DE102006033784A1

DE102006033784A1 - Child safety seat for use in motor vehicle, has side panels tilted into protection position from where child looks through window and restored to usage position by application of forces on panels

Info

Publication number: DE102006033784A1
Application number: DE102006033784A
Authority: DE
Inventors: Jan-Stefan Würstl
Original assignee: WUERSTL CURT VERMOEGENSVERWALT; CURT WUERSTL VERMOEGENSVERWALTUNGS GmbH and Co KG
Current assignee: 4kraft Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Pl
Priority date: 2005-07-27
Filing date: 2006-07-21
Publication date: 2007-02-15
Anticipated expiration: 2026-07-22
Also published as: DE102006033784B4

Abstract

The seat has a vertically and adjustably arranged head supporting part (1) fastened in a backrest. The part has a center unit and side panels (3, 4) for protection of a head of a child against side collision. One of the side panels is arranged at a window side of a vehicle. The panels are tilted into protection position from where the child looks through a window and are restored to usage position by application of forces on the panels.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kindersicherheitssitz in oder für Kraftfahrzeuge mit einem an einer Rückenlehne obenseitig befestigten oder gegenüber dieser relativ vertikal verschiebbar angeordneten Kopfstützteil, mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Merkmalen.The The invention relates to a child safety seat in or for motor vehicles with one on a backrest attached to the top or relative to this relatively vertical displaceably arranged headrest part, with the features mentioned in the preamble of claim 1.

Kindersicherheitssitze der genannten Art sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt. Bei allen Kindersicherheitssitzen mit Kopfstütze ist vorgesehen, dass an dem Mittenteil der Kopfstütze Seitenwände befestigt sind, die einen Seitenschutz bieten. Die Kopfstützen können dabei fest an der Rückenlehne befestigt oder in Führungen an dieser höhenverschiebbar angeordnet sein. Im letzteren Fall ist eine an die Größe des Kindes angepasste Einstellung möglich. Die Seitenwände sind bei den bekannten Kindersicherheitssitzen fest an dem Mittenteil vorstehend angebracht und verlaufen etwa in einem Winkel von 90° zur Rückenlehne des Kindersitzes. Die Seitenwände bieten einen guten Schutz des Kindes beim Schlafen im Kindersicherheitssitz oder auch im Falle eines Seitenaufpralls. Insbesondere bei Kindern aller Altersgruppen (I, II, III), ist es jedoch wünschenswert, dass die Kinder im Bedarfsfall auch ungehindert seitlich aus den Fenstern eines Kraftfahrzeuges schauen können. Die doch relativ weit vorstehende Seitenwand verhindert dies auch dann, wenn das Kind den Kopf dreht. Zum Hinausblicken aus einem Seitenfenster muss sich das Kind also vorbeugen, um mit dem Kopf, zumindest aber mit der Augenpartie, vor die Seitenwände zu gelangen.Child safety seats of the type mentioned are in a variety of designs known. For all child safety seats with head rest is provided that at the center part of the headrest side walls are attached, the one Offer side protection. The headrests can while firmly on the backrest attached or in guides at this height adjustable be arranged. In the latter case, one is related to the size of the child adapted setting possible. The side walls are prominent in the known child safety seats on the middle part attached and run approximately at an angle of 90 ° to the backrest of the child seat. The side walls Provide a good protection of the child while sleeping in the child safety seat or even in the case of a side impact. Especially in children of all ages (I, II, III), it is desirable to If necessary, the children also unimpeded laterally from the Windows of a motor vehicle can look. The relatively far projecting Sidewall prevents this even when the child turns his head. To look out of a side window, the child must prevent, with the head, but at least with the eye area, in front of the side walls to get.

Aus der US 6,481,794 B1 ist ein Kindersicherheitssitz der gattungsgemäßen Art bekannt. Die an der Kopfstütze vorgesehenen Seitenwände sind dabei zur Erhöhung des Komforts des Sitzes aus einer im Wesentlichen senkrechten Stellung nach außen in eine Schlafstellung verschwenkbar.From the US Pat. No. 6,481,794 B1 is a child safety seat of the generic type known. The provided on the headrest side walls are to increase the comfort of the seat from a substantially vertical position to the outside in a sleeping position swiveled.

Verschwenkbare Seitenwände an den Kopfstützen sind ferner aus der US 6,682,143 B2 sowie aus der US 5,645,317 bekannt. An Kopfstützen für Kraftfahrzeuge sind Seitenwände in verstellbarer Ausführung ebenfalls bekannt aus der DE 10 2004 003 389 A1, DE 102 19 015 B4 . Federnd ausgelegte Seitenwände an Kopfstützen für Fahrzeugsitze und Kindersitze sind aus der DE 199 18 517 bekannt.Pivoting side walls on the headrests are also from the US Pat. No. 6,682,143 B2 as well as from the US 5,645,317 known. On headrests for motor vehicles sidewalls in adjustable design are also known from DE 10 2004 003 389 A1, DE 102 19 015 B4 , Springy side walls on headrests for vehicle seats and child seats are out of the DE 199 18 517 known.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kindersicherheitssitz der gattungsgemäßen Art so weiterzubilden, dass insbesondere auch größere Kinder, die diesen Sitz benutzen, im Bedarfsfall und wunschgemäß auch seitlich aus einem Fenster eines Kraftfahrzeuges schauen können, auch dann, wenn die Seitenwände an der Kopfstütze vorhanden sind, und dennoch ein erhöhter Seitenschutz bei einem Seitenzusammenschluss mit einem anderen Fahrzeug oder Gegenstand gegeben ist.outgoing The invention is based on the object of the prior art to develop a child safety seat of the generic type so that especially older children, who use this seat, in case of need and laterally as desired can look out of a window of a motor vehicle, too then, if the side walls on the headrest are present, and yet an increased side protection at one Side grouping with another vehicle or object given is.

Die Aufgabe löst die Erfindung durch Ausgestaltung eines Kindersicherheitssitzes gemäß der im Anspruch 1 angegebenen technischen Lehre.The Task solves the invention by design of a child safety seat according to the claim 1 specified technical teaching.

Die erfindungsgemäße Ausführung bewirkt bei einem Seitenaufprall auf ein Fahrzeug und/oder bei Deformierung von Fahrzeugseitenteilen, beispielsweise der C-Säule, dass die Seitenwand, die ausgestellt ist, automatisch zurückgeschwenkt wird. Das Kind wird also entgegen der Bewegungsrichtung beim Seitenaufprall bei gleichzeitigem Rückstellen der Seitenwand in die senkrechte Lage abgefangen. Es ist deshalb ratsam, den Kindersicherheitssitz nicht zu weit von der Seitenwand zu entfernen. Das Zurückdrängen kann selbstverständlich auch mittels eines Seitenairbags erfolgen. Durch die Art der Zahnführungen des Rastgesperres wird eine freigängige Rückführung der Seitenwand in die Ausgangsposition ermöglicht. Der Kopf des Kindes selbst tritt dabei nicht in Kontakt mit der Fahrzeugstruktur.The inventive design causes at a side impact on a vehicle and / or deformation from vehicle side parts, for example the C-pillar, that the side wall, which issued is, automatically swung back becomes. The child is thus opposite to the direction of movement during a side impact at the same time resetting the Sidewall intercepted in the vertical position. It is therefore advisable Do not remove the child safety seat too far from the side panel. The pushing back can Of course also done by means of a side airbag. Due to the type of tooth guides the Rastgesperres is a free return of the side wall in the Starting position allows. The head of the child does not come into contact with the child Vehicle structure.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Kindersicherheitssitzes nach Anspruch 1 sind in den Unteransprüchen im Detail angegeben, insbesondere auch Beschlagsausbildungen, die ein Verschwenken der Seitenwände ermöglichen.advantageous Further developments of the child safety seat according to claim 1 in the subclaims specified in detail, in particular also fitting training, the a pivoting of the side walls enable.

Üblicherweise werden erfindungsgemäß beide Seitenwände in gleicher Weise so gestaltet, dass sie nach außen verschwenkt und auch wieder zurückgeschwenkt werden können. Es reicht aber prinzipiell aus, dass die zur Fensterseite des Fahrzeuges hin gerichtete Seitenwand mit einer solchen Verschwenkbarkeit ausgestattet ist, um die Seitenwand mindestens aus der Schutzposition, in der sie in etwa senkrecht zum Mittenteil an diesem vorsteht, in eine um etwa bis zu 60° nach außen geschwenkte Position verbringen zu können. Hier bieten sich etliche Ausgestaltungsformen an, die im Detail in den Unteransprüchen angegeben sind.Usually become both according to the invention side walls designed in the same way that they are pivoted outwards and again pivoted back can be. But it is sufficient in principle, that to the window side of the vehicle directed side wall equipped with such a pivoting is to the sidewall at least from the protective position, in the it protrudes approximately perpendicular to the middle part of this, in one order up to 60 ° after Outside to spend pivoted position. Here are several forms of design to which are specified in detail in the subclaims.

So kann beispielsweise ein Schwenkgelenk vorgesehen sein, das als Rastgelenk ausgebildet ist und Rastmittel aufweist, die ein schrittweises Fortschalten, also ein Einnehmen von Zwischenwinkelstellungen zwischen den beiden Extremwerten: Schutzposition und seitliche Endposition ermöglichen.So For example, a swivel joint may be provided as a locking joint is formed and has latching means that a gradual indexing, So taking an intermediate angle positions between the two Extreme values: enable protection position and lateral end position.

Es ist aber auch möglich, zwischen der schwenkbaren Seitenwand und dem Mittenteil einen Rastbeschlag mit Rastmitteln zum stufenweisen Ausstellen der Seitenwand vorzusehen. In beiden Fällen können die Rastmittel so ausgelegt sein, dass sie sowohl durch seitliche Krafteinwirkung auf die Seitenwand diese aus der im Wesentlichen senkrechten Schutzposition in eine weitere Gebrauchsposi tion nach außen schwenken als auch durch entgegengesetzte Krafteinwirkung wieder in die Ausgangsposition zurückschwenken.But it is also possible to provide between the pivotable side wall and the middle part a detent fitting with locking means for staged issuing the side wall. In both cases the latching means may be designed so that they pivot both by lateral force on the side wall these tion from the substantially vertical position protection in a further Nutzsposi outward and swing back by opposing force back to the starting position.

Besonders zweckmäßig und sicherheitstechnisch von Vorteil ist es jedoch, wenn die Beschläge so ausgeführt sind, dass ein Verschwenken nach außen nur dann möglich ist, wenn ein Sicherungselement z.B. mit der zweiten Hand betätigt wird. Dieses Sicherungselement kann als Sperre im Rastbeschlag direkt oder auch an dem Rastgelenk vorgesehen sein.Especially appropriate and However, it is advantageous from a safety point of view if the fittings are designed in such a way that that pivoting outward only possible when a fuse element is e.g. is operated with the second hand. This fuse element can as a lock in the locking fitting directly or be provided on the locking joint.

Die Zahnflanken sind in einer Ausführung, bei der eine rastende Bewegung in beide Richtungen erfolgt, schräg ausgebildet. Im Falle, dass in der einen Richtung nur nach dem Betätigen eines Sicherungselementes zum Entriegeln eine Fortschaltung möglich sein soll und in der entgegengesetzten Wirkungsrichtung keine Sperre wirken soll, empfiehlt es sich, an der Innenseite eines federnden Bogenelementes hintereinander mehrere Sägezähne auf- oder einzubringen, die unter eigener Federspannung auf eine Sperrkante eines Bleches oder auf einen Sperransatz an dem Mittenteil greifen, derart, dass über die ineinander greifenden Zahnlücken und die Kante oder den Ansatz eine Arretierung gegeben ist. Die Sperrkante kann z.B. durch eine Kante eines Durchbruches in einem Blech realisiert sein, das an dem Mittenteil, einen Durchbruch hierin überdeckend, angeschraubt ist. Hinter diesem Blech befindet sich also ein Freischnitt, so dass das bogenförmige Federelement hindurch gesteckt werden kann und in der jeweiligen Schwenkstellung der Seitenwand mit seinen Zahnlücken auf die Sperrkante des Bleches rastet. Die Flanken der Zähne sind so ausgebildet, dass zum Ausschwenken der Seitenwand nach außen das federnde Element jeweils manuell mit der zweiten Hand ausgerückt werden muss, damit ein Verschwenken möglich ist. Durch die lang gestreckten Flanken auf der Rückseite eines Zahnes, ist es andererseits gewährleistet, dass beim Zurückdrücken der Seiten wand automatisch die Kante über die relativ langen Gleitflächen der rückseitigen Flanken gleitet und so eine ungehinderte Rückstellung der Seitenwand in die Ausgangsposition möglich wird. In der Ausgangsposition kann durch Eingriff des federndes Elementes oder eines Ansatzes oder eines Zahnes in eine Begrenzungslücke ein Ausweichen nach rechts oder links vermieden werden. Dies ist auch sicherstellbar durch einen Anschlag, gegen den die Seitenwand beim Zurückschwenken fährt.The Tooth flanks are available in one version a latching movement takes place in both directions, obliquely formed. In the case that in one direction only after pressing a Fuse element for unlocking a stepping be possible should and in the opposite direction of action no lock Should be effective, it is recommended to be on the inside of a springy Bow element in succession up or bring in several saw teeth, under its own spring tension on a locking edge of a sheet or on a Sperransatz at the center part grip, such that on the intermeshing tooth gaps and the edge or lug is given a lock. The blocking edge can e.g. realized by an edge of a breakthrough in a sheet be that at the middle part, covering a breakthrough herein, screwed on. Behind this sheet is thus a free cut, so that the arcuate Spring element can be inserted through and in the respective Pivoting position of the side wall with its tooth gaps on the locking edge of the Sheet metal snaps. The flanks of the teeth are designed so that Swiveling the side wall outwards the resilient element respectively manually with the second hand must be disengaged with it Pivoting possible is. Due to the elongated flanks on the back of a tooth, on the other hand, it is guaranteed that when pushing back the sides wall automatically over the edge the relatively long sliding surfaces the back Flanks slides and so unhampered resetting the side wall in the starting position possible becomes. In the starting position can by engagement of the resilient element or a lug or a tooth into a bounding gap Dodge to the right or left avoided. This is also securable by a stop against which the side wall swinging back moves.

Das gleiche Prinzip ist auch auf andere Verriegelungsausführungen anwendbar, bei denen die Verzahnungen beispielsweise auf einer feststehenden Hülse angebracht sind, die entweder fest an dem Mittenteil oder an der verschwenkbaren Seitenwand angebracht ist, wobei dann die korrespondierenden radial verschiebbaren Ansätze oder Kanten, die in die Verzahnungen eingreifen, an dem Gegenstück jeweils zu befestigen sind. Ein solcher Ansatz kann auch an einer Seitenwand vorstehend befestigt sein und in eine Verzahnung eingreifen, wenn die Schwenkachse des Seitenteils verschiebbar gelagert ist und von einer Feder stets wieder in Richtung der Verzahnung gezogen wird. Die Feder bewirkt dabei die gewünschte Arretierung, wobei auch hier die Zahnflanken so gewählt sein können, dass ein Zurückdrehen durch Krafteinwirkung auf die Außenseite der Seitenwand diese wieder in die senkrechte Position zurückschwenkt. Ein weiteres Verschwenken darüber hinaus kann beispielsweise auch durch eine Überhöhung der Zahnflanke sichergestellt werden, die von dem in Eingriff kommenden Zahn oder der Sperrkante nicht übergleitet werden kann.The same principle is also on other locking versions applicable, in which the gears, for example, on a fixed Sleeve attached are either fixed to the middle part or the pivotable Sidewall is attached, in which case the corresponding radial sliding lugs or edges that engage in the teeth on the counterpart respectively to be attached. Such an approach may also be on a sidewall be fastened above and engage in a toothing, if the pivot axis of the side part is slidably mounted and of a spring is always pulled back in the direction of the toothing. The spring causes the desired Locking, whereby the tooth flanks are chosen here as well can, that turning back by applying force to the outside of the side wall this pivoted back into the vertical position. Another swing beyond that For example, it can be ensured by an elevation of the tooth flank which are from the engaged tooth or the locking edge not overridden can be.

Die Anordnung kann auch in kinematischer Umkehr vorgesehen sein und wirksam werden, wobei beispielsweise das federnde Element auch in der Seitenwand arretierend geführt sein kann. In diesem Fall ist ein Durchbruch in der Seitenwand vorzusehen, durch den das Element hindurch gesteckt wird. Im Falle der Integration des Rastbeschlages in einem Rastgelenk kann dies relativ klein auf der Schwenkachse angeordnet sein, gleich ob nun der feststehende Teil bzw. der ausrückbare Ansatz an dem einen Teil oder an dem anderen Teil angebracht ist. In umgekehrter Weise sind dann die Verzahnungen an einer Lagerwand vorzusehen.The Arrangement can also be provided in kinematic reversal and be effective, for example, wherein the resilient element in the side wall locked out can be. In this case, a breakthrough in the side wall should be provided, through which the element is inserted. In the case of integration of the detent fitting in a locking joint, this can be relatively small be arranged the pivot axis, whether now the fixed Part or the disengageable Approach is attached to the one part or to the other part. In reverse, then the teeth on a bearing wall provided.

Die Erfindung ist grundsätzlich auf jede Art von Kopfstützteilen bei Kindersicherheitssitzen anwendbar, gleich ob diese als fester Bestandteil der Rückenlehne ausgebildet oder an der Rückenlehne in der Höhe verschiebbar gelagert sind, um eine Höhenanpassung an ein wachsendes Kind zu ermöglichen.The Invention is basically on any kind of headrest parts applicable to child safety seats, whether these are solid Part of the backrest trained or on the backrest in the height slidably mounted to a height adjustment to a growing To enable child.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele ergänzend erläutert.The Invention will now be described schematically with reference to the drawing illustrated embodiments additional explained.

In der Zeichnung zeigen:In show the drawing:

1 in einer Vorderansicht in teilperspektivischer Darstellung ein Kopfstützteil eines Kindersicherheitssitzes, 1 in a front view in partial perspective view of a headrest part of a child safety seat,

2 in schematischer Darstellung einen Rastbeschlag zum schrittweisen Verstellen der Seitenwand des Kopfstützteils, 2 a schematic representation of a catch fitting for the stepwise adjustment of the side wall of the headrest part,

3 ein Beispiel eines Rastschwenklagers zum Zwecke der stufenweisen Verschwenkung einer Seitenwand eines Kopfstützteils, 3 an example of a latching pivot bearing for the purpose of the gradual pivoting of a side wall of a headrest part,

4 eine Trägerwand für eine Seitenwand mit einem Rastbeschlag in isometrischer Darstellung, 4 a support wall for a side wall with a catch fitting in isometric view,

5 die Trägerwand mit Rastbeschlag nach 4 in der Seitenansicht und 5 the support wall with locking fitting to 4 in the side view and

6 das Beispiel nach 4 und 5 in der Draufsicht. 6 the example after 4 and 5 in the plan view.

Das in 1 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt ein Kopfstützteil 1, das im Wesentlichen aus dem Mittenteil 2 und den Seitenwänden 3 und 4 besteht. Die Seitenwände 3 und 4 bestehen aus einer innen liegenden Trägerwand 16 und außenseitig angebrachten durch Seitenpolster. An dieser Trägerwand 16 sind die seitlichen Polsterteile der Seitenwände befestigt. In der rechten Darstellung (in der Draufsicht) sind die Polsterteile abgenommen, so dass nur die Trägerwand 16 sichtbar ist. An dieser Trägerwand 16 ist ein federndes bogenförmiges Element befestigt, das im Wesentlichen kreisbogenförmig oder angenähert kreisbogenförmig ausgebildet ist und unter Ausnutzung der eigenen Federspannung mit einer Verzahnung, wie sie aus 2 ersichtlich ist, an der rechten Sperrkante 13 eines Durchbruches 14 in dem Mittenteil 2 anliegt. Zur Sicherstellung dieser Funktion ist ein Blech 17 mit einem Durchbruch 14 an den Mittenteil 2 vor einer Öffnung in demselben angeschraubt. Die von vorn sichtbare rechte Kante bildet die Sperrkante 13. An diesem Blech 17 befindet sich auch das Schwenkgelenk 5, das durch obere und untere Buchsen gebildet ist, zwischen die eine Buchse an der Trägerwand 16 der Seitenwand 4 eingesetzt ist. Die Verbindung der Buchsen wird über einen eingesetzten Bolzen hergestellt, der so ausgebildet ist, dass er in den oberen und unteren Buchsen verdrehsicher gelagert ist, während die mittlere Buchse an der flügelförmigen Seitenwand 4 drehbar auf dem mittleren Abschnitt des Bolzens gelagert ist.This in 1 illustrated embodiment shows a headrest part 1 which is essentially the middle part 2 and the side walls 3 and 4 consists. The side walls 3 and 4 consist of an internal support wall 16 and externally attached by side cushions. On this support wall 16 The side upholstery parts of the side walls are attached. In the right representation (in plan view) the upholstery parts are removed so that only the support wall 16 is visible. On this support wall 16 a resilient arcuate element is fixed, which is substantially circular arc or approximately circular arc-shaped and taking advantage of their own spring tension with a toothing, as they are made 2 it can be seen at the right blocking edge 13 a breakthrough 14 in the middle part 2 is applied. To ensure this function is a sheet metal 17 with a breakthrough 14 at the middle part 2 screwed in front of an opening in the same. The visible from the front right edge forms the blocking edge 13 , On this sheet 17 is also the pivot joint 5 , which is formed by upper and lower bushes, between the one bushing on the support wall 16 the side wall 4 is used. The connection of the bushes is made via an inserted bolt, which is designed so that it is mounted against rotation in the upper and lower bushings, while the middle bushing on the wing-shaped side wall 4 is rotatably mounted on the central portion of the bolt.

2 zeigt die Funktion dieses Rastbeschlages. Die Rastmittel 7 bestehen aus der Sperrkante 13 des Bleches 17 und hintergreifen eine im Wesentlichen radial bzw. völlig parallel zum Blech 17 verlaufende Zahnflanke der Verzahnung 11, die innenseitig an dem federnden Element 9 angeformt ist. Das federnde Element 9 kann beispielsweise aus Kunststoff bestehen, ebenso auch die Trägerplatte 16. Das federnde Element 9 ist fest an der Trägerplatte 16 befestigt oder aus dieser ausgeformt und durch den Durchbruch 14 hindurch geführt. Um nun die Seitenwand 4 nach außen schwenken zu können, ist es erforderlich, dass der Handbetätigungsansatz 15 in der dargestellten Pfeilrichtung nach außen gedrückt wird, so dass ein Abrücken des Zahnes von der Sperrkante 13 erfolgt und in die nächste Zahnlücke beim Verschwenken der Seitenwand 4 die Sperrkante 13 eingreifen kann. Das federnde Element 9 ist um zwei Stufen fortschaltbar. In der zweiten Stufe ist die äußere Verschwenkstellung der Seitenwand 4 erreicht. Das Kind kann in dieser Position an der Seitenwand vorbei auch aus dem seitlichen Autofenster schauen. Erfolgt nun eine Druckbelastung von außen auf die Seitenwand 4, so ist erkennbar, dass automatisch das federnde Element 9 über die langgezogenen Schaltflanken der Verzahnung 11 freigängig bis in die dargestellte Position zurückgeführt wird. Damit wird wieder der gewünschte optimale Schutz in der im Wesentlichen senkrechten Position der Seitenwand gegen Seitenaufprall sichergestellt. 2 shows the function of this detent fitting. The locking means 7 consist of the blocking edge 13 of the sheet 17 and engage behind a substantially radial or completely parallel to the sheet 17 running tooth flank of the toothing 11 , on the inside of the resilient element 9 is formed. The springy element 9 may for example consist of plastic, as well as the carrier plate 16 , The springy element 9 is firmly attached to the carrier plate 16 attached or formed from this and through the breakthrough 14 passed through. Now around the side wall 4 To be able to pivot outwards, it is necessary that the manual actuation approach 15 is pressed in the direction of the arrow outward, so that a removal of the tooth from the locking edge 13 takes place and in the next tooth gap when pivoting the side wall 4 the blocking edge 13 can intervene. The springy element 9 can be switched by two levels. In the second stage, the outer pivoting position of the side wall 4 reached. The child can look in this position past the side wall also from the side car window. Now occurs a pressure load from the outside on the side wall 4 , it can be seen that automatically the springy element 9 over the extended switching edges of the toothing 11 freely returned to the position shown. This again ensures the desired optimum protection in the substantially vertical position of the side wall against side impact.

3 zeigt eine Variante, bei der entweder ein verschiebbarer Sperrzahn 12 an einer Trägerwand oder an der Seitenwand befestigt ist und gegen die Kraft einer Feder ausrückbar ist oder bei der die gesamte Seitenwand 4 neben einer Schwenkbewegung auch gegen die Kraft von Federn vorziehbar ist. Der Zahn 12 ist in einer Rastnut an der Buchse gelagert. Diese Rastnut ist Bestandteil einer Verzahnung, im Ausführungsbeispiel aus drei Zähnen bestehend. Die Verzahnung 11 ist auf einer feststehenden Lagerbuchse aufgebracht, die beispielsweise an dem Blech 17 in 1 befestigt sein kann. Soll nun die Trägerwand 16 mit den aufgesetzten, nicht dargestellten Seitenpolstern nach außen verschenkt werden, so ist es erforderlich, den Zahn aus der Zahnlücke der Verzahnung 10 herauszurücken. Der Zahn gleitet dann auf der längeren Schräge automatisch in die nächstfolgende Zahnflanke, so dass ein weiteres Verschwenken nur durch erneutes Herausziehen des Zahnes möglich ist, bis die Endposition eingenommen wird, die durch den eingezeichneten Ansatz 18 den Schwenkweg begrenzt. 3 shows a variant in which either a displaceable locking tooth 12 is attached to a support wall or on the side wall and can be disengaged against the force of a spring or in the entire side wall 4 in addition to a pivoting movement against the force of springs is vorziehbar. The tooth 12 is mounted in a locking groove on the socket. This locking groove is part of a toothing, consisting of three teeth in the embodiment. The gearing 11 is applied to a fixed bearing bush, for example, on the sheet 17 in 1 can be attached. Shall now the support wall 16 With the attached, not shown side pads are given away to the outside, so it is necessary to the tooth from the tooth gap of the toothing 10 zurücken out. The tooth then slides on the longer slope automatically into the next following tooth flank, so that further pivoting is possible only by pulling out the tooth again, until the final position is occupied, by the marked approach 18 limited the pivoting.

In Folge eines Crashs oder durch Drücken mit der Hand gegen die Außenseite der Seitenwand 4 erfolgt eine automatische Rückführung, da der Zahn 12 auf den schrägen Gleitflächen entlang gleiten kann. Diese bilden mit dem Zahn 12 zusammen die Rastmittel dieses Schwenkrastgelenkes. Es ist ersichtlich, dass eine solche Ausführung relativ klein ausgebildet sein kann und dennoch eine rastende Verstellung der Seitenwand und eine freigängige Rückführung ermöglicht werden.As a result of a crash or by pressing with your hand against the outside of the side wall 4 there is an automatic feedback, as the tooth 12 can slide along the sloping sliding surfaces. These form with the tooth 12 together the latching means of this pivot latching joint. It can be seen that such a design can be made relatively small and yet a detent adjustment of the side wall and a free return are possible.

In den 4, 5 und 6 ist eine Trägerwand 16 dargestellt, die über ein Schwenkgelenk 5 an einer Trägerplatte 17, die ein Blech sein kann, angelenkt ist. Wie aus 1 ersichtlich, kann die Trägerplatte 17 an dem Mittenteil 2 angeschraubt werden. Im Ausführungsbeispiel ist die Trägerplatte ein Kunststoffformteil, das zur Bildung der Schwenkachse angeformte Lagerhülsen aufweist, in die ein Lagerbolzen einführbar ist, der in korrespondierend angeordnete Lagerbuchsen an der Trägerwand 16 ebenfalls eingeführt ist und die Schwenkachse bildet. Es kann auch ein Leerraum zwischen der mittigen Lagerbuchse und den äußeren Lagerbuchsen vorgesehen sein, in den eine nicht dargestellte Torsionsfeder eingefügt ist, die sich mit einem Schenkel an der Trägerwand 16 und mit dem anderen Schenkel an der Trägerplatte 17 abstützt und so vorgespannt ist, dass eine nach außen gerichtete Federkraft auf die Trägerwand 16 ausgeübt wird, so dass bei Entriegelung des eingezeichneten Federelementes 9 durch Untergreifen des Betätigungsansatzes 15 die Seitenwand mit der Trägerwand nach außen schwenkt. Aus den Abbildungen gemäß 4 bis 6 ist ferner ersichtlich, dass an der Trägerwand 16 die Aufpolsterungen zur Bildung der Seitenwand 5 angebracht werden können.In the 4 . 5 and 6 is a support wall 16 represented by a swivel joint 5 on a carrier plate 17 which can be a sheet metal, is hinged. How out 1 can be seen, the carrier plate 17 at the middle part 2 be screwed on. In the exemplary embodiment, the carrier plate is a plastic molded part, which has formed to form the pivot axis bearing sleeves into which a bearing pin is inserted, which is arranged in correspondingly arranged bearing bushes on the support wall 16 is also introduced and forms the pivot axis. It may also be provided a space between the central bearing bush and the outer bushings, in which a torsion spring, not shown, is inserted, extending with a leg on the support wall 16 and with the other leg on the carrier plate 17 is supported and biased so that an outward spring force on the support wall 16 is exercised, so that when unlocking the marked spring element 9 by grasping under the actuation approach 15 the side wall pivots with the support wall to the outside. From the pictures according to 4 to 6 is also apparent that on the support wall 16 Upholstery for formation of a sidewall 5 can be attached.

11: KopfstützteilHead support part
22: Mittenteilmiddle part
33: SeitenwandSide wall
44: SeitenwandSide wall
55: Schwenkgelenkpivot
66: Rastmittellatching means
77: RastbeschlagLocking device
88th: Lagerbuchsebearing bush
99: Federelementespring elements
1010: Verzahnunggearing
1111: Verzahnunggearing
1212: Zahntooth
1313: Sperrkanteblocking edge
1414: Durchbruchbreakthrough
1515: Betätigungsansatzactuating extension
1616: Trägerwandsupport wall
1717: Blechsheet
1818: Ansatzapproach
1919: Führungsbügelguide bracket

Claims

Child safety seat in or for motor vehicles with a backrest attached to a backrest or relative to this relatively vertically displaceable arranged headrest part ( 1 ), consisting of a central part ( 2 ) and laterally mounted projecting side walls ( 3 . 4 ) for protecting the head of a child against side impact, wherein at least the side wall arranged on the window side of the vehicle ( 4 ) of the headrest on the middle part ( 2 ) via a swivel joint ( 5 ) is pivotally connected thereto and from a substantially perpendicular to the middle part ( 2 ) extending protective position in at least one outwardly folded further use position can be brought, characterized in that the side wall ( 4 ) from the further use position to the starting position automatically by external force acting on the side wall ( 3 . 4 ) is traceable to the protective position.

Child safety seat according to claim 1, characterized in that the pivot joint ( 5 ) a locking pivot joint with locking means ( 6 ) or between the pivotable side wall ( 4 ) and the middle part ( 2 ) a catch fitting ( 7 ) with locking means for stepwise exposing the side wall ( 4 ) is provided and that the latching means ( 6 . 7 ) are designed so that they both by lateral force on the side wall ( 4 ) is pivoted outwardly from the substantially vertical protective position into the further use position and can be pivoted back into the starting position by opposing force action.

Child safety seat according to claim 1, characterized in that between middle part ( 2 ) and pivotable side wall ( 3 . 4 ) a catch fitting ( 7 ) or a latching pivot bearing ( 6 ) is arranged, which or the latching means, which pivoting of the side wall ( 3 . 4 ) allow only by releasing a lock to the outside, but allow a free pivoting inward to the starting position.

Child safety seat according to claim 2 or 3, characterized in that a plurality of intermediate catch positions are provided between the two end positions and a gradual indexing at least during pivoting of the side wall ( 4 ) is provided to the outside.

Child safety seat according to claim 2, 3 or 4, characterized in that provided by manually releasable locking means are that the side wall at least in the substantially vertical Lock the position.

Child safety seat according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the pivot joint a fixed bearing bush ( 8th ) at the middle part ( 2 ) or about the pivot axis a circular arc-shaped element ( 9 ) is fixedly attached to the side wall, which bearing bush ( 8th ) or arcuate element ( 9 ) over a defined arc section gears ( 10 . 11 ) has as first latching means and that in these teeth at least one tooth ( 12 ) of a resilient projection on the side wall as a second latching means or a locking edge ( 13 ) at a breakthrough ( 14 ) and that the teeth of the teeth and / or the tooth or locking edge ( 13 ) have such mutually matched switching edges, that the desired locking, the lock or the free swinging back movement of the side wall are given.

Child safety seat according to claim 6, characterized in that the approach rigid to the side wall ( 4 ) Is attached and the side wall together with the pivot bearing for the purpose of spending from a Rest position in the next vorziehbar is.

Child safety seat according to claim 6, characterized that the tooth flanks of the gears in the direction of the pivoting movement Outside radial or nearly radial and the engaging approach is narrow and the leading tooth flank flat runs inside and through the next Radial tooth flank is limited and that in the swung back Position a parallel radial edge of a U-shaped Locking forms and in outward direction of movement the last radial flank higher is so that the resilient approach does not slip over the top corner can.

Child safety seat according to claim 2, characterized that the tooth flanks of the toothing run triangular and the Arretierungsansatz a flank surface having corresponding inclinations and that the last tooth flanks are so excessive in the teeth, that further pivoting of the side wall is not possible.

Child safety seat according to claim 3, characterized in that the latching fitting consists of an arc-shaped spring element guided around the pivot axis ( 9 ) which is attached to the side wall and at the end of a manual actuation approach ( 15 ), and that in the middle part ( 2 ) a breakthrough ( 14 ) is provided, which is the cross section of the spring element ( 9 ) is substantially adapted, but is formed in the clear width so that the spring element ( 9 ) is pivotable therein by actuation and that the spring element ( 9 ) at the inner curvature side toothings ( 11 ) as the first locking means, in operative connection with a locking edge ( 13 ) of the breakthrough ( 14 ), wherein the locking edge ( 13 ) in a tooth gap of the toothing ( 14 ) by spring force of the spring element ( 9 ) and for pivoting the side wall ( 4 ) to the outside by pressure against the above actuating projection ( 15 ) at the back of the middle part ( 2 ) releases the pivoting movement by at least one further catch and that the flanks running in the direction of movement are inclined flanks, so that by external force application on the side wall ( 4 ) the spring element ( 9 ) automatically on the edge ( 13 ) and within the breakthrough ( 14 ) the back pivoting movement of the side wall ( 4 ) releases.

Child safety seat according to claim 1, characterized in that the pivoting movement of the side wall ( 4 ) inwardly by abutment of the side wall to a locking catch at the middle part ( 2 ) is limited and that the pivoting movement to the outside by a wider actuation lug or approach to the spring element ( 9 ) is limited, which engages at least against the frontal outer walls of the opening.

Child safety seat according to claim 11, characterized characterized in that the actuating lug is wider is as the spring element.

Child safety seat according to claim 10, 11, or 12, characterized in that the spring element is a plastic part whose own elasticity is the Forms spring action.

Child safety seat according to claim 13, characterized in that the plastic molded part is part of a carrier plate the side wall is attached to the corresponding bearing bushes are with the one or more bushes on the side wall over a used bearing bolts are connectable.

Child safety seat according to claim 14, characterized in that the carrier plate on the bottom side molded guide bracket ( 19 ) for the shoulder belt of a three-point seat belt of a vehicle.

Child safety seat according to claim 1, characterized in that the middle part ( 2 ) Is designed to be adjustable in height relative to a backrest element.

Child safety seat according to claim 3, characterized in that the spring element ( 9 ) has a first portion which is cut free from the support wall ( 16 ) is formed and bent in front of the axis, and a second portion which is arcuately shaped in the opposite direction and in the support wall ( 16 ) passes over.

Child safety seat according to claim 3 or 17, characterized in that on the support wall, the padding of the side wall ( 4 ) are attached.

Child safety seat according to claim 1, characterized that the distance of the side wall to the side body wall or to a supporting projection or in proportion is provided to a side airbag such that in a side impact the body panels, the seat part or the side airbag the side wall push back to their original position.

Child safety seat according to claim 1, characterized in that between middle part ( 2 ) and side wall ( 4 ) or on the swivel joint ( 5 ) a spring arrangement is provided which on the side wall ( 4 ) an outwardly directed spring force exercises.