DE102006019546A1 - Dosing device for rinsing machine, has delivery unit and controller, which controls delivery unit for quantity which is dispensed on cleaner - Google Patents

Dosing device for rinsing machine, has delivery unit and controller, which controls delivery unit for quantity which is dispensed on cleaner Download PDF

Info

Publication number
DE102006019546A1
DE102006019546A1 DE102006019546A DE102006019546A DE102006019546A1 DE 102006019546 A1 DE102006019546 A1 DE 102006019546A1 DE 102006019546 A DE102006019546 A DE 102006019546A DE 102006019546 A DE102006019546 A DE 102006019546A DE 102006019546 A1 DE102006019546 A1 DE 102006019546A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dosing device
controller
clock
dispensing unit
cleaner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102006019546A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102006019546B4 (en
Inventor
Wolfgang Gutacker
Andreas Wenck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meiko Maschinenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102006019546.9A priority Critical patent/DE102006019546B4/en
Publication of DE102006019546A1 publication Critical patent/DE102006019546A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006019546B4 publication Critical patent/DE102006019546B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055—Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/449—Metering controlling devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/24—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors
    • A47L15/241—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with movement of the crockery baskets by conveyors the dishes moving in a horizontal plane
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/07—Status of hydraulic components, e.g. open/close status of water inlet/outlet valves, operating position of water diverters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/08—Drain or recirculation pump parameters, e.g. pump rotational speed or current absorbed by the motor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/20—Time, e.g. elapsed operating time
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/28—Conveyor belt parameters, e.g. velocity of conveyor belts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/30—Variation of electrical, magnetical or optical quantities
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07—Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt

Abstract

The device has a delivery unit and a controller controlling the delivery unit for the quantity which is dispensed on a cleaner. A clock generator is provided as control unit interrupts and throttles or strengthens the control of the delivery unit by the controller for certain time intervals. A time switching device switches the clock generator according to a predetermined working time of the dosing equipment, between the controller and the delivery unit.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dosiereinrichtung für einen Spülautomaten. Die Dosiereinrichtung ist mit einer Abgabeeinheit für einen Reiniger versehen und mit einem Regler für die abzugebende Menge an Reiniger, der die Abgabeeinheit ansteuert.The The present invention relates to a metering device for a Washing machines. The metering device is provided with a dispensing unit for a Cleaner provided and with a regulator for the amount to be dispensed Cleaner that controls the dispensing unit.

Die Dosiereinrichtung ist für einen Spülautomaten vorgesehen, der zum Reinigen von Geschirr dient, wobei seine Anwendung keineswegs auf das Reinigen von Eßgeschirr beschränkt ist, sondern auch andere Gegenstände, wie beispielsweise Eimer, Kisten usw., mit der Hilfe des Geschirrspülautomaten gereinigt werden können.The Metering device is for a dishwashing machine provided, which serves for cleaning dishes, its application by no means limited to the cleaning of dinnerware, but also other items, such as buckets, boxes, etc., with the help of the dishwasher can be cleaned.

Aus DE 196 08 030 C1 ist eine Reinigungsmaschine bekannt, bei der mit einer Transporteinrichtung das Spülgut durch getrennte Spülzonen, Klarspülzonen und Trockenzonen gefördert wird. Um die Länge der Einwirkstrecke innerhalb einer Behandlungszone in Abhängigkeit des zu reinigenden Spülgutes einzustellen, ist vorgesehen, in der Reinigungskammer befindliche Spritzsysteme teilweise zu- oder wegzuschalten. Hierdurch ist es möglich, die mechanische Belastung des Reinigungsguts und die Reinigungsintensität anzupassen.Out DE 196 08 030 C1 a cleaning machine is known in which with a transport device the items to be washed is conveyed through separate rinsing zones, rinse zones and drying zones. To adjust the length of the Einwirkstrecke within a treatment zone as a function of the items to be cleaned, it is provided to partially in the cleaning chamber located spray systems or switch off. This makes it possible to adjust the mechanical load of the cleaning and the cleaning intensity.

Aus DE 43 19 688 A1 ist eine Reinigungsmaschine bekannt, deren Spülbereich in mehrere Spülebenen aufgeteilt ist, die abhängig von zu spülendem Gut in Spülfunktion geschaltet werden. Insbesondere sind hier Flachstrahldüsen und Nadeldüsen als Bestandteil der unterschiedlichen Spülebenen vorgesehen.Out DE 43 19 688 A1 is a cleaning machine is known, the rinse area is divided into several rinsing levels, which are switched depending on being rinsed Good in rinsing. In particular, flat jet nozzles and needle nozzles are provided here as part of the different flushing levels.

Aus DE 196 08 036 C1 ist eine Transportspülmaschine bekannt, bei der die Klarspülwassermenge und die Klarspülermenge abhängig von dem gewählten Spülprogramm und von der Transportgeschwindigkeit verändert wird. Bei der bekannten Transportgeschirrspülmaschine sind unterschiedliche Transportgeschwindigkeiten vorgesehen, um die Einwirkzeit der Spülung auf das Reinigungsgut zu variieren.Out DE 196 08 036 C1 a transport dishwasher is known in which the rinse water quantity and the amount of rinse aid is changed depending on the selected rinse program and on the transport speed. In the known transport dishwasher different transport speeds are provided to vary the exposure time of the rinse on the items to be cleaned.

DE 295 11 175 U1 beschreibt einen digitalen Regler zur Dosierung von Reiniger, der selbsttätig die Zugaberate des Chemikalien-Dosierers lernt. Hierzu wird für jeden Zugabezyklus eine aktuelle Zugaberate als Mittelwert der Zugaberaten aus den vergangenen Zugabezyklen bestimmt. DE 295 11 175 U1 describes a digital controller for dosing detergent, which automatically learns the addition rate of the chemical dosing. For this purpose, a current addition rate is determined for each addition cycle as the mean of the addition rates from the past addition cycles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dosiereinrichtung für einen Geschirrspülautomaten bereitzustellen, die eine sparsame Dosierung des Reinigers erlaubt und mit einfachen Mitteln in bereits bestehende Dosiereinrichtungen nachgerüstet werden kann.Of the Invention is based on the object, a metering device for a dishwashers to provide an economical dosage of the cleaner and with simple means in existing dosing be retrofitted can.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Dosiereinrichtung mit den Merkmalen aus Anspruch 1 gelöst.According to the invention Task by a metering device with the features of claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Dosiereinrichtung ist für einen Spülautomaten vorgesehen. Die Dosiereinrichtung weist eine Abgabeeinheit für einen Reiniger und einen Regler für die abzugebende Menge an Reiniger auf. Der Reiniger kann dabei in jeglicher Form vorliegen und abgegeben werden, insbesondere sind Pulver- oder Kompaktreiniger gebräuchlich, die mit Wasser gemeinsam in den Waschtank gespült werden. Aber auch flüssige Reiniger, die verdünnt oder unverdünnt abgegeben werden, sind üblich. Der Regler steuert die Abgabeeinheit zur Abgabe von Reiniger in den Spülautomaten an. Die Dosiereinrichtung ist erfindungsgemäß durch eine Steuereinheit gekennzeichnet, die eine Ansteuerung der Abgabeeinheit durch den Regler für bestimmte Zeitintervalle unterbindet und/oder die Ansteuerung drosselt oder verstärkt. Es wird also in eine bestehende Dosiereinrichtung, die einen Regler und eine Abgabeeinheit aufweist, eine Steuereinheit zwischen den Regler und die Abgabeeinheit geschaltet. Versuche haben ergeben, daß bei der erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung der Gesamtverbrauch an Reiniger sinkt. Eine mögliche Ursache für diese Beobachtung kann darin liegen, daß der Regler für die Konzentration an Reiniger in dem Wasser eine lange Zeit benötigt bis ein neuer Konzentrationswert von einem Sensor des Reglers detektiert wird. Insbesondere bei einem Zweipunktregler, wie sie üblicherweise bei Dosiereinrichtungen eingesetzt werden, führt die Verzögerung zu starken Schwankungen in den Konzentrationswerten. Die Verwendung der Steuereinheit kann dagegen die Abgabe von Reiniger verzögern und/oder verlangsamen, so daß die Zufuhr von Reiniger unterbrochen ist, während bereits eingebrachter Reiniger sich weiter im Wasser der Reinigungskammer verteilt. Die erfindungsgemäße Dosiereinrichtung führt im Ergebnis zu einem deutlich konstanteren Eintrag von Reiniger und damit zu einem insgesamt niedrigeren Verbrauch an Reiniger über die gesamte Dauer des Reinigungsvorgangs.The Dosing device according to the invention is for a dishwashing machine intended. The metering device has a dispensing unit for a Cleaner and a regulator for the amount of detergent to be dispensed. The cleaner can be used in in any form and are given, in particular Powder or compact cleaner in common use with water in common be rinsed in the wash tank. But also liquid Cleaner that is diluted or undiluted are delivered are common. The controller controls the dispensing unit to dispense detergent into the dishwasher at. The metering device is characterized according to the invention by a control unit, the control of the dispensing unit by the controller for certain Delays time intervals and / or throttles or boosts the control. It So is in an existing metering device, which is a regulator and a dispensing unit, a control unit between the Switched controller and the dispensing unit. Experiments have shown that at the metering device according to the invention the total consumption of cleaner decreases. A possible cause for this Observation may lie in the fact that the regulator for the concentration To cleaners in the water takes a long time to a new concentration value is detected by a sensor of the controller. Especially with a two-position controller, as they usually do used in dosing, the delay leads to strong fluctuations in the concentration values. The usage the control unit, on the other hand, can delay and / or slow down the release of cleaner, So that the Supply of cleaner is interrupted while already installed Cleaner spread further in the water of the cleaning chamber. The Dosing device according to the invention leads in the Result to a much more constant entry of cleaner and thus to an overall lower consumption of cleaner over the entire duration of the cleaning process.

Bevorzugt ist als Steuereinheit ein Taktgeber vorgesehen, der den Regler für vorbestimmte Zeitintervalle unterbricht.Prefers is provided as a control unit, a timer, the controller for a predetermined Time intervals interrupts.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Dosiereinrichtung ferner mit einer Zeitschalteinrichtung versehen, die nach einer vorbestimmten Betriebsdauer der Dosiereinrichtung den Taktgeber zwischen den Regler und die Abgabeeinheit schaltet. Bei dieser Ausgestaltung der Dosiereinrichtung erfolgt zunächst während einer ersten Phase der Betriebsdauer eine herkömmliche Ansteuerung der Abgabeeinheit über den Regler. Nach der ersten Phase der Betriebsdauer wird der Taktgeber zwischen Regler und Abgabeeinheit geschaltet und unterbricht entsprechend seinem Takt die Ansteuerung der Abgabeeinheit.In a preferred embodiment, the metering device is further provided with a time switching device which switches the clock between the controller and the dispensing unit after a predetermined period of operation of the metering device. In this embodiment of the metering device, a conventional actuation of the delivery unit via the controller initially takes place during a first phase of the operating period. After the first phase of the operating time, the clock is switched between controller and dispensing unit and interrupts ent speaking his tact the control of the dispensing unit.

Der Taktgeber ist ausgebildet, um regelmäßig die Abgabeeinheit mit dem Regler für eine vorbestimmte Zeitdauer zu verbinden. Dies bedeutet während der Verbindung kann der Regler, sofern eine entsprechende Abweichung vorliegt, die Abgabeeinheit ansteuern. In der nachfolgenden Intervalldauer ist der Taktgeber mit der Abgabeeinheit mit dem Regler verbunden und eine Ansteuerung der Abgabeeinheit durch den Regler unterbleibt.Of the Clock is designed to periodically the dispensing unit with the Regulator for to connect a predetermined period of time. This means during the Connection can be the regulator, provided a corresponding deviation is present, control the dispensing unit. In the following interval duration is the clock connected to the output unit to the controller and a control of the dispensing unit by the controller is omitted.

In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzt der Taktgeber eine konstante Taktfrequenz. In einer alternativen Ausgestaltung ist der Taktgeber mit einer variablen Taktfrequenz ausgestattet. Die Taktfrequenz kann hierbei beispielsweise abhängig von der Transportgeschwindigkeit für das Spülgut in dem Spülautomaten gesetzt werden. Auch ist es möglich, die Taktfrequenz von anderen Kenngrößen an dem Spülautomaten abhängig zu machen.In In a preferred embodiment, the clock has a constant Clock frequency. In an alternative embodiment, the clock is equipped with a variable clock frequency. The clock frequency may be dependent on this, for example from the transport speed for the items to be washed in the dishwasher be set. Also, it is possible the Clock frequency of other characteristics of the dishwasher dependent close.

Bevorzugt ist als Regler ein Leitwertregler vorgesehen, der über einen Sensor in einem Becken des Spülautomaten den elektrischen Leitwert der Reinigungs flüssigkeit mißt. Eine Leitwertmessung erfolgt beispielsweise über eine in der Flüssigkeit angeordnete Elektrode.Prefers is provided as a controller, a conductivity controller, which has a Sensor in a basin of the dishwasher measures the electrical conductivity of the cleaning liquid. A conductivity measurement takes place for example about one in the liquid arranged electrode.

Zusätzlich kann die Dosiereinrichtung mit einer Vordosiereinrichtung versehen sein, die bevorzugt auf eine Frischwasserzufuhr ansprechend aktiviert wird. Die Vordosierung bewirkt eine rasche Erhöhung der Reinigerkonzentration in der Waschflüssigkeit, wenn Frischwasser zugeführt wird.In addition, can the metering device be provided with a pre-metering device, which is preferably activated in response to a fresh water supply becomes. The predosing causes a rapid increase in the cleaning agent concentration in the washing liquid, when fresh water is supplied becomes.

In einer ebenfalls bevorzugten Ausgestaltung steuert die Steuereinheit die Pumpengeschwindigkeit einer Reinigerpumpe an, wobei bevorzugt die Abgaberate eines flüssigen Reinigers eingestellt wird.In a likewise preferred embodiment controls the control unit the pump speed of a cleaner pump, wherein preferred the delivery rate of a liquid Cleaner is set.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von einem Beispiel näher erläutert.The Invention will be explained in more detail with reference to an example.

Es zeigt:It shows:

1 eine Transportgeschirrspülmaschine in einer schematischen Ansicht von der Seite, 1 a transport dishwasher in a schematic view from the side,

2 einen typischen Verlauf der Reinigerkonzentration mit der erfindungsgemäßen Dosiereinrichtung, 2 a typical course of the cleaning agent concentration with the metering device according to the invention,

3 eine Dosiereinrichtung gemäß dem Stand der Technik, und 3 a metering device according to the prior art, and

4 eine erfindungsgemäße Dosiereinrichtung. 4 a metering device according to the invention.

1 zeigt ein Geschirrspülautomaten in einer schematischen Ansicht von der Seite. Der Geschirrspülautomat besitzt mehrere hintereinander angeordnete Kammern 10, 12, 14, 16 und 18. Jede der Kammern verfügt über eine spezifische Aufgabe bei der Reinigung des Geschirrs. Die Kammer 10 dient einer Vorreinigung des Geschirrs. Hierzu wird das Geschirr von oben und unten mit Sprühwasser 20 unter Druck abgespült. Das Wasser sammelt sich in einem darunter angeordneten Becken 24, von wo es über eine Abwasserleitung 26 abgeführt wird. An die Kammer 10 zur Vorabspülung und Vorreinigung schließt sich eine erste Reinigungskammer 12 an. In einer zweiten Reinigungskammer 14 wird mit einer heißen Reinigerlauge gearbeitet, die über Sprühleisten 28 auf das Geschirr gesprüht wird. Die Reinigerlauge sammelt sich in einem Becken 38, von wo aus sie über eine Reinigerumwälzpumpe 32 wieder den Sprühleisten 28 zugeführt wird. Gleichzeitig wird über eine Dosiereinheit (nicht dargestellt) Reiniger in einer gewünschten Konzentration zugesetzt. Überschüssige Reinigerlauge läuft über einen Überlauf in das Becken 30 und 24, von wo sie über den Abfluß 26 abgeführt wird. 1 shows a dishwasher in a schematic view from the side. The automatic dishwasher has several chambers arranged one behind the other 10 . 12 . 14 . 16 and 18 , Each of the chambers has a specific task in cleaning the dishes. The chamber 10 serves a pre-cleaning of the dishes. For this, the dishes from above and below with water spray 20 rinsed under pressure. The water collects in a pool below 24 from where it has a sewer 26 is dissipated. To the chamber 10 For pre-rinsing and pre-cleaning, a first cleaning chamber closes 12 at. In a second cleaning chamber 14 is worked with a hot cleaner liquor, which over spray bars 28 is sprayed on the dishes. The detergent lye collects in a basin 38 from where they have a cleaner circulation pump 32 again the spray list 28 is supplied. At the same time, purifier in a desired concentration is added via a metering unit (not shown). Excess detergent comes through an overflow into the basin 30 and 24 from where they go via the drain 26 is dissipated.

An die zweite Reinigungskammer 14 schließt sich eine Pumpenklarspülzone 16 an, in der das Geschirr mit umgepumptem Klarspülwasser abgespült wird. In der Klarspülzone 18 kann dem Frischwasser noch ein Klarspüler zugesetzt werden. Die verwendete Flüssigkeit wird in einem Sammelbecken 36 aufgefangen und über einen Überlauf an das Sammelbecken 38 der zweiten Reinigungskammer 14 weitergeleitet. In einer anschließenden Kammer 18 erfolgt eine Frischwasserklarspülung mit heißem Frischwasser, das über ein Düsensystem 34 auf das Geschirr gesprüht wird. Gleichzeitig erfolgt über einen Niedertemperaturlufttrockner 39 eine Trocknung des Spülgutes.To the second cleaning chamber 14 closes a pump rinsing zone 16 in which the dishes are rinsed with pumped-out rinse water. In the rinse zone 18 If necessary, a rinse aid can be added to the fresh water. The liquid used is in a sump 36 caught and an overflow to the reservoir 38 the second cleaning chamber 14 forwarded. In a subsequent chamber 18 A fresh water rinse is done with hot fresh water via a nozzle system 34 is sprayed on the dishes. At the same time via a low-temperature air dryer 39 a drying of the dishes.

Nicht dargestellt in der 1 gezeigten Querschnittsansicht ist die Transporteinrichtung. In der Regel wird für einen solchen Geschirrspülautomaten ein Transportband oder Transportschlitten eingesetzt, das bzw. der durch die Kammern 10 bis 18 läuft und das Spülgut kontinuierlich mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit von Kammer zu Kammer transportiert.Not shown in the 1 shown cross-sectional view is the transport device. As a rule, a conveyor belt or transport carriage is used for such a dishwasher, which or through the chambers 10 to 18 runs and the items to be transported continuously from chamber to chamber at a uniform speed.

Im Hinblick auf den oben beschriebenen Aufbau des Geschirrspülautomaten wird deutlich, daß eine Regelung der Spülmittelkonzentration in den Kammern 14 und 12 erfolgen muß. Grund hierfür ist, daß aus verschiedenen Gründen es zu Schwankungen in der Reinigerkonzentration kommen kann. Beispielsweise wird mit Einsetzen des Überlaufs aus dem Becken 36 Wasser ohne Reiniger dem Becken 38 und dem nachfolgenden Becken 30 zugeführt. Diese Verdünnung der Reinigungsflüssigkeit im Becken 38, die über die Umwälzpumpe 32 dem an den Sprühleisten eingesetzten Wasser wieder zugefügt wird, muß ausgeglichen werden. Auch der Wassereintrag in das Becken 38, durch Wasserreste, die sich in dem Geschirr bei der Vorabspülung gesammelt haben, führen zu Schwankungen in der Reinigerdosierung.In view of the above-described construction of the dishwasher is clear that a regulation of the detergent concentration in the chambers 14 and 12 must be done. The reason for this is that, for various reasons, fluctuations in the cleaner concentration can occur. For example, with insertion of the overflow from the basin 36 Water without cleaner the basin 38 and the following basin 30 fed. This dilution of the cleaning fluid in the pelvis 38 passing through the circulation pump 32 to the Must be compensated. Also the water entry into the basin 38 , by water residues that have accumulated in the dishes in the pre-rinse, lead to fluctuations in the detergent dosage.

In 2 ist schematisch dargestellt, wie die Reinigerkonzentration auf einen Sollwert geregelt wird.In 2 shows schematically how the cleaner concentration is regulated to a setpoint.

Die grob gepunktete Linie 40 zeigt einen sägezahnförmigen Verlauf, der um eine angestrebte Sollwert-Konzentration 42 schwankt. Dieses ist das übliche Verhalten, das beispielsweise bei einer Leitwertmessung auftritt. Verstärkt wird dieses Verfahren insbesondere dann, wenn auf einen niedrigen Wert für die Konzentration 42 geregelt werden soll. Ist der Sollwert niedrig angesetzt, so führen Schwankungen, wie beispielsweise durch das Aktivieren des Dosiersystems, zu einem starken Überschießen des Reglers.The roughly dotted line 40 shows a sawtooth course, the desired target concentration 42 fluctuates. This is the usual behavior that occurs, for example, in a conductivity measurement. This method is particularly enhanced when at a low value for the concentration 42 should be regulated. If the setpoint is set low, fluctuations such as the activation of the dosing system lead to a strong overshoot of the controller.

In 2 ebenfalls dargestellt ist die Schwankung der Konzentration 44 um den Sollwert 42, wenn die Abgabeeinheit lediglich getaktet angesteuert wird. Liegt ein Reinigerimpuls 46 an, indem der Regler die Abgabepumpe zur Abgabe von Reiniger ansteuert, so steigt durch Abgabe von Reinigungsflüssigkeit die Konzentration 44 an. Liegt kein Reinigerimpuls 46 an (Reinigerimpuls unterbleibt) wird die Abgabe von Reinigungsflüssigkeit unterbrochen und die Konzentration 44 fällt ab, nimmt also einen Wert unterhalb der gestreckten Konzentration an. Wie aus 2 ersichtlich, wird insbesondere bei der Verwendung eines Zweipunktreglers die insgesamt eingebrachte Reinigerkonzentration durch ein geringeres Überschießen vermindert.In 2 also shown is the fluctuation of the concentration 44 around the setpoint 42 when the dispensing unit is driven only clocked. Is a cleaner pulse 46 By controlling the discharge pump to dispense detergent, the concentration increases by dispensing cleaning liquid 44 at. There is no cleaner pulse 46 On (purge pulse is omitted), the release of cleaning liquid is interrupted and the concentration 44 falls off, so it takes a value below the stretched concentration. How out 2 it can be seen, especially when using a two-point controller, the total cleaner concentration is reduced by a smaller overshoot.

3 zeigt den Aufbau einer bisherigen Dosiereinheit. Eine Abgabeeinheit 48 ist vorgesehen, um Reiniger in die Spülkammer der Spülmaschine einzubringen. Die Stromversorgung der Abgabeeinheit 48 erfolgt über eine Vordosierung 50, die über einen Nebenanschluß 52 mit Spannung versorgt wird. Die Vordosierung wird beispielsweise aktiviert, wenn eine Zufuhr von Frischwasser erfolgt. Die Vordosierung 50 legt eine Spannung an die Abgabeeinheit 48 an und führt so zu einem entsprechenden Eintrag an Reiniger. 3 shows the structure of a previous dosing unit. A dispensing unit 48 is provided to introduce cleaner in the washing chamber of the dishwasher. The power supply of the dispensing unit 48 via a pre-dosage 50 that have a secondary connection 52 is supplied with voltage. The predosing is activated, for example, when a supply of fresh water takes place. The pre-dosage 50 applies a voltage to the dispensing unit 48 and leads to a corresponding entry to cleaner.

Die Hauptregelung erfolgt über einen Regler 54, an dem über 56 permanent eine Spannung anliegt. Der Regler 54 ist als Leitwertregler ausgebildet, der über einen Sensor 59 den elektrischen Leitwert der Flüssigkeit in dem Spülraum erfaßt. Der als Zweipunktregler ausgebildete Leitwertregler steuert, sobald eine gewisse Abweichung vom Sollwert unterschritten ist, die Abgabeeinheit 48 an, um Reiniger in die Kammer einzubringen, bis eine entsprechende Abweichung von dem Sollwert überschritten wurde.The main control is via a controller 54 at the over 56 permanently applied a voltage. The regulator 54 is designed as a conductivity controller, which has a sensor 59 detects the electrical conductivity of the liquid in the washing compartment. The designed as a two-step regulator conductivity controller controls, as soon as a certain deviation from the target value is exceeded, the output unit 48 to introduce cleaner into the chamber until a corresponding deviation from the set point has been exceeded.

In 4 ist die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Dosiereinrichtung dargestellt. Zusätzlich zu dem Regler 54 und der Vordosierierung 50 der Abgabeeinheit 48 ist ein Zeitrelais 56 vorgesehen, das nach einer Zeitdauer von 1 bis 30 Minuten schließt und den Taktgeber 58 zwischen den Regler 54 und Abgabeeinheit 48 schaltet. Der Taktgeber 58 besitzt eine konstante Taktfrequenz und unterbricht beispielsweise für die Zeitdauer von 0,5 bis 12 Sekunden die Spannungsversorgung der Abgabeeinheit unabhängig davon, ob am Ausgang des Reglers 54 eine Spannung anliegt oder nicht. Für ein nachfolgendes Intervall, das beispielsweise die gleiche Länge besitzt, verbindet der Taktgeber 58 die Abgabeeinheit 48 mit dem Regler 54 und stellt während dieser Zeit eine Regelung der Konzentration her. Ein besonderer Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, daß eine bekannte Dosiereinrichtung richtig aus dem Stand der Technik mit einfachen Mitteln nachgerüstet werden kann.In 4 the embodiment of the metering device according to the invention is shown. In addition to the regulator 54 and the pre-dosage 50 the dispensing unit 48 is a time relay 56 provided that closes after a period of 1 to 30 minutes and the clock 58 between the controllers 54 and dispensing unit 48 on. The clock 58 has a constant clock frequency and interrupts, for example, for the period of 0.5 to 12 seconds, the power supply of the dispensing unit, regardless of whether at the output of the controller 54 a voltage is applied or not. For a subsequent interval, having, for example, the same length, the clock connects 58 the dispensing unit 48 with the regulator 54 and establishes a control of concentration during this time. A particular advantage of this embodiment is that a known metering device can be properly retrofitted from the prior art with simple means.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, den Sollwert für den Regler 54 gegenüber der in 3 dargestellten Dosiereinrichtung höher einzustellen.It has proven to be advantageous to the setpoint for the controller 54 opposite to the 3 set higher dosing device shown.

In einer möglichen Ausgestaltung kann der Taktgeber 58 auch abhängig von der Transportgeschwindigkeit an der Spülmaschine angesteuert werden. So kann beispielsweise die Transporteinrichtung mit einem Impulsgeber derart versehen sein, das dieser als Taktgeber 58 dient. Eine solche Ausgestaltung führt dazu, daß bei einer höheren Transportgeschwindigkeit der Regler 54 mit einem höheren Takt an der Abgabeeinheit 48 anliegt.In one possible embodiment, the clock 58 also be controlled depending on the transport speed of the dishwasher. Thus, for example, the transport device may be provided with a pulse generator in such a way that this as a clock 58 serves. Such a design results in that at a higher transport speed of the controller 54 with a higher clock on the dispensing unit 48 is applied.

Claims (13)

Dosiereinrichtung für einen Spülautomaten, mit einer Abgabeeinheit (48) und einem Regler (54) für die abzugebende Menge an Reiniger, der die Abgabeeinheit (48) ansteuert, gekennzeichnet durch eine Steuereinheit (58), die eine Ansteuerung der Abgabeeinheit (48) durch den Regler (54) für bestimmte Zeitintervalle unterbricht und/oder drosselt oder verstärkt.Dosing device for a dishwashing machine, with a dispensing unit ( 48 ) and a controller ( 54 ) for the amount of cleaner to be dispensed, which releases the dispensing unit ( 48 ), characterized by a control unit ( 58 ), which controls the delivery unit ( 48 ) through the regulator ( 54 ) interrupts and / or throttles or intensifies for certain time intervals. Dosiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Steuereinheit (58) ein Taktgeber vorgesehen ist, der den Regler (54) für bestimmte Zeitintervalle unterbricht.Dosing device according to claim 1, characterized in that as a control unit ( 58 ) a timer is provided, the controller ( 54 ) interrupts for certain time intervals. Dosiereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zeitschalteinrichtung vorgesehen ist, die nach einer vorbestimmten Betriebsdauer der Dosiereinrichtung den Taktgeber (58) zwischen den Regler (54) und die Abgabeeinheit (48) schaltet.Dosing device according to claim 2, characterized in that a time-switching device is provided which, after a predetermined operating period of the dosing device, sets the clock ( 58 ) between the controllers ( 54 ) and the dispensing unit ( 48 ) switches. Dosiereinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Taktgeber (58) in regelmäßigen Abständen die Abgabeeinheit mit dem Regler (54) für eine vorbestimmte Zeitdauer verbindet.Dosing device according to claim 2 or 3, characterized in that the clock ( 58 ) at regular intervals the dispensing unit with the controller ( 54 ) for a predetermined period of time. Dosiereinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Intervalldauer, in der der Taktgeber (58) die Abgabeeinheit mit dem Regler (54) verbindet, und die Intervalldauer, in der der Taktgeber die Abgabeeinheit von dem Regler trennt, im wesentlichen gleich lang sind.Dosing device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the interval duration in which the clock ( 58 ) the dispensing unit with the controller ( 54 ), and the interval duration in which the clock separates the dispensing unit from the controller is substantially equal in length. Dosiereinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Taktgeber eine konstante Taktfrequenz aufweist.Dosing device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the Clock has a constant clock frequency. Dosiereinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Taktgeber eine variable Taktfrequenz aufweist.Dosing device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the Clock has a variable clock frequency. Dosiereinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Taktfrequenz abhängig von der Transportgeschwindigkeit für Spülgut in dem Spülautomaten gesetzt ist.Dosing device according to claim 7, characterized in that that the Clock frequency dependent from the transport speed for items to be washed in the dishwasher is set. Dosiereinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß als Regler (54) ein Leitwertregler vorgesehen ist, der über einen Sensor (58) in einem Auffangbecken den elektrischen Leitwert in der Reinigungsflüssigkeit mißt.Dosing device according to one of claims 2 to 8, characterized in that as regulator ( 54 ) a conductance controller is provided, which via a sensor ( 58 ) Measures the electrical conductance in the cleaning liquid in a catch basin. Dosiereinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vordosiereinrichtung (50) vorgesehen ist.Dosing device according to one of claims 2 to 8, characterized in that a predosing device ( 50 ) is provided. Dosiereinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Vordosierung gemeinsam mit einer Wasserzufuhr aktiviert wird.Dosing device according to claim 10, characterized in that that the Pre-dosage is activated together with a water supply. Dosiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgabeeinheit (48) eine Pumpe aufweist, deren Pumpengeschwindigkeit über die Steuereinheit gedrosselt oder erhöht wird.Dosing device according to claim 1, characterized in that the dispensing unit ( 48 ) has a pump whose pump speed is throttled or increased via the control unit. Dosiereinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpengeschwindigkeit die Abgaberate eines flüssigen Reinigers einstellt.Dosing device according to claim 12, characterized in that that the Pump speed sets the delivery rate of a liquid cleaner.
DE102006019546.9A 2006-04-27 2006-04-27 Dosing device for a dishwasher Active DE102006019546B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006019546.9A DE102006019546B4 (en) 2006-04-27 2006-04-27 Dosing device for a dishwasher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006019546.9A DE102006019546B4 (en) 2006-04-27 2006-04-27 Dosing device for a dishwasher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006019546A1 true DE102006019546A1 (en) 2007-12-06
DE102006019546B4 DE102006019546B4 (en) 2023-07-13

Family

ID=38650201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006019546.9A Active DE102006019546B4 (en) 2006-04-27 2006-04-27 Dosing device for a dishwasher

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006019546B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013203933A1 (en) 2013-03-07 2014-09-11 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned
ITUB20152337A1 (en) * 2015-07-21 2017-01-21 Seko Spa AUTOMATED DOSAGE METHOD
WO2018087355A1 (en) 2016-11-14 2018-05-17 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method and cleaning device for cleaning items to be cleaned
DE102018106340A1 (en) * 2018-03-19 2019-09-19 Illinois Tool Works Inc. TRANSPORT DISH

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511175U1 (en) * 1994-07-15 1996-01-25 Diversey Corp Regulator for the ratio of a detergent addition

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5056542A (en) 1990-02-28 1991-10-15 Kay Chemical Company Apparatus for dispensing detergent in a warewash machine
DE4319688A1 (en) 1993-06-15 1994-12-22 Stierlen Maquet Ag Cleaning machine, in particular for dishes
DE19608036C5 (en) 1996-03-02 2004-09-30 Finanziaria Ali S.P.A. Cleaning machine, in particular for dishes
DE19608030C1 (en) 1996-03-02 1997-07-10 Stierlen Maquet Ag Industrial dishwashing machine
DE102006014464B3 (en) 2006-03-29 2007-10-04 Wolfgang Gutacker Conveyor-based automatic dishwasher for cleaning e.g. dinnerware, has dosing device with output unit for increasing amount of cleaning agent to be dispensed with increasing transportation speed depending on clock impulse of clock generator

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511175U1 (en) * 1994-07-15 1996-01-25 Diversey Corp Regulator for the ratio of a detergent addition

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013203933A1 (en) 2013-03-07 2014-09-11 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned
DE102013203933B4 (en) 2013-03-07 2022-11-03 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning device and method for cleaning items to be cleaned
ITUB20152337A1 (en) * 2015-07-21 2017-01-21 Seko Spa AUTOMATED DOSAGE METHOD
WO2017013615A1 (en) * 2015-07-21 2017-01-26 Seko S.P.A. Automatic dosing method
CN107847100A (en) * 2015-07-21 2018-03-27 Seko股份公司 Automatic ration put-on method
US10463225B2 (en) 2015-07-21 2019-11-05 Seko S.P.A. Automatic dosing method
WO2018087355A1 (en) 2016-11-14 2018-05-17 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method and cleaning device for cleaning items to be cleaned
US11109736B2 (en) 2016-11-14 2021-09-07 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Method and cleaning device for cleaning items to be cleaned
EP3892181A1 (en) 2016-11-14 2021-10-13 MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG Method and cleaning device for cleaning items
DE102018106340A1 (en) * 2018-03-19 2019-09-19 Illinois Tool Works Inc. TRANSPORT DISH

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006019546B4 (en) 2023-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015203132B4 (en) Dishwasher in the form of a commercial utensil or dishwasher designed as a program machine
DE102008037344B4 (en) Transport dishwasher and method for operating a conveyor dishwasher
EP2312987B1 (en) Water-conducting household appliance, in particular dishwasher or washing machine
EP2420175B1 (en) Dishwasher with a manually adjustable rinsing programme
EP2905069A1 (en) Metering device and method for operating a metering device
WO2012146599A2 (en) Dishwasher and method for operating a dishwasher
DE102006014464B3 (en) Conveyor-based automatic dishwasher for cleaning e.g. dinnerware, has dosing device with output unit for increasing amount of cleaning agent to be dispensed with increasing transportation speed depending on clock impulse of clock generator
DE102008024543A1 (en) Method for operating a dishwasher and dishwasher
EP3135178B1 (en) Dishwasher and method for operating such a dishwasher
DE102006019546B4 (en) Dosing device for a dishwasher
DE102017121978A1 (en) DISHWASHER
DE102007052172A1 (en) Dosing device for use in household machine i.e. dishwasher, has photodiode provided for detection of opened and/or closed condition of charging door of household machine, and photo cell provided for supply of energy
EP0621759A1 (en) Dishwashing machine
DE102008047927A1 (en) Method for controlling a dishwasher
DE4140949C2 (en) Level control for a dishwasher
WO1991007904A1 (en) Process for the continuous machine-cleaning of utility crockery
WO2010010146A1 (en) Domestic appliance, especially a dishwasher or washer
EP2497855B1 (en) Washing machine with a flushing box designed as a drawer, and method for cleaning a push-in drawer
WO2014075887A1 (en) Dishwasher having a multi-chamber storage means for wash liquor
EP2496126B1 (en) A dishwasher with an optimized filling sequence
EP1703012A2 (en) Method for operating a washing agents dispenser
EP2315546B1 (en) Dishwasher having circulation circuits
DE102008047926A1 (en) Method for controlling a dishwasher and dishwashing machine
DE102009042866B4 (en) Dishwashing machine and method for washing dishes
EP2491843B1 (en) Method for performing a wash programme comprising at least the cleaning, mid-cycle rinse and final rinse program sections

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R082 Change of representative

Representative=s name: HERZOG FIESSER & PARTNER, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MEIKO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: WOLFGANG GUTACKER,ANDREAS WENCK, , DE

Effective date: 20120822

Owner name: MEIKO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNERS: GUTACKER, WOLFGANG, 18190 SANITZ, DE; WENCK, ANDREAS, 18055 ROSTOCK, DE

Effective date: 20120822

R082 Change of representative

Representative=s name: HERZOG FIESSER & PARTNER PATENTANWAELTE PARTG , DE

Effective date: 20120822

Representative=s name: HERZOG FIESSER & PARTNER, DE

Effective date: 20120822

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division