DE102006031847B4 - Fastening device for fastening a cover - Google Patents
Fastening device for fastening a cover Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006031847B4 DE102006031847B4 DE102006031847.1A DE102006031847A DE102006031847B4 DE 102006031847 B4 DE102006031847 B4 DE 102006031847B4 DE 102006031847 A DE102006031847 A DE 102006031847A DE 102006031847 B4 DE102006031847 B4 DE 102006031847B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adapter
- cover
- fastening device
- locking part
- fastening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
- E03F2005/065—Gully gratings with elastic locking elements
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sewage (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
Befestigungseinrichtung zur Befestigung einer Abdeckung (20), insbesondere eines Rostes oder einer geschlossenen Fläche auf einem oben offenen, in den Boden einzubauenden Bauteil, insbesondere auf einer Entwässerungsrinne (10) oder einem Kabelkanal, umfassendeinen an der Abdeckung (20) befestigten Riegel (30) und mindestens einen am Bauteil befestigten Sitz (13) zum Aufnehmen eines Riegelendes (31, 31'),dadurch gekennzeichnet, dassder Riegel (30) einen bügelförmigen Adapter (32) mit einem Befestigungsabschnitt (33) zum Befestigen an der Abdeckung (20) und mindestens ein Arretierungsteil (40, 40') umfasst, das mit einem Ende (34, 34') des Adapter (32) verbindbar und zur Bildung des Riegelendes (31, 31') ausgebildet ist,wobei eine Vielzahl von Adaptern (32) zur Befestigung an einer Vielzahl verschieden ausgebildeter Abdeckungen (20) vorgesehen und die Enden (34, 34') aller Adapter (32) identisch ausgebildet sind, undwobei die Adapter (32) zu einer jeweiligen Abdeckung passend gefertigt sind.Fastening device for fastening a cover (20), in particular a grate or a closed surface, on an open-top component to be installed in the floor, in particular on a drainage channel (10) or a cable duct, comprising a latch (30) fastened to the cover (20) and at least one component-mounted seat (13) for receiving a latch end (31, 31 '), characterized in that the latch (30) comprises a bow-shaped adapter (32) having a mounting portion (33) for attachment to the cover (20) and at least one locking part (40, 40 ') which is connectable to one end (34, 34') of the adapter (32) and designed to form the locking end (31, 31 '), wherein a plurality of adapters (32) for Attachment provided on a plurality of differently shaped covers (20) and the ends (34, 34 ') of all adapters (32) are formed identically, and wherein the adapters (32) to a respective cover made befi gt are.
Description
Die Erfindung betrifft eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung einer Abdeckung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a fastening device for fastening a cover according to the preamble of claim 1.
Bei Entwässerungseinrichtungen, z.B. Entwässerungsrinnen oder auch bei Kabelkanälen, die im Boden eingebaut werden, sind üblicherweise Abdeckungen vorgesehen, die übergeh- oder überfahrbar ausgebildet und auf den im Boden eingebauten Bauteilen befestigt werden. Während die in den Boden einzubauenden Bauteile oft Standardbauteile sind, die lediglich in verschiedenen Breiten und Tiefen hergestellt und auf Lager gehalten werden müssen, fordern die Anwender eine Vielzahl von verschiedenen Ausführungsformen für die Abdeckungen. Diese unterscheiden sich hinsichtlich ihres Designs, des verwendeten Materials und oftmals auch der Funktion (mit Wasser-Einlauföffnungen oder abdichtend). All diese Abdeckungen müssen mit Befestigungseinrichtungen, z.B. Riegeln versehen werden, die mit Gegenstücken in den Bauteilen (Entwässerungsrinnen) zusammenpassen, auf denen die Abdeckungen fixiert werden. Für jede Art von Abdeckung sind damit gesonderte Bauelemente zu schaffen, wodurch der Fertigungs- und Lagerhaltungsaufwand sehr groß wird.For drainage devices, e.g. Drainage channels or even with cable ducts that are installed in the ground, usually covers are provided, which are designed to be over or over movable and attached to the built-in components in the ground. While the components to be installed in the ground are often standard components that need only be manufactured and stocked at various widths and depths, users require a variety of different embodiments for the covers. These differ in terms of their design, the material used and often also the function (with water inlet openings or sealing). All of these covers must be secured with fasteners, e.g. Bars are provided, which match with counterparts in the components (drainage channels) on which the covers are fixed. For each type of cover so separate components to create, making the manufacturing and storage costs is very large.
In der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Befestigungseinrichtung der eingangs genannten Art dahin gehend aufzuzeigen, dass eine Vereinfachung von Herstellung und Lagerhaltung ermöglicht wird. Ferner soll eine Möglichkeit zur einfachen Montage bereitgestellt werden.The invention is based on the object to demonstrate a fastening device of the type mentioned in that simplification of manufacture and storage is possible. Furthermore, a possibility for easy installation should be provided.
Diese Aufgabe wird durch eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung einer Abdeckung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved by a fastening device for fastening a cover having the features specified in claim 1.
Ein wesentlicher Punkt der Erfindung liegt darin, dass der bislang üblicherweise einstückig ausgebildete Riegel, der also für jede Abdeckung zur Erzielung von Passgenauigkeit einzeln zu konzipieren war, nunmehr in einen Adapter und ein oder zwei Arretierungsteile unterteilt wird, wobei der Adapter sehr einfach ausgebildet sein kann und zu den jeweiligen Abdeckungs-Typen passend gefertigt wird. Die Arretierungsteile hingegen sind für alle Riegel unabhängig von dem Typ der Abdeckung gleich ausgebildet. Da nun die Arretierungsteile, mit welchen der Riegel in den Sitz am Bauteil eingreift, insbesondere einschnappt, für alle Abdeckungen gleich ausgebildet sind, können sie mit höherem Aufwand und dadurch höherer Funktionssicherheit ausgebildet werden.An essential point of the invention is that the hitherto usually integrally formed bolt, which was therefore to be designed individually for each cover to achieve accuracy of fit, is now divided into an adapter and one or two locking parts, the adapter can be very simple and made to match the respective types of covers. The locking parts, however, are the same for all bolts regardless of the type of cover. Since now the locking parts, with which engages the bolt in the seat on the component, in particular snaps, are the same design for all covers, they can be formed with greater effort and thus higher reliability.
Vorzugsweise umfassen das Arretierungsteil und das Ende des Adapters Einschnappelemente, um das Arretierungsteil mit dem Adapter insbesondere werkzeuglos zu verbinden. Dies erleichtert nicht nur die erstmalige Fertigung einer Abdeckung mit Riegel, sondern ermöglicht es auch, in einfacher Weise die bei häufigem Abnehmen der Abdeckung Verschleiß unterliegenden Arretierungsteile in einfacher Weise auszutauschen.Preferably, the locking part and the end of the adapter comprise snap-in elements in order to connect the locking part to the adapter, in particular without tools. This not only facilitates the first-time production of a cover with latch, but also makes it possible in a simple manner to easily replace the frequently worn under cover removal wear locking parts.
Die Einschnappelemente sind hierbei derart ausgebildet, dass ein Lösen der Verbindung nicht so einfach wie das Aufsetzen der Arretierungsteile auf den Adapter zu bewerkstelligen ist. Vorzugsweise werden die Einschnappelemente derart ausgebildet, dass ein Lösen nur unter Werkzeugeinsatz möglich ist. Dadurch kann ein versehentliches Abtrennen oder gar Abfallen des Arretierungsteils vom Adapter verhindert werden.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Riegel zum Einschnappen in den Sitz elastisch ausgebildet, wobei der Adapter im Wesentlichen steif und das Arretierungsteil mindestens abschnittsweise elastisch ausgebildet ist. Dadurch wird es möglich, eine wesentliche Funktion des Riegels, nämlich den Einschnappmechanismus für alle Riegel gleich zu gestalten, ohne dass hierbei auf Form oder Material des Adapters Rücksicht genommen werden muss.The snap-in elements are in this case designed such that a loosening of the connection is not as easy as the placement of the locking parts on the adapter to accomplish. Preferably, the snap-in elements are formed such that a release is possible only with the use of tools. As a result, accidental disconnection or even dropping of the locking part can be prevented by the adapter.
In a preferred embodiment of the invention, the latch is designed to snap into the seat elastic, wherein the adapter is substantially rigid and the locking part is at least partially elastic. This makes it possible to make an essential function of the bolt, namely the snap mechanism for all bars the same, without this having to take into account the shape or material of the adapter consideration.
Vorzugsweise besteht der Adapter aus Metall, insbesondere aus einem der Abdeckung angepassten Material, so dass der Adapter zusammen mit der Abdeckung einer Oberflächenbehandlung, z.B. Lackieren, Beschichten, Verzinken oder Beizen unterzogen werden kann. Insbesondere dann, wenn die Abdeckung mit Einlauföffnungen für Oberflächenwasser versehen ist und man darum von oben den Riegel durch die Einlauföffnungen hindurch sieht, kann eine Anpassung des Designs von Riegel und Abdeckung in einfacher Weise geschehen. Weiterhin können beide Teile nach einem Verbinden miteinander, z.B. durch Schweißen oder Nieten, zusammen oberflächenveredelt werden, was wiederum eine erhebliche Arbeitserleichterung darstellt und darüber hinaus die Korrosionsgefahr verringert.Preferably, the adapter is made of metal, in particular of a material adapted to the cover, so that the adapter, together with the cover, has a surface treatment, e.g. Painting, coating, galvanizing or pickling can be subjected. In particular, if the cover is provided with inlet openings for surface water and therefore seen from above the bolt through the inlet openings therethrough, an adaptation of the design of bolt and cover can be done easily. Furthermore, both parts can be joined together, e.g. by welding or riveting, are surface-coated together, which in turn represents a considerable workload and also reduces the risk of corrosion.
Eine Vielzahl von Adaptern wird zur Befestigung an einer Vielzahl von verschieden ausgebildeten, insbesondere verschieden dimensionierten Abdeckungen vorgesehen, wobei die Enden aller Adapter identisch ausgebildet sind. Die Vorteile hiervon wurden oben bereits beschrieben.A plurality of adapters is provided for attachment to a plurality of differently shaped, in particular differently dimensioned covers, wherein the ends of all adapters are identical. The advantages of this have already been described above.
Die Adapter weisen vorzugsweise an ihren Enden mindestens eine Hinterschneidung, und das Arretierungsteil einen, das Ende des Adapters mindestens teilweise umschließenden Aufnahmeabschnitt und einen hinter der Hinterschneidung einrastbaren Halteabschnitt auf, wobei die Anordnung von „Vorsprung“ und „Rücksprung“ natürlich auch umgekehrt sein kann. Dadurch kann eine sehr sichere Befestigung der beiden Teile miteinander in einfacher Weise geschehen.The adapters preferably have at least one undercut at their ends, and the locking part one, the end of the adapter at least partially enclosing receiving portion and a latchable behind the undercut holding portion, wherein the arrangement of "projection" and "return" of course, can be reversed. This allows a very secure attachment of the two parts done together in a simple manner.
Das Arretierungsteil ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt. Insbesondere eignet sich hierzu ein Spritzgussverfahren. Hierdurch ergibt sich weiterhin der Vorteil, dass die Reibung unterworfenen Teile des Riegels, nämlich die von den Arretierungsteilen gebildeten Riegelenden vollständig korrosionsunanfällig sind und somit eine gegen abrasive Vorgänge anfällige Oberflächenbeschichtung überhaupt nicht notwendig ist.The locking part is preferably made of plastic. In particular, this is an injection molding process. This results in the further advantage that the parts subjected to friction of the bolt, namely the bolt ends formed by the locking parts are completely corrosion-prone and thus a susceptible to abrasive processes surface coating is not necessary.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Abbildungen näher erläutert.Hereinafter, an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to drawings.
Figurenlistelist of figures
-
-
1 Eine perspektivische Darstellung einer Entwässerungsrinne mit einer teilweise entfernten Abdeckung;-1 A perspective view of a drainage channel with a partially removed cover; -
-
2 die Abdeckung nach1 von unten;-2 the cover after1 from underneath; -
-
3 einen vollständigen Riegel in einer Seitenansicht;-3 a complete bar in a side view; -
-
4 einen Adapter in perspektivischer Darstellung;-4 an adapter in perspective view; -
-
5 eine perspektivische Darstellung eines Arretierungsteils mit „durchsichtig“ gezeichnetem Material und-5 a perspective view of a locking part with "transparent" drawn material and -
-
6 den Adapter nach4 mit aufgesetzten Arretierungsteilen nach5 in einer perspektivischen Darstellung.-6 the adapter after4 with attached locking parts to5 in a perspective view.
In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.In the following description, the same reference numerals are used for the same and like parts.
In
An der Unterseite der Abdeckung
Die Riegel
Der Adapter
Weiterhin umfasst der Riegel
Die Außenkanten der Arretierungsteile
Die Formgebung der Arretierungsteile
Auf die Form des Adapters
Ein wichtiger Vorteil der Erfindung liegt hierbei darin, dass der Adapter
Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass Teile des Riegels
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1010
- Rinnegutter
- 11, 11'11, 11 '
- Zargeframe
- 12, 12'12, 12 '
- SeitentandSeitentand
- 1313
- Haltenutretaining groove
- 1414
- Auflageflächebearing surface
- 2020
- Abdeckungcover
- 2121
- Stäberods
- 22, 22'22, 22 '
- Längsträgerlongitudinal beams
- 3030
- Riegelbars
- 31, 31'31, 31 '
- Riegelendenbolt ends
- 3232
- Adapteradapter
- 3333
- Befestigungsabschnittattachment section
- 34, 34'34, 34 '
- Adapterendeadapter end
- 35, 35'35, 35 '
- Schlitzslot
- 36, 36'36, 36 '
- Vorsprunghead Start
- 40, 40'40, 40 '
- Arretierungsteilarresting
- 4141
- Schlitzslot
- 4242
- Zapfenspigot
- 43, 43'43, 43 '
- Kerbescore
- 44, 44'44, 44 '
- Biegeabschnittbending section
- 45, 45'45, 45 '
- Schrägflächesloping surface
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006031847.1A DE102006031847B4 (en) | 2006-07-10 | 2006-07-10 | Fastening device for fastening a cover |
EP07111793A EP1878838A1 (en) | 2006-07-10 | 2007-07-05 | Device for fixing a cover |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006031847.1A DE102006031847B4 (en) | 2006-07-10 | 2006-07-10 | Fastening device for fastening a cover |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006031847A1 DE102006031847A1 (en) | 2008-01-24 |
DE102006031847B4 true DE102006031847B4 (en) | 2019-12-12 |
Family
ID=38577580
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102006031847.1A Active DE102006031847B4 (en) | 2006-07-10 | 2006-07-10 | Fastening device for fastening a cover |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1878838A1 (en) |
DE (1) | DE102006031847B4 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0931885A2 (en) | 1998-01-22 | 1999-07-28 | Poly-Bauelemente AG | Drainage channel |
DE10130920A1 (en) * | 2001-06-27 | 2003-01-23 | Ahlmann Aco Severin | Cover for drainage channel with locking connection between cover and channel body/frame formed by locking spring extending from cover stop elements through apertures in channel body |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3618699A1 (en) * | 1986-06-04 | 1987-12-10 | Passavant Werke | DRAINAGE GUTTER |
GB2351992B (en) * | 1999-07-16 | 2001-05-30 | Aco Technologies Plc | Drainage channels |
WO2002090675A1 (en) * | 2001-05-04 | 2002-11-14 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | Cover for a drainage device |
-
2006
- 2006-07-10 DE DE102006031847.1A patent/DE102006031847B4/en active Active
-
2007
- 2007-07-05 EP EP07111793A patent/EP1878838A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0931885A2 (en) | 1998-01-22 | 1999-07-28 | Poly-Bauelemente AG | Drainage channel |
DE10130920A1 (en) * | 2001-06-27 | 2003-01-23 | Ahlmann Aco Severin | Cover for drainage channel with locking connection between cover and channel body/frame formed by locking spring extending from cover stop elements through apertures in channel body |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102006031847A1 (en) | 2008-01-24 |
EP1878838A1 (en) | 2008-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE112007001924B4 (en) | Easy to dismantle escalator outer cover | |
DE202010012567U1 (en) | Rope diverter for a cable window lifter | |
DE102013109845A1 (en) | Bearing for a substructure, for example a terrace | |
EP0601445A1 (en) | Surface drainage device | |
DE102014115257B4 (en) | Fastening element for a covering element, for example, a terrace and terrace | |
DE102009043993A1 (en) | Distance element to the floorboards of a floor bearing attachment to a support beam | |
DE102014101320A1 (en) | drainage cover | |
EP2820721B1 (en) | Device for closing a plug connector housing | |
EP2198170B1 (en) | Device for fixing an attachment to a supporting part | |
DE4241707C2 (en) | Safety device for a drainage channel | |
EP3452667B1 (en) | Gutter for surface drainage with an end wall | |
DE102005000020B4 (en) | Arrangement for mounting an installation device insert on a support plate | |
EP1319848A1 (en) | Fitting | |
DE102010004686A1 (en) | Snap-fit connection unit for motor vehicle assembly, has snap-in hooks extending over dimension of threaded bolt in transverse extension, and straight-line arranged snap-in projection provided in area of free ends of snap-in hooks | |
EP2598761B1 (en) | Device for plugging onto a threaded bolt | |
EP2566729A1 (en) | Wiper motor with a decoupling element, and decoupling element | |
DE19511788C5 (en) | Detachable locking device for a drivable grate of a drainage channel | |
DE102006031847B4 (en) | Fastening device for fastening a cover | |
DE4213578C2 (en) | Torsion snap connection for fastening components on printed circuit boards | |
DE202008016295U1 (en) | Door with profile frame and Einstecktürschloß and a cuff base and use of a cuff base in such a door | |
DE102005044127B4 (en) | Carrier part for a busbar support and busbar support | |
DE102015100648A1 (en) | Support structure holder for a fluid distributor, mounting arrangement and method for mounting a fluid distributor | |
DE4440220A1 (en) | Connecting device for connecting the rungs of a ladder to the strings of a ladder | |
EP2594704B1 (en) | Assembly of massive wood strips | |
DE102008008695A1 (en) | profile connector |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |