DE102006011466A1

DE102006011466A1 - Apparatus and method for heat treatment of textile webs

Info

Publication number: DE102006011466A1
Application number: DE102006011466A
Authority: DE
Inventors: Michael Christ
Original assignee: Brueckner Trockentechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Brueckner Trockentechnik GmbH and Co KG
Priority date: 2006-03-13
Filing date: 2006-03-13
Publication date: 2007-09-20
Also published as: EP1830146A3; ATE541173T1; EP1830146A2; EP1830146B1; ES2377573T3

Abstract

An initial treatment zone (1) in the direction (21) of web transport, is designed to force air through the textile web (7). Equipment removing used air from the air jet zones, is connected to this initial treatment zone, such that outgoing air is directed through the web. A fan (12) induces the outgoing air and is located near the initial zone, in order to draw it through the web, or force it through under pressure. First and second fans (11, 12) are used, the initial treatment zone being located between them. An independent claim is included for the corresponding method.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Wärmebehandlung von textilen Warenbahnen mit mehreren, aufeinander folgenden Behandlungszonen, die als Prallstrahlbelüftungszonen ausgebildet sind.The The invention relates to an apparatus and a method for heat treatment of textile webs with several successive treatment zones, as impact jet ventilation zones are formed.

In der DE-U-201 16 279 wird eine Vorrichtung zur Behandlung von textilen Warenbahnen beschrieben, die im Wesentlichen aus einem Gehäuse, Einrichtungen zum Transport der Warenbahn im ausgebreiteten Zustand durch das Gehäuse sowie einem Düsensystem zum Aufblasen von Behandlungsgas auf die Warenbahn besteht. Das Düsensystem weist üblicherweise obere und untere Düsenkästen auf, die sich über die gesamte Breite der Warenbahn erstrecken, so dass die Warenbahn sowohl von oben als auch von unten mit einem Behandlungsgas beaufschlagt werden kann.In DE-U-201 16 279 is a device for the treatment of textile Webs described essentially consisting of a housing, facilities for transporting the web in the extended state by the casing as well as a nozzle system for blowing treatment gas on the web. The Nozzle system usually has upper and lower nozzle boxes on, which are over extend the entire width of the web, so that the web applied to both from the top and from the bottom with a treatment gas can be.

Das Behandlungsgas, beispielsweise erwärmte Luft, wird zirkuliert, d.h. immer wieder erhitzt, auf die Warenbahn aufgebracht und rückgeführt. An ein oder mehreren Stellen der Vorrichtung wird ein Teil des Behandlungsgases über Abluftstutzen abgeleitet und durch über Frischluftstutzen zugeführte Frischluft ersetzt.The Treatment gas, for example heated air, is circulated, i.e. repeatedly heated, applied to the web and returned. On a or more parts of the device is a part of the treatment gas via exhaust port derived and through about Fresh air connection supplied fresh air replaced.

Weiterhin ist es bekannt, das Abgas einem Wärmerückgewinnungssystem zu zuführen, um Energie bei der Vorrichtung zur Wärmebehandlung von textilen Warenbahnen einzusparen.Farther it is known to supply the exhaust gas to a heat recovery system to Energy in the device for heat treatment of textile Save fabric webs.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung bzw. das Verfahren zur Wärmebehandlung von textilen Warenbahnen dahingehend zu verbessern, dass eine weitere Energieeinsparung und gleichzeitig eine Steigerung der Effizienz der Wärmebehandlung ermöglicht wird.Of the The invention is based on the object, the device or the Process for heat treatment of textile webs to improve that another Energy saving and at the same time an increase in efficiency the heat treatment allows becomes.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 11 gelöst.According to the invention this Problem solved by the features of claims 1 and 11.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Wärmebehandlung von textilen Warenbahnen besteht im Wesentlichen aus mehreren aufeinander folgenden Behandlungszonen, die als Prallstrahlbelüftungszonen ausgebildet sind sowie Mitteln zum Ableiten der Abluft der Prallstrahlbelüftungszonen. Weiterhin ist eine in Transportrichtung der Warenbahn vorgeschaltete Behandlungszone vorgesehen, die als Durchlüftungszone ausgebildet ist, wobei die Mittel zum Ableiten der Abluft der Prallstrahlbelüftungszonen an die Durchlüftungszone derart angeschlossen sind, dass die Abluft durch die Warenbahn geleitet wird.The inventive device for heat treatment of textile webs consists essentially of several successive following treatment zones, which are called impact jet ventilation zones are formed and means for deriving the exhaust air of the impact jet ventilation zones. Furthermore, an upstream in the transport direction of the web Treatment zone provided, which is designed as a ventilation zone, wherein the means for discharging the exhaust air of the impact jet ventilation zones to the ventilation zone are connected so that the exhaust air passed through the web becomes.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren zur Wärmebehandlung von textilen Warenbahnen wird die Warenbahn in mehreren aufeinander folgenden Behandlungszonen einer Prallstrahlbelüftung ausgesetzt. In einer in Transportrichtung der Warenbahn vorgeschalteten Behandlungszone wird die Warenbahn von der Abluft der Prallstrahlbelüftung durchlüftet.At the inventive method for heat treatment of textile webs, the web is in several successive the following treatment zones exposed to a collision jet ventilation. In a in the transport direction of the web upstream treatment zone the web is ventilated by the exhaust air of the impact jet ventilation.

In den Prallstrahlbelüftungszonen wird das Behandlungsgas, beispielsweise erwärmte Luft, auf die Warenbahn geblasen, um diese beispielsweise zu trocknen. Das Behandlungsgas nimmt dabei die Feuchtigkeit auf. Indem die Abgase in der vorgeschalteten Durchlüftungszone durch die Warenbahn geleitet werden, kann sich die Abluft bis auf die Kühlgrenztemperatur weiter abkühlen, wobei Energie der Warenbahn zugeführt wird. Dies bedeutet eine Effizienzsteigerung der Trocknungsleistung und eine Energieeinsparung.In the impact jet ventilation zones the treatment gas, for example, heated air, on the web blown, for example, to dry them. The treatment gas absorbs the moisture. By putting the exhaust gases in the upstream Aeration zone can be routed through the web, the exhaust air can be up the cooling limit temperature continue to cool, wherein energy is supplied to the web. This means one Increased efficiency of drying performance and energy savings.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung umfassen die Mittel zum Ableiten der Abluft der Prallstrahlbelüftungszonen einen Ventilator, der im Bereich der Durchlüftungszone derart angeordnet ist, dass er die Abluft durch die Warenbahn zieht. Gemäß einer anderen Variante ist der Ventilator im Bereich der Durchlüftungszone derart angeordnet, dass er die Abluft durch die Warenbahn drückt. Gemäß einer bevorzugten Anordnung sind beide Ventilatoren vorgesehen, so dass die Durchlüftungszone zwischen den beiden Ventilatoren angeordnet ist.According to one Preferred embodiments of the invention include the means for Deriving the exhaust air of the impact jet ventilation zones a fan, in the area of the aeration zone is arranged such that it pulls the exhaust air through the web. According to one In another variant, the fan is in the area of the ventilation zone arranged such that it pushes the exhaust air through the web. According to one preferred arrangement, both fans are provided so that the aeration zone is arranged between the two fans.

Die Prallstrahlbelüftungszonen können so ausgebildet sein, dass die Abluft wenigstens einer in Transportrichtung der Warenbahn nachgeordneten Prallstrahlbelüftungszone in eine vorhergehende Prallstrahlbelüftungszone eingeleitet wird. Dadurch wird die Abluft entgegen der Transportsrichtung der Warenbahn durch die Prallstrahlbelüftungszonen geführt, wodurch sich das Behandlungsgas/Abgas mit Feuchtigkeit oder Präparation aufkonzentrieren kann.The Impinging jet ventilation zones can be designed so that the exhaust air at least one in the transport direction the web downstream impact jet ventilation zone in a previous impact jet ventilation zone is initiated. As a result, the exhaust air is contrary to the transport direction the web passed through the impact jet ventilation zones, whereby the treatment gas / exhaust gas with moisture or preparation can concentrate.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung steht die Warenbahn in der Durchlüftungszone mit wenigstens einem in Transportrichtung der Warenbahn ausgerichteten Tragband in Kontakt, um die Warenbahn während der Durchlüftung zu unterstützen.In A further embodiment of the invention is the web in the ventilation zone with at least one aligned in the transport direction of the web Lanyard in contact to the web during the aeration too support.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung steht die Warenbahn in der Durchlüftungszone mit wenigstens zwei nebeneinander angeordneten und in Transportrichtung der Warenbahn ausgerichteten Tragbändern in Reibkontakt, wobei jedem Tragband Antriebsmittel zugeordnet sind, um die Tragbänder zum Entfernen von nichtlinearen Verzügen gegenüber der Transportgeschwindigkeit der Materialbahn zu beschleunigen und zu verzögern. Bei dieser Ausgestaltung dienen die Tragbänder als Auflagefläche für die Warenbahn während der Durchlüftung und ermöglichen gleichzeitig die Korrektur von Verzügen. Für die Wirkungsweise der beiden Tragbänder zur Korrektur von Verzügen wird hiermit auf die DE-A-10 2006 003 384 verwiesen.According to a further embodiment, the fabric web is in frictional contact with at least two juxtaposed and aligned in the transport direction of the web carrier tapes, each carrier tape drive means are assigned to accelerate and delay the fastener tapes for removing non-linear distortion relative to the transport speed of the web , In this embodiment, the straps serve as a support surface for the web during the ventilation and he possible at the same time the correction of delays. For the mode of action of the two straps for correcting distortion, reference is hereby made to DE-A-10 2006 003 384.

Die Wirkungsweise der Tragbänder durch Veränderung ihrer Geschwindigkeit gegenüber der Transportgeschwindigkeit der Materialbahn wird durch die Durchlüftung mit den Abgasen aus den Prallstrahlbelüftungszonen verbessert, weil sich aufgrund der Durchlüftung ein stärkerer Reibkontakt der Warenbahn mit den Tragbändern ergibt.The Effect of the straps through change their speed the transport speed of the material web is through the ventilation with the exhaust gases from the impact jet ventilation zones improved because due to the ventilation a stronger one Frictional contact of the web with the straps results.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Beschreibung und der Zeichnung näher erläutert.Further Advantages and embodiments of the invention will be described below the description and the drawings explained in more detail.

In der Zeichnung zeigenIn show the drawing

1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Wärmebehandlung einer textilen Warenbahn gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, 1 a schematic representation of an apparatus for heat treatment of a textile web according to a first embodiment,

2 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Wärmebehandlung einer textilen Warenbahn gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel und 2 a schematic representation of an apparatus for heat treatment of a textile web according to a second embodiment and

3 eine schematische Draufsicht im Bereich der Durchlüftungszone. 3 a schematic plan view in the region of the ventilation zone.

Die in 1 dargestellte Vorrichtung zur Wärmebehandlung, beispielsweise zum Trocknen und oder Fixieren einer textilen Warenbahn 7 besteht im Wesentlichen aus mehreren aufeinander folgenden Behandlungszonen 1 bis 6, wobei die Behandlungszonen 2 bis 6 als Prallstrahlbelüftungszonen und die Behandlungszone 1 als Durchlüftungszone ausgebildet sind. Die textile Warenbahn 7 wird durch nicht näher dargestellte Transportmittel im ausgebreiteten Zustand durch die Behandlungszonen 1 bis 6 transportiert. In den Prallstrahlbelüftungszonen sind Düsensysteme 17 vorgesehen, die im dargestellten Ausführungsbeispiel aus oberen und unteren Düsenkästen bestehen, die sich über die gesamte Breite der Warenbahn erstrecken, so dass die Warenbahn sowohl von oben als auch von unten mit einem Behandlungsgas beaufschlagt wird.In the 1 illustrated apparatus for heat treatment, for example for drying and or fixing a textile web 7 consists essentially of several consecutive treatment zones 1 to 6 , where the treatment zones 2 to 6 as impact jet ventilation zones and the treatment zone 1 are designed as a ventilation zone. The textile web 7 is by non-illustrated transport in the expanded state through the treatment zones 1 to 6 transported. In the impingement jet ventilation zones are nozzle systems 17 provided, which consist in the illustrated embodiment of upper and lower nozzle boxes, which extend over the entire width of the web, so that the web is acted upon both from above and from below with a treatment gas.

Das Behandlungsgas besteht aus Frischluft 8, die über geeignete Stutzen den Prallstrahlbelüftungszonen zugeführt wird, und Umluft 9. Weiterhin kann das Behandlungsgas auch die Abluft 10 der in Transportrichtung 21 der Warenbahn nachfolgenden Prallstrahlbelüftungszone enthalten.The treatment gas consists of fresh air 8th , which is supplied via suitable nozzles to the impact jet ventilation zones, and circulating air 9 , Furthermore, the treatment gas and the exhaust air 10 in the transport direction 21 the web following baffle aeration zone included.

Über geeignete Mittel 11, die beispielsweise durch Ventilatoren gebildet werden, kann die Abluft 10 einer Behandlungszone in die in Transportrichtung der Warenbahn 7 vorgehende Behandlungszone abgeleitet werden.About suitable means 11 , which are formed for example by fans, the exhaust air 10 a treatment zone in the direction of transport of the web 7 preceding treatment zone are derived.

Dies hat den Effekt, dass das Behandlungsgas nun von Behandlungszone zu Behandlungszone und damit von hinten nach vorne bis zur Durchlüftungszone 1 geführt wird. Dabei sättigt sich das Behandlungsgas mit Feuchtigkeit auf.This has the effect that the treatment gas is now from treatment zone to treatment zone and thus from back to front to the ventilation zone 1 to be led. The treatment gas saturates with moisture.

In der Durchlüftungszone 1 sind die Mittel 11 zum Ableiten der Abluft derart angeordnet, dass die Abluft durch die Warenbahn 7 geleitet wird. Die Durchströmung der Warenbahn kann durch den Ventilator 11 erfolgen, der die Abluft 10 durch die Warenbahn drückt. Es ist aber auch denkbar, dass die Abluft durch einen nachgeschalteten Ventilator 12 durch die Warenbahn gezogen wird. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind beide Ventilatoren 11, 12 vorgesehen, wobei die Warenbahn 7 zwischen den beiden Ventilatoren 11, 12 angeordnet ist.In the ventilation zone 1 are the means 11 for discharging the exhaust air arranged such that the exhaust air through the web 7 is directed. The flow through the fabric can be controlled by the fan 11 done by the exhaust air 10 pushes through the web. But it is also conceivable that the exhaust air through a downstream fan 12 is pulled through the web. In a preferred embodiment, both fans 11 . 12 provided, wherein the web 7 between the two fans 11 . 12 is arranged.

Die Abluft 10 wird in der Durchlüftungszone 1 durch die kalte, nasse Warenbahn 7 durchgeführt und auf diese Weise fast auf die Kühlgrenztemperatur abgekühlt.The exhaust air 10 will be in the aeration zone 1 through the cold, wet web 7 carried out and cooled in this way almost to the cooling limit temperature.

Je nach Anzahl der Prallstrahlbelüftungszonen kann es zweckmäßig sein, nicht die gesamte Abluft aus allen Prallstrahlbelüftungszonen für die Durchlüftung der Warenbahn zu verwenden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Abluft der Prallstrahlbelüftungszonen 2 und 3 für die Durchlüftung verwendet. Die über die Prallstrahlbelüftungszonen 6, 5 und 4 mit Feuchtigkeit bzw. mit Präparationen vom Fixierprozess aufkonzentrierte Abluft 13 wird etwa in der Mitte der gesamten Vorrichtung über einen Ventilator 14 ausgeschleust und ggf. einer Wärmerückgewinnungseinrichtung 30 zugeführt. Die Frischluft wird über einen Ventilator 29 angesaugt, in der Wärmerückgewinnung 30 durch die Abluft 13 erwärmt und als vorgewärmte Frischluft 8 über die Frischluftstutzen der Vorrichtung zugeführt.Depending on the number of impact jet ventilation zones, it may be expedient not to use the entire exhaust air from all impact jet ventilation zones for aeration of the material web. In the illustrated embodiment, the exhaust air of the impact jet ventilation zones 2 and 3 used for aeration. The over the impact jet ventilation zones 6 . 5 and 4 with exhaust air or with preparations from the fixing process concentrated exhaust air 13 is about the middle of the entire device via a fan 14 discharged and possibly a heat recovery device 30 fed. The fresh air is provided by a fan 29 sucked, in the heat recovery 30 through the exhaust air 13 heated and as preheated fresh air 8th supplied via the fresh air pipe of the device.

In der Durchlüftungszone 1 ist zweckmäßigerweise wenigstens ein Tragband 15 zur Unterstützung der Warenbahn 7 vorzusehen, welches so ausgestaltet sein sollte, dass es ebenfalls durchlüftet werden kann.In the ventilation zone 1 is expediently at least one strap 15 to support the web 7 provide, which should be designed so that it can also be ventilated.

In 2 ist ein Etagentrockner dargestellt, bei dem die Warenbahn 7 zunächst mehrere obere Behandlungszonen 18 und anschließend mehrere untere Behandlungszonen 19 durchläuft. Die Warenbahn 7 wird dabei mit Hilfe von ein oder mehreren Transportbändern 16 durch die oberen und unteren Behandlungszonen transportiert. Jede obere und untere Behandlungszone ist wiederum als Prallstrahlbelüftungszone ausgebildet und weist wiederum ein geeignetes Düsensystem 17 auf, um das Behandlungsgas auf die Warenbahn 7 aufzublasen. Die Düsensysteme sind in 2 aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich in den beiden letzten Behandlungszonen 19 schematisch dargestellt.In 2 is shown a floor dryer in which the web 7 first several upper treatment zones 18 and then several lower treatment zones 19 passes. The web 7 is doing so with the help of one or more conveyor belts 16 transported through the upper and lower treatment zones. Each upper and lower treatment zone is in turn designed as a baffle-aeration zone and in turn has a suitable nozzle system 17 on to the treatment gas on the web 7 inflate. The nozzle systems are in 2 for the sake of over only in the last two treatment zones 19 shown schematically.

Jeder unteren Behandlungszone 19 ist eine darüber angeordnete obere Behandlungszone 18 zugeordnet, wobei den unteren Behandlungszonen Frischluft 8 zugeführt wird, die wiederum zusammen mit der Umluft 9 in der unteren Behandlungszone das Behandlungsgas bildet. Die Abluft 10 der unteren Behandlungszone 19 wird der darüber angeordneten oberen Behandlungszone 18 als Behandlungsgas zugeführt. Über geeignete Mittel 20, wie Abluftleitungen, wird die Abluft 10 aus jeder der oberen Behandlungszonen 18 gesammelt und einer in Transportrichtung 21 der Warenbahn 7 vorgeschalteten Durchlüftungszone 1 zugeführt. Die Mittel zum Ableiten der Abluft 10 können dabei insbesondere noch einen Ventilator 11 umfassen, der so angeordnet ist, dass er die Abluft 10 in der Durchlüftungszone 1 durch die Warenbahn 7 drückt. Ein nachgeschalteter Ventilator 12 kann wiederum die Durchlüftung der Warenbahn dadurch unterstützen, dass er die Abluft durch die Warenbahn zieht.Each lower treatment zone 19 is an upper treatment zone located above it 18 associated with the lower treatment zones fresh air 8th is fed, which in turn together with the circulating air 9 forms the treatment gas in the lower treatment zone. The exhaust air 10 the lower treatment zone 19 becomes the upper treatment zone located above it 18 supplied as a treatment gas. About suitable means 20 , such as exhaust ducts, is the exhaust air 10 from each of the upper treatment zones 18 collected and one in the transport direction 21 the web 7 upstream ventilation zone 1 fed. The means for draining the exhaust air 10 can in particular even a fan 11 include, which is arranged so that it the exhaust air 10 in the aeration zone 1 through the web 7 suppressed. A downstream fan 12 can in turn assist the ventilation of the web by pulling the exhaust air through the web.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist im Bereich der Durchlüftungszone 1 wenigstens ein Tragband 15 für den Transport und die Unterstützung der Warenbahn 7 vorgesehen.Also in this embodiment is in the area of the ventilation zone 1 at least one lanyard 15 for the transport and the support of the web 7 intended.

Die durch die Warenbahn 7 gezogene Abluft ist mit Feuchtigkeit gesättigt und fast auf die Kühlgrenztemperatur abgekühlt. Dieses Abgas kann dann ins Freie abgeleitet werden, sofern nicht noch eine weitere Wärmerückgewinnung vorgesehen ist.The through the web 7 drawn exhaust air is saturated with moisture and cooled almost to the cooling limit temperature. This exhaust gas can then be discharged to the outside, unless there is still another heat recovery is provided.

Die Frischluft 8 der beiden oben beschriebenen Ausführungsbeispiele wird insbesondere durch Umgebungsluft gebildet, die durch eine Wärmerückgewinnung oder ein Heizsystem vorgewärmt wird. Dadurch, dass die Abluft 10 im Gegenstrom zur Transportrichtung 21 der Warenbahn durch wenigstens zwei Behandlungszonen geführt wird, kann sich die Abluft mit Feuchtigkeit oder Präparation aufkonzentrieren, um dann am Anfang des Prozesses in der Durchlüftungszone durch die Warenbahn geleitet zu werden. Durch diese Abluftführung ergibt sich eine besonders gleichmäßige Erwärmung der Ware und eine sehr effiziente Ausnutzung der Wärmeenergie der Abluft. Die Warenbahn 7 kann dadurch schneller und gleichmäßiger aufgewärmt werden, so dass Trocknungs- und/oder Fixiervorgänge schneller durchgeführt werden können.The fresh air 8th Of the two embodiments described above is formed in particular by ambient air, which is preheated by a heat recovery or a heating system. Because of the exhaust air 10 in countercurrent to the transport direction 21 the web is passed through at least two treatment zones, the exhaust air can concentrate with moisture or preparation, and then be passed through the web at the beginning of the process in the ventilation zone. This exhaust air guidance results in a particularly uniform heating of the goods and a very efficient utilization of the heat energy of the exhaust air. The web 7 can be warmed up faster and more uniformly, so that drying and / or fixing operations can be performed faster.

Im Folgenden wird nun anhand von 3 und unter Bezugnahme auf die DE-A-10 2006 003 384 eine weitere Ausgestaltungsmöglichkeit der oben beschriebenen Vorrichtungen zur Wärmebehandlung von textilen Warenbahnen beschrieben.The following will now be based on 3 and with reference to DE-A-10 2006 003 384 a further embodiment of the above-described devices for heat treatment of textile webs described.

Wie bereits oben erläutert worden ist, dient das Transportband 15 dazu, dass die Warenbahn eine ausreichende Unterstützung im Bereich der Durchlüftungszone 1 erhält, wenn sie beim Durchströmen mit der Abluft belastet wird.As already explained above, the conveyor belt is used 15 To ensure that the web has sufficient support in the area of the aeration zone 1 receives when it is loaded when passing through the exhaust air.

Verwendet man im Bereich der Durchlüftungszone wenigstens zwei nebeneinander angeordnete Tragbänder 15a, 15b, die in Transportrichtung 21 der Warenbahn 7 ausgerichtet sind und mit der Warenbahn in Reibkontakt stehen, besteht die Möglichkeit zum Entfernen von nichtlinearen Verzügen, indem jedem Tragband ein Antriebsmittel 22a, 22b zugeordnet wird, um die Tragbänder 15a, 15b gegenüber der Transportgeschwindigkeit der Warenbahn zu beschleunigen oder zu verzögern.If at least two side-by-side fastener tapes are used in the area of the ventilation zone 15a . 15b in the transport direction 21 the web 7 are aligned and are in frictional contact with the web, there is the possibility of removing non-linear distortion by each drive belt drive means 22a . 22b is assigned to the fastener tapes 15a . 15b To accelerate or decelerate against the transport speed of the web.

Verzüge textiler Materialbahnen während der Fertigung verändern die Struktur von Textilien, wodurch der Gebrauchswert der Ware vermindert und die Weiterverarbeitung gestört wird. Richtsysteme für textile Warenbahnen, wie Faden- und/oder Maschenrichten gehören zum Stand der Technik. Derartige Systeme können Verzüge der Materialbahnen über optoelektronische Messungen ermitteln und dann über ein oder mehrere Richtwalzen beseitigen.Warping textile Webs during change the production the structure of textiles, which reduces the utility of the goods and the further processing disturbed becomes. Straightening systems for textile Webs, such as thread and / or Include stitching to the state of the art. Such systems can distort the material webs via optoelectronic Determine measurements and then over remove one or more straightening rollers.

Man unterscheidet prinzipiell zwischen linearen und nichtlinearen Verzügen der Materialbahn. Zum Entfernen der erfassten linearen Verzüge der Warenbahnen werden üblicherweise Schrägrichtwalzen eingesetzt. Bei dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die von unten nach oben laufende Warenbahn 7 anfangs einen linearen (24) und einen nichtlinearen (25) Verzug auf. Das Entfernen des linearen Verzugs 24 erfolgt mit wenigstens einer Schrägrichtwalze 23. Der nichtlineare Verzug 25, der in 3 durch einen vorauseilenden Bogen gebildet wird, lässt sich jedoch hierdurch nicht korrigieren.In principle, a distinction is made between linear and nonlinear distortions of the material web. Schräggrichtwalzen are usually used to remove the detected linear distortions of the webs. At the in 3 illustrated embodiment, the web running from bottom to top 7 initially a linear ( 24 ) and a nonlinear ( 25 ) Delay on. Removing the linear distortion 24 takes place with at least one Schräichtichtwalze 23 , The nonlinear delay 25 who in 3 is formed by a leading arc, but can not be corrected thereby.

Über geeignete Transportmittel 26 werden die Ränder der Warenbahn 7 beim Transport durch die Durchlüftungszone 1 fixiert. In der Durchlüftungszone 1 steht die Warenbahn 7 ferner in Reibkontakt mit den beiden Tragbändern 15a, 15b.About suitable means of transport 26 become the edges of the web 7 during transport through the ventilation zone 1 fixed. In the ventilation zone 1 stands the web 7 further in frictional contact with the two straps 15a . 15b ,

Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Warenbahn 7 einen vorauseilenden bogenförmigen Verzug 25 auf, der dadurch behoben werden kann, dass die Tragbänder 15a, 15b entweder langsamer als die Transportgeschwindigkeit der Warenbahn 7 oder sogar entgegen der Transportrichtung 21 angetrieben werden. Dies ist durch die Pfeile 27, 28 dargestellt. Durch den Reibkontakt der Tragbänder 15a, 15b mit der Warenbahn 7 wird der bogenförmige Verzug immer kleiner, bis die vollständige Korrektur des Verzuges erfolgt ist. Während des Reibkontaktes mit den Tragbändern 15a. 15b sind die Ränder der Warenbahn 7 fixiert.In the illustrated embodiment, the web 7 an anticipatory bow-shaped delay 25 on, which can be remedied by the fact that the straps 15a . 15b either slower than the transport speed of the web 7 or even against the transport direction 21 are driven. This is through the arrows 27 . 28 shown. Due to the frictional contact of the straps 15a . 15b with the web 7 the arcuate delay is always smaller, until the complete correction of the delay has occurred. During frictional contact with the straps 15a , 15b are the edges of the web 7 fixed.

Durch die Anordnung der Tragbänder in der Durchlüftungszone 1 wird die Warenbahn 7 gleichzeitig mit der Abluft 10 beaufschlagt, wodurch sich der Reibkontakt mit den Tragbändern 15a, 15b erhöht und dadurch eine besonders effiziente Korrektur ermöglicht wird.By the arrangement of the tapes in the Aeration zone 1 becomes the web 7 simultaneously with the exhaust air 10 applied, whereby the frictional contact with the straps 15a . 15b increases, thereby enabling a particularly efficient correction.

Claims

Device for heat treatment of textile webs ( 7 ) having a plurality of successive treatment zones acting as impingement jet ventilation zones ( 2 . 3 ; 18 . 19 ) are formed and means for discharging the exhaust air ( 10 ) of the impact jet ventilation zones, characterized by a transport direction ( 21 ) of the web ( 7 ) upstream treatment zone, which serves as a ventilation zone ( 1 ), wherein the means for discharging the exhaust air of the impact jet ventilation zones are connected to the ventilation zone such that the exhaust air ( 10 ) is passed through the web.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for discharging the exhaust air ( 10 ) of the impact jet ventilation zones a fan ( 12 ) located in the area of the aeration zone ( 1 ) is arranged such that it the exhaust air through the web ( 7 ) pulls.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for discharging the exhaust air ( 10 ) of the impact jet ventilation zones a fan ( 12 ) located in the area of the aeration zone ( 1 ) is arranged such that it the exhaust air through the web ( 7 ) presses.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the means for discharging the exhaust air of the impact jet ventilation zones a first fan ( 11 ) and a second fan ( 12 ), wherein the aeration zone ( 1 ) is arranged between the two fans.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the impact jet ventilation zones ( 2 . 3 ; 18 . 19 ) are designed such that the exhaust air ( 10 ) is introduced at least one downstream in the transport direction of the web impact air ventilation zone in a previous impingement jet ventilation zone.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the impact jet ventilation zones ( 2 . 3 ) are designed such that the exhaust air ( 10 ) is guided against the transport direction of the web through the impingement jet ventilation zones.

Apparatus according to claim 1, characterized in that in the impingement jet ventilation zones ( 2 . 3 . 19 ) Means for supplying fresh air ( 8th ) are provided, which together with the exhaust air ( 10 ) one in the transport direction ( 21 ) of the web ( 7 ) subsequent impact air ventilation zone opposite to the transport direction of the web is guided by the preceding in the transport direction of the web impact air ventilation zones.

Device according to claim 1, characterized in that in that the device is a floor dryer.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the web ( 7 ) in the aeration zone ( 1 ) with at least one in the transport direction of the web-oriented fastener tape ( 15 . 15a . 15b ) is in contact.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the web ( 7 ) in the aeration zone ( 1 ) with at least two juxtaposed and in the transport direction ( 21 ) of the web ( 7 ) oriented tapes ( 15a . 15b ) is in frictional contact, each drive belt drive means ( 22a . 22b ) are assigned to accelerate or retard the straps for removing non-linear distortion relative to the transport speed of the web.

Process for the heat treatment of textile webs, wherein the web in several successive treatment zones ( 2 . 3 ; 18 . 19 ) exposed to a collision jet ventilation and the resulting exhaust air is discharged, characterized in that the web ( 7 ) in a transport direction ( 21 ) of the web upstream treatment zone ( 1 ) from the exhaust air ( 10 ) the impingement jet ventilation is ventilated.