DE102005061554A1 - Gate, especially high-speed door, with photocell - Google Patents

Gate, especially high-speed door, with photocell Download PDF

Info

Publication number
DE102005061554A1
DE102005061554A1 DE102005061554A DE102005061554A DE102005061554A1 DE 102005061554 A1 DE102005061554 A1 DE 102005061554A1 DE 102005061554 A DE102005061554 A DE 102005061554A DE 102005061554 A DE102005061554 A DE 102005061554A DE 102005061554 A1 DE102005061554 A1 DE 102005061554A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closing edge
light barrier
door
light
gate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102005061554A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005061554B4 (en
Inventor
Stephan HÖRMANN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoermann KG Dissen
Original Assignee
Hoermann KG Dissen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoermann KG Dissen filed Critical Hoermann KG Dissen
Priority to DE102005061554A priority Critical patent/DE102005061554B4/en
Priority to EP06017461A priority patent/EP1760237A2/en
Publication of DE102005061554A1 publication Critical patent/DE102005061554A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005061554B4 publication Critical patent/DE102005061554B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • E05F2015/434Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors
    • E05F2015/435Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors by interruption of the beam
    • E05F2015/436Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors by interruption of the beam the beam being parallel to the wing edge
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/47Springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/65Power or signal transmission
    • E05Y2400/66Wireless transmission
    • E05Y2400/664Wireless transmission by radio waves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable
    • E05Y2600/13Adjustable by motors, magnets, springs or weights
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/11Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for industrial buildings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Ein Tor (1), insbesondere ein Schnelllauftor, umfasst ein Torblatt (10), das eine Schließkante (12) aufweist und das mittels eines Antriebes innerhalb eines Verfahrweges bewegbar ist. Eine erste Lichtschranke (20) ist in einem Abstand (A) von der Schließkante (12) angeordnet und detektiert in dem Fahrweg vorhandene Gegenstände oder Körperteile. Weiterhin ist wenigstens eine zweite Lichtschranke (30) vorgesehen, die in einem vorgegebenen Abstand (B) von der Schließkante (12) in einem Bereich (C) zwischen der ersten Lichtschranke (20) und der Schließkante (12) angeordnet ist.A door (1), in particular a high-speed door, comprises a door leaf (10) which has a closing edge (12) and which can be moved within a travel path by means of a drive. A first light barrier (20) is arranged at a distance (A) from the closing edge (12) and detects objects or body parts present in the route. Furthermore, at least one second light barrier (30) is provided, which is arranged at a predetermined distance (B) from the closing edge (12) in an area (C) between the first light barrier (20) and the closing edge (12).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Tor, insbesondere ein Schnelllauftor mit einem Torblatt, das eine Schließkante aufweist und das mittels eines Antriebes innerhalb eines Verfahrweges bewegbar ist. Eine erste Lichtschranke ist in einem Abstand von der Schließkante angeordnet und detektiert in dem Verfahrweg vorhandenen Gegenstände oder Körperteile.The The present invention relates to a gate, in particular a high-speed door with a door leaf, which has a closing edge and the means a drive is movable within a travel path. A first light barrier is arranged at a distance from the closing edge and detects objects present in the travel path or Body Parts.

Die bei einem derartigen Tor zum Einsatz kommende Lichtschranke dient als Einklemmschutz, d.h. als Sicherung gegen ein Einklemmen von Gegenständen oder Körperteilen beim Schließvorgang des Tores. So wird bei einer Unterbrechung des Lichtstrahls der Lichtschranke ein Steuersignal erzeugt, das den Antrieb abbremst und unter Umständen in die entgegengesetzte Richtung reversiert.The when used in such a gate coming to use light barrier as anti-trap, i. as a safeguard against pinching objects or body parts during the closing of the Gate. Thus, when the light beam is interrupted, the light barrier becomes generates a control signal that slows down the drive and possibly in reversed the opposite direction.

Aus der EP 0 284 066 B1 ist ein Schnelllauftor bekannt, das mit einer aus einer Lichtschranke bestehenden Schalteinrichtung versehen ist, die als Einklemmschutz eingesetzt wird. Dabei ist die einen Sender und einen Empfänger aufweisende Lichtschranke in einem bestimmten Abstand unterhalb eines Abschlussprofils des Torblattes angeordnet, wobei dieser Abstand dem Abbremsweg entspricht. Der Abbremsweg wird auch als Nachlauf bezeichnet und setzt sich aus der Schaltverzögerung und dem Bremsweg zusammen. Der Sender und der Empfänger sind jeweils an einem verfahrbaren Stempel angebracht.From the EP 0 284 066 B1 is a high-speed door is known, which is provided with a switching device consisting of a light barrier, which is used as anti-trap. Here, the transmitter and a receiver having light barrier is arranged at a certain distance below a final profile of the door leaf, this distance corresponds to the Abbremsweg. The Abbremsweg is also referred to as caster and is composed of the switching delay and the braking distance. The transmitter and the receiver are each attached to a movable stamp.

Bei diesem bekannten Schnelllauftor hat es sich als nachteilig erwiesen, dass die in einem Abstand von der Schließkante des Torblattes angeordnete Lichtschranke während des Schließvorganges immer nur den Bereich zwischen der Lichtschranke und dem unteren Abschluss des Tores, der regelmäßig durch den Boden gebildet ist, überwachen kann. Eine Überwachung des Bereiches zwischen der Lichtschranke und der Schließkante des Torblattes ist hingegen nicht möglich. Dieser Nachteil wirkt sich in besonderem Maße dann aus, wenn wie heutzutage ein immer größer werdender Bedarf an der Erhöhung der Schließgeschwindigkeit derartiger Tore vorhanden ist. Dies liegt insbesondere daran, dass eine höhere Schließgeschwindigkeit des Torblattes einen größeren Abbremsweg erfordert, wodurch der Abstand zwischen der Lichtschranke und der Schließkante ebenso vergrößert werden muss. Dadurch wird der nicht überwachte Bereich noch größer. Hinzu kommt, dass auch im Hinblick auf immer strenger werdende Sicherheitsvorschriften und Normen zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen bezüglich des Einklemmschutzes notwendig sind. Weiter ist bei dem bekannten Tor eine Schiebeführung für die im Schließzustand des Tores in das Abschlussprofil eintauchende Lichtschranke vorgesehen. Eine solche Schiebeführung ist kompliziert und teuer in der Herstellung, ist schmutzanfällig und nicht völlig wartungsfrei.at this known high-speed door, it has proved to be disadvantageous that at a distance from the closing edge of the door leaf arranged Photocell during the closing process always only the area between the photocell and the lower termination of the gate, the regular through the soil is formed, monitor can. A surveillance of the area between the photocell and the closing edge of the Torblattes is not possible. This disadvantage has a special effect if, as nowadays an ever-growing one Need for increase the closing speed such gates is present. This is due in particular to the fact that a higher one closing speed the door leaf a greater Abbremsweg requires, whereby the distance between the light barrier and the closing edge be enlarged as well got to. This will cause the unmonitored Area even bigger. Come in addition, that also with regard to ever stricter safety regulations and standards additional Safety measures in terms of the anti-trap protection are necessary. Next is in the known Gate a sliding guide for the in the closed state provided the gate in the end profile immersing photocell. Such a sliding guide is complicated and expensive to manufacture, is susceptible to dirt and not completely maintenance-free.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Einklemmschutz vorzu- schlagen, der eine hohe Sicherheit bietet.Of the The invention is based on the object of providing anti-pinch protection. which offers a high level of security.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist in Übereinstimmung mit Anspruch 1 das eingangs genannte Tor erfindungsgemäß durch wenigstens eine zweite Lichtschranke gekennzeichnet, die in einem vorgegebenen Abstand von der Schließkante in einem Bereich zwischen der ersten Lichtschranke und der Schließkante angeordnet ist.to solution this task is in accordance with claim 1, the aforementioned gate according to the invention by at least one second photocell is marked in one predetermined distance from the closing edge in an area between the first photocell and the closing edge is arranged.

Die Idee der Erfindung liegt demnach darin, den Einklemmschutz durch wenigstens zwei Lichtschranken zu verbessern, wobei die zweite Lichtschranke in einem vorgegebenen Abstand von der Schließkante vorgesehen ist und wobei dieser Abstand geringer als der Abstand zwischen der ersten Lichtschranke und der Schließkante ist. Auf diese Weise ist das Torblatt mit – in Schließrichtung gesehen – mehreren vorlaufenden Lichtschranken versehen, die ein als Einklemmschutz dienenden Lichtvorhang oder Lichtgitter bereitstellen.The The idea of the invention is therefore the anti-trap protection to improve at least two photocells, the second photocell is provided at a predetermined distance from the closing edge and wherein this distance is less than the distance between the first light barrier and the closing edge is. In this way, the door leaf with - seen in the closing direction - several leading photocells provided as an anti-trap providing light curtain or light grid.

Unter einer Lichtschranke im Sinne der vorliegenden Erfindung werden sämtliche Vorrichtungen verstanden, die unter der Verwendung von Licht oder der gleichen Strahlung in Form von Lichtstrahlen (auch Infrarot oder Ultraviolett) oder dergleichen Strahlung oder Lichtbündeln oder sonstigen Bündeln elektromagnetischer Art so eingerichtet sind, dass ein im Bereich des Lichtstrahls vorhandenes Objekt, wie beispielsweise ein Gegenstand oder ein Körperteil, infolge der Unterbrechung des Lichtstrahls erkannt wird. Im Falle der Detektion eines solchen Objektes wird ein Steuersignal erzeugt, um den Antrieb des Tores anzuhalten und/oder zu reversieren. Der Lichtstrahl kann durch alle bekannten Strahlungs- oder Lichtquellen, wie beispielsweise Lampen, Leuchtdioden oder Laser erzeugt werden. Solange im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung nicht explizit auf die erste Lichtschranke oder die zweite Lichtschranke oder jede weitere Lichtschranke Bezug genommen wird, betreffen die diesbezüglichen Ausführungen eine oder mehrere dieser Lichtschranken. Gleiches gilt im Zusammenhang mit den einzelnen Bestandteilen der Lichtschranken und bezüglich des Begriffes „Lichtstrahl".Under a light barrier in the context of the present invention are all Devices understood by the use of light or the same radiation in the form of light rays (also infrared or Ultraviolet) or the like radiation or light bundles or other bundles of electromagnetic Art are set up so that a present in the area of the light beam Object, such as an object or a body part, is detected as a result of the interruption of the light beam. In the event of the detection of such an object, a control signal is generated, to stop and / or reverse the drive of the door. The light beam can by all known radiation or light sources, such as Lamps, LEDs or lasers are generated. As long as related with the present invention, not explicitly to the first light barrier or the second photocell or any other photocell reference is taken, the relevant statements concern one or more of these photocells. The same applies in connection with the individual components of the light barriers and with respect to the Conceptual "ray of light".

Mit dem erfindungsgemäßen Tor wird im Vergleich zum Stand der Technik eine erhöhte Sicherheit hinsichtlich des Einklemmschutzes erreicht, da auch der Bereich zwischen der ersten Lichtschranke und der Schließkante mittels wenigstens einer zweiten Lichtschranke überwacht werden kann. Dies erweist sich insbesondere dann als vorteilhaft, wenn ein Objekt mit hoher Ge schwindigkeit sich auf das Tor zu bewegt und die von dem Türblatt zu verschließende Türöffnung in einer Höhe zwischen der ersten Lichtschranke und der Schließkante erreicht. Dieser Fall ist beispielsweise bei einem Gabelstapler denkbar, dessen Gabeln in genau diesen Bereich zwischen der ersten Lichtschranke und der Schließkante einfahren könnten.With the gate according to the invention increased safety in terms of anti-trap protection is achieved compared to the prior art, as well the area between the first light barrier and the closing edge can be monitored by means of at least one second light barrier. This proves to be particularly advantageous when an object with high speed Ge moves to the door and reaches the door to be closed door opening at a height between the first light barrier and the closing edge. This case is conceivable, for example, in a forklift whose forks could enter exactly this area between the first light barrier and the closing edge.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Tores sind in den Unteransprüchen beschrieben.advantageous Embodiments of the invention are described in the subclaims.

Eine bevorzugte Ausführungsform besteht darin, dass der Abstand zwischen der zweiten Lichtschranke und der Schließkante kleiner als 50 mm ist. Dieser Abstand entspricht einer Objektgröße, die laut Sicherheitsvorschriften von einer Einklemmschutzvorrichtung erkannt werden muss.A preferred embodiment is that the distance between the second photocell and the closing edge smaller than 50 mm. This distance corresponds to an object size, the according to safety regulations of a anti-trap device must be recognized.

Von Vorteil ist ferner, wenn der Abstand zwischen der Schließkante und der ersten Lichtschranke und/oder der Abstand zwischen der Schließkante und der zweiten Lichtschranke veränderbar sind. Auf diese Weise kann der Abstand bzw. können die Abstände auf die Geschwindigkeit des Torblattes und/oder auf vorgegebene Bestimmungen von in- oder ausländischen Sicherheitsvorschriften angepasst werden.From Another advantage is when the distance between the closing edge and the first light barrier and / or the distance between the closing edge and the second photocell changeable are. In this way, the distance or the distances can the speed of the door leaf and / or to specified conditions from domestic or foreign Safety regulations are adjusted.

Eine bevorzugte Ausführungsform besteht darin, dass wenigstens eine Lichtschranke mit dem Torblatt mitbewegend angeordnet ist. So kann die Lichtschranke beispielsweise über eine Kette, die mit einer Antriebswelle des Torblattes gekoppelt ist, bewegt werden. Bei einer solchen Ausgestaltung besteht dann also keine direkte starre Bauteilverbindung zwischen den Lichtschranken und dem Torblatt. Am meisten bevorzugt ist jedoch eine Mitbewegung durch Ankoppeln oder Anbringen an dem Torblatt.A preferred embodiment is that at least one light barrier with the door leaf mitbewegend is arranged. For example, the photocell can be connected via a Chain, which is coupled to a drive shaft of the door leaf, to be moved. In such an embodiment is then so no direct rigid component connection between the light barriers and the door leaf. Most preferred, however, is a co-movement through Coupling or attachment to the door leaf.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist wenigstens eine Lichtschranke relativ zu dem Torblatt bewegbar. Hier findet also zumindest zeitweise eine versetzte Bewegung von Torblatt und Lichtschranke statt. So kann beispielsweise beim Schließen des Torblattes zuerst die Lichtschranke und zeitlich versetzt dazu das Torblatt bewegt werden, um so die Abstände der Lichtschranken zu der Schließkante und die Abstände der Lichtschranken untereinander einstellen zu können.According to one another preferred embodiment At least one light barrier is movable relative to the door leaf. So here is at least at times a staggered movement of Gate leaf and photocell instead. For example, when closing the Torblattes first the photocell and temporally offset to that Torblatt be moved, so the distances of the photoelectric sensors to the closing edge and the distances to adjust the photocells with each other.

Vorzugsweise ist wenigstens eine Lichtschranke durch den Antrieb für das Torblatt bewegbar. So kann die Rotation einer Antriebswelle des Torblattantriebes in eine translatorische Bewegung der Lichtschranke umgewandelt werden, beispielsweise mit einer Kette. Alternativ kann die Lichtschranke aber auch separat angetrieben werden und die Antriebe der Lichtschranke und des Torblattes aufeinander abgestimmt werden. Bei an dem Torblatt angeordneten Lichtschranken können diese durch Schwerkraft oder durch ein Vorspannelement in ihre Funktionsstellung gebracht werden und bei Bewegen in Schließposition durch den Widerstand am Boden oder der sonstigen Öffnungsberandung in eine zurückgezogene Position gedrückt werden.Preferably is at least one light barrier by the drive for the door leaf movable. Thus, the rotation of a drive shaft of the Torblattantriebes be converted into a translatory movement of the light barrier, for example with a chain. Alternatively, the photocell but also driven separately and the drives of the light barrier and the door leaf are matched. When arranged on the door leaf Photocells can this by gravity or by a biasing element in its functional position be brought and when moving in closing position by the resistance on the ground or the other opening boundary in a withdrawn Position pressed become.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst die erste Lichtschranke und/oder die zweite Lichtschranke wenigstens einen Sender, der einen Lichtstrahl aussendet, und wenigstens einen Empfänger, der den Lichtstrahl empfängt. Grundsätzlich ist also ein Sender zur Aussendung eines Lichtstrahles ausreichend. Dies ermöglicht eine Kostenersparnis.In a further preferred embodiment includes the first light barrier and / or the second light barrier at least one transmitter emitting a beam of light, and at least a receiver, which receives the light beam. in principle So a transmitter is sufficient to emit a beam of light. this makes possible a cost saving.

Vorzugsweise weist die Schließkante ein erstes Ende und ein zweites Ende auf, wobei der Sender im Bereich des ersten Endes und der Empfänger im Bereich des zweiten Endes angebracht sind. Alternativ hierzu kann vorgesehen werden, dass der Sender und der Empfänger im Bereich des ersten Endes und ein Reflektor im Bereich des zweiten Endes angebracht sind. Auf diese Weise können Sender und Empfänger in unmittelbarer Nähe benachbart angeordnet sein. Als Reflektor wird vorzugsweise ein Spiegelelement eingesetzt. Es kann aber auch die Torzarge selbst oder eine auf der Torzar ge aufgebrachte, reflektierende Folie als Reflektor verwendet werden. Sowohl Sende- und Empfangseinheit als auch Reflektoreinheit jeder Lichtschranke könne relativ zu den Torblatt beweglich angeordnet sein, um vor der Schließkante voreilen zu können. In einer weiteren Ausgestaltung ist auch denkbar, dass nur ein Sender und/oder ein Empfänger für beide Lichtschranken vorgesehen ist, wobei Reflektoren den Lichtstrahl – vollständig oder geteilt – mehrfach, mit Abstand zueinander vor der Schließkante hin und her leiten, um so eine vorauseilenden Lichtschrankenvorhang mit wenigstens zwei Strahlen zu erzeugen. Auch hier erfolgt bevorzugt eine bewegliche, sich mitbewegende Aufhängung, um im Betrieb eine Voreilung nur im vorbestimmten Bereich vor der Schießkante zu überwachen, im Schließzustand aber einen Kontakt der Schließkante mit der Öffnungsberandung zu erlauben.Preferably indicates the closing edge a first end and a second end, the transmitter being in the range the first end and the receiver are mounted in the region of the second end. Alternatively to this can be provided that the transmitter and the receiver in Area of the first end and a reflector in the area of the second End are attached. In this way, transmitters and receivers in in close proximity to be arranged adjacent. As a reflector is preferably a Mirror element used. But it can also be the door frame itself or a ge on the Torzar applied, reflective film as Reflector to be used. Both transmitting and receiving unit as also reflector unit of each light barrier could relative to the door leaf be arranged to be able to lead in front of the closing edge. In a Another embodiment is also conceivable that only one transmitter and / or a receiver for both photocells is provided, wherein reflectors the light beam - completely or shared - several times, with Guide the distance back and forth in front of the closing edge, so an anticipatory light barrier curtain with at least two Generate rays. Here, too, a movable, preferably takes place moving suspension, in order to monitor an overfeed during operation only in the predetermined area in front of the shooting edge, in the closed state though a contact of the closing edge with the opening boundary to allow.

Um eine praxisgerechte Umsetzung der vorauseilenden Lichtschranken zu verwirklichen, ist im Bereich des ersten Endes ein Arm und/oder in dem Bereich des zweiten Endes ein Arm an dem Torblatt angebracht, wobei der Arm wenigstens einen Sender und/oder wenigstens einen Empfänger und/oder wenigstens einen Reflektor trägt. Grundsätzlich kann mindestens ein Arm vorgesehen werden. Letztere Variante erweist sich dann als besonders zweckmäßig, wenn der einzige Arm den Sender und den Empfänger aufweist und entlang der gegenüberliegenden Torzarge ein Reflektor angebracht ist.In order to realize a practical implementation of the leading photocells, an arm is attached to the door leaf in the region of the first end and / or in the region of the second end, wherein the arm has at least one transmitter and / or at least one receiver and / or at least wearing a reflector. In principle, at least one arm can be provided. Latter Variant then proves to be particularly useful when the single arm has the transmitter and the receiver and along the opposite door frame a reflector is mounted.

Um die Abstände der ersten und zweiten Lichtschranke von der Schließkante zu verändern, ist es von Vorteil, wenn der Arm eine Nut aufweist mittels der der Sender bzw. der Empfänger oder gegebenenfalls ein Reflektor an unterschiedlichen Positionen beispielsweise mittels einer Schraubenverbindung festlegbar ist.Around the distances the first and second photocells from the closing edge change, It is advantageous if the arm has a groove by means of the Transmitter or the receiver or optionally a reflector at different positions can be fixed for example by means of a screw connection.

Weiterhin kann eine Ausgestaltung vorgesehen sein, bei der wenigstens ein Arm in einem Hohlraum der Torzarge verfahrbar angeordnet ist und über einen Mitnehmer mit der Schließkante in Verbindung steht.Farther a configuration may be provided in which at least one Arm is movably arranged in a cavity of the Torzarge and over a Driver with the closing edge communicates.

Bevorzugt ist der Arm in einem der Schließkante in der Schließstellung zugewandten Abschluss der durch das Tor zu verschließenden Toröffnung versenkbar. Ein derartiger Abschluss wird in der Regel durch ein bodenseitiges Profil gebildet, das mit einer Aussparung zur Aufnahme des Armes versehen ist.Prefers the arm is in one of the closing edge in the closed position facing completion of the gate to be closed by the gate opening retractable. Such a conclusion is usually by a bottom-side Profile formed with a recess for receiving the arm is provided.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Arm von einer Betriebsstellung in eine Ruhestellung relativ zur Schließkante bewegbar. Vorzugsweise wird dies dadurch erreicht, dass der Arm um eine parallel oder senkrecht zur Schließkante ausgerichtete Achse von der Betriebsstellung in die Ruhestellung schwenkbar ist. Der Stellungswechsel kann auch dadurch erzielt werden, dass der Arm mehrere Teilarme und/oder mehrere Gelenke aufweist. Vorzugsweise sind diese Teilarme teleskopartig ineinander verschiebbar. Um den Stellungswechsel des Armes bewerkstelligen zu können, ist es von Vorteil, wenn der Arm mittels einer Feder von der Betriebsstellung in die Ruhestellung oder umgekehrt bringbar ist. So kann beispielsweise eine Druckfeder vorgesehen sein, die beim Übergang von der Betriebsstellung, d.h. bei einem zumindest noch teilweise geöffneten Tor, in die Ruhestellung, d.h. bei einem geschlossenen Tor, eine Vorspannung erfährt. Dadurch wird beim Öffnen des Tores der Arm automatisch von der Ruhestellung in die Betriebsstellung bewegt.In a further preferred embodiment the arm is relative to an operating position to a rest position to the closing edge movable. Preferably, this is achieved by the arm around a parallel or perpendicular to the closing edge aligned axis is pivotable from the operating position to the rest position. Of the Position change can also be achieved by the arm more Has partial arms and / or multiple joints. Preferably, these are Partial arms telescopically slidable. To the position change to manage the arm, it is advantageous if the arm by means of a spring from the operating position in the rest position or vice versa can be brought. So, for example a compression spring may be provided which, in the transition from the operating position, i.e. in an at least partially open gate, in the rest position, i.e. at a closed gate, undergoes a bias. Thereby will when opening the gate of the arm automatically from the rest position to the operating position emotional.

Bei einer Anordnung mehrerer Gelenke weist der Arm mehrere Teilarme mit dazwischen angeordneten Gelenken auf. So kann beispielsweise mit einer Viergelenkkette eine nahezu vertikale Bewegung des Armes der Lichtschranke ermöglicht werden. Die Bewegung der einzelnen Teilarme kann vorzugsweise durch eine oder mehrere Feder beeinflusst werden. Eine der artige Mehrgelenkkette lässt sich auch praxisgerecht umsetzen, da die gesamte Mechanik einschließlich der Kabelführung in ein Abschlußprofil im Bereich der Schließkante eingebaut werden kann. Dadurch ist gleichzeitig der Schutz der Konstruktion gewährleistet. Die Sicherung der Schließkante kann so erfolgen, dass keine Krafteinwirkung auf die Schließkante erforderlich ist.at an arrangement of several joints, the arm has several arms part with intervening joints on. For example, with a four - jointed chain a nearly vertical movement of the arm of the Photocell be enabled. The movement of the individual partial arms can preferably by a or more spring are affected. One of the kind Mehrgelenkkette let yourself also practical to implement, since the entire mechanics including the cable management in a final profile in the area of the closing edge can be installed. This is at the same time the protection of the construction guaranteed. The securing of the closing edge can be done so that no force is required on the closing edge is.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sendet der Sender der ersten Lichtschranke einen Lichtstrahl in eine erste Richtung und der Sender der der zweiten Lichtschranke einen Lichtstrahl in eine zweite Richtung aus. Vorzugsweise ist der Lichtstrahl im wesentlichen parallel zur Schließkante, insbesondere horizontal ausgerichtet. Weiterhin vorzugsweise sind der Lichtstrahl der ersten Lichtschranke und der Lichtstrahl der zweiten Lichtschranke im wesentlichen in entgegen gesetzte Richtungen orientiert.In a further preferred embodiment sends the transmitter of the first light barrier in a light beam a first direction and the transmitter of the second light barrier a beam of light in a second direction. Preferably the light beam is substantially parallel to the closing edge, especially aligned horizontally. Further preferred are the light beam of the first light barrier and the light beam of the second photocell essentially in opposite directions oriented.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist ein Strahlteiler vorgesehen, der den Lichtstrahl in eine der Anzahl der Lichtschranken entsprechende Anzahl von Teillichtstrahlen aufteilt und jeweils einen Teillichtstrahl einer Lichtschranke zuordnet. Ein derartiger Strahlteiler kann beispielsweise durch ein Prisma gebildet werden. Auf diese Weise ist lediglich eine Lichtquelle, dass heisst ein Sender, zur Versorgung mehrerer Lichtschranken erforderlich.According to one another preferred embodiment a beam splitter is provided, the light beam in one of Number of light barriers corresponding number of partial light beams divides and each assigns a partial light beam of a light barrier. Such a beam splitter can, for example, by a prism be formed. In this way, only one light source, that means a transmitter, to supply several photoelectric barriers required.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist wenigstens eine Strahlumlenkeinheit vorgesehen, die den Lichtstrahl umlenkt. Die Strahlumlenkeinheit ist vorzugsweise zwischen verschiedenen Positionen verstellbar. Als Umlenkeinheit wird beispielsweise ein sowohl translatorisch als auch rotatorisch bewegbarer Spiegel verwendet. Die Strahlumlenkeinheit kann derart eingerichtet sein, dass sie zu vorgegebenen Zeitpunkten zwischen den Positionen verstellbar ist, wobei die Zeitpunkte vorzugsweise in Abhängigkeit der Geschwindigkeit des Antriebes festlegbar sind.at a further preferred embodiment At least one Strahlumlenkeinheit is provided which the light beam deflects. The Strahlumlenkeinheit is preferably between different Adjustable positions. As a deflection, for example, a used both translationally and rotatably movable mirror. The beam deflecting unit may be arranged to be closed adjustable between predetermined positions, the times preferably depending on the speed of the drive can be fixed.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst das Tor eine Halterung, mittels der der Sender oder der Empfänger beweglich im Bereich der Schließkante befestigbar ist, wobei die Halterung eine Viergelenkkette aufweist. Dies ermöglichst eine besonders leichtgängige Verstellung von der Betriebsstellung in die Ruhestellung. In der Betriebsstellung erfüllt die Lichtschranke ihre bestimmungsgemäße Funktion und erkennt in dem Verfahrweg befindliche Gegenstände oder Körper. In der Ruhestellung muss die Lichtschranke so positioniert werden, dass das Tor vollständig schließbar ist. Dies erfordert eine bewegbare Anordnung der Bestandteile der Lichtschranke. Mittels der Viergelenkkette wird eine leichtgängige Konstruktion bereitgestellt, mit der die Lichtschranke auf einfache Weise und zuverlässig von der Betriebstellung in die Ruhestellung bringbar ist. Die Halterung ist einfach und sehr kostengünstig herstellbar. Dennoch ist eine exakte Führung möglich. Aufgrund der Viergelenkkette kann die Halterung sehr flach ausgebildet sein, so dass sie auch in sehr flachen Profilen, wie zum Beispiel Rolltorprofilen Platz findet.In a further preferred embodiment, the door comprises a holder by means of which the transmitter or the receiver can be fastened movably in the region of the closing edge, wherein the holder has a four-bar chain. This allows a particularly smooth adjustment from the operating position to the rest position. In the operating position, the light barrier fulfills its intended function and recognizes objects or bodies in the travel path. In the rest position, the light barrier must be positioned so that the door can be completely closed. This requires a movable arrangement of the components of the light barrier. By means of the four-bar chain, a smooth construction is provided with which the light barrier can be easily and reliably brought from the operating position to the rest position. The holder is simple and very inexpensive to produce. Nevertheless, an exact guide possible. Due to the four-bar chain, the holder can be made very flat, so that it fits into very flat profiles, such as roller shutter profiles.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Viergelenkkette in einem die Schließkante bildenden oder aufweisenden Abschlusselement unterbringbar. Im Vergleich zu herkömmlichen Lichtschranken ergibt sich dadurch der Vorteil, dass der Verstellmechanismus um die Halterung von der Betriebstellung in die Ruhestellung zu überführen, keinen oder zumindest geringeren äußeren Umwelteinflüssen ausgesetzt ist und auch besser vor Beschädigungen geschützt ist. Infolge der Viergelenkkonstruktion lässt sich die Halterung mit Sender oder Empfänger einschließlich einer etwaigen Kabelführung in der Ruhestellung in dem Abschlusselement versenken. Dadurch ist auch der Sender oder Empfänger geringen Umwelteinflüssen ausgesetzt und auch vor einer Kollision oder Beschädigung geschützt. Gleichzeitig können innerhalb des Abschlusselementes Sensoren, wie beispielsweise ein Reed-Kontakt, zur Erfassung der Stellung der Halterung bzw. Lichtschranke eingebracht werden. Dabei wird vorrangig der Winkel eines oder mehrerer Elemente der Halterung erfasst. Vorzugsweise ist das Abschlusselement durch ein Abschlussprofil mit einem Hohlraum gebildet.at a preferred embodiment is the four-bar chain in a closing edge forming or having Closing element accommodated. Compared to conventional Photocells results in the advantage that the adjustment mechanism to transfer the holder from the operating position to the rest position, none or at least exposed to less external environmental influences is and better from damage protected is. Due to the four-joint construction, the holder can be with Transmitter or receiver including a possible cable guide sink in the rest position in the closing element. This is also the sender or receiver low environmental impact exposed and also protected from collision or damage. At the same time, within of the termination element sensors, such as a reed contact, introduced for detecting the position of the holder or light barrier become. The priority is the angle of one or more elements the holder detected. Preferably, the closing element is through a closure profile formed with a cavity.

Zweckmäßigerweise umfasst die Viergelenkkette ein erstes Glied – erste Kurbel – und zweites Glied – zweite Kurbel -, wobei jedes Glied – Kurbel – jeweils ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist. Jeweils das erste Ende ist gelenkig gelagert und mit der Schließkante verbunden. Zum Beispiel sind beide Glieder an einem die Schließkante aufweisenden Untergrund, wie insbesondere einem Abschlussprofil, drehbar gelagert. Dabei sind die Drehebenen vorzugsweise im wesentlichen parallel zueinander. An das zweite Ende des ersten Glieds und an das zweite Ende des zweiten Glieds ist ein drittes Glied – die Koppel – gelenkig angeschlossen. Auf diese Weise wird ein nahezu vertikales Ein- und Ausfahren der Lichtschranke ermöglicht. Der Übergang von der Ruhestellung in die Betriebsstellung erfolgt durch die Schwerkraft der Halterung und/oder durch eine Feder.Conveniently, The four-link chain comprises a first link - first crank - and second link - second Crank -, with each link - crank - respectively has a first end and a second end. The first one in each case End is hinged and connected to the closing edge. For example both members on a surface having the closing edge, as in particular a closure profile, rotatably mounted. there the planes of rotation are preferably substantially parallel to each other. To the second end of the first link and to the second end of the first link second link is a third link - the coupling - articulated connected. In this way, a nearly vertical input and Extending the photocell allows. The transition from the rest position in the operating position is done by gravity the holder and / or by a spring.

Zweckmäßigerweise ist die wenigstens eine Lichtschranke an dem dritten Glied – der Koppel – befestigt. Das dritte Glied kann den Sender, den Empfänger und/oder beide oder einen Reflektor tragen. Es kann sich aber auch ein Stab an das dritte Glied – z. B. gelenkig – anschließen. Der Stab weist dann den Sender und/oder den Empfänger oder einen Reflektor auf. Infolge der Viergelenkketten-Konstruktion verbleibt der Stab in jeder Stellung nahezu vollständig in einer vertikal ausgerichteten Position. Aber auch bei unmittelbarer Benutzung des dritten Glieds als Träger für das jeweilige Lichtschrankenelement (Sender/Empfänger/Reflektor) bewegt sich dieses im wesentlichen vertikal. Man kann so für den Eintritt/Austritt des Lichtschrankenelements im Bereich der Schließkante eine sehr kleine, schmale Öffnung vorsehen, welche kaum durch Verschmutzungen beeinträchtigt werden kann.Conveniently, is the at least one light barrier to the third member - the coupling - attached. The third term may be the sender, the receiver and / or both or one Wear reflector. But it can also be a rod to the third Limb - z. B. articulated - connect. Of the Rod then has the transmitter and / or the receiver or a reflector. Due to the four-bar chain construction, the rod remains in every position almost complete in a vertically aligned position. But also at immediate Use of the third link as a carrier for the respective light barrier element (transmitter / receiver / reflector) this moves essentially vertically. You can do that for entry / exit of the light barrier element provide a very small, narrow opening in the region of the closing edge, which can hardly be affected by contamination.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen weiter erläutert. Dabei zeigen schematisch:embodiments The invention will be further described below with reference to the drawings explained. Here are shown schematically:

1 eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tores; 1 a schematic view of a first embodiment of the gate according to the invention;

2 einen Ausschnitt einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tores; 2 a section of a second embodiment of the gate according to the invention;

3 einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich des ersten Endes der Schließkante einer dritten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tores mit schematischer Darstellung des Verstellmechanismus der Lichtschranke in einer ersten Stellung; 3 an enlarged section in the region of the first end of the closing edge of a third embodiment of the gate according to the invention with a schematic representation of the adjustment of the light barrier in a first position;

4 einen Ausschnitt gemäß 3 mit der Lichtschranke in einer zweiten Stellung, und 4 a section according to 3 with the photocell in a second position, and

5 einen Ausschnitt gemäß 3 mit der Lichtschranke in einer dritten Stellung, und 5 a section according to 3 with the photocell in a third position, and

6 einen Graph für zwei Bewegungsparameter des Befestigungsortes eines Lichtschrankenelementes der Lichtschranke der 3 bis 5. 6 a graph for two movement parameters of the mounting location of a light barrier element of the light barrier of 3 to 5 ,

Die 1 zeigt ein Tor 1 in Form eines Schnelllauftores mit zwei senkrechten Seitenprofilen 2, 3 und einem horizontalen oberen Profil 4, das die beiden Seitenprofile 2, 3 als oberen Abschluss der Toröffnung verbindet. Ein unterer Abschluss 5 des Tores 1 wird durch den Boden gebildet.The 1 shows a goal 1 in the form of a high-speed door with two vertical side profiles 2 . 3 and a horizontal upper profile 4 that the two side profiles 2 . 3 as the upper conclusion of the door opening connects. A lower degree 5 of the gate 1 is formed by the soil.

Um die Toröffnung verschließen oder öffnen zu können, ist ein Torblatt 10 mittels eines Antriebes innerhalb eines Verfahrweges von einer Offenstellung in eine Schließstellung bewegbar. Als unteren Abschluss weist das Torblatt 10 eine Schließkante 12 auf, die ein Dichtungsprofil umfasst. Die Schließkan te weist ein erstes Ende 13 und ein zweites Ende 14 auf. Um eine zuverlässige Führung und Abdichtung des Torblattes 10 zu gewährleisten, sind die seitlichen Ränder 15, 16 des Torblattes 10 in den Seitenprofilen 2, 3 geführt.To close or open the door opening is a door leaf 10 by means of a drive within a travel from an open position to a closed position movable. The lower edge is the door leaf 10 a closing edge 12 on, which includes a sealing profile. The Schließkan te has a first end 13 and a second end 14 on. To ensure reliable guidance and sealing of the door leaf 10 to ensure are the lateral edges 15 . 16 of the door leaf 10 in the page profiles 2 . 3 guided.

Unterhalb der Schließkante 12 ist in einem Abstand A eine erste Lichtschranke 20 und in einem Abstand B eine zweite Lichtschanke 30 vorgesehen. Um diese von der Schließkante 12 beabstandete Anordnung zu bewerkstelligen, ist im Bereich des ersten Endes 13 der Schließkante 12 ein erster Arm 40 und im Bereich des zweiten Endes der Schließkante 12 ein zweiter Arm 50 vorgesehen, wobei jeder Arm 40, 50 von einer Betriebstellung (siehe durchgezogene Linien in 1 und 2) in eine Ruhestellung (siehe gestrichelte Linien in 1 und 2) und umgekehrt bringbar ist. Hierzu ist vorgesehen, dass die Arme 40, 50 an der Innenseite des Torblattes 10 über eine Führung in senkrechter Richtung verschiebbar sind.Below the closing edge 12 is at a distance A, a first photocell 20 and at a distance B, a second light beam 30 intended. To get this from the closing edge 12 Spaced arrangement to accomplish is in the area of the first end 13 the closing edge 12 a first arm 40 and in the region of the second end of the closing edge 12 a second arm 50 provided, each arm 40 . 50 from a working position (see solid lines in 1 and 2 ) in a rest position (see dashed lines in 1 and 2 ) and vice versa can be brought. For this purpose it is provided that the arms 40 . 50 on the inside of the door leaf 10 are displaceable over a guide in the vertical direction.

Wie aus 1 weiter zu entnehmen, weist der erste Arm 40 einen Sender 22 und einen Empfänger 33 auf. Der zweite Arm 50 weist einen Empfänger 23 und einen Sender 32 auf. Dabei sendet der Sender 22 einen Lichtstrahl 21 in Richtung auf den Empfänger 23 (in 1 von links nach rechts) und der Sender 32 sendet einen Lichtstrahl 31 in Richtung auf den Empfänger 33 (in 1 von rechts nach links). Wie in 1 gezeigt, verlaufen der Lichtstrahl 21 und der Lichtstrahl 31 im wesentlichen horizontal und jeweils im wesentlichen parallel zur Schließkante 12, wobei der Lichtstrahl 21 in einem Abstand A von der Schließkante 12 beabstandet und der Lichtstrahl 31 in einem Abstand B von der Schließkante 12 beabstandet verläuft.How out 1 further, the first arm points 40 a transmitter 22 and a receiver 33 on. The second arm 50 has a receiver 23 and a transmitter 32 on. The transmitter sends 22 a ray of light 21 towards the receiver 23 (in 1 from left to right) and the transmitter 32 sends a beam of light 31 towards the receiver 33 (in 1 from right to left). As in 1 shown, run the light beam 21 and the beam of light 31 essentially horizontally and in each case essentially parallel to the closing edge 12 , where the light beam 21 at a distance A from the closing edge 12 spaced and the light beam 31 at a distance B from the closing edge 12 spaced runs.

Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform bilden der Sender 22 und der Empfänger 23 die erste Lichtschranke 20. Der Sender 32 und der Empfänger 33 bilden die zweite Lichtschranke 30. In einer konkreten Ausgestaltung der in 1 gezeigten Ausführungsform beträgt der Abstand A weniger als 100 mm und der Abstand B weniger als 50 mm. Bei einer weiteren Ausführungs form (nicht dargestellt) mit einer Vielzahl von Lichtschranken kann vorgesehen sein, dass der Abstand zwischen der Schließkante 12 und dem durch die nächstliegende Lichtschranke erzeugten Lichtstrahl und die Abstände zwischen den durch die weiteren Lichtschranken gebildeten Lichtstrahlen weniger als 50 mm betragen.At the in 1 embodiment shown form the transmitter 22 and the receiver 23 the first photocell 20 , The transmitter 32 and the receiver 33 form the second photocell 30 , In a concrete embodiment of the in 1 In the embodiment shown, the distance A is less than 100 mm and the distance B is less than 50 mm. In a further embodiment form (not shown) with a plurality of light barriers can be provided that the distance between the closing edge 12 and the light beam generated by the nearest light barrier and the distances between the light beams formed by the other light barriers are less than 50 mm.

Die 2 zeigt in einem Ausschnitt eine schematische Ansicht einer zweiten Ausführungsform, bei der lediglich ein Sender 60 vorgesehen ist, der an dem Torblatt 10 im Bereich des ersten Endes 13 der Schließkante 12 angebracht ist. Der Sender 60 sendet einen Lichtstrahl 61 in im wesentlichen senkrechter Richtung aus. Wie 2 weiter zu entnehmen, weist der Arm 40 im oberen Bereich einen Strahlteiler 90 auf. Im unteren Bereich des Armes 40 ist eine Strahlumlenkeinheit 80 vorgesehen.The 2 shows in a section of a schematic view of a second embodiment, in which only a transmitter 60 is provided on the door leaf 10 in the area of the first end 13 the closing edge 12 is appropriate. The transmitter 60 sends a beam of light 61 in a substantially vertical direction. As 2 further, the arm points 40 in the upper area a beam splitter 90 on. In the lower part of the arm 40 is a beam deflection unit 80 intended.

Zur Ausbildung sowohl der ersten Lichtschranke 20 als auch der zweiten Lichtschranke 30 wird der von dem Sender 60 ausgesendete Lichtstrahl 61 nach Auftreffen auf den Strahlteiler 90 in einen Teillichtstrahl 61A und einen Teillichtstrahl 61B aufgeteilt. Gleichzeitig wird der Teillichtstrahl 61A derart umgelenkt, dass er im Abstand B von der Schließkante 12 in horizontaler Richtung verläuft. Der von dem Strahlteiler 90 durchgelassene Teillichtstrahl 61B wird durch die Strahlumlenkeinheit 80 derart umgelenkt, dass der Teillichtstrahl 61B im Abstand A von der Schließkante 12 in horizontaler Richtung verläuft. Schließlich weist der zweite Arm 50 einen Empfänger 70 zur Aufnahme des Teillichtstrahls 61A sowie einen Empfänger 71 zur Aufnahme des Teillichtstrahls 61B auf.For training both the first photocell 20 as well as the second light barrier 30 will be the one from the sender 60 emitted light beam 61 after hitting the beam splitter 90 in a partial light beam 61A and a partial light beam 61B divided up. At the same time, the partial light beam 61A deflected so that it is at a distance B from the closing edge 12 runs in a horizontal direction. The one from the beam splitter 90 transmitted partial light beam 61B is through the Strahlumlenkeinheit 80 deflected so that the partial light beam 61B at a distance A from the closing edge 12 runs in a horizontal direction. Finally, the second arm points 50 a receiver 70 for receiving the partial light beam 61A as well as a receiver 71 for receiving the partial light beam 61B on.

Die 3 bis 5 zeigen einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich des ersten Endes 13 der Schließkante 12 einer dritten Ausführungsform eines Tores 130 mit schematischer Darstellung des Verstellmechanismus einer Lichtschranke 150. In 5 ist die Betriebsstellung der Lichtschranke 130 bei einer Schließbewegung des Torblattes dargestellt. 4 zeigt eine mittlere Stellung mit bereits teilweise in ein Abschlusselement 100 eingefahrener Lichtschranke. In 3 ist die Lichtschranke vollständig in das Abschlusselement 100 eingefahren, d.h. die Lichtschranke befindet sich in der Ruhestellung.The 3 to 5 show an enlarged section in the region of the first end 13 the closing edge 12 a third embodiment of a gate 130 with a schematic representation of the adjustment mechanism of a light barrier 150 , In 5 is the operating position of the light barrier 130 shown at a closing movement of the door leaf. 4 shows a middle position with already partially in a final element 100 Retracted photocell. In 3 the photocell is completely in the final element 100 retracted, ie the photocell is in the rest position.

Das Tor 130 ist in diesem Beispiel ein Rolltor mit einem Abschlussprofil 102 als Abschlusselement 100. Das Rolltor kann aus einer Reihe aneinander angelenkter Profile gebildet sein. In einer anderen Ausgestaltung weist das Rolltor einen Behang aus flexiblem Material auf. In beiden Fällen bildet das Abschlussprofil 102 die untere Schließkante. Das Abschlussprofil 102 ist mit einer etwa 70mm hohen Hohlkammer versehen, in der die Lichtschranke 150 unterbringbar ist.The gate 130 is in this example a roller door with a top profile 102 as a final element 100 , The roller door can be formed from a series of hinged profiles. In another embodiment, the roller shutter on a curtain of flexible material. In both cases, the final profile forms 102 the lower closing edge. The final profile 102 is provided with an approximately 70mm high hollow chamber in which the light barrier 150 can be accommodated.

Die Lichtschranke weist eine Halterung 104 mit einem Viergelenkketten-Mechanismus 106 auf. Der Begriff Viergelenkkette ist in der Getriebelehre allgemein bekannt. Sie stellt eine Grundform eines ebenen Getriebes dar. Dabei sind zwei an einem Untergrund bewegliche Elemente oder Kurbeln, hier Glieder 110, 111 genannt, mit einem Ende beweglich angelenkt. An dem anderen Ende sind die beiden Stäbe oder Glieder 110, 111 durch ein weiteres Element oder einem weiteren Stab – die Koppel -, hier drittes Glied 112 genannt, miteinander gekoppelt. In dem dargestellten Beispiel wird eine solch Viergelenkette benutzt, um eine leicht und kostengünstig herstellbare, raumsparende Halterung für eine in einem Torblatt versenkbare („eintauchende") Lichtschranke 150 zu schaffen.The light barrier has a holder 104 with a four-link chain mechanism 106 on. The term four-link chain is well known in the transmission theory. It represents a basic form of a flat gearbox. Here are two moving on a surface elements or cranks, here links 110 . 111 called hinged with one end movable. At the other end are the two bars or limbs 110 . 111 by another element or another rod - the coupling -, here third member 112 called, coupled together. In the illustrated example, such a four-bar linkage is used to provide a lightweight and cost-effective, space-saving mount for a photocell retractable ("dipping") in a door leaf 150 to accomplish.

Die Halterung 104 der Lichtschranke ist demnach in dem die Schließkante 12 aufweisenden Abschlusselement 100 ein- und ausfahrbar. Dazu umfasst die Viergelenkkette 106 eine erste Kurbel oder ein erstes Glied 110 und eine zweite Kurbel oder ein zweites Glied 111. Die beiden Glieder 110, 111 sind jeweils im Bereich eines ihrer Enden an einem gemeinsamen Untergrund, in unserem Beispiel mittelbar oder unmittelbar an dem Abschlussprofil 102, an gelenkt. Das erste Ende des ersten Glieds 110 ist hier über ein erstes Gelenk 114 drehbeweglich an dem Abschlussprofil 102 fixiert. Das erste Ende des zweiten Glieds 111 ist über ein zweites Gelenk 115 drehbar an dem Abschlussprofil 102 festgelegt. Die Drehachsen der Gelenke 114, 115 sowie der weiteren Gelenke 116, 117, die unten noch näher erläutert sind, sind im wesentlichen parallel. In unserem Beispiel sind die Drehachsen jeweils senkrecht zur Zeichenebene.The holder 104 the photocell is therefore in the closing edge 12 final element 100 retractable and retractable. This includes the four-link chain 106 a first crank or a first link 110 and a second crank or a second link 111 , The two limbs 110 . 111 are each in the range of one of their ends on a common ground, in our example, directly or indirectly to the end profile 102 , steered to. The first end of the first link 110 is here over a first joint 114 rotatable on the end profile 102 fixed. The first end of the second link 111 is about a second joint 115 rotatable on the end profile 102 established. The axes of rotation of the joints 114 . 115 as well as the other joints 116 . 117 , which are explained in more detail below, are substantially parallel. In our example, the axes of rotation are each perpendicular to the plane of the drawing.

Das erste Glied 110 ist in dem Beispiel als gerader Stab ausgebildet. Das zweite Glied 111, dessen Gelenk 115 tiefer als das erste Gelenk 114 angeordnet ist, ist in Form eines Winkels mit einem ersten stabförmigen Element 122 und einem daran starr angelenkten zweiten stabförmigen Element 123 ausgebildet. Durch diese Winkelform, welche innerhalb der Drehebene liegt, kann das dritte Glied 112 in seiner in 3 dargestellten ausgefahrenen Stellung aus dem Abschlusselement 100 hinausragen.The first link 110 is formed in the example as a straight rod. The second link 111 whose joint 115 deeper than the first joint 114 is arranged in the form of an angle with a first rod-shaped element 122 and a second rod-shaped element rigidly hinged thereto 123 educated. Through this angle form, which lies within the plane of rotation, the third member 112 in his in 3 shown extended position from the closing element 100 protrude.

Das Abschlussprofil 102, welches dieses Abschlusselement 100 bildet, weist hierzu an der dem Boden 128 zugewandten Seite eine Öffnung 124 auf, durch welche die Lichtschranke 150 teilweise ausfahren und einfahren kann.The final profile 102 This graduation element 100 forms, points to this at the bottom 128 facing side an opening 124 on, through which the light barrier 150 partially extend and retract.

An ihrem zweiten Ende sind die beiden Glieder 110, 111 gelenkig an die Koppel oder das dritte Glied 112 angelenkt. Das dritte Glied 112 ist mit dem zweiten Ende des ersten Glieds 110 über ein drittes Gelenk 116 angelenkt. Das freie Ende des zweiten stabförmigen Elements 123 des winkelförmigen zweiten Glieds 111 ist an einem mittleren Bereich des dritten Glieds 112 mittels eines vierten Gelenks 117 angelenkt.At the second end are the two limbs 110 . 111 hinged to the paddock or the third limb 112 hinged. The third link 112 is with the second end of the first link 110 over a third joint 116 hinged. The free end of the second rod-shaped element 123 the angular second member 111 is at a middle area of the third limb 112 by means of a fourth joint 117 hinged.

An dem freien Ende des dritten Glieds 112 ist dann ein Lichtschrankenelement, nämlich in diesem Beispiel der Sender 22 befestigt. Am anderen Ende des Abschlussprofils 102 befindet sich die spiegelbildliche Anordnung, wobei dann an dem freien Ende des dritten Glieds 112 der Empfänger 23 befestigt ist.At the free end of the third link 112 is then a light barrier element, namely in this example, the transmitter 22 attached. At the other end of the final profile 102 is the mirror image arrangement, in which case at the free end of the third member 112 the recipient 23 is attached.

In einem weiteren nicht näher dargestellten Ausführungsbeispiel ist an dem dritten Glied 112, etwa im Bereich des vierten Gelenks 117 anstelle einer starren Verlängerung des dritten Glieds 112 ein Stab gelenkig angelenkt, an dessen freie Ende dann das Lichtschrankenelement 22 bzw. 23 befestigt ist. Dieser Stab kann durch Schwerkraft immer in senkrechter Lage gehalten werden. Bevorzugt ist jedoch die Ausführungsform mit starrem dritten Glied 112, da hierdurch eine exaktere Anordnung des jeweiligen Lichtschrankenelements in der Betriebsstellung gewährleistet wird.In a further embodiment, not shown, is on the third member 112 , approximately in the area of the fourth joint 117 instead of a rigid extension of the third link 112 a rod hinged articulated at the free end then the light barrier element 22 respectively. 23 is attached. This rod can always be held in a vertical position by gravity. However, the embodiment with a rigid third member is preferred 112 , As a result, a more accurate arrangement of the respective light barrier element is ensured in the operating position.

Um eine vorbestimmte Drehsteifigkeit der miteinander verbundenen Glieder 110, 111, 112 oder im Bereich der Lagerung des ersten oder zweiten Glieds 110, 111 zu bewirken, können mit entsprechenden Steifigkeiten versehene Drehfedern eingesetzt werden.To a predetermined torsional stiffness of the interconnected links 110 . 111 . 112 or in the area of storage of the first or second member 110 . 111 To effect, provided with appropriate stiffness torsion springs can be used.

Mit dieser Ausgestaltung der Viergelenkkette 106 wird ermöglicht, dass der den Sender 22 tragende Stab 112, 119 in den in den 3 bis 5 dargestellten Positionen nahezu vertikal ausgerichtet ist und so durch die Öffnung 124 in dem unteren Rand des Abschlusselements 100, der die Schließkante 12 bildet, in den Hohlraum 101 des Abschluss-Profils 102 einfahrbar und aus dem Hohlraum 101 ausfahrbar ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt die Höhe des Hohlraumes 101 etwa 70 mm. Die Glieder 110, 111 und das dritte Glied 112 können beispielsweise aus Edelstahl gebildet sein.With this embodiment of the four-bar chain 106 will allow that the transmitter 22 carrying rod 112 . 119 in the in the 3 to 5 shown positions is oriented almost vertically and so through the opening 124 in the bottom of the end element 100 , the closing edge 12 forms into the cavity 101 of the graduation profile 102 retractable and out of the cavity 101 is extendable. In the embodiment shown, the height of the cavity is 101 about 70 mm. The limbs 110 . 111 and the third link 112 may be formed, for example, of stainless steel.

Im Bereich des zweiten Endes 14 (siehe 1) befindet sich die gleiche Konstruktion in spiegelverkehrter Anordnung, wobei der Stab 119 einen Empfänger 23 trägt.In the area of the second end 14 (please refer 1 ) is the same construction in a mirror-inverted arrangement, wherein the rod 119 a receiver 23 wearing.

Die in den 3 bis 5 dargestellte Ausgestaltung ermöglicht ein leichtgängiges Ein- und Ausfahren der Lichtschranke 150. Der Übergang von der Ruhestellung in die Betriebsstellung erfolgt durch die Schwerkraft der Halterung und/oder durch eine Feder. Infolge der Viergelenkketten-Konstruktion verbleibt das Zwischenmodul während seines Stellungswechsels bzw. des Verfahrvorganges des Torblattes nahezu vollständig in einer vertikal ausgerichteten Position. Die Lichtschranke ist in der Ruhestellung vor äußeren Umwelteinflüssen und vor Beschädigung geschützt. Zum Bilden eines voreilenden Lichtschrankenvorhang kann jedoch an der Verlängerung 119 des dritten Glieds 112 die gleiche Anordnung von Lichtschrankenelementen wie an den Armen 40 und 50 der 1 und 2 vorhanden sein.The in the 3 to 5 embodiment shown allows a smooth entry and exit of the light barrier 150 , The transition from the rest position to the operating position is effected by the gravity of the holder and / or by a spring. As a result of the four-bar chain construction, the intermediate module remains almost completely in a vertically aligned position during its position change or the movement of the door leaf. The photocell is protected in the rest position from external environmental influences and from damage. However, to form a leading light barrier curtain may be at the extension 119 of the third member 112 the same arrangement of light barrier elements as on the arms 40 and 50 of the 1 and 2 to be available.

Weiter können (nicht dargestellte) – zum Beispiel elastische – Rastelemente vorhanden sein, um die Halterung oder einzelne Elemente desselben in ihrer Funktionsstellung (3 – ausgefahrener Zustand) zu arretieren.Further, (not shown) - for example elastic - locking elements may be present to the holder or individual elements thereof in its functional position ( 3 - Extended state) to lock.

Der Bewegungsablauf der Halterung 104 ergibt sich aus dem in 6 dargestellten Graphen. Der Graph stellt zwei Bewegungsparameter des Befestigungspunktes des Lichtschrankenelements am Ende des dritten Glieds 112 dar, sowie einen Bewegungsparameter des das dritte Glied 112 bildenden Stabs, und zwar:

  • – Die x-Komponente auf der Skala rechts;
  • – Die y-Komponente auf der Skala links;
  • – Sowie die Verdrehung des dritten Glieds 112 in Winkelgrad.
The movement of the holder 104 results from the in 6 represented graphs. The graph represents two motion parameters of the attachment point of the light barrier element at the end of the third link 112 and a movement parameter of the third limb 112 forming staff, namely:
  • - The x-component on the scale on the right;
  • - The y component on the left scale;
  • - As well as the twisting of the third link 112 in angular degrees.

Aus dem Graph erkennt man, dass sich der Befestigungspunkt des Lichtschrankenelements während der gesamten Hub- und Senkbewegung bei einem Vertikal-Hub von 60 mm nur um etwa 0,02 mm ändert. Während der gesamten Bewegung ergibt sich auch nur eine Verdrehung des Stabes um weniger als 5 Winkel°. Man hat also nahezu eine Verschiebebewegung wie bei einer Verschiebführung, dies jedoch mit der Leichtgängigkeit von Drehgelenken bei einem extrem flachen Aufbau.From the graph it can be seen that the attachment point of the light barrier element during the entire lifting and lowering movement at a vertical stroke of 60 mm only changes by about 0.02 mm. During the entire movement, only one twist of the rod results by less than 5 angles. So you have almost a sliding movement as in a displacement guide, but this with the ease of rotation joints in an extremely flat structure.

11
Torgate
22
Seitenprofilside profile
33
Seitenprofilside profile
44
Oberes Profilupper profile
55
Abschlussgraduation
1010
Torblattdoor leaf
1212
Schließkanteclosing edge
1313
erstes Endefirst The End
1414
zweites Endesecond The End
1515
Seitenrandmargin
1616
Seitenrandmargin
2020
erste Lichtschrankefirst photocell
2121
Lichtstrahlbeam of light
2222
Sendertransmitter
2323
Empfängerreceiver
3030
zweite Lichtschrankesecond photocell
3131
Lichtstrahlbeam of light
3232
Sendertransmitter
3333
Empfängerreceiver
4040
Armpoor
5050
Armpoor
6060
Sendertransmitter
6161
Lichtstrahlbeam of light
61A61A
TeillichtstrahlPartial light beam
61B61B
TeillichtstrahlPartial light beam
7070
Empfängerreceiver
7171
Empfängerreceiver
8080
Strahlumlenkeinheitbeam deflecting
9090
Strahlteilebeam splitter
100100
Abschlusselementtermination element
101101
Hohlraumcavity
102102
AbschlussprofilEnd profile
104104
Halterungbracket
106106
ViergelenkketteFour-bar chain
110110
erstes Gliedfirst element
111111
zweites Gliedsecond element
112112
drittes Gliedthird element
114114
erstes Gelenkfirst joint
115115
zweites Gelenksecond joint
116116
drittes Gelenkthird joint
117117
viertes Gelenkfourth joint
119119
Verlängerung des dritten Gliedsrenewal of the third member
122122
erstes stabförmiges Teilelementfirst rod-shaped subelement
123123
zweites stabförmiges Teilelementsecond rod-shaped subelement
124124
Öffnungopening
128128
Bodenground
130130
Tor (Rolltor)gate (Rolling gate)
AA
Abstanddistance
BB
Abstanddistance
CC
BereichArea

Claims (28)

Tor (1), insbesondere ein Schnelllauftor, mit einem Torblatt (10), das eine Schließkante (12) aufweist und das mittels eines Antriebes innerhalb eines Verfahrweges bewegbar ist, und mit einer ersten Lichtschranke (20), die zur Anordnung in einem Abstand (A) von der Schließkante (12) ausgebildet ist, um in dem Verfahrweg vorhandene Gegenstände oder Körperteile zu detektieren, gekennzeichnet durch wenigstens eine zweite Lichtschranke (30), die zur Anordnung in einem vorgegebenen Abstand (B) von der Schließkante (12) in einem Bereich (C) zwischen der ersten Lichtschranke (20) und der Schließkante (12) ausgebildet ist.Gate ( 1 ), in particular a high-speed door, with a door leaf ( 10 ), which has a closing edge ( 12 ) and which is movable by means of a drive within a travel path, and with a first light barrier ( 20 ) arranged at a distance (A) from the closing edge ( 12 ) is designed to detect objects or body parts present in the travel path, characterized by at least one second light barrier ( 30 ) arranged to be arranged at a predetermined distance (B) from the closing edge ( 12 ) in a region (C) between the first light barrier ( 20 ) and the closing edge ( 12 ) is trained. Tor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (B) zwischen der zweiten Lichtschranke (30) und der Schließkante (12) kleiner als 50 mm ist.Door according to claim 1, characterized in that the distance (B) between the second light barrier ( 30 ) and the closing edge ( 12 ) is smaller than 50 mm. Tor nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (A) zwischen der ersten Lichtschranke (20) und der Schließkante (12) und/oder der Abstand (B) zwischen der zweiten Lichtschranke (30) und der Schließkante (12) veränderbar sind.Door according to one of claims 1 or 2, characterized in that the distance (A) between the first light barrier ( 20 ) and the closing edge ( 12 ) and / or the distance (B) between the second light barrier ( 30 ) and the closing edge ( 12 ) are changeable. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Lichtschranke (20, 30) mit dem Torblatt (10) mitbewegend angeordnet ist.Gate according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one light barrier ( 20 . 30 ) with the door leaf ( 10 ) is arranged mitbewegend. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Lichtschranke (20, 30) relativ zum Torblatt (10) bewegbar ist.Door according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one light barrier ( 20 . 30 ) relative to the door leaf ( 10 ) is movable. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Lichtschranke (20, 30) durch den Antrieb für das Torblatt (10) bewegbar ist.Gate according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one light barrier ( 20 . 30 ) by the drive for the door leaf ( 10 ) is movable. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Lichtschranke (20) und/oder die zweite Lichtschranke (30) wenigstens einen einen Lichtstrahl (21, 31) aussendenden Sender (22, 32) und wenigstens einen den Lichtstrahl (21, 31) empfangenden Empfänger (23, 32) umfassen.Door according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first light barrier ( 20 ) and / or the second light barrier ( 30 ) at least one light beam ( 21 . 31 ) transmitting transmitter ( 22 . 32 ) and at least one of the light beam ( 21 . 31 ) receiving recipients ( 23 . 32 ). Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließkante (12) ein erstes Ende (13) und ein zweites Ende (14) aufweist, wobei der Sender (22, 32) im Bereich des ersten Endes (13) und der Empfänger (23, 33) im Bereich des zweiten Endes (14) angebracht sind.Gate according to one of claims 1 to 7, characterized in that the closing edge ( 12 ) a first end ( 13 ) and a second end ( 14 ), wherein the transmitter ( 22 . 32 ) in the region of the first end ( 13 ) and the recipient ( 23 . 33 ) in the region of the second end ( 14 ) are mounted. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließkante (12) ein erstes Ende (13) und ein zweites Ende (14) aufweist, wobei der Sender (22, 32) und der Empfänger (23, 33) im Bereich des ersten Endes (13) angebracht sind und einen Reflektor im Bereich des zweiten Endes (14) angebracht ist.Gate according to one of claims 1 to 7, characterized in that the closing edge ( 12 ) a first end ( 13 ) and a second end ( 14 ), wherein the transmitter ( 22 . 32 ) and the recipient ( 23 . 33 ) in the region of the first end ( 13 ) and a reflector in the region of the second end ( 14 ) is attached. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich eines ersten Endes (13) der Schließkante (12) ein Arm (40) und/oder im Bereich eines zweiten Endes (14) der Schließkante (12) ein Arm (50) an dem Torblatt (10) angebracht ist, wobei der Arm (40, 50) wenigstens einen Sender (22, 32) und/oder wenigstens einen Empfänger (23, 33) trägt.Gate according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the region of a first end ( 13 ) of the closing edge ( 12 ) an arm ( 40 ) and / or in the region of a second end ( 14 ) of the closing edge ( 12 ) an arm ( 50 ) on the door leaf ( 10 ), the arm ( 40 . 50 ) at least one transmitter ( 22 . 32 ) and / or at least one receiver ( 23 . 33 ) wearing. Tor nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm (40, 50) in einem der Schließkante (12) in der Schließstellung zugewandten Abschluss (5) der durch das Tor (1) zu verschließenden Toröffnung versenkbar ist.Gate according to claim 10, characterized in that the arm ( 40 . 50 ) in one of the closing edge ( 12 ) in the closed position facing completion ( 5 ) through the gate ( 1 ) is retractable to be closed door opening. Tor nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm (40, 50) von einer Betriebsstellung in eine Ruhestellung relativ zur Schließkante (12) bewegbar ist.Door according to one of claims 10 or 11, characterized in that the arm ( 40 . 50 ) from an operating position to a rest position relative to the closing edge ( 12 ) is movable. Tor nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm (40, 50) um eine parallel oder senkrecht zur Schließkante (12) ausgerichtete Achse von der Betriebsstellung in die Ruhestellung schwenkbar ist.Gate according to one of claims 10 to 12, characterized in that the arm ( 40 . 50 ) about a parallel or perpendicular to the closing edge ( 12 ) aligned axis of the operating position in the rest position is pivotable. Tor nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm (40, 50) mehrere Teilarme und/oder mehrere Gelenke aufweist.Gate according to one of claims 10 to 13, characterized in that the arm ( 40 . 50 ) has a plurality of partial arms and / or multiple joints. Tor nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilarme teleskopartig ineinander verschiebbar sind.Gate according to claim 14, characterized in that the sub-arms are telescopically slidable. Tor nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm (40, 50) mittels einer Feder von der Betriebsstellung in die Ruhestellung oder umgekehrt bringbar ist.Gate according to one of claims 10 to 15, characterized in that the arm ( 40 . 50 ) Can be brought by a spring from the operating position to the rest position or vice versa. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender (22) der ersten Lichtschranke (20) einen Lichtstrahl (21) in eine erste Richtung und der Sender (32) der zweiten Lichtschranke (30) einen Lichtstrahl (31) in eine zweite Richtung aussendet.Gate according to one of claims 1 to 16, characterized in that the transmitter ( 22 ) of the first light barrier ( 20 ) a light beam ( 21 ) in a first direction and the transmitter ( 32 ) of the second light barrier ( 30 ) a light beam ( 31 ) in a second direction. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtstrahl (21, 31) im wesentlichen parallel zur Schließkante (12), vorzugsweise horizontal, ausgerichtet ist.Door according to one of claims 1 to 17, characterized in that the light beam ( 21 . 31 ) substantially parallel to the closing edge ( 12 ), preferably horizontally aligned. Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass ein Strahlteiler (90) vorgesehen ist, der den Lichtstrahl (61) in eine der Anzahl der Lichtschranken entsprechende Anzahl von Teillichtstrahlen (61A, 61B) aufteilt und der jeweils einen Teillichtstrahl (61A, 61B) einer Lichtschranke (20, 30) zuordnet.Gate according to one of claims 1 to 18, characterized in that a beam splitter ( 90 ) is provided, the light beam ( 61 ) in a number of light barriers corresponding number of partial light beams ( 61A . 61B ) and which in each case has a partial light beam ( 61A . 61B ) of a light barrier ( 20 . 30 ). Tor nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Strahlumlenkeinheit (80) vorgesehen ist, die den Lichtstrahl (21, 31, 61) umlenkt.Door according to one of claims 1 to 19, characterized in that at least one Strahlumlenkeinheit ( 80 ) is provided which the light beam ( 21 . 31 . 61 ) redirects. Tor nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlumlenkeinheit (80) zwischen verschiedenen Positionen verstellbar ist.Gate according to claim 20, characterized in that the beam deflection unit ( 80 ) is adjustable between different positions. Tor nach einem der Ansprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlumlenkeinheit (80) zu vorgegebenen Zeitpunkten zwischen den Positionen verstellbar ist, wobei die Zeitpunkte vorzugsweise in Abhängigkeit der Geschwindigkeit des Antriebes festlegbar sind.Door according to one of claims 20 or 21, characterized in that the beam deflection unit ( 80 ) is adjustable at predetermined times between the positions, wherein the times are preferably determined as a function of the speed of the drive. Tor nach einem der vorherstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Halterung mittels der der Sender (22) und/oder der Empfänger (23) beweglich im Bereich der Schließkante (12) befestigbar ist, wobei die Halterung eine Viergelenkkette aufweist.Door according to one of the preceding claims, characterized by a holder by means of the transmitter ( 22 ) and / or the recipient ( 23 ) movable in the region of the closing edge ( 12 ), wherein the holder has a four-bar chain. Tor nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Viergelenkkette in einem die Schließkante (12) bildenden oder aufweisenden Abschlusselement (100) unterbringbar ist.Door according to claim 23, characterized in that the four-bar chain in one the closing edge ( 12 ) forming or having a final element ( 100 ) is accommodated. Tor nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschlusselement (100) ein einen Hohlraum (101) aufweisendes Abschlussprofil (102) ist.Gate according to claim 24, characterized in that the closing element ( 100 ) a cavity ( 101 ) ( 102 ). Tor nach einem der Ansprüche 23 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Viergelenkkette ein erstes Glied (110) und ein zweites Glied (111) umfasst, wobei jedes Glied (110, 111) jeweils einenends gelenkig gelagert ist und mit der Schließkante (12) verbunden ist, und dass die Viergelenkkette weiter ein drittes Glied (112) umfasst, mittels welchem das erste Glied (110) und zweite Glied (112) gelenkig miteinander gekoppelt sind.Gate according to one of claims 23 to 25, characterized in that the four-bar linkage comprises a first link ( 110 ) and a second member ( 111 ), each link ( 110 . 111 ) is articulated at one end and with the closing edge ( 12 ) and that the four-link chain further comprises a third link ( 112 ), by means of which the first member ( 110 ) and second member ( 112 ) are hinged together. Tor nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass an dem dritten Glied (112) der Sender (22), der Empfänger (23) und/oder ein Reflektor befestigt ist.Gate according to claim 26, characterized in that on the third member ( 112 ) the transmitter ( 22 ), the recipient ( 23 ) and / or a reflector is attached. Tor nach einem der voranstehenden Ansprüche 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Glied (110) und/oder das zweite Glied (111) winkelförmig, insbesondere L-förmig, ausgebildet ist.Door according to one of the preceding claims 26 or 27, characterized in that the first member ( 110 ) and / or the second member ( 111 ) is angular, in particular L-shaped, is formed.
DE102005061554A 2005-08-31 2005-12-22 Gate, especially high-speed door, with photocell Active DE102005061554B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005061554A DE102005061554B4 (en) 2005-08-31 2005-12-22 Gate, especially high-speed door, with photocell
EP06017461A EP1760237A2 (en) 2005-08-31 2006-08-22 Door, in particular high speed door, with light barrier

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005041289 2005-08-31
DE102005041289.0 2005-08-31
DE102005049113 2005-10-13
DE102005049113.8 2005-10-13
DE102005052968.2 2005-11-07
DE102005052968 2005-11-07
DE102005061554A DE102005061554B4 (en) 2005-08-31 2005-12-22 Gate, especially high-speed door, with photocell

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005061554A1 true DE102005061554A1 (en) 2007-03-08
DE102005061554B4 DE102005061554B4 (en) 2011-03-10

Family

ID=37306079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005061554A Active DE102005061554B4 (en) 2005-08-31 2005-12-22 Gate, especially high-speed door, with photocell

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1760237A2 (en)
DE (1) DE102005061554B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012101362U1 (en) * 2012-04-13 2013-04-22 Gu Automatic Gmbh Karusseldrehtür
DE102018104313A1 (en) * 2018-02-26 2019-08-29 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Method for determining the gate position in a gate system
DE102020110503A1 (en) 2020-04-17 2021-10-21 EFAFLEX INŽENIRING d.o.o. Ljubljana Safety device for a lift gate and lift gate with such a safety device

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009001346U1 (en) 2009-01-31 2009-06-10 Brech, Jörg Leading optical closing edge safety device for gates
DE102011102232A1 (en) * 2011-05-23 2012-11-29 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Light grid for use in gate controller for monitoring slalom pathways, has evaluation unit including frame function that differentiates interruption of optical paths by gate leaf from interruption of paths by obstacle during assembling grid
DE102011120668B4 (en) 2011-08-13 2014-10-16 Jörg Brech Leading optical closing edge safety device for gates
WO2016119836A1 (en) 2015-01-28 2016-08-04 Frinova Gmbh Door, in particular a high-speed door
WO2016131476A1 (en) 2015-02-17 2016-08-25 Frinova Gmbh Magnetic seal for fast-action portals
CN110439430A (en) * 2019-04-24 2019-11-12 苏州多奥智能科技有限公司 A kind of translation door and its control method
EP3919715B1 (en) 2020-06-02 2024-05-01 Frinova GmbH Door, in particular a quick-action rolling door
EP4119761A1 (en) 2021-07-14 2023-01-18 Frinova GmbH Quick-action rolling door

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709592A1 (en) * 1987-03-24 1988-10-13 Schieffer Gmbh Co Kg QUICK OPEN DOOR
DE29901664U1 (en) * 1999-02-03 1999-04-15 Samaco Gmbh Lift gate with light curtain monitoring device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012101362U1 (en) * 2012-04-13 2013-04-22 Gu Automatic Gmbh Karusseldrehtür
DE102018104313A1 (en) * 2018-02-26 2019-08-29 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Method for determining the gate position in a gate system
DE102020110503A1 (en) 2020-04-17 2021-10-21 EFAFLEX INŽENIRING d.o.o. Ljubljana Safety device for a lift gate and lift gate with such a safety device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005061554B4 (en) 2011-03-10
EP1760237A2 (en) 2007-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005061554B4 (en) Gate, especially high-speed door, with photocell
EP0902158B1 (en) Safety device for power driven devices
EP0902157A2 (en) Safety device for power driven doors
EP2925947A1 (en) Roller shutter having a door leaf in the form of a flexible curtain
DE102005061555B4 (en) Photocell, especially for a gate, as well as closing element and gate with such a light barrier
EP2774509B1 (en) Device for positioning a front of a movable furniture part
EP0201717B1 (en) Fitting for a wing of a window, door or the like, which can at least be moved from one plane to another parallel plane
EP0433623B1 (en) Locking device for a window, a door or similar
EP2818620A1 (en) Automatic window or door installation
EP1384420B1 (en) Damped self closing mechanism
DE102008026260B4 (en) Optical monitoring unit
EP1760238B1 (en) Light barrier for a gate, closing element and gate with such a light barrier
DE102010000234B3 (en) sectional
DE4337015B4 (en) Method for controlling a motor drive of a door or window system
EP3199740B1 (en) Sealing device with movable sealing strip
AT518198B1 (en) Sealing device for the edge region of a movable door or window sash with a relative to the wing movable sealing strip
DE10107774B4 (en) Door coordinator
DE202015100934U1 (en) Device for controlling movement of a furniture part and furniture
EP2216473A1 (en) Sliding / folding blinds
DE1942566A1 (en) Device for corner deflection for in the wing or in the fixed frame of a window or the like. guided control rods
EP1170449B1 (en) Window or door with a slide-fitting
EP0212484A2 (en) Door closer
DE2443036A1 (en) EXHIBITION DEVICE
DE8624314U1 (en) Display device for the at least rotatable sash of a window, door or the like.
DE102004014509A1 (en) Espagnolette

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110702

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110701