DE102006036123A1 - Drinking water filter for connection to e.g. water meter has an inlet and an outlet that are coaxial with the filter insert - Google Patents

Drinking water filter for connection to e.g. water meter has an inlet and an outlet that are coaxial with the filter insert Download PDF

Info

Publication number
DE102006036123A1
DE102006036123A1 DE102006036123A DE102006036123A DE102006036123A1 DE 102006036123 A1 DE102006036123 A1 DE 102006036123A1 DE 102006036123 A DE102006036123 A DE 102006036123A DE 102006036123 A DE102006036123 A DE 102006036123A DE 102006036123 A1 DE102006036123 A1 DE 102006036123A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
outlet
arrangement
fitting
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006036123A
Other languages
German (de)
Inventor
Willi Hecking
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hans Sasserath GmbH and Co KG
Original Assignee
Hans Sasserath GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Sasserath GmbH and Co KG filed Critical Hans Sasserath GmbH and Co KG
Priority to DE102006036123A priority Critical patent/DE102006036123A1/en
Publication of DE102006036123A1 publication Critical patent/DE102006036123A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons, valves, in the pipe systems
    • E03B7/074Arrangement of water treatment devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/31Self-supporting filtering elements
    • B01D29/33Self-supporting filtering elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/31Self-supporting filtering elements
    • B01D29/35Self-supporting filtering elements arranged for outward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/66Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps
    • B01D29/668Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps with valves, e.g. rotating valves for coaxially placed filtering elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/02Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/152Water filtration

Abstract

Claimed is a valve incorporating a filter that in the normal first operating mode allows the passage of water from an inlet to an outlet. In a second operating mode the valve allows the passage of water from the inlet through the filter to an outlet discharging in a direction opposite to the direction of flow from the inlet. In a third operating mode the valve temporarily changes from the first mode to the second mode. The filter is filter is cylindrical with an essentially radial water flow. The filter fitting has an inlet and an outlet that are coaxial with the filter insert. The filter outlet is essentially radial. In a further embodiment the fitting has a primary filter and a secondary filter that are joined by movable radial crosspieces that facilitate the change in direction of flow. The filter unit has fixed sleeves at each end.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Filterarmatur mit einem Filter und einer Ventilanordnung, durch welche der Durchflussweg einer durch die Filterarmatur fließenden Flüssigkeitsströmung beeinflussbar ist, in welcher

  • (a) die Ventilanordnung einen ersten, dem Normalbetrieb entsprechenden Schaltzustand aufweist, in welchem die Flüssigkeitsströmung in einer ersten Richtung von einem Einlass durch das Filter zu einem Auslass der Filterarmatur geleitet wird,
  • (b) die Ventilanordnung einen zweiten Schaltzustand aufweist, in welchem eine Flüssigkeitsströmung von dem Einlass durch das Filter in einer zu der ersten Richtung entgegengesetzten Richtung zu einem Ablauf erzeugbar ist, und
  • (c) die Ventilanordnung vorübergehend aus dem ersten in den zweiten Schaltzustand umschaltbar ist, wobei
  • (d) der Filter zylinderförmig ausgebildet ist und die Flüssigkeitsströmung durch den Filter im wesentlichen in radialer Richtung verläuft.
The invention relates to a filter fitting with a filter and a valve arrangement, by which the flow path of a flowing through the filter fitting fluid flow can be influenced, in which
  • (a) the valve arrangement has a first switching state corresponding to normal operation, in which the liquid flow is conducted in a first direction from an inlet through the filter to an outlet of the filter fitting,
  • (B) the valve assembly has a second switching state in which a liquid flow from the inlet through the filter in a direction opposite to the first direction opposite to a drain is generated, and
  • (c) the valve assembly is temporarily switchable from the first to the second switching state, wherein
  • (D) the filter is cylindrical in shape and the liquid flow through the filter is substantially in the radial direction.

Zwischen die Trinkwasser-Versorgungsleitung und ein Hauswassersystem ist eine Filterarmatur eingeschaltet. Die Filterarmatur enthält ein Schmutzfilter, welches Schmutzteilchen zurückhält, die in der Wasserströmung der Versorgungsleitung mitgeführt werden. Mit der Zeit setzen sich solche Schmutzfilter zu. Sie müssen dann gereinigt werden. Zu diesem Zweck ist eine Ventilanordnung vorgesehen, durch welche die Wasserströmung in der Filterarmatur so umlenkbar ist, dass sie in einer der Strömungsrichtung bei Normalbetrieb entgegengesetzten Richtung durch das Filter und zu einem Ablauf fließt. Dadurch werden die von der einlassseitigen Oberfläche des Filters haftenden Schmutzpartikel gelöst und über den Ablauf weggespült. Man bezeichnet eine solche Filterarmatur als „Rückspülfilter".Between the drinking water supply line and a domestic water system is a filter fitting turned on. The filter fitting contains a dirt filter, which restrains dirt particles that in the water flow the supply line entrained become. Over time, such dirt filters settle. You then have to getting cleaned. For this purpose, a valve arrangement is provided, through which the water flow in the filter fitting is deflected so that they are in one of the flow direction in normal operation opposite direction through the filter and flows to a drain. This will remove the from the inlet side surface of the Filters adhering dirt particles dissolved and washed away over the drain. you refers to such a filter fitting as a "backwash".

Ein solcher Rückspülfilter muss von Zeit zu Zeit vorübergehend auf Rückspülbetrieb umgeschaltet werden. Diese Umschaltung erfolgt üblicherweise anhand visueller Beobachtung des Filters durch eine durchsichtige Filtertasse hindurch oder anhand des Anstiegs der Druckdifferenz am Filter, der auftritt, wenn sich das Filter zusetzt. Es wird dann manuell das Ablaufventil geöffnet.One such backwash filters must be temporary from time to time on backwash operation be switched. This switching is usually done by visual Watch the filter through a transparent filter cup or by the increase in the pressure difference across the filter that occurs when the filter is added. The drain valve is then opened manually.

Stand der TechnikState of the art

Ein bekannter Rückspülfilter ist in der nicht-vorveröffentlichten DE 10 2005 00 0009.6 der Anmelderin beschrieben. Der Filter ist zylinderförmig ausgebildet und mit einer koaxialen Hülse verbunden. Die Filter-Hülse-Anordnung ist axial beweglich. Die Hülse ist im Normalbetrieb um einen gehäusefesten Hilfsfilter herum angeordnet und schließt einen Ventilsitz. Das Wasser fließt von einem äußeren Ringraum durch den Filter und von Innen nach oben ab. Wenn der Filter im Rückspülzustand ist, wird der Filter mit einem Filterträger nach unten bewegt. Dabei wird die Hülse ebenfalls nach unten bewegt. Nun fließt das Wasser durch den Hilfsfilter in den Innenraum des Filters, radial nach außen und von dort durch das von dem Filterträger gebildete Ventil nach unten ab.A well-known backwash filter is in the non-prepublished DE 10 2005 00 0009.6 the applicant described. The filter is cylindrical and connected to a coaxial sleeve. The filter-sleeve arrangement is axially movable. In normal operation, the sleeve is arranged around a housing-fixed auxiliary filter and closes a valve seat. The water flows from an outer annulus through the filter and from inside to the top. When the filter is in the backwash state, the filter is moved down with a filter support. The sleeve is also moved down. Now, the water flows through the auxiliary filter into the interior of the filter, radially outward and from there through the valve formed by the filter support down.

Die bekannten Rückspülfilter haben einen fest installierten, nach unten gerichteten Ablauf. Der Einbau in eine vertikal verlaufende Rohrleitung ist dabei nicht möglich bzw. nicht sinnvoll, da der Filter entsprechend mit seinem Filterkopf in den Raum stehen würde. Es sind Filter mit einem drehbaren Flansch bekannt. Diese können unabhängig von der Lage in der Rohrleitung eingesetzt werden. Dieser Installationsflansch kann waagerecht, horizontal, links oder rechts eingebaut werden. Der eigentliche Filterkopf wird dann mit senkrechter Achse angeschraubt.The known backwash filter have a fixed, down-flow. The installation in a vertical pipeline is not possible or not useful, because the filter with its filter head accordingly would stand in the room. There are known filters with a rotatable flange. These can be independent of be used in the pipeline. This installation flange can be installed horizontally, horizontally, left or right. The actual filter head is then screwed on with a vertical axis.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Filteranordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die kompakt ist und ohne Aufwand in beliebiger Orientierung in eine Rohrleitung einbaubar ist.It Object of the invention, a filter assembly of the aforementioned To create kind, which is compact and without effort in arbitrary Orientation can be installed in a pipeline.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einer Anordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass

  • (e) die Filterarmatur einen Einlass und einen Auslass aufweist, die koaxial zu dem Filter angeordnet sind, und
  • (f) der Ablauf an einem Ablaufstutzen der Filterarmatur vorgesehen ist, der im wesentlichen in radialer Richtung verläuft.
According to the invention the object is achieved in an arrangement of the type mentioned in that
  • (e) the filter fitting has an inlet and an outlet disposed coaxially with the filter, and
  • (F) the drain is provided at a drain port of the filter fitting, which extends substantially in the radial direction.

Bei dieser Anordnung sitzt der Filter im Gegensatz zu bekannten Anordnungen koaxial zur Rohrleitung. Dadurch kann er in jeder beliebigen Orientierung in die Rohrleitung eingebaut werden. Es gibt keinen Filterkopf, der sperrig in eine Richtung vorsteht und bestimmte Einbaurichtungen ausschließt.at This arrangement sits the filter in contrast to known arrangements coaxial with the pipeline. This allows him in any orientation be installed in the pipeline. There is no filter head, which protrudes bulky in one direction and certain installation directions excludes.

Vorzugsweise umfasst der Filter einen koaxial angeordneten Hilfsfilter, durch den die Flüssigkeitsströmung im zweiten Schaltzustand geleitet wird. Dieser Hilfsfilter vermeidet die Ansammlung von Partikeln auf der Seite des Auslasses auf dem Filter. Durch die koaxiale Anordnung bleibt die Anordnung kompakt.Preferably the filter comprises a coaxially arranged auxiliary filter, through the liquid flow in the second switching state is passed. This auxiliary filter avoids the accumulation of particles on the side of the outlet on the Filter. Due to the coaxial arrangement, the arrangement remains compact.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  • (a) der Filter und der Hilfsfilter in einer Filteranordnung fest miteinander verbunden sind,
  • (b) zwischen Filter und Hilfsfilter ein Ringvorsprung vorgesehen ist;
  • (c) die Filteranordnung mit dem Ringvorsprung zwischen zwei Anschlägen in axialer Richtung beweglich geführt ist, wobei
  • (d) die Anschläge von Ventilsitzen an den Enden zweier koaxialer, in axialer Richtung beabstandeter, gehäusefester Hülsen gebildet sind, durch welche jeweils ein Ringraum um den Filter bzw. Hilfsfilter herum begrenzt wird, so dass die Flüssigkeitsströmung durch den Filter geleitet wird, wenn der Ringvorsprung an dem ersten Anschlag anliegt und durch den Hilfsfilter geleitet wird, wenn der Ringvorsprung an dem anderen Anschlag anliegt.
In a particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that
  • (a) the filter and the auxiliary filter are fixedly connected together in a filter arrangement,
  • (b) an annular projection is provided between the filter and the auxiliary filter;
  • (C) the filter assembly is movably guided with the annular projection between two stops in the axial direction, wherein
  • (D) the stops of valve seats at the ends of two coaxial, axially spaced, housing-fixed sleeves are formed, through each of which an annular space around the filter or auxiliary filter around is limited, so that the liquid flow is passed through the filter when the Ring projection abuts the first stop and is passed through the auxiliary filter when the annular projection rests against the other stop.

Der Filter und der Hilfsfilter bilden also eine gemeinsame Filteranordnung, die als ganzes montierbar und austauschbar ist. Die Filteranordnung bildet einen beweglichen Ventilteller, der mit zwei Ventilsitzen zusammenwirkt. Je nach Stellung wird dann die Flüssigkeitsströmung entweder durch den Filter oder zum Rückspülen durch den Hilfsfilter geleitet.Of the Filter and the auxiliary filter thus form a common filter arrangement, which is mountable and interchangeable as a whole. The filter arrangement forms a movable valve disc, with two valve seats interacts. Depending on the position then the liquid flow is either through the filter or backwash through passed the auxiliary filter.

Vorzugsweise weist die Filterarmatur auf:

  • (a) eine Feder, durch welche die Filteranordnung in dem ersten Schaltzustand gehalten wird, bei welchem der Ringvorsprung an dem Anschlag anliegt, welcher von der den Hilfsfilter umschließenden Hülse gebildet wird,
  • (b) Verschlussmittel zum Verschließen des Ablaufs,
  • (c) eine Membran, welche einen mit dem Ablauf in Verbindung stehenden Hohlraum, von dem Ringraum trennt, der um den Filter herum gebildet ist, und welche einerseits am Gehäuse und andererseits an der Filteranordnung befestigt ist und bei einer Druckdifferenz, die bei Öffnen der Verschlussmittel zwischen den Membranseiten auftritt, die Filteranordnung in axialer Richtung gegen die Wirkung der Federkraft in den zweiten Schaltzustand bewegt, bei welchem der Ringvorsprung an dem Anschlag anliegt, welcher von der den Filter umschließenden Hülse gebildet wird, so dass die Flüssigkeitsströmung durch den Hilfsfilter geleitet wird.
Preferably, the filter fitting has:
  • (A) a spring, by which the filter assembly is held in the first switching state, in which the annular projection rests against the stop, which is formed by the auxiliary filter enclosing sleeve,
  • (b) closure means for closing the drain,
  • (c) a membrane separating a drain communicating cavity from the annulus formed around the filter and attached to the housing on the one hand and to the filter assembly on the other hand, and at a pressure differential when opening Closing means between the membrane sides occurs, the filter assembly moves in the axial direction against the action of the spring force in the second switching state, in which the annular projection abuts against the stop, which is formed by the sleeve enclosing the filter, so that the liquid flow is passed through the auxiliary filter ,

Bei Öffnen des Ablaufventils fällt der Druck in dem dahinter liegenden Hohlraum ab. Dadurch bildet sich an der Membran eine Druckdifferenz. Die Membran wird aufgrund der Druckdifferenz gegen eine Federkraft in Richtung des Hohlraums gezogen. Dadurch wird auch die Filteranordnung in axialer Richtung bewegt. Die Strömung wird dann durch den Hilfsfilter geleitet. Wenn das Ablaufventil geschlossen wird, drückt die Feder die Filteranordnung zurück in seine normale Betriebsstellung.When opening the Drain valve falls the pressure in the cavity behind it. This forms on the membrane a pressure difference. The membrane is due to the Pressure difference pulled against a spring force in the direction of the cavity. As a result, the filter assembly is moved in the axial direction. The flow is then passed through the auxiliary filter. When the drain valve closed, presses the spring returns the filter assembly to its normal operating position.

Vorzugsweise ist ein Gehäuse mit einem ersten Gehäuseteil vorgesehen, an welches die erste Hülse angeformt ist und ein mit dem ersten Gehäuseteil lösbar verbundenes zweites Gehäuseteil, an welchem die zweite Hülse vorgesehen ist. Die Filterarmatur kann dann auseinandergenommen werden. Die Filteranordnung wird einfach in das Gehäuse eingesetzt.Preferably is a housing with a first housing part provided, to which the first sleeve is formed and a with the first housing part solvable connected second housing part, on which the second sleeve is provided. The filter fitting can then be taken apart become. The filter assembly is simply inserted into the housing.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist im Innenraum der Filteranordnung ein Druckminderer vorgesehen. Dann kann in einer besonders kompakten Anordnung sowohl der Druck kontrolliert, als auch das Wasser gefiltert werden.In An embodiment of the invention is in the interior of the filter assembly a pressure reducer provided. Then, in a particularly compact Arrangement controlled both the pressure, and filtered the water become.

Vorzugsweise sind von außen betätigbare Stellmittel zum Einstellen des Ausgangsdrucks an dem Druckminderer vorgesehen. Die Stellmittel können ein Betätigungselement umfassen, welches in einem radialen Durchgang im Gehäuse angeordnet ist.Preferably are from the outside actuatable actuating means provided for adjusting the output pressure to the pressure reducer. The adjusting means can an actuator comprise, which arranged in a radial passage in the housing is.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist eine an den Ablauf anschließbare Trichteranordnung mit einem Eingang und zwei alternativ nach unten gerichteten, rechtwinklig zueinander angeordneten Ausgängen, von denen einer koaxial zum Eingang angeordnet ist. Je nach Einbaurichtung – horizontal oder vertikal – kann der Trichter jeweils an den einen oder anderen Ausgang angeschlossen werden. Dann fließt das Wasser in jedem Fall nach unten ab.In A particularly preferred embodiment of the invention is a connectable to the drain Hopper assembly with one input and two alternatively down directed, arranged at right angles to each other outputs of which is arranged coaxially with the entrance. Depending on installation direction - horizontal or vertical - can the funnel is connected to one or the other output become. Then flows the water in each case down.

Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Ausführungsbeispiele sind nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.refinements The invention are the subject of the dependent claims. Embodiments are below with reference to the attached Drawings closer explained.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 ist ein Querschnitt durch eine Filterarmatur ohne Druckminderer mit horizontaler Langsachse in Betriebsstellung. 1 is a cross section through a filter fitting without pressure reducer with horizontal longitudinal axis in the operating position.

2 ist eine perspektivische Darstellung einer Filteranordnung im Detail. 2 is a perspective view of a filter assembly in detail.

3 ist eine perspektivische Darstellung einer Keramikscheibenanordnung zum Verschluss des Ablaufs. 3 is a perspective view of a ceramic disc assembly for closing the process.

4 ist ein Querschnitt durch die Filterarmatur aus 1 auf der Höhe des Ablaufs. 4 is a cross section through the filter fitting off 1 at the height of the process.

5 ist ein Querschnitt durch die Filterarmatur aus 1 mit eingebautem Druckminderer in Betriebsstellung. 5 is a cross section through the filter fitting off 1 with built-in pressure reducer in operating position.

6 ist eine perspektivische Darstellung einer Druckmindererpatrone im Detail. 6 is a perspective view of a pressure reducer cartridge in detail.

7 veranschaulicht die Wasserströmung in der Anordnung aus 5 in Betriebsstellung. 7 illustrates the flow of water in the assembly 5 in operating position.

8 zeigt die Filterarmatur aus 5 in Rückspülstellung. 8th shows the filter fitting off 5 in backwash position.

9 veranschaulicht die Wasserströmung in der Anordnung aus 8 in Rückspülstellung. 9 illustrates the flow of water in the assembly 8th in backwash position.

10 zeigt eine Membran im Detail 10 shows a membrane in detail

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

In 1 ist eine Filterarmatur 10 für Trinkwasserleitungen dargestellt. Die Filterarmatur 10 ist zweiteilig ausgebildet und umfasst ein erstes Gehäuseteil 12 und ein zweites Gehäuseteil 14. Ein Anschlussflansch 16 ist in das Gehäuseteil 12 eingeschraubt. Ein Rohranschlussstück 18 aus einer Metalllegierung ist mit einer Überwurfmutter 20 an dem Anschlussflansch 16 verbunden. Mit dem Rohranschlussstück 18 wird die Filterarmatur 10 an einer Trinkwasserversorgung mit Wasserzähler (nicht dargestellt) angeschlossen.In 1 is a filter fitting 10 shown for drinking water pipes. The filter fitting 10 is formed in two parts and comprises a first housing part 12 and a second housing part 14 , A connection flange 16 is in the housing part 12 screwed. A pipe connection piece 18 Made of a metal alloy is with a union nut 20 at the connection flange 16 connected. With the pipe connection piece 18 becomes the filter fitting 10 connected to a drinking water supply with water meter (not shown).

Auslassseitig ist an dem zweiten Gehäuseteil 14 ebenfalls ein Rohranschlussstück 22 aus einer Metalllegierung mit einer Überwurfmutter 24 vorgesehen. Das Wasser fließt von einer Trinkwasserversorgung durch die Filterarmatur 10 und steht dann am Rohranschlussstück 22 zur weiteren Verwendung zum Beispiel in einem Gebäude zur Verfügung. Die Rohranschlussstücke 18 und 22 bilden den Einlass und Auslass der Filterarmatur 10 und sind koaxial angeordnet. Sie definieren eine Hauptachse 26. Diese Hauptachse 26 fällt mit der Rohrachse des Rohres, in welches es eingebaut wird, zusammen.Outlet side is on the second housing part 14 also a pipe connection piece 22 made of a metal alloy with a union nut 24 intended. The water flows from a drinking water supply through the filter fitting 10 and then stands on the pipe connection piece 22 for further use, for example, in a building. The pipe fittings 18 and 22 form the inlet and outlet of the filter fitting 10 and are arranged coaxially. They define a main axis 26 , This main axis 26 coincides with the tube axis of the tube into which it is installed.

In 1 ist der Fall dargestellt, dass die Hauptachse in horizontaler Richtung verläuft. In analoger Weise kann die Hauptachse aber auch senkrecht angeordnet werden. In diesem Fall ist der Ablauf 28 in noch zu beschreibender Weise um 90° winkelversetzt anzubringen, so dass das Wasser nach unten abfließen kann.In 1 the case is shown that the main axis runs in a horizontal direction. In an analogous manner, the main axis can also be arranged vertically. In this case, the process is 28 in a manner to be described laterally offset by 90 °, so that the water can flow down.

Die Gehäuseteile 12 und 14 sind aus Kunststoff gebildet. Sie weisen jeweils ein Gewinde 30 auf, an welchem sie miteinander verschraubt sind. Die Gehäuseteile 12 und 14 sind im wesentlichen zylindrisch ausgebildet. Im Inneren des Gehäuses ist eine Filteranordnung 32 vorgesehen. Die Filteranordnung 32 ist ebenfalls im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und koaxial zur Hauptachse 26 in das Gehäuse eingesetzt. In 2 ist die Filteranordnung separat im Detail dargestellt. Die Filteranordnung 32 weist ringförmige Endstücke 34 und 36 auf. Weiterhin ist auf etwa einem Drittel der Länge ein Ringvorsprung 38 vorgesehen. Das Endstück 36 und der Ringvorsprung 38 weisen Ringnuten auf. In diesen Ringnuten sind Dichtungen 40 bzw. 42 vorgesehen (1).The housing parts 12 and 14 are made of plastic. They each have a thread 30 on which they are bolted together. The housing parts 12 and 14 are formed substantially cylindrical. Inside the housing is a filter assembly 32 intended. The filter arrangement 32 is also substantially cylindrical and coaxial with the major axis 26 inserted into the housing. In 2 the filter assembly is shown separately in detail. The filter arrangement 32 has annular end pieces 34 and 36 on. Furthermore, about one third of the length is an annular projection 38 intended. The tail 36 and the ring protrusion 38 have annular grooves. In these grooves are seals 40 respectively. 42 intended ( 1 ).

Im Innenraum 44 des ersten Gehäuseteils 12 ist eine Hülse 46 mit zylindrischem Hohlraum angeformt. Die Hülse 46 ist auslassseitig offen. In der Hülse 46 ist der zwischen dem Endstück 36 und dem Ringvorsprung 38 liegende Teil der Filteranordnung abdichtend verschiebbar geführt. Dieser Teil bildet einen Hilfsfilter 48.In the interior 44 of the first housing part 12 is a sleeve 46 formed with a cylindrical cavity. The sleeve 46 is open on the outlet side. In the sleeve 46 is the one between the tail 36 and the ring protrusion 38 lying part of the filter assembly guided sealingly displaceable. This part forms an auxiliary filter 48 ,

Der übrige Teil 50 der Filteranordnung 32 ragt in den Innenraum 52 des zweiten Gehäuseteils 14. In das zweite Gehäuseteil 14 ist eine weitere Hülse 54 eingesteckt. In diese Hülse 54 ragt der auslassseitige Teil 50 der Filteranordnung 32 mit dem Endstück 34. Dieser Teil bildet den Hauptfilter 50. Zwischen dem Hilfsfilter 48 und der Hülse 46 ist ein Ringraum 58 gebildet. Zwischen dem Hauptfilter 50 und der Hülse 54 ist ein Ringraum 60 gebildet. Die Hülse 46 und die Hülse 54 sind koaxial und in axialer Richtung beabstandet zueinander angeordnet. Der Ringraum 58 und der Ringraum 60 stehen über den Zwischenraum 64 zwischen den Hülsen 46 und 54 mit einer Einlasskammer 62 im ersten Gehäuseteil 12 in Verbindung.The remaining part 50 the filter assembly 32 juts into the interior 52 of the second housing part 14 , In the second housing part 14 is another sleeve 54 plugged in. In this sleeve 54 protrudes the outlet side part 50 the filter assembly 32 with the tail 34 , This part forms the main filter 50 , Between the auxiliary filter 48 and the sleeve 46 is an annulus 58 educated. Between the main filter 50 and the sleeve 54 is an annulus 60 educated. The sleeve 46 and the sleeve 54 are coaxial and spaced apart in the axial direction. The annulus 58 and the annulus 60 stand over the gap 64 between the sleeves 46 and 54 with an inlet chamber 62 in the first housing part 12 in connection.

Innenliegend an dem Endstück 34 der Filteranordnung 32 ist eine ringförmige Membranfassung 66 vorgesehen. In der Membranfassung 66 ist das eine Ende einer Rollmembran 68 befestigt. Das andere Ende der Membran 68 ist zwischen der Hülse 54 und der Innenseite des zweiten Gehäuseteils 14 befestigt. Die Membran ist aus einem Elastomer gefertigt und flexibel. Das zweite Gehäuseteil 14 bildet ein kragenförmiges Ende 70, welches in einem rohrförmigen Innenteil 72 mündet. Dies ist in 10 im Detail dargestellt. Auf dem rohrförmigen Innenteil 72 ist die Membranfassung 66 abdichtend verschiebbar geführt. Innerhalb des kragenförmigen Endes 70 ist auf der dem Filter abgewandten Seite der Membran 68 ein Hohlraum 74 gebildet. Der Hohlraum 74 steht mit dem Inneren eines Ablaufstutzens 76 in Verbindung. In der Membran sind Durchbrüche 75 vorgesehen, die den Ringraum 60 mit dem Hohlraum 74 verbinden. Der Ablaufstutzen 76 ist in radialer Richtung nach unten an das zweite Gehäuseteil 14 angeformt. An dem Ablaufstutzen 76 ist ein Ablauftrichter 78 mit einer Mutter 80 angeschlossen. In dem Ablaufstutzen 76 ist eine Verschlussanordnung 82 vorgesehen.Internal to the tail 34 the filter assembly 32 is an annular membrane socket 66 intended. In the membrane mount 66 this is one end of a rolling membrane 68 attached. The other end of the membrane 68 is between the sleeve 54 and the inside of the second housing part 14 attached. The membrane is made of an elastomer and flexible. The second housing part 14 forms a collar-shaped end 70 which is in a tubular inner part 72 empties. This is in 10 shown in detail. On the tubular inner part 72 is the diaphragm socket 66 guided sealingly displaceable. Inside the collar-shaped end 70 is on the side of the membrane facing away from the filter 68 a cavity 74 educated. The cavity 74 stands with the inside of a drain neck 76 in connection. There are breakthroughs in the membrane 75 provided the annulus 60 with the cavity 74 connect. The drain neck 76 is in the radial direction down to the second housing part 14 formed. At the drain neck 76 is a funnel 78 with a mother 80 connected. In the drain neck 76 is a closure arrangement 82 intended.

In 3 ist die Verschlussanordnung 82 als Explosionsdarstellung gezeigt. Zwei Keramikscheiben 84 und 86 weisen jeweils einen halbkreisförmigen Durchgang 88 bzw. 90 auf. Die Keramikscheiben 84 und 86 liegen auf dem Rand einer Mittenbohrung 100 einer Mutter 92. Mit dieser Mutter 92 werden die Keramikscheiben am Ablauf 76 befestigt. Der Ablauftrichter 78 wird mit der Mutter 80 um die Mutter 92 herum an dem Ablaufstutzen befestigt.In 3 is the shutter assembly 82 shown as an exploded view. Two ceramic discs 84 and 86 each have a semicircular passage 88 respectively. 90 on. The ceramic discs 84 and 86 lie on the edge of a center hole 100 a mother 92 , With this mother 92 the ceramic discs are on the drain 76 attached. The funnel 78 is with the mother 80 around the mother 92 attached to the drain neck.

Die obere Keramikscheibe 88 weist seitlich zwei gegenüberliegende Vorsprünge 96 auf. Diese Vorsprünge 96 greifen in entsprechende Aussparungen in dem Ablaufstutzen 76. Die Keramikscheibe 88 bleibt entsprechend in ihrer Lage. Wenn die Mutter 92 verdreht wird, so verändert sich die Winkelposition der Keramikscheibe 88 und somit auch die Lage der Durchlassöffnung 88 nicht. Die untere Keramikscheibe 86 weist auf der Unterseite zwei gekreuzte, schlitzförmige Nuten 98 auf. In diese Nuten 98 ragt ein kreuzförmiger Vorsprung 102, der auf der Innenseite der Mutter 80 angeformt ist. Wenn die Mutter 80 gedreht wird, dreht sich auch die Keramikscheibe 86. Entsprechend verändert sich die Winkelposition der Durchlassöffnung 90. Die Durchlassöffnungen 88 und 90 sind so ausgebildet, dass diese bei entsprechenden Winkelpositionen einmal übereinander liegen. Dann wird der Durchlass für die Strömung freigegeben. In einer anderen Winkelposition liegen die Durchlassöffnungen gerade um 180° versetzt. Dann wird die Strömung blockiert. Durch einfaches Drehen der Mutter 80 kann auf diese Weise der Ablauf 28 geöffnet und verschlossen werden.The upper ceramic disc 88 has laterally two opposite projections 96 on. These projections 96 engage in corresponding recesses in the outlet pipe 76 , The ceramic disc 88 stays in their position accordingly. If the mother 92 is rotated, so the angular position of the ceramic disc changes 88 and thus also the position of the passage opening 88 Not. The lower ceramic disc 86 has two crossed, slot-shaped grooves on the underside 98 on. In these grooves 98 protrudes a cross-shaped projection 102 standing on the inside of the mother 80 is formed. If the mother 80 is rotated, also turns the ceramic disc 86 , Accordingly, the angular position of the passage opening changes 90 , The passage openings 88 and 90 are designed so that they lie one above the other at corresponding angular positions. Then the passage for the flow is released. In another angular position, the passage openings are just offset by 180 °. Then the flow is blocked. By simply turning the nut 80 can in this way the expiration 28 opened and closed.

Ein Querschnitt durch den Ablaufstutzen ist in 4 dargestellt. Die Ablauftrichteranordnung 78 weist einen ersten Ausgang 104 auf. Der Ausgang soll immer nach unten gerichtet sein. Bei horizontal verlaufender Hauptachse 26 (1) wird die Filteranordnung 10 so angeordnet, dass der Ablaufstutzen 76 nach unten zeigt. Dann wird ein koaxial zu dem Ausgang 104 verlaufender Eingang 106 am Ablaufstutzen angebracht. Der Ablauftrichter 78 weist einen weiteren, senkrecht zu dem Eingang 106 verlaufenden Ausgang 108 auf. Wenn die Hauptachse 26 vertikal verläuft, kann das Wasser über den Ausgang 108 abfließen. Dann wird der Trichter an diesem Ausgang 108 angebracht.A cross section through the drain neck is in 4 shown. The drain funnel arrangement 78 has a first exit 104 on. The output should always be directed downwards. With horizontal main axis 26 ( 1 ) becomes the filter assembly 10 arranged so that the drain neck 76 pointing down. Then one becomes coaxial with the output 104 running entrance 106 attached to the drain neck. The funnel 78 has another, perpendicular to the entrance 106 running exit 108 on. If the main axis 26 runs vertically, the water can through the exit 108 flow away. Then the funnel will be at this exit 108 appropriate.

Die beschriebene Filteranordnung arbeitet wie folgt:
Das Wasser fließt vom Rohranschlussstück 18 in die Einlasskammer 62. Von dort außen entlang der Hülse 46 bis zu dem Zwischenraum zwischen der Hülse 46 und der Hülse 54. Dort fließt es radial nach innen. Dabei passiert es die Filteranordnung 32 am Hauptfilterteil 50. Der Ringvorsprung 38 liegt am Hülsenende der Hülse 46 an. Vom Innenraum des Filters fließt es durch das rohrförmige Innenteil 72 des zweiten Gehäuseteils 14 in das Rohranschlussstück 22. Beim Passieren des Filters bleiben Partikel hängen. Mit der Zeit setzt sich der Filter zu. Dann wird von dem beschriebenen Normalbetrieb in einen Rückspülbetrieb umgeschaltet.
The described filter arrangement works as follows:
The water flows from the pipe connection piece 18 in the inlet chamber 62 , From there outside along the sleeve 46 up to the space between the sleeve 46 and the sleeve 54 , There it flows radially inwards. It happens the filter arrangement 32 at the main filter part 50 , The ring protrusion 38 lies at the sleeve end of the sleeve 46 at. From the interior of the filter, it flows through the tubular inner part 72 of the second housing part 14 into the pipe connection piece 22 , When passing the filter particles are hanging. Over time, the filter sets. Then is switched from the normal operation described in a backwash.

Zum Rückspülen der Filteranordnung wird die Mutter 80 um 180° gedreht. Dann liegen die Öffnungen der Keramikscheiben übereinander und der Hohlraum 74 wird mit der Atmosphäre verbunden. Auf der anderen Membranseite 60 herrscht der Eingangsdruck der Trinkwasserversorgung. Entsprechend bildet sich mit dem Öffnen des Ablaufs eine Druckdifferenz. Das Wasser fließt durch die Durchbrüche 75 in der Membran in den Hohlraum 74 und von dort in den Ablauf. Die Durchbrüche sind jedoch im Vergleich zum Querschnitt des Ablaufs klein. Entsprechend wird eine Kraft auf die Membran 68 ausgeübt. Das in der Membranfassung 66 gehaltene Ende der Membran bewegt sich mit der Membranfassung nach rechts in 1 und 10. Die Membranfassung 66 ist mit der Filteranordnung 32 verbunden. Entsprechend wird durch die Druckdifferenz auch die Filteranordnung nach rechts bewegt, bis der Ringvorsprung 38 am Ende der Hülse 54 anschlägt. Der Ringvorsprung 38 und die Hülse 54 bilden ein Ventil, bei dem das Hülsenende der Ventilsitz ist. Der Weg durch den Filter wird bei dieser Stellung der Filteranordnung blockiert. Nun ist der Hilfsfilter 48 auf der Höhe des Zwischenraums zwischen den Hülsen 46 und 54. Das Wasser fließt durch den Hilfsfilter 48 radial nach innen in den Innenraum des Filters. Von dort fließt es in umgekehrter Richtung durch den Hauptfilter. Dabei werden die angesammelten Partikel abgespült. Das Wasser fließt mm in der beschriebenen Weise durch die Membran 68 zum Ablauf. Wenn der Filter wieder frei ist, wird der Ablauf geschlossen. Eine Feder 110 drückt die Filteranordnung wieder zurück in ihre ursprüngliche Lage.For backwashing the filter assembly is the mother 80 rotated by 180 °. Then the openings of the ceramic discs are superimposed and the cavity 74 is connected to the atmosphere. On the other side of the membrane 60 the inlet pressure of the drinking water supply prevails. Accordingly, a pressure difference forms with the opening of the drain. The water flows through the breakthroughs 75 in the membrane in the cavity 74 and from there into the process. The breakthroughs are small compared to the cross section of the process. Accordingly, a force is applied to the membrane 68 exercised. The in the membrane socket 66 held end of the diaphragm moves with the diaphragm socket to the right in 1 and 10 , The membrane mount 66 is with the filter assembly 32 connected. Accordingly, the pressure difference also moves the filter assembly to the right until the annular projection 38 at the end of the sleeve 54 strikes. The ring protrusion 38 and the sleeve 54 form a valve in which the sleeve end is the valve seat. The path through the filter is blocked at this position of the filter assembly. Now the auxiliary filter 48 at the height of the space between the sleeves 46 and 54 , The water flows through the auxiliary filter 48 radially inward into the interior of the filter. From there it flows in the opposite direction through the main filter. The accumulated particles are rinsed off. The water flows through the membrane in the manner described 68 the end. When the filter is free again, the process is closed. A feather 110 pushes the filter assembly back to its original position.

In 5 ist die gleiche Anordnung wie in den 1 bis 4 gezeigt. Hier ist jedoch ein Druckminderer 112 im Innenraum der Filteranordnung eingesetzt. Der Druckminderer 112 ist von üblicher Bauweise und braucht daher nicht im Detail beschrieben werden. Mit dem Druckminderer wird ein gleichmäßiger Ausgangsdruck erreicht. Zur Einstellung des gewünschten Ausgangsdrucks ist eine Stellspindel 114 vorgesehen. Die Stellspindel 114 ist mit einem Kegelrad 116 verbunden. Das Kegelrad 116 wird mittels eines senkrecht dazu angeordneten Kegelrads 118 bewegt. Das Kegelrad 118 sitzt in einem seitlichen Durchbruch im ersten Gehäuseteil 12. An seinem äußeren Ende ist eine Aussparung vorgesehen, so dass die Betätigung mit einem Schraubendreher, Imbusschlüssel oder dergleichen erfolgen kann. In 6 ist die Druckmindererpatrone 112 perspektivisch dargestellt. Am auslassseitigen Ende der Druckmindererpatrone sind Schallschutzstifte 120 vorgesehen. Die patronenförmige Ausgestaltung des Druckminderers erlaubt ein einfaches Einsetzen, wenn die Gehäuseteile 12 und 14 auseinander genommen werden.In 5 is the same arrangement as in the 1 to 4 shown. Here, however, is a pressure reducer 112 used in the interior of the filter assembly. The pressure reducer 112 is of conventional construction and therefore does not need to be described in detail. The pressure reducer achieves a uniform outlet pressure. To set the desired output pressure is an adjusting spindle 114 intended. The adjusting spindle 114 is with a bevel gear 116 connected. The bevel gear 116 is by means of a bevel gear arranged perpendicular thereto 118 emotional. The bevel gear 118 sits in a lateral opening in the first housing part 12 , At its outer end a recess is provided, so that the operation can be done with a screwdriver, Allen key or the like. In 6 is the pressure reducer cartridge 112 shown in perspective. At the outlet end of the pressure reducer cartridge are sound insulation pins 120 intended. The cartridge-like design of the pressure reducer allows easy insertion when the housing parts 12 and 14 be taken apart.

Zur Vermeidung eines Druckanstieges bei Erwärmung auf der nicht wasserberührten Seite des Druckminderers 112, d.h. im Innenraum 126 der Schraubkappe 124 ist eine nach außen geführte Verbindung über die Schraubkappe zur Atmosphäre vorgesehen. Zum Wasserraum wird durch Dichtmittel 128 und 130 abgedichtet.To avoid a pressure increase when heated on the non-wetted side of the pressure reducer 112 ie in the interior 126 the screw cap 124 an outward connection via the screw cap to the atmosphere is provided. To the water space is by sealant 128 and 130 sealed.

Wenn, wie in den 1 bis 4, kein Druckminderer verwendet wird, kann dennoch das gleiche Gehäuseteil 12 verwendet werden. Dann wird der Durchbruch mit einem Stopfen 122 verschlossen.If, as in the 1 to 4 , no pressure reducer is used, can still the same housing part 12 be used. Then the breakthrough is with a stopper 122 locked.

In 5 ist die Filteranordnung im Normalbetrieb dargestellt. Der Verlauf der Wasserströmung bei dieser Betriebsweise ist in 7 durch Pfeile 132 veranschaulicht. In 8 ist die Rückspülstellung dargestellt. Bei dieser Stellung ist das Ventil 134 geschlossen. Der Verlauf der Wasserströmung ist in 9 anhand von Pfeilen 136 veranschaulicht.In 5 the filter arrangement is shown in normal operation. The course of the water flow in this mode of operation is in 7 through arrows 132 illustrated. In 8th the backwash position is shown. At this position is the valve 134 closed. The course of the water flow is in 9 by arrows 136 illustrated.

Der Vorteil der beschriebenen Anordnung ist es, dass diese unabhängig vom Verlauf des Rohres installiert werden kann. Sie ragt nicht aus der Installationsebene heraus und kann wie ein Rohrstück installiert werden.Of the Advantage of the arrangement described is that these independent of Course of the pipe can be installed. She does not stick out of the Installation level and can be installed like a piece of pipe become.

Claims (9)

Filterarmatur (10) mit einem Filter (32) und einer Ventilanordnung (38, 134) durch welche der Durchflussweg einer durch die Filterarmatur fließenden Flüssigkeitsströmung beeinflussbar ist, in welcher (a) die Ventilanordnung einen ersten, dem Normalbetrieb entsprechenden Schaltzustand (1; 5; 7) aufweist, in welchem die Flüssigkeitsströmung in einer ersten Richtung von einem Einlass durch das Filter zu einem Auslass der Filterarmatur geleitet wird, (b) die Ventilanordnung einen zweiten Schaltzustand (8; 9) aufweist, in welchem eine Flüssigkeitsströmung von dem Einlass durch den Filter in einer zu der ersten Richtung entgegengesetzten Richtung zu einem Ablauf (28) erzeugbar ist, und (c) die Ventilanordnung vorübergehend aus dem ersten in den zweiten Schaltzustand umschaltbar ist, wobei (d) der Filter zylinderförmig ausgebildet ist und die Flüssigkeitsströmung durch den Filter im wesentlichen in radialer Richtung verläuft, dadurch gekennzeichnet, dass (e) die Filterarmatur einen Einlass und einen Auslass aufweist, die koaxial zu dem Filter angeordnet sind, und (f) der Ablauf an einem Ablaufstutzen (76) der Filterarmatur vorgesehen ist, der im wesentlichen in radialer Richtung verläuft.Filter fitting ( 10 ) with a filter ( 32 ) and a valve assembly ( 38 . 134 ) by which the flow path of a fluid flow flowing through the filter fitting can be influenced, in which (a) the valve arrangement has a first switching state corresponding to the normal operation ( 1 ; 5 ; 7 ), in which the liquid flow is directed in a first direction from an inlet through the filter to an outlet of the filter fitting, (b) the valve arrangement has a second switching state (FIG. 8th ; 9 ), in which a liquid flow from the inlet through the filter in a direction opposite to the first direction to a drain ( 28 ), and (c) the valve arrangement is temporarily switchable from the first to the second switching state, wherein (d) the filter is cylindrically shaped and the liquid flow through the filter is substantially in the radial direction, characterized in that (e) the filter fitting has an inlet and an outlet, which are arranged coaxially with the filter, and (f) the outlet at a discharge nozzle ( 76 ) of the filter fitting is provided which extends substantially in the radial direction. Filterarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Filter einen koaxial angeordneten Hilfsfilter (48) umfasst, durch den die Flüssigkeitsströmung im zweiten Schaltzustand geleitet wird.Filter fitting according to claim 1, characterized in that the filter has a coaxially arranged auxiliary filter ( 48 ), through which the liquid flow is conducted in the second switching state. Filterarmatur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass (a) der Filter (50) und der Hilfsfilter (48) in einer Filteranordnung (32) fest miteinander verbunden sind, (b) zwischen Filter und Hilfsfilter ein Ringvorsprung (38) vorgesehen ist; (c) die Filteranordnung mit dem Ringvorsprung zwischen zwei Anschlägen (46; 54) in axialer Richtung beweglich geführt ist, wobei (d) die Anschläge von Ventilsitzen an den Enden zweier koaxialer, in axialer Richtung beabstandeter, gehäusefester Hülsen (46; 54) gebildet sind, durch welche jeweils ein Ringraum (58, 60) um den Filter (50) bzw. Hilfsfilter (48) herum begrenzt wird, so dass die Flüssigkeitsströmung durch den Filter geleitet wird, wenn der Ringvorsprung an dem ersten Anschlag (46) anliegt und durch den Hilfsfilter geleitet wird, wenn der Ringvorsprung an dem anderen Anschlag (54) anliegt.Filter fitting according to claim 2, characterized in that (a) the filter ( 50 ) and the auxiliary filter ( 48 ) in a filter arrangement ( 32 ) are firmly connected to each other, (b) between the filter and the auxiliary filter an annular projection ( 38 ) is provided; (c) the filter arrangement with the annular projection between two stops ( 46 ; 54 ) is movably guided in the axial direction, wherein (d) the stops of valve seats at the ends of two coaxial, axially spaced, housing-fixed sleeves ( 46 ; 54 ) are formed, through which in each case an annular space ( 58 . 60 ) around the filter ( 50 ) or auxiliary filter ( 48 ) is limited so that the liquid flow is passed through the filter when the annular projection on the first stop ( 46 ) and is passed through the auxiliary filter when the annular projection on the other stop ( 54 ) is present. Filteranordnung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch (a) eine Feder, durch welche die Filteranordnung in dem ersten Schaltzustand gehalten wird, bei welchem der Ringvorsprung an dem Anschlag anliegt, welcher von der den Hilfsfilter umschließenden Hülse gebildet wird, (b) Verschlussmittel (82) zum Verschließen des Ablaufs, (c) eine Membran (68), welche einen mit dem Ablauf in Verbindung stehenden Hohlraum (74), von dem Ringraum (60) trennt, der um den Filter (50) herum gebildet ist, und welche einerseits am Gehäuse (14) und andererseits an der Filteranordnung (66) befestigt ist und bei einer Druckdifferenz, die bei Öffnen der Verschlussmittel zwischen den Membranseiten auftritt, die Filteranordnung in axialer Richtung gegen die Wirkung der Federkraft in den zweiten Schaltzustand bewegt, bei welchem der Ringvorsprung an dem Anschlag anliegt, welcher von der den Filter umschließenden Hülse gebildet wird, so dass die Flüssigkeitsströmung durch den Hilfsfilter geleitet wird.Filter arrangement according to claim 3, characterized by (a) a spring by which the filter arrangement is held in the first switching state, in which the annular projection bears against the stop which is formed by the sleeve enclosing the auxiliary filter, (b) closure means ( 82 ) for closing the process, (c) a membrane ( 68 ) having a cavity ( 74 ), from the annulus ( 60 ) separating the filter ( 50 ) is formed around, and which on the one hand on the housing ( 14 ) and on the other hand on the filter arrangement ( 66 ) is attached and at a pressure difference, which occurs upon opening of the closure means between the membrane sides, the filter assembly moves in the axial direction against the action of the spring force in the second switching state in which the annular projection bears against the stop, which of the sleeve enclosing the filter is formed, so that the liquid flow is passed through the auxiliary filter. Filteranordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gehäuse mit einem ersten Gehäuseteil (12) vorgesehen ist, an welches die erste Hülse (46) angeformt ist und ein mit dem ersten Gehäuseteil lösbar verbundenes zweites Gehäuseteil (14), an welchem die zweite Hülse (54) vorgesehen ist.Filter arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a housing with a first housing part ( 12 ) is provided, to which the first sleeve ( 46 ) is integrally formed and releasably connected to the first housing part second housing part ( 14 ), on which the second sleeve ( 54 ) is provided. Filteranordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum der Filteranordnung ein Druckminderer (112) vorgesehen ist.Filter arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the interior of the filter assembly, a pressure reducer ( 112 ) is provided. Filteranordnung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch von außen betätigbare Stellmittel (116, 118) zum Einstellen des Ausgangsdrucks an dem Druckminderer.Filter arrangement according to claim 6, characterized by externally operable actuating means ( 116 . 118 ) for adjusting the outlet pressure at the pressure reducer. Filteranordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellmittel ein Betätigungselement (118) umfassen, welches in einem radialen Durchgang im Gehäuse angeordnet ist.Filter arrangement according to claim 7, characterized ge indicates that the actuating means comprise an actuating element ( 118 ), which is arranged in a radial passage in the housing. Filteranordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine an den Ablauf anschließbare Trichteranordnung (78) mit einem Eingang und zwei alternativ nach unten gerichteten, rechtwinklig zueinander angeordneten Ausgängen, von denen einer koaxial zum Eingang angeordnet ist.Filter arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a funnel arrangement which can be connected to the outlet ( 78 ) having one input and two alternatively downwardly directed, mutually perpendicular outputs, one of which is coaxial with the input.
DE102006036123A 2006-08-01 2006-08-01 Drinking water filter for connection to e.g. water meter has an inlet and an outlet that are coaxial with the filter insert Withdrawn DE102006036123A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006036123A DE102006036123A1 (en) 2006-08-01 2006-08-01 Drinking water filter for connection to e.g. water meter has an inlet and an outlet that are coaxial with the filter insert

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006036123A DE102006036123A1 (en) 2006-08-01 2006-08-01 Drinking water filter for connection to e.g. water meter has an inlet and an outlet that are coaxial with the filter insert

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006036123A1 true DE102006036123A1 (en) 2008-02-07

Family

ID=38884877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006036123A Withdrawn DE102006036123A1 (en) 2006-08-01 2006-08-01 Drinking water filter for connection to e.g. water meter has an inlet and an outlet that are coaxial with the filter insert

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006036123A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3095500A1 (en) * 2015-05-13 2016-11-23 Hans Sasserath GmbH & Co. KG. Pressure reducing filter arrangement
EP3213803A1 (en) * 2016-03-04 2017-09-06 Hans Sasserath GmbH & Co. KG. Filter assembly
CN107485913A (en) * 2016-06-13 2017-12-19 汉斯萨塞拉思有限责任两合公司 Filter assemblies
CN110075591A (en) * 2019-03-18 2019-08-02 厦门倍洁特建材有限公司 Hide water tank pre-filtering device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7631815U1 (en) * 1976-10-12 1977-01-27 Braukmann Armaturen Ag, Rothrist (Schweiz) RETURNABLE FILTER DEVICE
EP0205407A2 (en) * 1985-06-10 1986-12-17 Mordeki Drori Improved disk filter
EP0723797A1 (en) * 1994-12-24 1996-07-31 Honeywell Ag Back flushable filter device
DE102005000009A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-17 Hans Sasserath & Co. Kg Filter fitting with flow meter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7631815U1 (en) * 1976-10-12 1977-01-27 Braukmann Armaturen Ag, Rothrist (Schweiz) RETURNABLE FILTER DEVICE
EP0205407A2 (en) * 1985-06-10 1986-12-17 Mordeki Drori Improved disk filter
EP0723797A1 (en) * 1994-12-24 1996-07-31 Honeywell Ag Back flushable filter device
DE102005000009A1 (en) * 2005-02-08 2006-08-17 Hans Sasserath & Co. Kg Filter fitting with flow meter

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3095500A1 (en) * 2015-05-13 2016-11-23 Hans Sasserath GmbH & Co. KG. Pressure reducing filter arrangement
EP3213803A1 (en) * 2016-03-04 2017-09-06 Hans Sasserath GmbH & Co. KG. Filter assembly
CN107485913A (en) * 2016-06-13 2017-12-19 汉斯萨塞拉思有限责任两合公司 Filter assemblies
CN110075591A (en) * 2019-03-18 2019-08-02 厦门倍洁特建材有限公司 Hide water tank pre-filtering device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3213803B1 (en) Filter assembly
DE60206317T2 (en) switching valve
DE102011111457B4 (en) filter device
DE3126507A1 (en) "ARMATURE"
DE2645948A1 (en) RETURNABLE FILTER DEVICE
DE202011051425U1 (en) Reducer assembly
DE202015106890U1 (en) backwash filter
EP1246680B1 (en) Filter device
DE102006036123A1 (en) Drinking water filter for connection to e.g. water meter has an inlet and an outlet that are coaxial with the filter insert
EP1946812A1 (en) Rewindable filter
EP0341345A1 (en) Valve with an integrated filter
DE202017107783U1 (en) Backwash filter arrangement
EP3095500B1 (en) Pressure reducing filter arrangement
DE202016105070U1 (en) Backwash filter arrangement
EP2644788B1 (en) Pipe splitting device
DE202009008421U1 (en) Adapter fitting for ion exchanger
DE19529959C2 (en) Connection fitting for connecting a diaphragm expansion vessel to a pipe network
DE202017104365U1 (en) Pressure reducer filter arrangement
DE202016103116U1 (en) A filter assembly
DE2601350C2 (en) Pressure reducing valve
DE1461431A1 (en) filter
DE102010063352A1 (en) Pulsation damper of a vehicle brake system
DE202013104285U1 (en) Backflow arrangement
EP1950354B1 (en) System separator
DE202017101225U1 (en) Water fitting with system separator and pressure reducer

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee