DE102006006659B3 - Roll-over protection system for motor vehicle e.g. sports car, has rotary latches and mechanical coupling of retaining devices attached in guide section, and common actuator fastened at section and directly coupled to mechanical coupling - Google Patents

Roll-over protection system for motor vehicle e.g. sports car, has rotary latches and mechanical coupling of retaining devices attached in guide section, and common actuator fastened at section and directly coupled to mechanical coupling Download PDF

Info

Publication number
DE102006006659B3
DE102006006659B3 DE200610006659 DE102006006659A DE102006006659B3 DE 102006006659 B3 DE102006006659 B3 DE 102006006659B3 DE 200610006659 DE200610006659 DE 200610006659 DE 102006006659 A DE102006006659 A DE 102006006659A DE 102006006659 B3 DE102006006659 B3 DE 102006006659B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protection system
rollover protection
mechanical coupling
vehicle
roll bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200610006659
Other languages
German (de)
Inventor
Holger Latussek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metalsa Automotive GmbH
Original Assignee
Automotive Group ISE Innomotive Systems Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Group ISE Innomotive Systems Europe GmbH filed Critical Automotive Group ISE Innomotive Systems Europe GmbH
Priority to DE200610006659 priority Critical patent/DE102006006659B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006006659B3 publication Critical patent/DE102006006659B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/13Roll-over protection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/13Roll-over protection
    • B60R2021/132Roll bars for convertible vehicles
    • B60R2021/134Roll bars for convertible vehicles movable from a retracted to a protection position
    • B60R2021/135Roll bars for convertible vehicles movable from a retracted to a protection position automatically during an accident

Abstract

The system has a roll-over bar (1) guidably accommodated in appropriate guide parts (7, 8) by frame side pieces (3, 4). The guide parts are formed with a free space below an upper guide section (5) of a fastener that is fixed at a vehicle. Rotary latches (13, 14) and a mechanical coupling of retaining devices (19, 20) are attached in the guide section. A common actuator (31) is fastened at the guide section and is directly coupled to the mechanical coupling of the retaining devices.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Überrollschutzsystem für Kraftfahrzeuge mit einem annähernd fahrzeugbreiten Überrollbügel, der mittels seiner beiden Bügelschenkel in einer fahrzeugfesten Halterung in entsprechenden Führungsteilen geführt aufgenommen ist, und beiden Bügelschenkeln jeweils eine Haltevorrichtung, bestehend jeweils aus einem mit dem zugehörigen Bügelschenkel verbundenen Halteglied und einer damit in lösbarer Wirkverbindung stehenden, karosseriefest gehalterten Halteklinke zugeordnet ist, welche mechanisch miteinander gekoppelt sind und den Überrollbügel im Normalzustand gegen die Kraft eines vorgespannten Federspeichers in einer unteren, abgelegten Ruhelage halten, und welchen ein gemeinsamer, sensorgesteuert aktivierbarer Aktuator zum Lösen der Wirkverbindung unter Aufstellen des Überrollbügels in seine schützende Stellung zugeordnet ist, und mit einer Verriegelungseinrichtung, bestehend aus einem fahrzeugfest angebrachten und einem am Überrollbügel angebrachten Verriegelungselement zum Verriegeln des Überrollbügels in seiner aufgestellten, schützenden Stellung.The The invention relates to a rollover protection system for motor vehicles with an approximate Vehicle width roll bar, the by means of his two hanger legs in a vehicle-mounted bracket in corresponding guide parts led recorded is, and both hanger legs in each case a holding device, each consisting of a with the associated stirrup leg connected holding member and a thus releasably operatively connected, Body-mounted retaining latch is assigned, which mechanically coupled to each other and the roll bar in the normal state against the force of a prestressed spring accumulator in a lower, stored Resting position, and what a common, sensor-controlled activatable Actuator to release the operative connection with putting the roll bar in its protective position is assigned, and with a locking device consisting from a vehicle-mounted and one attached to the roll bar Locking element for locking the roll bar in its erected, protected Position.

Derartige Überrollschutzsysteme dienen zum Schutz der Insassen in Kraftfahrzeugen ohne schützendes Dach, typischerweise in Cabriolets oder Sportwagen, indem sie bei einem Überschlag einen Überlebensraum für die Insassen aufspannen.Such rollover protection systems serve to protect the occupants in motor vehicles without protective Roof, typically in convertibles or sports cars, by at a rollover a survival space for the Harness occupants.

Es ist dabei bekannt, einen die gesamte Fahrzeugbreite überspannenden, fest installierten Überrollbügel vorzusehen ( EP 0 233 777 A2 ) oder jedem Fahrzeugsitz einen höhenunveränderlich fest installierten Überrollbügel ( DE 196 04 423 A1 ) zuzuordnen. Neben diesen sogenannten starren Überrollbügeln sind auch weit verbreitet konstruktive Lösungen für sogenannte aktive Überrollbügelsysteme im Markt, bei denen der Überrollbügel im Normalzustand abgelegt ist, und im Gefahrenfall, also bei einem drohenden Überschlag, sensorgesteuert mittels eines Energiespeichers schnell in eine schützende verriegelte Position aufgestellt wird, um zu verhindern, dass die Fahrzeuginsassen durch das sich überschlagende Fahrzeug erdrückt werden.It is known to provide an over the entire vehicle width spanning, permanently installed roll bar ( EP 0 233 777 A2 ) or each vehicle seat, a height-permanently fixed roll bar ( DE 196 04 423 A1 ). In addition to these so-called rigid roll bars are also widely used constructive solutions for so-called active roll bar systems in the market, in which the roll bar is stored in the normal state, and in case of danger, so in an impending rollover, sensor-controlled by means of an energy storage is quickly placed in a protective locked position, to prevent the vehicle occupants from being crushed by the overturning vehicle.

Diese sogenannten „aktiven" Überrollschutzsysteme weisen typischerweise für jeden Sitz einen in einem fahrzeugfesten Kassetten-Gehäuse mit seinen Bügelschenkeln meist linear geführten U-förmigen Überrollbügel auf, der im Normalzustand gegen die Vorspannkraft einer Antriebs-Druckfeder durch eine Haltevorrichtung in einer unteren Ruhelage gehalten wird, und im Überschlagfall sensorgesteuert unter Lösen der Haltevorrichtung, durch die Federkraft in eine obere, stützende Stellung bringbar ist, wobei eine dann in Wirkeingriff tretende Verriegelungseinrichtung ein Eindrücken des Überrollbügels in die Kassette verhindert.These have so-called "active" rollover protection systems typically for each seat in a vehicle-mounted cassette housing with his hanger arms mostly linear guided U-shaped roll bar on, in the normal state against the biasing force of a drive compression spring is held by a holding device in a lower rest position, and in the rollover case sensor controlled under release the holding device, by the spring force in an upper, supporting position can be brought, wherein a then entering into operative engagement locking device an impressions of the roll bar in prevents the cassette.

Eine derartige Kassetten-Konstruktion eines aktiven Überrollbügelschutzsystems zeigt beispielsweise die DE 100 40 642 C1 .Such a cassette construction of an active roll bar protection system shows, for example, the DE 100 40 642 C1 ,

Neben den Kassetten-Konstruktionen sind auch aktive Überrollschutzsysteme nach einem Konstruktionsprinzip mit einer Rückwand-Baueinheit bekannt, wie es beispielsweise in der DE 103 44 446 B3 beschrieben wird. Ein derartiges System weist eine zwischen Fond und Gepäckraum angebrachte Rahmenkonstruktion auf, bestehend einmal aus einem sich über die Innenbreite des Fahrzeuges erstreckenden, karosseriefest angebrachten Profil-Querträger, der Führungsmittel für die Bügelschenkel von zwei nebeneinander angeordneten U-förmigen Überrollbügeln aufweist sowie bestehend zum anderen aus sich vertikal nach unten erstreckenden Profil-Trägerelementen mit einem Bodenteil für die Aufnahme der üblichen Komponenten des ausfahrbaren Überrollschutzsystems, wie z.B. den Auslösemagneten für das sensorgesteuerte Auslösen der Ausfahrbewegung der Überrollbügel sowie die Antriebs-Druckfedern. Es ist dabei auch bekannt, zwei Kassettensysteme mit jeweils einem aktiven Überrollbügel an einem Rückwandträger zu integrieren ( DE 100 44 926 C1 ).In addition to the cassette constructions also active rollover protection systems according to a design principle with a rear wall assembly are known, as for example in the DE 103 44 446 B3 is described. Such a system has a mounted between the rear and luggage compartment frame construction, consisting once of a extending over the inner width of the vehicle, body-mounted profile cross member having guide means for the stirrup leg of two juxtaposed U-shaped roll bars and consisting of the other vertically downwardly extending profile-carrier elements with a bottom part for receiving the usual components of the extendable rollover protection system, such as the release magnet for the sensor-controlled release of the extension movement of the roll bar and the drive compression springs. It is also known to integrate two cassette systems, each with an active roll bar on a rear wall support ( DE 100 44 926 C1 ).

Sowohl die Kassetten-Konstruktionen als auch die Querträger-Konstruktionen sind in vielfältigen Ausführungsformen, angepasst an den jeweiligen Fahrzeugtyp, auf dem Markt eingeführt und in Betrieb.Either the cassette constructions as well as the cross member constructions are in various embodiments, adapted to the respective vehicle type, introduced in the market and in operation.

Es sind jedoch auch Überrollschutzsysteme mit einem annähernd die gesamte Fahrzeugbreite überspannenden, aktiv aufstellbaren Überrollbügel bekannt. Dabei kann der Bügelkopf als durchgehende Bügelschale ( DE 195 40 819 A1 ), oder als Querjoch gemäß der DE 197 12 955 A1 ausgebildet sein, oder kann im Bereich der Fahrzeugsitze bügelkopfartige Ausformungen in einem Querjoch aufweisen ( DE 100 44 930 C1 ).However, there are also rollover protection systems with an approximately the entire vehicle width spanning, actively deployable roll bar known. In this case, the ironing head as a continuous iron shell ( DE 195 40 819 A1 ), or as a cross yoke according to DE 197 12 955 A1 be formed, or may have in the area of the vehicle seats bow-head-like formations in a transverse yoke ( DE 100 44 930 C1 ).

Von einem derartigen Überrollschutzsystem mit einem wagenbreiten Überrollbügel geht die Erfindung aus.From such a rollover protection system with a cart-wide roll bar goes the invention.

Diese Überrollschutzsysteme mit einem wagenbreiten Überrollbügel sind wegen des überbreiten Abstandes der Bügelschenkel besonders empfindlich hinsichtlich einem Verkanten des Überrollbügels bei seiner Aufstellung (Schubladeneffekt). Daher kommt der Ausbildung der den Überrollbügel gegen die Kraft der Aufstell-Federn niederhaltenden Haltevorrichtung, insbesondere hinsichtlich des Auslösezeitpunktes, eine besondere Bedeutung bei. Ferner besteht grundsätzlich ein hoher Kostendruck in der Automobil-Zulieferindustrie, welcher einfache, wenig aufwändige und dennoch hochwirksame Konstruktionen erfordert. Schließlich soll die Anbringung des Überrollschutzsystems im Fahrzeug, die sich typischerweise an der Rückwand zwischen Fond und Gepäckraum befindet, im Normalbetrieb nicht hinderlich sein, z.B. nicht eine Durchlademöglichkeit verhindern.These rollover protection systems with a wagon-wide roll bar are particularly sensitive to tilting of the roll bar during its installation (drawer effect) because of the excessively wide distance between the bar arms. Therefore, the formation of the roll bar against the force of the deployment springs holding down holding device, in particular with regard to the triggering time, a special significance. Furthermore, there is generally a high cost pressure in the automotive supply industry, which is simple, low consuming Dige yet highly effective constructions requires. Finally, the attachment of the rollover protection system in the vehicle, which is typically located on the rear wall between the rear and the luggage compartment should not be a hindrance in normal operation, for example, do not prevent a through-loading possibility.

Für die Ausbildung der Haltevorrichtung sind verschiedene Ausführungsformen bekannt geworden.For training the holding device, various embodiments have become known.

So zeigt die vorne zitierte DE 197 12 955 A1 eine Ausführung, bei welcher jedem Schenkelrohr eine gesonderte Haltevorrichtung zugeordnet ist, die jeweils aus einer am Schenkelrohr schwenkbar befestigten Haltewippe und einem fahrzeugfesten Aktuator besteht. Diese Ausführungsform ist relativ aufwändig und setzt ein synchrones Auslösen der beiden Aktuatoren voraus, was infolge der vorhandenen Toleranzen beim Auslösen der Aktuatoren nicht zwingend gewährleistet ist.So shows the cited above DE 197 12 955 A1 an embodiment in which each leg tube is assigned a separate holding device, each consisting of a pivotally mounted on the leg tube holding rocker and a vehicle-fixed actuator. This embodiment is relatively complex and requires a synchronous release of the two actuators, which is not necessarily guaranteed due to the existing tolerances when triggering the actuators.

Es ist ferner durch die ebenfalls vorne zitierte DE 195 40 819 A1 bekannt geworden, jedem Bügelschenkel eine auslösbare Haltevorrichtung, jedoch nur einem der beiden Bügelschenkel einen Aktuator für das sensorgesteuerte Auslösen der zugehörigen Haltevorrichtung zuzuordnen. Die beiden Haltevorrichtungen sind über ein Gestänge mechanisch miteinander gekoppelt, derart, dass nach dem direkten Auslösen der einen Haltevorrichtung durch den Aktuator die andere dann indirekt, weil zwangsgesteuert, durch den ausfahrenden Überrollbügel ausgelöst wird.It is also by the also cited above DE 195 40 819 A1 become known, each arm leg a releasable holding device, but only one of the two legs a to assign an actuator for the sensor-controlled release of the associated holding device. The two holding devices are mechanically coupled to each other via a linkage, such that after the direct release of a holding device by the actuator, the other then indirectly, because of positive control, is triggered by the extending roll bar.

Dieses System weist eine, wenn auch geringe, Zeitverzögerung hinsichtlich des Auslösens des zweiten Bügelschenkels auf, so dass besondere Maßnahmen, wie das gelenkige Anbinden des Querjoches an die Bügelschenkel, notwendig sind, um ein Verkanten des Überrollbügels beim Aufstellen zu vermeiden.This System has a, albeit small, time delay with respect to the triggering of the second bar arm on, so special measures, like the articulated connection of the transverse yoke to the stirrup legs, necessary to avoid tilting of the roll bar when setting up.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das eingangs bezeichnete Überrollschutzsystem so auszubilden, dass mit einfachen Mitteln eine synchrone Auslösung der beiden je einem Bügelschenkel zugeordneten Haltevorrichtungen zu erzielen ist, eine kostengünstige Herstellung des Überrollschutzsystems möglich ist, sowie dass seine Anbringung im Fahrzeug weiteren Ausgestaltungen am Fahrzeug, z.B. hinsichtlich von Durchlademöglichkeiten, nicht hinderlich ist.Of the Invention is based on the object, the above-mentioned rollover protection system in such a way that with simple means a synchronous release of the both each a hanger arm associated holding devices can be achieved, a cost-effective production of the rollover protection system possible is, as well as that its attachment in the vehicle further refinements on the vehicle, e.g. in terms of through-loading, not a hindrance is.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt bei einem Überrollschutzsystem für Kraftfahrzeuge mit einem annähernd fahrzeugbreiten Überrollbügel, der mittels seiner beiden Bügelschenkel in einer fahrzeugfesten Halterung in entsprechenden Führungsteilen geführt aufgenommen ist, und beiden Bügelschenkeln jeweils eine Haltevorrichtung, bestehend jeweils aus einem mit dem zugehörigen Bügelschenkel verbundenen Halteglied und einer damit in lösbarer Wirkverbindung stehenden, karosseriefest gehalterten Halteklinke zugeordnet ist, welche mechanisch miteinander gekoppelt sind und den Überrollbügel im Normalzustand gegen die Kraft eines vorgespannten Federspeichers in einer unteren, abgelegten Ruhelage halten, und welchen ein gemeinsamer, sensorgesteuert aktivierbarer Aktuator zum Lösen der Wirkverbindung unter Aufstellen des Überrollbügels in seine schützende Stellung zugeordnet ist, und mit einer Verriegelungseinrichtung, bestehend aus einem fahrzeugfest angebrachten und einem am Überrollbügel angebrachten Verriegelungselement zum Verriegeln des Überrollbügels in seiner aufgestellten, schützenden Stellung gemäß der Erfindung dadurch, dass

  • – die Führungsteile in einem oberen Führungsabschnitt der fahrzeugfesten Halterung ausgebildet sind, mit einem Freiraum unterhalb dieses Abschnittes,
  • – in diesem oberen Führungsabschnitt auch das fahrzeugfeste Verriegelungselement sowie die mechanische Kopplung bei der Haltevorrichtungen angebracht sind, und
  • – der gemeinsame Aktuator ebenfalls an diesem oberen Führungsabschnitt befestigt sowie direkt an die mechanische Kopplung beider Haltevorrichtungen mechanisch angekoppelt ist.
The solution to this problem is achieved in a rollover protection system for motor vehicles with an approximately vehicle-wide roll bar, which is held by its two stirrup legs in a vehicle-mounted holder in corresponding guide parts, and two stirrup legs each have a holding device, each consisting of a connected to the associated stirrup leg holding member and associated therewith in detachable operative connection, body-retentive holding pawl is associated, which are mechanically coupled to each other and hold the roll bar in the normal state against the force of a prestressed spring accumulator in a lower, stored rest position, and which a common, sensor-controlled activatable actuator for releasing the operative connection below Setting up the roll bar is assigned to its protective position, and with a locking device consisting of a vehicle-mounted and one on the over Roll bar attached locking element for locking the roll bar in its established, protective position according to the invention in that
  • The guide parts are formed in an upper guide section of the vehicle-fixed mount, with a free space below this section,
  • - In this upper guide portion and the vehicle-fixed locking element and the mechanical coupling are mounted in the holding devices, and
  • - The common actuator also attached to this upper guide portion and is mechanically coupled directly to the mechanical coupling of the two holding devices.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen, alle typischen Komponenten des Überrollbügelsystems kompakt in dem oberen Führungsabschnitt der fahrzeugfesten Halterung anzubringen, sowie den gemeinsamen Aktuator direkt auf beide Haltevorrichtungen mechanisch einwirken zu lassen, ist ein Überrollschutzsystem mit einfachen Mitteln herstellbar, welches praktisch ohne Behinderungen, z.B. hinsichtlich einer Durchlademöglichkeit, in das Fahrzeug einbaubar ist und eine synchrone Auslösung der Bügelschenkel ohne weitere Maßnahmen zum Verhindern des Schubladeneffektes ermöglicht.By the measures according to the invention, all typical components of the roll bar system compact in the upper guide section to install the vehicle-fixed bracket, as well as the common Actuator act directly on both fixtures mechanically to let is a rollover protection system can be produced with simple means, which practically without hindrances, e.g. in terms of a through-loading, in the vehicle can be installed and a synchronous release of the bar arms without further action for preventing the drawer effect.

Die DE 103 18 594 A1 beschreibt eine Überrollschutz-Vorrichtung mit einem annähernd fahrzeugbreiten U-förmigen Überrollbügel, dessen Schenkel jeweils in einer Führungskassette geführt sind, wobei die Führungskassetten ortsfest an der Rückenlehnenstruktur des Fahrzeugrohbaues befestigt sind, derart, dass eine großzügige Durchlademöglichkeit in der Rückenlehnenstruktur gegeben ist.The DE 103 18 594 A1 describes a rollover protection device with an approximately vehicle-wide U-shaped roll bar, whose legs are each guided in a guide cassette, wherein the guide cassettes are fixedly secured to the backrest structure of the vehicle body shell, such that a generous through-loading possibility is given in the backrest structure.

Es ist ferner eine Querverstrebung vorgesehen, welche sich parallel zum Querjoch des Überrollbügels erstreckt und an welcher die seitlich gegenüberliegenden Führungskassetten, diese verbindend, befestigt sind.It Furthermore, a cross-brace is provided, which is parallel extends to the transverse yoke of the roll bar and on which the laterally opposite guide cassettes, connecting them, are attached.

An der Querverstrebung ist fahrzeugbreitenmittig eine Halteklinke angebracht, die in Wirkverbindung mit einem am Überrollbügel mittig angebrachten Halteglied steht. Um die Aufstellbewegung der beiden Bügelschenkel zu synchronisieren, d.h. den Schubladeneffekt zu vermeiden, ist eine ortsfest an der Querverstrebung sich längs zu ihr erstreckend gelagerte Synchronisationswelle vorgesehen, die an beiden Enden ein Zahnritzel besitzt, das jeweils im Wirkeingriff mit einer am zugehörigen Bügelschenkel angebrachten Zahnleiste steht. Die Synchronisationswelle kann zentral durch eine sie umhüllende Schraubenfeder oder elektromotorisch angetrieben werden.At the cross strut vehicle centerline a retaining pawl is attached, which in Wirkverbin tion with a centrally located on the roll bar retaining member is. In order to synchronize the erection movement of the two bar arms, ie to avoid the drawer effect, a stationary on the cross brace is provided extending longitudinally mounted synchronization shaft, which has a pinion at both ends, which is in operative engagement with an attached to the respective stirrup leg rack , The synchronization shaft can be centrally driven by an enveloping coil spring or electric motor.

Diese bekannte Konstruktion zur Vermeidung des Schubladeneffektes durch nur eine einzige Haltevorrichtung mit nachgeschalteter mechanischer Synchronisierung der Bügelschenkel-Aufstellung bei einem zentral angreifenden Antrieb benötigt einmal komplexe, aufwändige Komponenten wie Zahntriebe und bedingt eine verhältnismäßig lange Aufstellzeit.These known construction to avoid the drawer effect by only a single holding device with downstream mechanical synchronization the stirrup-leg lineup In a centrally attacking drive, complex, complex components are required like pinions and requires a relatively long setup time.

Außerdem besitzt das bekannte System keinen geschlossenen, oberen Führungsabschnitt in der fahrzeugfesten Halterung.Also owns the known system no closed upper guide section in the vehicle-mounted bracket.

Das erfindungsgemäße Schutzsystem mit zwei Haltevorrichtungen, die jeweils einem, durch den zugehörigen Federantrieb antreibbaren Bügelschenkel zugeordnet sind, und über ein relativ einfaches an deren Führungsabschnitt angebrachten Kopplungs-Gestänge synchron auslösbar sind, ist demgegenüber weniger aufwändig ausgebildet.The Protection system according to the invention with two holding devices, each one, by the associated spring drive drivable bar legs are assigned, and over a relatively simple on the guide section attached coupling linkage synchronously triggered are, in contrast, is less expensive educated.

Eine derartige Zweifach-Haltevorrichtung bei einem aktiv synchron aufstellbaren Überrollschutzsystem mit einem annähernd wagenbreiten Überrollbügel, wobei die beiden Haltevorrichtungen über eine Koppelwelle synchron durch ein eingekoppeltes zentrales sensorgesteuertes Auslösesystem auslösbar sind, ist durch die DE 102 29 635 C1 bekannt geworden, jedoch ist die Grund-Konstruktion im bekannten Fall eine andere als im Fall der Erfindung.Such a dual-holding device in an actively synchronously deployable rollover protection system with an approximately cart-wide roll bar, wherein the two holding devices are synchronously triggered via a coupling shaft by a coupled central sensor-controlled release system is through the DE 102 29 635 C1 become known, however, the basic construction in the known case is different than in the case of the invention.

Das Merkmal der direkten Ankopplung eines Aktuators an das Verbindungsgestänge zwischen zwei Haltevorrichtungen ist ebenfalls an sich durch die DE 100 44 926 C1 bekannt geworden, jedoch handelt es sich dort um ein anderes, nicht vergleichbares Überrollschutzsystem mit zwei nebeneinander angeordneten Kassettensystemen und nicht um einen fahrzeugbreiten Überrollbügel, der andere Kräftebedingungen aufweist, insbesondere weil er stärkere Aufstellfedern in den Schenkelrohren aufweist, die zu stärkeren Haltekräften in den Haltevorrichtungen führen.The feature of the direct coupling of an actuator to the connecting linkage between two holding devices is also per se by the DE 100 44 926 C1 has become known, however, there is another, not comparable rollover protection system with two adjacent cassette systems and not a vehicle-wide roll bar, which has different power conditions, especially because it has stronger Aufstellfedern in the leg tubes, which lead to stronger holding forces in the holders ,

Die direkte Ankopplung des Aktuators an die mechanische Kopplung zwischen den Haltevorrichtungen, von der auch die Erfindung ausgeht, ermöglicht einen relativ einfachen und dennoch sicheren Aufbau der mechanischen Kopplung zwischen Aktuator und den Haltevorrichtungen.The direct coupling of the actuator to the mechanical coupling between the holding devices, from which the invention proceeds, allows a Relatively simple yet safe construction of the mechanical coupling between the actuator and the holding devices.

Diese direkte Ankopplung kann in der Weise ausgeführt werden, dass zur mechanischen Kopplung beider Haltevorrichtungen ein Verbindungsgestänge vorgesehen ist und an dem Verbindungsgestänge ein Anschlag für die Ankopplung des Aktuators an das Verbindungsgestänge vorgesehen ist.These direct coupling can be carried out in such a way that the mechanical Coupling of both holding devices provided a connecting linkage is and on the connecting linkage a stop for provided the coupling of the actuator to the connecting rod is.

Da bei dieser Ausführung der direkten Ankopplung im Auslösefall die nicht unerheblichen Haltekräfte an beiden Haltevorrichtungen gleichzeitig gelöst werden müssen, muß von dem Aktuator eine entsprechend hohe Kraft aufgebracht werden. Dies ist am günstigsten zu realisieren, wenn der Aktuator durch ein pyrotechnisches Auslöseglied gebildet ist.There in this version the direct coupling in the case of triggering the not inconsiderable holding forces must be solved simultaneously on both fixtures must be of the actuator accordingly high power to be applied. This is the cheapest to realize if the actuator is formed by a pyrotechnic trigger member.

Dieses pyrotechnische Auslöseglied kann auf unterschiedlichste Weise mit dem Verbindungsgestänge in Wirkeingriff treten. So ist ein wirksamer Wirkeingriff möglich, wenn das pyrotechnische Auslöseglied einen ausstoßbaren Stift für den Wirkeingriff mit dem Anschlag besitzt. Auch Konstruktionen mit einem stifteinziehenden pyrotechnischen Auslöseglied sind denkbar, bei denen der Stift nicht den Anschlag wegdrückt, sondern zieht.This pyrotechnic trigger element can in many different ways with the connecting link in operative engagement to step. Thus, an effective operative intervention is possible if the pyrotechnic trigger member an ejectable Pen for has the operative engagement with the stop. Also constructions with a pin-pulling pyrotechnic trigger member are conceivable in which the pen does not push the stop away, but pulls.

Auch Auslösemagnete als Aktuator sind denkbar, wenn sie kräftemäßig z.B. durch eine in Auslöserichtung vorgespannte Feder, unterstützt werden. Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist dann das System vorteilhaft so ausgestaltet, dass das Verbindungsgestänge horizontal längsverschiebbar im oberen Führungsabschnitt in Lagern gehaltert ist, und einen Federanschlag für eine im Sinne einer Entklinkung vorgespannte Auslösefeder aufweist, und am Verbindungsgestänge ferner eine Halterung für eine drehbar angelenkte Wippe mit einem Haltebolzen, welcher in lösbarer Wirkverbindung mit einem Klinken-Auslösesystem eines elektromagnetischen Aktuators steht, befestigt ist. Die Vorspannkraft der Auslösefeder ist dabei geringer als die der Aufstellfedern, da sie nur die Reibwerte in den beiden Haltevorrichtungen überwinden muß.Also tripping magnets as an actuator are conceivable if they are in terms of strength, e.g. by a triggering direction preloaded spring to be supported. According to one Embodiment of the invention, the system is then advantageously designed such that that the connecting linkage horizontally longitudinally displaceable in the upper guide section is held in bearings, and a spring stop for an im Having sense of a unlatching biased release spring, and the linkage further a holder for a rotatably hinged rocker with a retaining bolt, which in releasable Operative connection with a latch release system an electromagnetic actuator is attached. The preload force the trigger spring is less than that of the Aufstellfedern, since they only the friction coefficients must overcome in the two holding devices.

Die direkte Kopplung des Aktuators mit den Haltevorrichtungen ist konstruktiv besonders gut zu lösen, wenn an den Enden des Verbindungsgestänges jeweils eine gleichsinnig ausgerichtete Halteklinke angebracht ist, die eine maulförmige Öffnung mit einer Klinkennase und einer Einlauf-Schrägfläche aufweist, und jeweils an der zugehörigen Zahnleiste ein Haltestift für einen haltenden, lösbaren Wirkeingriff mit der Klinkennase der zugehörigen Halteklinke befestigt ist. Dabei ist es hinsichtlich der Überwindung der Haltekräfte vorteilhaft, wenn die Klinkennase eine öffnende Schräge aufweist und der Haltestift drehbar angebracht ist.The direct coupling of the actuator with the holding devices is constructive particularly easy to solve, if at the ends of the connecting linkage one in each case in the same direction aligned holding pawl is attached, which has a mouth-shaped opening with a Has latch nose and an inlet inclined surface, and in each case the associated Tooth bar a holding pin for a holding, releasable Operative engagement with the pawl nose of the associated holding pawl attached is. It is advantageous in terms of overcoming the holding forces, when the latch nose opens an opening slope and the retaining pin is rotatably mounted.

Das Überrollschutzsystem kann auch so ausgebildet sein, dass anstelle nur einer Verbindungsstange zur mechanischen Kopplung beider Haltevorrichtungen zwei Verbindungsstangen vorgesehen sind, die am freien Ende nach dem Scherenprinzip mit dem gemeinsamen Aktuator mechanisch gekoppelt sind.The rollover protection system can also be designed so that instead of only one connecting rod for mechanical coupling of the two holding devices two connecting rods are provided, which at the free end with the scissors principle mechanically coupled to the common actuator.

Eine derartige Ausführungsform wird z.B. in der vorne zitierten DE 100 44 926 C1 beschrieben, auf deren Offenbarung hiermit Bezug genommen wird.Such an embodiment is eg quoted in the above DE 100 44 926 C1 described, the disclosure of which is hereby incorporated by reference.

Entsprechende Ausgestaltunen und Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen gekennzeichnet und ergeben sich auch aus der folgenden Figurenbeschreibung.Appropriate Ausgestaltunen and developments of the invention are characterized in the claims and also result from the following description of the figures.

Anhand eines in den Patentzeichnungen in verschiedenen Ansichten und Zuständen dargestellten vorteilhaften Ausführungsbeispieles wird die Erfindung näher erläutert.Based one shown in the patent drawings in various views and states advantageous embodiment the invention will be closer explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 in einer isometrischen Gesamt-Darstellung das erfindungsgemäße Überrollschutzsystem mit einem annähernd fahrzeugbreiten aktiven Überrollbügel, der mit seinen beiden Schenkeln in einem oberen Führungsabschnitt außen geführt ist im Grundzustand und mit einer Konzentration der komponenten Haltevorrichtung und Verriegelungseinrichtung im oberen Führungsabschnitt, dessen vordere Wand weggebrochen ist, 1 in an overall isometric view the rollover protection system according to the invention with an approximately vehicle-wide active roll bar, which is guided with its two legs in an upper guide section outside in the ground state and with a concentration of the component holding device and locking device in the upper guide section whose front wall is broken away,

2 eine Gesamt-Darstellung entsprechend 1, jedoch in Form einer Frontalansicht, 2 an overall presentation accordingly 1 but in the form of a frontal view,

3 eine „abgemagerte" isometrische Darstellung des Systems nach 1 aus einer anderen Blickrichtung und ohne Trägerelemente für die Bügelschenkel im Grundzustand, 3 an "emaciated" isometric representation of the system 1 from a different perspective and without support elements for the stirrup legs in the ground state,

4 eine Darstellung entsprechend 2 unmittelbar nach einer Auslösung der Haltevorrichtung, betrachtet von der Rückseite des Systems, 4 a representation accordingly 2 immediately after release of the fixture, viewed from the back of the system,

5 in einer Ausschnitt-Darstellung aus 4 eine nähere Ansicht des oberen Führungsabschnittes, 5 in a cutout view 4 a closer view of the upper guide section,

6 in einer Darstellung entsprechend 5 den Überrollbügel am Beginn der Aufstellbewegung, und 6 in a representation accordingly 5 the roll bar at the beginning of the erection movement, and

7 in einer Darstellung entsprechend 5 den vollständig aufgestellten und verriegelten Überrollbügel. 7 in a representation accordingly 5 the fully erected and locked roll bar.

Die Figuren zeigen ein Überrollschutzsystem mit einem annähernd fahrzeugbreiten, U-förmigen Überrollbügel 1, der einmal einen querjochartigen Abschnitt 2, in welchem sitzbezogen zwei Überrollbügelköpfe 2a, 2b ausgeformt sind, und zum anderen zwei Bügelschenkel 3, 4 aufweist. Der Überrollbügel kann einstückig aus einem Rohr geformt sein. Er kann aber auch aus den Bügelschenkeln und dem Querjoch als ursprünglich getrennten Teilen zusammengesetzt sein, z.B. durch eine Verschweißung oder eine Verschraubung.The figures show a rollover protection system with an approximately vehicle-wide, U-shaped roll bar 1 , once a transverse yoke-like section 2 , in which seat-related two roll bar heads 2a . 2 B are formed, and on the other two bar arms 3 . 4 having. The roll bar can be integrally molded from a tube. But it can also be composed of the stirrup legs and the cross yoke as originally separate parts, for example by a weld or a screw.

Der Überrollbügel 1 ist in einer fahrzeugbreiten, karosseriefest angebrachten Rückwandbaueinheit zwischen Fond und Gepäckraum integriert, welche eine fahrzeugfest verschraubte Rahmenkonstruktion aufweist, mit einem oberen Führungsabschnitt 5 und sich vertikal nach unten erstreckenden, U-förmig abgewinkelten Trägerelementen 6. Der obere Führungsabschnitt 5 mit einem Querträger als Basisteil weist zwei Führungsteile 7, 8 in Verbindung mit einer Kunststoff-Führungsbuchse 9, 10 für die äußere Führung der Bügelschenkel auf. Im unteren Bereich der Bügelschenkel ist jeweils eine Führungsbuchse 11, 12 fest angebracht, die im aufgestellten Zustand des Überrollbügels in führenden Wirkkontakt mit dem zugehörigen Führugsteil tritt.The roll bar 1 is integrated in a vehicle-width, body-mounted rear wall assembly between the rear and luggage compartment, which has a vehicle-fixed screwed frame construction, with an upper guide portion 5 and vertically downwardly extending, U-shaped angled support members 6 , The upper guide section 5 with a cross member as a base part has two guide parts 7 . 8th in conjunction with a plastic bushing 9 . 10 for the outer guidance of the hanger arms. In the lower part of the stirrup leg is in each case a guide bush 11 . 12 firmly attached, which occurs in the erected state of the roll bar in leading operative contact with the associated Führugsteil.

Auf dem Boden der Trägerelemente ist jeweils ein Federführungsbolzen befestigt, welcher die zugehörige Antriebs-Schraubenfeder aufnimmt (nicht dargestellt).On the bottom of the support elements is each a spring guide pin attached, which is the associated Drive coil spring receives (not shown).

Zum Verriegeln des Überrollbügels in seiner aufgestellten, schützenden Stellung (5) ist einmal in an sich bekannter Weise für jeden Bügelschenkel eine Drehklinke 13 bzw. 14 vorgesehen, die im oberen Führungsabschnitt 5 drehbar angelenkt und mittels zweier Klinkenfedern 15 bzw. 16 in Verriegelungsrichtung vorgespannt ist. Zum anderen ist eine schmale Zahnleiste 17 bzw. 18 vorgesehen, die an dem zugehörigen Bügelschenkel 3, 4 angebracht oder einstückig angeformt ist, wobei das zugehörige Führungsteil 7, 8 einen Schlitz zum gleitenden Durchtritt der Zahnleiste 17 bzw. 18 aufweist.For locking the roll bar in its upright, protective position ( 5 ) is once in a conventional manner for each bar leg a rotary pawl 13 respectively. 14 provided in the upper guide section 5 rotatably articulated and by means of two pawl springs 15 respectively. 16 is biased in the locking direction. On the other hand is a narrow rack 17 respectively. 18 provided on the associated stirrup leg 3 . 4 attached or integrally formed, wherein the associated guide part 7 . 8th a slot for sliding passage of the rack 17 respectively. 18 having.

Jedem Bügelschenkel 3, 4 ist ferner eine Haltevorrichtung 19 bzw. 20 zugeordnet, jeweils bestehend aus einem an der zugehörigen Zahnleiste 17 bzw. 18 direkt angebrachten Halteglied in Form eines Haltestiftes 21 bzw. 22 sowie einer Halteklinke 23 bzw. 24, die eine maulförmige Öffnung 23a bzw. 24a mit einer hakenförmigen Klinkennase 23b bzw. 24b für einen lösbaren Wirkeingriff mit dem zugeordneten Haltestift 21 bzw. 22 aufweist (5). Beide Halteklinken 23 bzw. 24 sind mit ihren Klinkennasen 23b, 24b in gleicher Richtung ausgerichtet und mit ihren den Klinkennasen abgewandten Flächen über ein Gestänge 25, das in karosseriefesten Lagern 26 am oberen Führungsabschnitt horizontal verschiebbar gehaltert ist, miteinander mechanisch gekoppelt.Each hanger leg 3 . 4 is also a holding device 19 respectively. 20 assigned, each consisting of one on the associated rack 17 respectively. 18 directly attached holding member in the form of a retaining pin 21 respectively. 22 and a holding pawl 23 respectively. 24 that has a mouth-shaped opening 23a respectively. 24a with a hook-shaped latch nose 23b respectively. 24b for a releasable operative engagement with the associated retaining pin 21 respectively. 22 having ( 5 ). Both latches 23 respectively. 24 are with their clinker noses 23b . 24b aligned in the same direction and with their claw noses faces away via a linkage 25 that in body-stocked camps 26 is mounted horizontally displaceable on the upper guide portion, mechanically coupled to each other.

An dem Gestänge 25 ist eine Halterung 27 für eine Wippe 28 mit Haltebolzen 29 angebracht, die an der Halterung drehbeweglich angelenkt ist. Der Haltebolzen 29 steht in lösbarer Wirkverbindung mit einem Klinken-Auslösesystem 30 eines elektromagnetischen Aktuators 31, dem sogenannten Crashmagneten, der seinerseits fest an dem oberen Führungsabschnitt 5 angebracht ist. Ferner ist auf dem Gestänge 25 eine vorgespannte Auslöse-Schraubenfeder 32, die sich mit einem Ende am rechten Lager 26 und mit ihrem anderen Ende an einem Federanschlag 33 am Gestänge abstützt, angeordnet. Die Vorspannung dieser Auslöse-Schraubenfeder hat das Bestreben, das Gestänge 25 in Auslöserichtung zu verschieben, was durch die Wirkverbindung zwischen dem Haltebolzen 29 der Wippe 28 mit dem Klinken-Auslösesystem 30 des Aktuators 31 verhindert wird.At the linkage 25 is a holder 27 for a seesaw 28 with retaining bolts 29 attached, which is hinged to the bracket rotatably. The retaining bolt 29 is in releasable operative connection with a latch release system 30 an electromagnetic actuator 31 , the so-called crash magnet, in turn, fixed to the upper guide section 5 is appropriate. Further, on the linkage 25 a preloaded release coil spring 32 , with one end on the right 26 and with its other end on a spring stop 33 supported on the rod, arranged. The bias of this release coil spring has an endeavor to the linkage 25 to move in the release direction, which is due to the operative connection between the retaining bolt 29 the seesaw 28 with the latch release system 30 of the actuator 31 is prevented.

Wird nunmehr im Fall eines drohenden Überschlags der Aktuator 31 sensorgesteuert aktiviert, gibt das Klinken-Auslösesystem 30 den Haltebolzen 29 der Wippe 28 frei. Das Gestänge 25 und die daran befestigten Halteklinken 23, 24 schnellen danach durch die Vorspannung der Auslösefeder 32 nach links, wobei die Klinkennasen 23b, 24b die Haltestifte 21, 22 an den Zahnleisten 17, 18 freigeben (4, 5). Der Überrollbügel 1 kann somit unter der Einwirkung der nicht dargestellten Antriebs-Schraubenfedern in seine aufgestellte Abstützposition gebracht (6, 7) werden. Da die beiden Zahnleisten 17, 18 mit den Bügelschenkeln ausfahren, kommen sie dabei in Wirkeingriff mit den zugehörigen Drehklinken 13, 14 und verriegeln die Aufgestellte Schutzposition des Überrollbügels (Wiedereinfahrsperre). Das Klinken-Auslösesystem 30 des Aktuators 31 bleibt dabei durch eine interne Formfeder geöffnet und ebenso werden die Halteklinken 23, 24 durch die Auslösefeder 32 in der Öffnungsposition gehalten.Will now in the case of imminent rollover of the actuator 31 sensor-activated, gives the latch release system 30 the retaining bolt 29 the seesaw 28 free. The linkage 25 and the pawls attached thereto 23 . 24 fast afterwards by the bias of the release spring 32 to the left, with the latch noses 23b . 24b the retaining pins 21 . 22 on the toothed racks 17 . 18 release ( 4 . 5 ). The roll bar 1 can thus brought under the action of the drive coil springs, not shown in its raised support position ( 6 . 7 ) become. Because the two toothed racks 17 . 18 Extend with the stirrup legs, they come into operative engagement with the associated turning pawls 13 . 14 and lock the erected protective position of the roll bar (re-entry lock). The latch release system 30 of the actuator 31 remains open by an internal shape spring and also the retaining pawls 23 . 24 through the release spring 32 held in the open position.

Beim Reversieren des aufgestellten Überrollbügels in seine Grundposition nach manuellem Entsperren der Drehklinken 13, 14 treffen die Haltestifte 21, 22 auf die Schrägflächen 23c, 24c der Halteklinken (5) und gleiten an ihnen entlang nach unten, unter Verschiebung des Gestänges 25 nach rechts, bis die Klinkennasen 23b, 24b wieder die Haltestifte 21, 22 umfassen und der Haltebolzen 29 der Wippe 28 wieder in dem Klinken-Auslösesystemen selbsttätig unter Freigabe der internen Formfeder einrastet.When reversing the deployed roll bar to its basic position after manual unlocking of the turning pawls 13 . 14 hit the retaining pins 21 . 22 on the inclined surfaces 23c . 24c the retaining pawls ( 5 ) and slide down along them, shifting the linkage 25 to the right until the latch noses 23b . 24b again the retaining pins 21 . 22 include and the retaining bolt 29 the seesaw 28 engages in the latch release systems automatically releasing the internal form spring.

Das System ist dann reversiert und wieder gespannt.The System is then reversed and tense again.

Bei dem in den Figuren dargestellten Überrollschutzsystem wirkt der Aktuator 31 unmittelbar, d.h. direkt auf die Verbindungsstange 25 und gibt beide Bügelschenkel 3, 4 zeitgleich frei. Für dieses direkte System wäre ohne die unterstützende Auslöse-Schraubenfeder 32 ein Aktuator mit relativ hoher Energie notwendig, um beide Halteklinken 23, 24 gegen die durch die Vorspannung der Antriebsdruckfedern an ihren Klinkennasen wirkende Haltekraft sicher zu verschwenken. Dann müsste der Aktuator 31, um eine sichere Auslösung zu gewährleisten, ein pyrotechnisches Auslöseelement sein, wie es z.B. durch die DE 43 42 401 A1 bekannt geworden ist.In the rollover protection system shown in the figures, the actuator acts 31 directly, ie directly on the connecting rod 25 and gives both hanger legs 3 . 4 at the same time free. For this direct system would be without the supporting trigger coil spring 32 an actuator with relatively high energy necessary to both latches 23 . 24 to pivot against the holding force acting by the bias of the drive pressure springs on their latching noses safe. Then the actuator would have to 31 To ensure safe release, be a pyrotechnic triggering element, as for example by the DE 43 42 401 A1 has become known.

Durch die kompakte Anordnung der Haltevorrichtung und der Sperrklinken der Verriegelungseinrichtung im oberen Führungsabschnitt ergibt sich eine portalartige Ausbildung des Schutzsystems mit einem großen Freiraum unterhalb des oberen Führungsabschnittes.By the compact arrangement of the holding device and the pawls the locking device in the upper guide section results in a portal-like design of the protection system with a large clearance below the upper guide section.

11
ÜberrollbügelRoll bar
22
Querjochartiger AbschnittQuerjochartiger section
2a, b2a, b
ÜberrollköpfeRoll heads
3, 43, 4
Bügelschenkelstirrup leg
55
oberer Führungsabschnittupper guide section
66
Trägerelementesupport elements
7, 87, 8th
Führungsteileguide parts
9, 109 10
Kunststoff-FührungsbuchsenPlastic bushings
11, 1211 12
Untere FührungsbuchsenLower guide bushings
13, 1413 14
Drehklinkenrotary latches
15, 1615 16
Klinkenfedernpawl springs
17, 1817 18
Zahnleistentoothed strips
19, 2019 20
Haltevorrichtungenholders
21, 2221 22
Haltestifteretaining pins
23, 2423 24
Halteklinkenretaining latches
23a, 24a23a, 24a
maulförmige Öffnungenmouth-shaped openings
23b, 24b23b, 24b
Klinkennasencatch noses
23c, 24c23c, 24c
Schrägflächeninclined surfaces
2525
Gestängelinkage
2626
Lagercamp
2727
Halterungbracket
2828
Wippeseesaw
2929
Haltebolzenretaining bolt
3030
Klinken-AuslösesystemJack release system
3131
Aktuatoractuator
3232
Auslöse-SchraubenfederTripping coil spring
3333
Federanschlagspring stop

Claims (13)

Überrollschutzsystem für Kraftfahrzeuge mit einem annähernd fahrzeugbreiten Überrollbügel (1), der mittels seiner beiden Bügelschenkel (3, 4) in einer fahrzeugfesten Halterung in entsprechenden Führungsteilen (7, 8) geführt aufgenommen ist, und beiden Bügelschenkeln jeweils eine Haltevorrichtung (19, 20), bestehend jeweils aus einem mit dem zugehörigen Bügelschenkel verbundenen Halteglied (21, 22) und einer damit in lösbarer Wirkverbindung stehenden, karosseriefest gehalterten Halteklinke (23, 24) zugeordnet ist, welche mechanisch miteinander gekoppelt sind und den Überrollbügel (1) im Normalzustand gegen die Kraft eines vorgespannten Federspeichers in einer unteren, abgelegten Ruhelage halten, und welchen ein gemeinsamer, sensorgesteuert aktivierbarer Aktuator (31) zum Lösen der Wirkverbindung unter Aufstellen des Überrollbügels in seine schützende Stellung zugeordnet ist, und mit einer Verriegelungseinrichtung, bestehend aus einem fahrzeugfest angebrachten und einem am Überrollbügel angebrachten Verriegelungselement (13, 14; 17, 18) zum Verriegeln des Bügels in seiner aufgestellten, schützenden Stellung, dadurch gekennzeichnet, dass – die Führungsteile (7, 8) in einem oberen Führungsabschnitt (5) der fahrzeugfesten Halterung ausgebildet sind, mit einem Freiraum unterhalb dieses Abschnittes (5), – in diesem oberen Führungsabschnitt (5) auch das fahrzeugfeste Verriegelungselement (13, 14) sowie die mechanische Kopplung beider Haltevorrichtungen (19, 20) angebracht sind, und – der gemeinsame Aktuator (31) ebenfalls an diesem oberen Führungsabschnitt (5) befestigt sowie direkt an die mechanische Kopplung beider Haltevorrichtungen (19, 20) mechanisch angekoppelt ist.Rollover protection system for motor vehicles with an approximately vehicle-wide roll bar ( 1 ), which by means of its two legs ( 3 . 4 ) in a vehicle-mounted holder in corresponding guide parts ( 7 . 8th ) is guided guided, and two bracket legs each have a holding device ( 19 . 20 ), each consisting of a connected to the associated stirrup leg holding member ( 21 . 22 ) and a detachable operative connection therewith, body-mounted retainer ( 23 . 24 ), which are mechanically coupled together and the roll bar ( 1 ) in the normal state against the force of a preloaded spring memory in a lower, stored rest position, and which a common, sensor-controlled activatable actuator ( 31 ) is assigned to release the operative connection under installation of the roll bar in its protective position, and with a locking device consisting of a vehicle-mounted and a roll bar attached to the locking element ( 13 . 14 ; 17 . 18 ) for locking the strap in its erected, protective position, characterized in that - the guide parts ( 7 . 8th ) in an upper guide section ( 5 ) of the vehicle-fixed mount are formed, with a free space below this section ( 5 ), - in this upper guide section ( 5 ) also the vehicle-fixed locking element ( 13 . 14 ) as well as the mechanical coupling of both holding devices ( 19 . 20 ), and - the common actuator ( 31 ) also at this upper guide section ( 5 ) and directly to the mechanical coupling of both holding devices ( 19 . 20 ) is mechanically coupled. Überrollschutzsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur mechanischen Kopplung beider Haltevorrichtungen ein Verbindungsgestänge (25) vorgesehen ist.Rollover protection system according to claim 1, characterized in that for mechanical coupling of both holding devices, a connecting rod ( 25 ) is provided. Überrollschutzsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Verbindungsgestänge (25) ein Anschlag für die Ankopplung des Aktuators an das Verbindungsgestänge vorgesehen ist.Rollover protection system according to claim 2, characterized in that on the connecting rod ( 25 ) A stop for the coupling of the actuator is provided to the connecting rod. Überrollschutzsystem nach einem der Ansprüche 1–3, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktuator durch ein pyrotechnisches Auslöseglied gebildet ist.Rollover protection system according to one of the claims 1-3, by characterized in that the actuator by a pyrotechnic trigger member is formed. Überrollschutzsystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das pyrotechnische Auslöseglied einen ausstoßbaren Stift für den Wirkeingriff mit dem Anschlag besitzt.Rollover protection system according to claim 4, characterized in that the pyrotechnic trigger member an ejectable Pen for has the operative engagement with the stop. Überrollschutzsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur mechanischen Kopplung beider Haltevorrichtungen zwei Verbindungsstangen vorgesehen sind, die am freien Ende nach dem Scherenprinzip mit dem gemeinsamen Aktuator mechanisch gekoppelt sind.Rollover protection system according to claim 1, characterized in that for mechanical coupling both holding devices two connecting rods are provided, the at the free end according to the scissors principle with the common actuator mechanically coupled. Überrollschutzsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im oberen Führungsabschnitt (5) eine Drehklinke (13, 14) als fahrzeugfestes Verriegelungselement angelenkt ist, und an den Bügelschenkeln (3, 4) jeweils eine Zahnleiste (17, 18) für eine Verriegelung mit der zugehörigen Drehklinke im aufgestellten Zustand des Überrollbügels angebracht ist, wobei das zugehörige Führungsteil (7, 8) des jeweiligen Bügelschenkels einen Schlitz für den Durchgang der zugehörigen Zahnleiste (17, 18) aufweist.Rollover protection system according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the upper guide section ( 5 ) a rotary pawl ( 13 . 14 ) is articulated as a vehicle-fixed locking element, and on the stirrup legs ( 3 . 4 ) each a toothed strip ( 17 . 18 ) is mounted for locking with the associated rotary pawl in the erected state of the roll bar, wherein the associated guide part ( 7 . 8th ) of the respective stirrup leg a slot for the passage of the associated toothed strip ( 17 . 18 ) having. Überrollschutzsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnleiste (17, 18) als separates Bauteil ausgebildet und an dem jeweiligen Bügelschenkel (3, 4) fest angebracht ist.Rollover protection system according to claim 7, characterized in that the toothed strip ( 17 . 18 ) formed as a separate component and on the respective bracket leg ( 3 . 4 ) is firmly attached. Überrollschutzsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnleiste am jeweiligen Bügelschenkel einstückig angeformt ist.Rollover protection system according to claim 7, characterized in that the toothed strip on respective hanger legs one piece is formed. Überrollschutzsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsgestänge (25) horizontal längsverschiebbar im oberen Führungsabschnitt (5) in Lagern (26) gehaltert ist, und einen Federanschlag (33) für eine im Sinne einer Entklinkung vorgespannte Auslösefeder (32) aufweist, und am Verbindungsgestänge (25) ferner eine Halterung (27) für eine drehbar angelenkte Wippe (28) mit einem Haltebolzen (29), welcher in lösbarer Wirkverbindung mit einem Klinken-Auslösesystem (30) eines elektromagnetischen Aktuators (31) steht, befestigt ist.Rollover protection system according to claim 2, characterized in that the connecting rod ( 25 ) horizontally longitudinally displaceable in the upper guide section ( 5 ) in warehouses ( 26 ) is held, and a spring stop ( 33 ) for a detent-biased release spring ( 32 ), and at the connecting linkage ( 25 ) a bracket ( 27 ) for a rotatably hinged rocker ( 28 ) with a retaining bolt ( 29 ) releasably engaged with a pawl tripping system ( 30 ) of an electromagnetic actuator ( 31 ), is attached. Überrollschutzsystem nach Anspruch 7 oder 8, 9 und Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass an den Enden des Verbindungsgestänges (25) jeweils eine gleichsinnig ausgerichtete Halteklinke (23, 24) angebracht ist, die eine maulförmige Öffnung (23a, 24a) mit einer Klinkennase (23b, 24b) und einer Einlauf-Schrägfläche (23c, 24c) aufweist, und jeweils an der zugehörigen Zahnleiste (17, 18) ein Haltestift (21, 22) für einen haltenden, lösbaren Wirkeingriff mit der Klinkennase (23b, 24b) der zugehörigen Halteklinke (23, 24) befestigt ist.Rollover protection system according to claim 7 or 8, 9 and claim 10, characterized in that at the ends of the connecting linkage ( 25 ) each a co-aligned holding pawl ( 23 . 24 ) which has a mouth opening ( 23a . 24a ) with a latch nose ( 23b . 24b ) and an inlet slanted surface ( 23c . 24c ), and in each case at the associated toothed strip ( 17 . 18 ) a retaining pin ( 21 . 22 ) for a holding, detachable operative engagement with the latch nose ( 23b . 24b ) of the associated holding pawl ( 23 . 24 ) is attached. Überrollschutzsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klinkennase (23b, 24b) jeweils eine öffnende Schräge aufweist.Rollover protection system according to claim 11, characterized in that the latch nose ( 23b . 24b ) each having an opening bevel. Überrollschutzsystem nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Haltestift (21, 22) jeweils drehbar befestigt ist.Rollover protection system according to claim 11 or 12, characterized in that the retaining pin ( 21 . 22 ) is rotatably mounted respectively.
DE200610006659 2006-02-14 2006-02-14 Roll-over protection system for motor vehicle e.g. sports car, has rotary latches and mechanical coupling of retaining devices attached in guide section, and common actuator fastened at section and directly coupled to mechanical coupling Expired - Fee Related DE102006006659B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610006659 DE102006006659B3 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Roll-over protection system for motor vehicle e.g. sports car, has rotary latches and mechanical coupling of retaining devices attached in guide section, and common actuator fastened at section and directly coupled to mechanical coupling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610006659 DE102006006659B3 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Roll-over protection system for motor vehicle e.g. sports car, has rotary latches and mechanical coupling of retaining devices attached in guide section, and common actuator fastened at section and directly coupled to mechanical coupling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006006659B3 true DE102006006659B3 (en) 2007-06-21

Family

ID=38089712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610006659 Expired - Fee Related DE102006006659B3 (en) 2006-02-14 2006-02-14 Roll-over protection system for motor vehicle e.g. sports car, has rotary latches and mechanical coupling of retaining devices attached in guide section, and common actuator fastened at section and directly coupled to mechanical coupling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006006659B3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7540535B2 (en) * 2005-06-22 2009-06-02 Wilhelm Karmann Gmbh Modular unit for a convertible
DE102007059215A1 (en) 2007-12-08 2009-07-30 Ise Automotive Gmbh Rollover protection system for vehicle, has actuator with control member for moving release members in directions against stopper, respectively, return spring tightened by release members, and support detached
EP2042382A3 (en) * 2007-09-25 2010-05-12 ISE Automotive GmbH Rollover protection system
DE102008054890B3 (en) * 2008-12-18 2010-07-01 Ise Automotive Gmbh Method for producing extendable and cross-sectional hollow box-shaped rollover protection body of rollover protection system for vehicles, involves connecting three preformed sheet metal sections to form walls of rollover protection body
DE102009011066A1 (en) * 2009-02-28 2010-09-02 Wilhelm Karmann Gmbh Rollover protection system for providing survival area for passengers during rollover of cabriolet vehicle, has strip elements connected with carrier body in region of longitudinal side that is opposite to another longitudinal side
DE102009039215A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-03 Wilhelm Karmann Gmbh Rollover protection system for cabriolet vehicle, has body-firm module with guiding device for rollover body, where spring element is formed in wire-shape

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0233777A2 (en) * 1986-02-18 1987-08-26 Mazda Motor Corporation Open-top vehicle body
DE19540819A1 (en) * 1995-11-02 1997-05-07 Teves Gmbh Alfred Lowerable roll bar for convertible vehicle
DE19604423A1 (en) * 1996-02-07 1997-08-14 Bayerische Motoren Werke Ag Rollover protection for a motor vehicle
DE19712955A1 (en) * 1997-03-27 1998-10-01 Bayerische Motoren Werke Ag Overturning protection system for convertible vehicles
DE10044926C1 (en) * 2000-09-12 2001-09-06 Ise Gmbh Roll-over protection system for convertible car has housings of two systems for two seats opposite each other fixed to carrier
DE10040642C1 (en) * 2000-08-19 2001-09-27 Ise Gmbh Roll bar assembly for an open automobile has spring guide bolts for the drive springs each with a set of spread centering arms to keep a gap between the springs and the roll bar tubes to prevent noise emissions
DE10044930C1 (en) * 2000-09-12 2002-03-28 Ise Gmbh Rollover protection system for motor vehicles
DE10229635C1 (en) * 2002-07-02 2003-07-10 Ise Gmbh Roll over guard for motor vehicle has spring extended had protector with latch to retain in normal retracted position
DE10318594A1 (en) * 2003-04-24 2004-11-25 Wilhelm Karmann Gmbh Rollover protection device for a motor vehicle
DE10344446B3 (en) * 2003-09-25 2005-02-03 Ise Innomotive Systems Europe Gmbh Built-in unit to receive two extending roll-over bodies has two strip traverses vertically spaced out and connected to guide body by means of guide elements

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0233777A2 (en) * 1986-02-18 1987-08-26 Mazda Motor Corporation Open-top vehicle body
DE19540819A1 (en) * 1995-11-02 1997-05-07 Teves Gmbh Alfred Lowerable roll bar for convertible vehicle
DE19604423A1 (en) * 1996-02-07 1997-08-14 Bayerische Motoren Werke Ag Rollover protection for a motor vehicle
DE19712955A1 (en) * 1997-03-27 1998-10-01 Bayerische Motoren Werke Ag Overturning protection system for convertible vehicles
DE10040642C1 (en) * 2000-08-19 2001-09-27 Ise Gmbh Roll bar assembly for an open automobile has spring guide bolts for the drive springs each with a set of spread centering arms to keep a gap between the springs and the roll bar tubes to prevent noise emissions
DE10044926C1 (en) * 2000-09-12 2001-09-06 Ise Gmbh Roll-over protection system for convertible car has housings of two systems for two seats opposite each other fixed to carrier
DE10044930C1 (en) * 2000-09-12 2002-03-28 Ise Gmbh Rollover protection system for motor vehicles
DE10229635C1 (en) * 2002-07-02 2003-07-10 Ise Gmbh Roll over guard for motor vehicle has spring extended had protector with latch to retain in normal retracted position
DE10318594A1 (en) * 2003-04-24 2004-11-25 Wilhelm Karmann Gmbh Rollover protection device for a motor vehicle
DE10344446B3 (en) * 2003-09-25 2005-02-03 Ise Innomotive Systems Europe Gmbh Built-in unit to receive two extending roll-over bodies has two strip traverses vertically spaced out and connected to guide body by means of guide elements

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7540535B2 (en) * 2005-06-22 2009-06-02 Wilhelm Karmann Gmbh Modular unit for a convertible
EP2042382A3 (en) * 2007-09-25 2010-05-12 ISE Automotive GmbH Rollover protection system
DE102007059215A1 (en) 2007-12-08 2009-07-30 Ise Automotive Gmbh Rollover protection system for vehicle, has actuator with control member for moving release members in directions against stopper, respectively, return spring tightened by release members, and support detached
DE102008054890B3 (en) * 2008-12-18 2010-07-01 Ise Automotive Gmbh Method for producing extendable and cross-sectional hollow box-shaped rollover protection body of rollover protection system for vehicles, involves connecting three preformed sheet metal sections to form walls of rollover protection body
DE102009011066A1 (en) * 2009-02-28 2010-09-02 Wilhelm Karmann Gmbh Rollover protection system for providing survival area for passengers during rollover of cabriolet vehicle, has strip elements connected with carrier body in region of longitudinal side that is opposite to another longitudinal side
DE102009039215A1 (en) * 2009-08-28 2011-03-03 Wilhelm Karmann Gmbh Rollover protection system for cabriolet vehicle, has body-firm module with guiding device for rollover body, where spring element is formed in wire-shape

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005059910B3 (en) Rollover protective system for a vehicle comprises roll bars each having side parts hinged with one end in bearings in a holder and folding with the free end
EP1736376B1 (en) Subassembly for a convertible vehicle
EP1736373B1 (en) Roll-over protective system for a motor vehicle
DE102006006659B3 (en) Roll-over protection system for motor vehicle e.g. sports car, has rotary latches and mechanical coupling of retaining devices attached in guide section, and common actuator fastened at section and directly coupled to mechanical coupling
EP1518760B1 (en) Modular unit for a rollbar protection system for vehicles
DE102007005517B4 (en) Rollover protection system for motor vehicles with an actively deployable rollover body with integrated deformation element
EP1967419A1 (en) Rollover protection system for motor vehicles with one collapsible roll-bar
EP1930217A2 (en) Rollover protection system for motor vehicles with a sensor-controlled, actively positioned swivel bracket
DE10318594B4 (en) Rollover protection device for a motor vehicle
DE19839743B4 (en) Twist lock closure
DE19750693C2 (en) Extendable roll bar for motor vehicles
DE102006055491B4 (en) Rollover protection system of a motor vehicle with a centrally arranged deployable rollover body
EP1186483B1 (en) Cartridge for a rollover protection system guiding an expandable and retractable rollbar
DE102011079924B4 (en) Protective device for a vehicle interior
EP1955908A1 (en) Rollover protection system for motor vehicles with a sensor-controlled, actively positioned rollover body
DE10346402B3 (en) Rollover protection system for automobile has rollover protection body deployed under control of sensor combined with passenger seat headrest
DE102005004648B3 (en) Construction unit e.g. roll over protection system for vehicle, has frame construction extending over interior width of vehicle, and has box shaped hollow section and cross beam has assembly opening functional module
EP2364884B1 (en) Rollover protection for motor vehicles
EP1911634A1 (en) Rollover protection system for motor vehicles with at least one actively deployable roll-bar
DE102006015756B4 (en) Rollover protection system for motor vehicles with at least one actively deployable roll bar
EP1955907B1 (en) System for roll-over protection with roll bar for motor vehicles
DE102005010187B3 (en) Roll-over protection system for motor vehicle, has latch spring designed as leaf spring, which has fastening part at end for anti-swiveling fastener and spring functional part at free end for arrangement at ratchet
DE102007013954A1 (en) Rollover protection system for motor vehicles with a sensor-controlled actively deployable rollover body
EP1514740B1 (en) Roll-over protection device for vehicles with an expandable rollbar

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ISE AUTOMOTIVE GMBH, 51702 BERGNEUSTADT, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110901

R082 Change of representative

Representative=s name: KALKOFF & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: METALSA AUTOMOTIVE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ISE AUTOMOTIVE GMBH, 51702 BERGNEUSTADT, DE

Effective date: 20130812

R082 Change of representative

Representative=s name: KALKOFF & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130812