Die
Erfindung betrifft einen Rohrschneider gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch
1.The
The invention relates to a pipe cutter according to the preamble of claim
1.
Ein
Rohrschneider dieser Art ist aus der US 3,807,047 bekannt.A pipe cutter of this kind is from the US 3,807,047 known.
Hierbei
handelt es sich um eine Art von Rohrschneidern, bei welchen das
Schneidelement von einem Rotationskörper getragen wird, der in
einem Gehäuse
angeordnet ist und von einem motorischen Antrieb relativ zum Gehäuse drehbar
ist, um das Schneidelement um ein abzuschneidendes Rohr herumzubewegen.in this connection
it is a kind of pipe cutters in which the
Cutting element is supported by a rotating body, which in
a housing
is arranged and rotatable by a motor drive relative to the housing
is to move the cutting element around a pipe to be cut off.
Rohrschneider
mit einem motorischen Antrieb, um einen Rotationskörper relativ
zu einem Gehäuse
um ein abzuschneidendes Rohr herumzubewegen, sind auch aus der US 6,065,212 und US 4,890,385 bekannt.Pipe cutters with a motor drive to move a rotary body relative to a housing around a pipe to be cut off, are also from US 6,065,212 and US 4,890,385 known.
Eine
andere Art von Rohrschneidern muss manuell um das abzuschneidende
Rohr herumbewegt werden. Ein solcher Rohrschneider ist aus der DE 198 00 734 A1 bekannt.
Er enthält
einen Schlitten, welcher an einem Bügel geführt ist und manuell mittels
einer Gewindespindel quer zur Rohrachse eines abzuschneidenden Rohres
einstellbar ist. Die Gewindespindel ist mit einem Gewindemutterteil
in Eingriff, welcher auf einem Spindelgewinde radial ausrastbar
ist, um die Spindel zusammen mit dem mit ihr verbunden Schlitten
in Spindellängsrichtung
relativ zu dem Gewindemutterteil verschieben zu können, ohne
dass die Spindel hierfür
gedreht zu werden braucht. Das Schneidelement ist eine Schneidrolle und
an dem Bügel
frei drehbar angeordnet. An dem Schlitten sind zwei Gegenrollen
frei drehbar angeordnet, sodass ein abzuschneidendes Rohr zwischen die
Gegenrollen und das Schneidelement einspannbar ist.Another type of pipe cutters has to be moved manually around the pipe to be cut off. Such a pipe cutter is from the DE 198 00 734 A1 known. It contains a carriage, which is guided on a bracket and manually adjustable by means of a threaded spindle transverse to the tube axis of a tube to be cut off. The threaded spindle is in engagement with a threaded nut part, which can be disengaged radially on a spindle thread, in order to be able to displace the spindle together with the slide connected to it in the spindle longitudinal direction relative to the threaded nut part, without the spindle having to be turned for this purpose. The cutting element is a cutting roller and freely rotatably mounted on the bracket. On the carriage two counter-rollers are freely rotatably arranged, so that a tube to be cut off between the counter-rollers and the cutting element can be clamped.
Durch
die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, einen Rohrschneider,
welcher einen motorisch antreibbaren Rotationskörper aufweist, der ein Schneidelement
trägt,
derart auszubilden, dass Relativbewegungen zwischen dem Schneidelement
und der mindestens einen Gegenrolle präzise und reproduzierbar so
wie auf einfache Weise durchführbar sind.By
The invention aims to solve the problem of a pipe cutter,
which has a motor-driven rotary body, which is a cutting element
wearing,
such that relative movements between the cutting element
and the at least one counter-role precise and reproducible so
as are easy to carry out.
Diese
Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch
die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.These
Task is carried out according to the invention
the features of claim 1 solved.
Weitere
Merkmale der Erfindung sind in Unteransprüchen enthalten.Further
Features of the invention are contained in subclaims.
Die
Erfindung wird im Folgenden mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen
anhand von bevorzugten Ausführungsformen
als Beispiele beschrieben, ohne darauf beschränkt zu sein. In den Zeichnungen
zeigenThe
The invention will be described below with reference to the accompanying drawings
based on preferred embodiments
as examples, but not limited thereto. In the drawings
demonstrate
1 eine
perspektivische Ansicht des Rohrschneiders nach der Erfindung, 1 a perspective view of the pipe cutter according to the invention,
2 eine
Seitenansicht des Rohrschneiders nach der Erfindung, 2 a side view of the pipe cutter according to the invention,
3 eine
abgebrochene Draufsicht auf 2, 3 a broken plan view on 2 .
4 einen
Längsschnitt
in der Ebene IV-IV von 2, 4 a longitudinal section in the plane IV-IV of 2 .
5 einen
Querschnitt in der Ebene V-V von 3, 5 a cross section in the plane VV of 3 .
6 einen
Querschnitt in der Ebene VI-VI von 3, 6 a cross section in the plane VI-VI of 3 .
7 einen
Querschnitt in der Ebene VII-VII von 3, wobei
ein Spindelgewinde in einen Gewindemutterteil eingerastet ist, 7 a cross section in the plane VII-VII of 3 wherein a spindle thread is engaged in a threaded nut part,
8 einen
Querschnitt in der Ebene VII-VII von 3 ähnlich 7,
jedoch in einer Situation, wo der Gewindemutterteil aus dem Spindelgewinde ausgerastet
ist, 8th a cross section in the plane VII-VII of 3 similar 7 but in a situation where the nut member is disengaged from the spindle thread,
9 eine
Vorderansicht eines Rotationskörpers
des Rohrschneiders, 9 a front view of a rotating body of the pipe cutter,
10 eine
linke Seitenansicht des Rotationskörpers, 10 a left side view of the body of revolution,
11 eine
Rückansicht
des Rotationskörpers, 11 a rear view of the body of revolution,
12 eine
Schnittansicht längs
der Ebene XII-XII von 9, 12 a sectional view taken along the plane XII-XII of 9 .
13 eine
rechte Seitenansicht des Rotationskörpers 13 a right side view of the rotating body
14 eine
Draufsicht auf den Rotationskörper
von 13. 14 a plan view of the rotary body of 13 ,
Der
Rohrschneider nach der Erfindung enthält ein Gehäuse 2, in welchem
ein Rotationskörper 4 um
eine Rotationskörper-Drehachse 6 drehbar
angeordnet ist. Durch das Gehäuse 2 und
den Rotationskörper 4 erstreckt
sich längs
zur Rotationskörper-Drehachse 6 eine
Rohraufnahmeöffnung 8.
Im Gehäuse 2 ist
ein Getriebe 10 (4) zum motorischen
Antrieb des Rotationskörpers 4 mittels
eines elektrischen Motors 12 angeordnet.The pipe cutter according to the invention includes a housing 2 in which a rotational body 4 around a rotation body rotation axis 6 is rotatably arranged. Through the housing 2 and the rotational body 4 extends longitudinally to the rotational body axis of rotation 6 a pipe receiving opening 8th , In the case 2 is a transmission 10 ( 4 ) to the motor drive of the rotating body 4 by means of an electric motor 12 arranged.
4 zeigt
eine Abtriebswelle 13 des Motors 12 mit einem
verzahnten Kegelrad 14. Die Verzahnung des Kegelrades 14 ist
mit der Verzahnung eines Tellerrades 16 des Getriebes 10 (oder
mit der Verzahnung eines weiteren Kegelrades des Getriebes 10)
in Eingriff. Eine im Gehäuse 2 drehbar
gelagerte Welle 18 ist an ihrem einen Ende drehfest mit
dem Tellerrad 16 und an ihrem anderen Ende drehfest mit einem
verzahnten Stirnrad 20 (Zahnrad) verbunden. Das Stirnrad 20 ist
mit zwei Zwischenzahnrädern 22 und 24 in
Zahneingriff, welches beispielsweise stirnverzahnte Zahnräder sind. 4 zeigt
nur das eine Zwischenzahnrad 22. 2 zeigt
die im Gehäuse 2 angeordneten
Lager der beiden Zwischenzahnräder 22 und 24. 4 shows an output shaft 13 of the motor 12 with a toothed bevel gear 14 , The Verzah tion of the bevel gear 14 is with the teeth of a ring gear 16 of the transmission 10 (or with the teeth of another bevel gear of the transmission 10 ) engaged. One in the case 2 rotatably mounted shaft 18 is rotatably at one end with the ring gear 16 and at its other end against rotation with a toothed spur gear 20 (Gear) connected. The spur gear 20 is with two intermediate gears 22 and 24 in meshing, which are, for example, spur gears. 4 only shows the one intermediate gear 22 , 2 shows the in the case 2 arranged bearings of the two intermediate gears 22 and 24 ,
Die
Zwischenzahnräder 22 und 24 sind
mit der Verzahnung eines Rotationskörperzahnrades 26 in
Eingriff. Dieses Rotationskörperzahnrad 26 kann ein
an dem Rotationskörper 4 befestigter
Zahnradring oder eine am Rotationskörper 4 gebildete Verzahnung
sein, deren Kreismittelpunkt in der Rotationskörper-Drehachse 6 liegt.
Die Rohraufnahmeöffnung 8 erstreckt
sich auch durch das Rotationskörperzahnrad 26.The intermediate gears 22 and 24 are with the teeth of a rotating body gear 26 engaged. This rotating body gear 26 can one on the rotation body 4 fixed gear ring or one on the rotating body 4 be formed toothing, the center of the circle in the rotational body axis of rotation 6 lies. The pipe receiving opening 8th also extends through the rotating body gear 26 ,
Das
Gehäuse 2 des
Rohrschneiders kann an einem Maschinenständer oder Stativ oder gemäß den Zeichnungen
an einer Griffeinheit 27 befestigt sein und zusammen mit
der Griffeinheit 27 eine manuell tragbare und manuell benutzbare
mobile Einheit bilden. Die Griffeinheit 27 kann vorteilhaft
den elektrischen Motor 12 mit dem Kegelrad 14 (oder
einer Motorabtriebswelle) sowie einen Stromanschluss oder vorzugsweise
eine Akku-Aufnahmekammer 28 zur Aufnahme eines Akkumulators
zur Stromversorgung des Motors über
elektrische Kontakte aufweisen, die in der Akku-Aufnahmekammer 28 vorgesehen
sind.The housing 2 the pipe cutter can be on a machine stand or tripod or according to the drawings on a handle unit 27 be attached and together with the handle unit 27 form a manually portable and manually usable mobile unit. The handle unit 27 can be beneficial to the electric motor 12 with the bevel gear 14 (or a motor output shaft) and a power connector or preferably a battery-receiving chamber 28 for receiving a battery for powering the motor via electrical contacts that in the battery-receiving chamber 28 are provided.
Das
Gehäuse 2 kann
aus zwei miteinander verbundenen Gehäuseseitenteilen 2-1 und 2-2 bestehen.The housing 2 can consist of two interconnected housing side parts 2-1 and 2-2 consist.
Damit
ein zu schneidendes Rohr 30 nicht nur axial, sondern in
vorteilhafter Weise auch radial in die Rohraufnahmeöffnung 8 eingesetzt
werden kann, sind das Gehäuse 2 mit
einem Einfuhrschlitz 32, der Rotationskörper 4 mit einem vorzugsweise
gleichgroßen
Einfuhrschlitz 33 und das Rotationszahnrad 26 mit
einem Einfuhrschlitz 34 versehen. Die Einführschlitze 33 und 34 des
Rotationskörpers 4 und
des Rotationskörperzahnrades 26 fluchten
miteinander in Längsrichtung
der Rotationskörper-Drehachse 6,
da die beiden Teile miteinander verbunden sind, sie fluchten jedoch
nur dann mit dem Einfuhrschlitz 32 des Gehäuses 2,
wenn sie in einer bestimmten Drehstellung relativ zu dem Gehäuse 2 sind,
wie dies in den Zeichnungen dargestellt ist.So a pipe to be cut 30 not only axially but also advantageously radially into the tube receiving opening 8th can be used, are the housing 2 with an entry slot 32 , the rotating body 4 with a preferably equally large insertion slot 33 and the rotary gear 26 with an entry slot 34 Mistake. The insertion slots 33 and 34 of the rotational body 4 and the rotary body gear 26 aligned with each other in the longitudinal direction of the rotational body axis of rotation 6 because the two parts are connected to each other, they only align with the insertion slot 32 of the housing 2 when in a certain rotational position relative to the housing 2 are as shown in the drawings.
Die
beiden Zwischenzahnräder 22 und 24 sind
soweit voneinander entfernt angeordnet, dass immer mindestens eines
von ihnen mit dem Rotationskörperzahnrad 26 in
Eingriff ist, auch dann, wenn der Einfuhrschlitz 34 des
Rotationskörperzahnrades 26 sich
gegenüber
einem dieser beiden Zwischenzahnräder 22 und 24 befindet.
Der Abstand der beiden Zwischenzahnräder 22 und 24 ist
aus diesem Grunde größer als
die Breite des Einführschlitzes 34 des
Rotationskörperzahnrades 26.The two intermediate gears 22 and 24 are arranged so far away from each other that always at least one of them with the rotating body gear 26 is engaged, even if the insertion slot 34 of the rotating body gear 26 towards one of these two idler gears 22 and 24 located. The distance between the two idler gears 22 and 24 For this reason, it is larger than the width of the insertion slot 34 of the rotating body gear 26 ,
Ein
Positionierzahnrad 36 ist an dem Rotationskörper 4 frei
drehbar gelagert, vorzugsweise durch eine am Rotationskörper 4 befestigte
Platte 38. Das Positionier zahnrad 36 ist derart
angeordnet, dass seine Drehachse 40 die Rotationskörper-Drehachse 6 radial
kreuzt. Das Positionierzahnrad 36 ist vorzugsweise ein
Stirnrad, kann jedoch auch ein Kegelrad oder Tellerrad sein. Da
das Positionierzahnrad 36 mit dem Rotationskörper 4 verbunden
ist, wird es quer zu seiner Drehachse zusammen mit dem Rotationskörper 4 um
die Rotationskörper-Drehachse 6 gedreht.
Ein Zahneingriffselement 42 (4 und 6)
ist an dem Gehäuse 2 direkt
oder durch ein (nicht gezeigtes) Zwischenelement nicht-rotierend befestigt
und derart ausgebildet, dass es bei jeder vollen 360° Umdrehung
des Rotationskörpers 4 nur einmal
während
eines kleinen Drehwinkelbereiches dieser vollen Umdrehung mit der
Verzahnung des Positionierzahnrades 36 in Eingriff ist,
um das Positionierzahnrad 36 einen definierten Drehwinkelschritt weiterzudrehen.A positioning gear 36 is on the rotation body 4 freely rotatably mounted, preferably by a rotating body 4 attached plate 38 , The positioning gear 36 is arranged such that its axis of rotation 40 the rotation body rotation axis 6 crossed radially. The positioning gear 36 is preferably a spur gear, but may also be a bevel or ring gear. Because the positioning gear 36 with the rotation body 4 is connected, it is transverse to its axis of rotation together with the rotating body 4 around the rotation body rotation axis 6 turned. A meshing element 42 ( 4 and 6 ) is on the housing 2 attached directly or by an intermediate element (not shown) non-rotating and designed such that it at each full 360 ° rotation of the rotating body 4 only once during a small rotation angle range of this full revolution with the teeth of the positioning gear 36 engaged to the Positionierzahnrad 36 continue to turn a defined angle of rotation step.
Eine
Positionierantriebsverbindung 44 verbindet antriebsmäßig das
Positionierzahnrad 36 mit einem Schlitten 46,
welcher ein Schneidelement 48 zum Abschneiden eines Rohres 30 trägt und auf
Führungsflächen 50, 51,
beispielsweise Führungsrippen, des
Rotationskörpers 4,
welche sich mit Abstand von der Rotationskörper-Drehachse 6 tangential
zu dieser Rotationskörper-Drehachse 6 erstrecken,
quer zur Rotationskörper-Drehachse 6 geführt ist.
Drehbewegungen des Positionierzahnrades 36 um seine Drehachse 40 werden
durch die Positionierantriebsverbindung 44 in Bewegungen
des Schlittens 46 tangential zur Rotationskörper-Drehachse 6 umgewandelt.A positioning drive connection 44 drivingly connects the positioning gear 36 with a sledge 46 which is a cutting element 48 for cutting off a pipe 30 carries and on guide surfaces 50 . 51 , For example, guide ribs, the rotational body 4 , which are spaced from the rotational body axis of rotation 6 tangential to this rotation body rotation axis 6 extend, transverse to the rotational body axis of rotation 6 is guided. Rotational movements of the positioning gear 36 around its axis of rotation 40 be through the positioning drive connection 44 in movements of the carriage 46 tangential to the rotation body rotation axis 6 transformed.
Das
am Schlitten 46 befestigte Schneidelement 48 ist
vorzugsweise eine frei drehbar gelagerte Schneidrolle, kann jedoch
auch ein nicht drehbares Schneidmesser oder ein Abstechstahl oder
Abstechmeißel
sein, welcher eine zum Trennen des Rohres 30 geeignete
Schneidfläche
oder Abstechspitze hat.The sled 46 attached cutting element 48 is preferably a freely rotatably mounted cutting roller, but may also be a non-rotatable cutting blade or a parting or Abstechmeißel, which one for separating the pipe 30 suitable cutting surface or Abstechspitze has.
Das
abzuschneidende Rohr 30 wird von mindestens einer, vorzugsweise
zwei Gegenrollen 52, welche am Rotationskörper 4 frei
drehbar gelagert sind, gegen das Schneidelement 48 gedrückt. Das Schneidelement 48 befindet
sich auf der einen und die Gegenrollen 52 befinden sich
auf der relativ zur Rotationskörper-Drehachse 6 diametral
gegenüberliegenden
anderen Seite der Rohraufnahmeöffnung 8.The pipe to be cut off 30 is of at least one, preferably two counter-rollers 52 , which on the rotation body 4 are freely rotatably mounted, against the cutting element 48 pressed. The cutting element 48 is on the one and the counter-roles 52 are located on the relative to the rotational body axis of rotation 6 diametrically opposite lying other side of the pipe receiving opening 8th ,
Gemäß einer
anderen, nicht gezeigten Ausführungsform
besteht auch die Möglichkeit,
das Schneidelement 48 und die Gegenrollen 52 gegeneinander
zu vertauschen, sodass die Gegenrollen am Schlitten 46 drehbar
angeordnet sind und das Schneidelement 48 am Rotationskörper 4 befestigt ist.According to another, not shown embodiment, it is also possible, the cutting element 48 and the counter-roles 52 to swap against each other, so that the counter-rollers on the slide 46 are rotatably arranged and the cutting element 48 on the rotation body 4 is attached.
Das
Schneidelement 48 und die Gegenrollen 52 sind
vorzugsweise in einer in der Rotationskörper-Drehachse 6 liegenden
Ebene oder benachbart zu dieser Ebene angeordnet, welche rechtwinklig
zu einer Ebene ist, die ebenfalls in der Rotationskörper-Drehachse 6 liegt
und längs
welcher sich der Einführungsschlitz 32 des
Gehäuses 2 erstreckt.
Die Positionierantriebsverbindung 44 erstreckt sich auf
der vom Einführungsschlitz 32 des
Gehäuses 2 radial
abgewandten Seite der Rotationskörper-Drehachse 6 von
dem Positionierzahnrad 36 zu dem Schlitten 46. Auf
dieser gleichen, vom Einführungsschlitz 32 des Gehäuses 2 abgewandten
Seite befinden sich auch die Führungsflächen 50 und 51 des
Rotationsköpers 4 für den Schlitten 46.The cutting element 48 and the counter-roles 52 are preferably in one in the rotational body axis of rotation 6 lying plane or adjacent to this plane, which is perpendicular to a plane, which is also in the rotational body axis of rotation 6 lies and along which the insertion slot 32 of the housing 2 extends. The positioning drive connection 44 extends to that of the insertion slot 32 of the housing 2 radially away side of the rotational body rotation axis 6 from the positioning gear 36 to the sled 46 , On this same, from the introductory slot 32 of the housing 2 opposite side are also the guide surfaces 50 and 51 of the rotary body 4 for the sled 46 ,
Gemäß der bevorzugten
Ausführungsform befindet
sich das Positionierzahnrad 36 auf der dem motorischen
Antrieb 12 zugewandten Seite des Rotationskörpers 4,
und der Schlitten 46 befindet sich auf der davon abgewandten
Vorderseite des Rotationskörpers 4 entsprechend
den Zeichnungen, wenn der Rotationskörper 4 eine Drehstellung
relativ zum Gehäuse 2 hat,
bei welcher die Einführschlitze 32, 33,
und 34 in Längsrichtung
der Rotationskörper-Drehachse 6 fluchtend
hintereinander angeordnet sind, entsprechend den Zeichnungen.According to the preferred embodiment, the positioning gear is located 36 on the motor drive 12 facing side of the rotating body 4 , and the sled 46 is located on the front side facing away from the rotating body 4 according to the drawings, when the rotary body 4 a rotational position relative to the housing 2 has, at which the insertion slots 32 . 33 , and 34 in the longitudinal direction of the rotational body rotation axis 6 are arranged in alignment one behind the other, according to the drawings.
Das
Zahneingriffselement 42 kann ein Stift sein, welcher in
die Zahnlücken
der Verzahnung des Positionierzahnrades 36 eingreift. Ein
spielfreieres Zusammenwirken zwischen Zahneingriffselement und Positionierzahnrad 36 wird
jedoch dann erreicht, wenn das Zahneingriffselement entsprechend
den Zeichnungen, insbesondere 6, ein Zahnradsegment
mit mindestens zwei oder vorzugsweise mindestens drei Zähnen ist,
von welchem mindestens zwei Zähne
gleichzeitig mit Zahnlücken
des Positionierzahnrades 36 in Eingriff gelangen können. Das Zahneingriffselement 42 und
die Verzahnung des Positionierzahnrades 36 sind vorzugsweise
derart aufeinander angepasst, dass wenig Zahnspiel und wenig Reibung
zwischen ihren Zähnen
entsteht. Das Positionierzahnrad 36 kann beispielsweise
ein verzahntes Stirnrad, Kegelrad oder Tellerrad sein, wobei das
Zahneingriffselement 42 dazu passend ein Zahnradsegment
aus einem Stirnrad oder einem Kegelrad oder einem Tellerrad sein
kann.The tooth engagement element 42 may be a pin, which in the tooth gaps of the toothing of the positioning gear 36 intervenes. A backlash-free interaction between the tooth engagement element and Positionierzahnrad 36 However, it is achieved when the tooth engagement element according to the drawings, in particular 6 , a gear segment having at least two or preferably at least three teeth, of which at least two teeth simultaneously with tooth gaps of the positioning gear 36 can get into engagement. The tooth engagement element 42 and the teeth of the positioning gear 36 are preferably adapted to each other so that little backlash and little friction between their teeth. The positioning gear 36 For example, be a toothed spur gear, bevel or ring gear, wherein the tooth engagement element 42 to match a gear segment of a spur gear or a bevel gear or a ring gear can be.
Die
Positionierantriebsverbindung 44 zwischen dem Positionierzahnrad 36 und
dem Schlitten 46 kann eine Getrieberadkette, eine Reibradkette oder
eine Riementransmission sein, oder ein Kombination davon.The positioning drive connection 44 between the positioning gear 36 and the sled 46 may be a gear chain, a friction wheel chain or a belt transmission, or a combination thereof.
Gemäß der bevorzugten
Ausführungsform der
Erfindung, welche in den Zeichnungen dargestellt ist, enthält die Positionierantriebsverbindung 44 eine Spindel 54,
welche radial mit Abstand von der Rotationskörper-Drehachse 6 tangential
zu dieser Rotationskörper-Drehachse 6 angeordnet,
im Rotationskörper 4 drehbar
gelagert, jedoch in Spindellängsrichtung
unverschiebbar fixiert ist. Die Spindel 54 hat einen radial
vorstehenden Ringbund 56 auf der Vorderseite eines Lagerabschnittes 4-2 des
Rotationskörpers 4.
An dem hinteren Ende der Spindel 54 ist auf der Rückseite
des Lagerabschnittes 4-2 ein Rad 58 drehbar befestigt,
welches zusammen mit dem Ringbund 56 die axiale Fixierung
der Spindel 54 am Rotationskörper 4 bildet und
durch einen Antriebsriemen 60 mit einem weiteren Rad 62 in
Drehantriebsverbindung ist, welch letzteres koaxial zum Positionierzahnrad 36 angeordnet
und mit diesem drehfest verbunden ist.In accordance with the preferred embodiment of the invention illustrated in the drawings, the positioning drive connection includes 44 a spindle 54 which radially with distance from the rotational body axis of rotation 6 tangential to this rotation body rotation axis 6 arranged, in the rotation body 4 rotatably mounted, but is fixed immovably in the spindle longitudinal direction. The spindle 54 has a radially projecting annular collar 56 on the front of a storage section 4-2 of the rotational body 4 , At the rear end of the spindle 54 is on the back of the storage section 4-2 a wheel 58 rotatably mounted, which together with the annular collar 56 the axial fixation of the spindle 54 on the rotation body 4 forms and by a drive belt 60 with another bike 62 in rotary drive connection, which latter is coaxial with the positioning gear 36 arranged and rotatably connected thereto.
Der
sich vom Ringbund 56 nach vorne wegerstreckende Spindelteil
ist mindestens am vorderen Spindelabschnitt mit einem Spindelgewinde 64 versehen.Derring from the ring collar 56 Forward wegerstreckende spindle part is at least at the front spindle portion with a spindle thread 64 Mistake.
Gemäß der bevorzugen
Ausführungsform der
Erfindung ist, wie insbesondere die 7 und 8 zeigen,
der Schlitten 46 auf dem Rotationskörper 4 im Bereich
des Spindelgewindes 64 in Spindellängsrichtung verschiebbar angeordnet
und mit einem Gewindemutterteil 68 versehen, welcher in
einer Führungsbohrung 70 des
Schlittens 46, die sich quer zur Längsrichtung der Spindel 54 erstreckt,
in Spindelquerrichtung geführt
ist und von einer Druckfeder 72 gegen die Spindel 54 gedrückt wird,
sodass ein am Gewindemutterteil 68 gebildetes Muttergewinde 74,
welches zum Spindelgewinde 64 passt, mit dem Spindelgewinde 64 in
Eingriff gehalten wird, wie dies 7 zeigt.
Das Muttergewinde 74 erstreckt sich nur um maximal 180° oder weniger
um das Spindelgewinde 64, sodass es entgegen der Kraft
der Druckfeder 72 aus dem Spindelgewinde 64 ausgerückt werden
kann durch manuellen Druck auf eine radiale Verlängerung 76 des Gewindemutterteils 68.
Die Verlängerung 76 erstreckt
sich um die Gewindespindel 54 herum mit radialem Abstand
und ragt auf der von der Druckfeder 72 abgewandten Spindelseite
aus der Führungsbohrung 70 des
Schlittens 46 heraus. Die Verlängerung 76 kann somit
als Druckknopf verwendet werden, um den Gewindemutterteil 68 entgegen der
Kraft der Druckfeder 72 aus dem Spindelgewinde 64 auszurücken.According to the preferred embodiment of the invention, in particular the 7 and 8th show the sled 46 on the rotation body 4 in the area of the spindle thread 64 Slidably arranged in the spindle longitudinal direction and with a threaded nut part 68 provided, which in a guide bore 70 of the sled 46 extending transversely to the longitudinal direction of the spindle 54 extends, is guided in the spindle transverse direction and by a compression spring 72 against the spindle 54 is pressed, so one on the threaded nut part 68 formed nut thread 74 which leads to the spindle thread 64 fits, with the spindle thread 64 is kept engaged, like this 7 shows. The nut thread 74 extends only by a maximum of 180 ° or less about the spindle thread 64 so that it is against the force of the compression spring 72 from the spindle thread 64 can be disengaged by manual pressure on a radial extension 76 of the threaded nut part 68 , The extension 76 extends around the threaded spindle 54 around at a radial distance and protrudes on the of the compression spring 72 remote spindle side of the guide bore 70 of the sled 46 out. The extension 76 can thus be used as a push button to the threaded nut part 68 against the force of the compression spring 72 from the spindle thread 64 disengage.
7 zeigt
den Gewindemutterteil 68 mit seinem Muttergewinde 74 in
das Spindelgewinde 64 eingerückt. Dadurch wird durch Drehung
des Rotationskörpers 4 nach
jeder vollen Umdrehung von 360° das
Positionierzahnrad 36 um einen definierten Drehwinkel gedreht.
Diese Drehwinkelbewegung des Positionierzahnrades 36 hat über die
Spindel 54 und den Gewindemutterteil 68 eine Bewegung
des Schlittens 46 zusammen mit dem Schneidelement 48 quer zur
Rotationskörper-Drehachse 6 in
Richtung zu den Gegenrollen 52 und damit in Richtung zu
dem zu schneidenden Rohr 30 zur Folge. Dabei wird das Rohr 30 abgetrennt. 7 shows the threaded nut part 68 With his mother thread 74 in the spindle thread 64 indented. This is done by rotation of the rotating body 4 after every full revolution of 360 °, the positioning gear 36 rotated by a defined angle of rotation. This angular movement of the positioning gear 36 has over the spindle 54 and the threaded nut part 68 a movement of the carriage 46 together with the cutting element 48 transverse to the rotational body axis of rotation 6 towards the counter-rolls 52 and thus towards the pipe to be cut 30 result. This is the tube 30 separated.
Wenn
das Rohr 30 abgeschnitten ist, muss der Schlitten 46 relativ
zu den 7 und 8 nach links in seine Ausgangslage
zurückgedreht
werden, damit ein neues Rohr 30 in die Rohraufnahmeöffnung 8 eingesetzt
werden kann. Dieses Zurückbewegen
des Schlittens 46 kann durch Drehen am Positionierzahnrad 36 erfolgen,
entweder manuell oder durch den Motor 12. Schneller ist
jedoch eine solche Rückführung durchführbar und
auch umgekehrt eine Anstellbewegung des Schlittens 46 von
einer vom Rohr 30 entfernten Stellung in eine an das Rohr
angenäherte
Stellung, wenn der Gewindemutterteil 68 radial aus dem
Spindelgewinde 64 ausgerückt wird durch manuellen Druck
auf die Verlängerung 76 und dann
der Schlitten 46 manuell auf der Spindel 54 in Spindellängsrichtung
in die gewünschte
Position verschoben wird, ohne dass dafür die Spindel 54 gedreht
zu werden braucht. Die Verlängerung 76 erstreckt
sich mindestens um eine Seite, vorzugsweise um beide Seiten der
Spindel 54 herum, mit radialem Abstand von der Spindel.If the pipe 30 is cut off, the sled needs 46 relative to the 7 and 8th be turned back to its original position to make a new pipe 30 into the pipe receiving opening 8th can be used. This moving back of the carriage 46 can be done by turning the positioning gear 36 done either manually or by the engine 12 , However, faster such a return is feasible and vice versa a pitching movement of the carriage 46 from one of the pipe 30 distant position in an approximated to the tube position when the threaded nut part 68 radially out of the spindle thread 64 is disengaged by manual pressure on the extension 76 and then the sled 46 manually on the spindle 54 is moved in the spindle longitudinal direction in the desired position without the spindle 54 needs to be turned. The extension 76 extends at least one side, preferably around both sides of the spindle 54 around, with radial distance from the spindle.
Vorteilhaft
für die
Bedienung des Schlittens 46 und auch zur Vermeidung von
Spielräumen
zwischen den einzelnen Elementen ist es, wenn der Schlitten 46 durch
eine zwischen ihm und dem Ringbund 56 auf der Spindel 54 angeordnete
weitere Druckfeder 78 axial verspannt wird.Advantageous for the operation of the carriage 46 and also to avoid leeway between the individual elements, it is when the sled 46 through one between him and the ring collar 56 on the spindle 54 arranged further compression spring 78 is axially clamped.
Die
Erfindung enthält
zwei Grundgedanken, die zusammen oder auch unabhängig voneinander verwendbar
sind: Zum einen das mit seiner Drehachse 40 rechtwinklig
radial zur Rotationskörper-Drehachse 6 angeordnete
Positionierzahnrad 36 in Kooperation mit dem Zahneingriffselement 42 und
eine Antriebsverbindung beliebiger Art zwischen dem Positionierzahnrad 36 und
dem Schlitten 46. Dies hat den Vorteil einer reproduzierbaren,
exakten und verschleißarmen
Erzeugung von Vorschubbewegungen. Der andere Grundgedanke besteht
darin, den Schlitten 46 mit dem Spindelgewinde 64 durch
einen Gewindemutterteil 68 einrückbar und ausrückbar zu
verbinden, sodass im eingerückten
Zustand (7) eine von Drehungen des Rotationskörpers 4 abhängige Vorschubbewegung
des Schlittens 46 stattfinden kann und im ausgerückten Zustand
(8) der Schlitten 46 manuell auf einfache
Weise und schnell in Längsrichtung
der Spindel 54 verschoben werden kann, ohne dass die Spindel 54 gedreht
zu werden braucht.The invention contains two basic ideas that can be used together or independently of one another: on the one hand, with its axis of rotation 40 at right angles radially to the rotation body rotation axis 6 arranged positioning gear 36 in cooperation with the tooth meshing element 42 and a drive connection of any kind between the positioning gear 36 and the sled 46 , This has the advantage of a reproducible, exact and low-wear generation of feed movements. The other basic idea is the sled 46 with the spindle thread 64 through a threaded nut part 68 engageable and disengageable connect so that in the engaged state ( 7 ) One of rotations of the rotating body 4 dependent feed movement of the carriage 46 take place and in the disengaged state ( 8th ) the sled 46 manually in a simple way and quickly in the longitudinal direction of the spindle 54 can be moved without the spindle 54 needs to be turned.