product may ( 7 ) do not emerge automatically, which is determined by the size of the cross-section of the spout ( 8th ) is to be regulated.
DE200610040083 2006-08-28 2006-08-28 Dual chamber cups or containers, its method of manufacture, and method of mixing its components into a product Withdrawn DE102006040083A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610040083 DE102006040083A1 (en) 2006-08-28 2006-08-28 Dual chamber cups or containers, its method of manufacture, and method of mixing its components into a product
PCT/EP2007/007483 WO2008025501A2 (en) 2006-08-28 2007-08-27 Double-chamber beaker or container, its production method and method for mixing its components to form one product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610040083 DE102006040083A1 (en) 2006-08-28 2006-08-28 Dual chamber cups or containers, its method of manufacture, and method of mixing its components into a product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006040083A1 true DE102006040083A1 (en) 2008-03-06

Family

ID=38820361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610040083 Withdrawn DE102006040083A1 (en) 2006-08-28 2006-08-28 Dual chamber cups or containers, its method of manufacture, and method of mixing its components into a product

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006040083A1 (en)
WO (1) WO2008025501A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705601A1 (en) * 2011-10-11 2013-04-15 Laurent Clerc Packing device for packaging food i.e. sandwich, has compartments comprising co-operation units that are arranged to operate relative positioning of food in one of compartments with respect to food of other compartment
DE102015216332A1 (en) * 2015-08-26 2017-03-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Hair treatment product for producing a multi-component preparation mixture
EP3375730A3 (en) * 2017-03-14 2019-01-02 Kabushiki Kaisha Shofu Mixing container, mixing container kit, method of using mixing container or mixing container kit, and assistive device of mixing container

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7162207B2 (en) * 2017-03-14 2022-10-28 株式会社松風 Mixing Container, Mixing Container Kit, Method of Using Mixing Container or Mixing Container Kit, and Mixing Container Auxiliary Equipment

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE676522A (en) * 1965-03-30 1966-07-18
BE890424A (en) * 1981-09-21 1982-01-18 Staar Dev Cy S A PACKAGING FOR INDIVIDUAL BEVERAGES
JPH07300161A (en) * 1994-04-28 1995-11-14 Kanae:Kk Package with two or more storing parts, and manufacture of package
JP2000326947A (en) * 1999-05-19 2000-11-28 Dainippon Printing Co Ltd Partitioned case
GB2351062B (en) * 2000-06-14 2001-05-30 Dalmian Frank Rapson Sealable multicompartment container

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705601A1 (en) * 2011-10-11 2013-04-15 Laurent Clerc Packing device for packaging food i.e. sandwich, has compartments comprising co-operation units that are arranged to operate relative positioning of food in one of compartments with respect to food of other compartment
DE102015216332A1 (en) * 2015-08-26 2017-03-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Hair treatment product for producing a multi-component preparation mixture
EP3375730A3 (en) * 2017-03-14 2019-01-02 Kabushiki Kaisha Shofu Mixing container, mixing container kit, method of using mixing container or mixing container kit, and assistive device of mixing container
US10689181B2 (en) 2017-03-14 2020-06-23 Kabushiki Kaisha Shofu Mixing container, mixing container kit, method of using mixing container or mixing container kit, and assistive device of mixing container

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008025501A3 (en) 2008-07-24
WO2008025501A2 (en) 2008-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0810819B1 (en) Plant substrate
DE9000528U1 (en) Inner bag packing
DE1812451A1 (en) Bottle closure device
DE4107607A1 (en) POURING DEVICE FOR A FLUID PACK AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2800165A1 (en) PACKAGE FOR PRE-MOISTURIZED TOWELS
DE102006040083A1 (en) Dual chamber cups or containers, its method of manufacture, and method of mixing its components into a product
EP0241844B1 (en) Package for fluids with a handle
WO2008000107A1 (en) Cutlery
DE1298442B (en) Container part made of thermoplastic material with a molded part in the front wall of the container that can be pushed through to open the container from its starting position
DE102005010639A1 (en) Packaging container, in particular can-like container
DE8226733U1 (en) Cups for packaging food
EP0078471A2 (en) Squeezable container
DE202004014511U1 (en) Multi-chamber packaging
DE2404936B2 (en) PACKAGING FOR BEVERAGE BOTTLES
EP2130042A1 (en) Container for a plurality of test strips
EP2047742A2 (en) Feeding dish
DE102005016862B4 (en) Unit for storing objects from support base and refill pack
DE102007001978A1 (en) Packaging container and method for its production
CH526436A (en) Container closure
CH363290A (en) Packaging, especially for small items
WO2009066142A2 (en) Receptacle
DE20312111U1 (en) Container for dispensing for liquids has a carton body with a plastic outlet with threaded closure fitted into a cylindrical sleeve of the end wall of the container
DE602004009003T2 (en) Device with a dual delivery system
AT9642U1 (en) METAL DOSE
DE102014016670A1 (en) Multi-chamber storage container, convertible into a treating agent container

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee