DE102005060679A1

DE102005060679A1 - Liquefying cosmetic composition, useful for the preparation of cosmetic products such as e.g. eyeliner and eyelid shades, comprises a liquid phase containing e.g. acrylate copolymer, and a solid phase containing e.g. silicic acid

Info

Publication number: DE102005060679A1
Application number: DE200510060679
Authority: DE
Inventors: Yelena Loginova; Patricia Graddy; Alan Farer; Ralph Macchio
Original assignee: Coty Deutschland GmbH
Current assignee: Coty Germany GmbH
Priority date: 2005-12-14
Filing date: 2005-12-14
Publication date: 2007-06-21

Abstract

Liquefying cosmetic composition with powder-like consistency, comprises a liquid phase (30-99 wt.%) and a solid phase (1-70 wt.%), which contains at least a carrier component for the aqueous phase, where the composition forms particles, in which the solid phase exists as a casing envelope of the liquid phase, in such a manner that with the application of the composition on the skin, the filled particles to break open and the liquid phase is set free. Independent claims are included for: (1) a method for the production of a liquefying cosmetic composition comprising: producing a liquid phase by mixing their content materials, producing a solid phase by mixing their content materials, and mixing the liquid and the solid phase; and (2) a cosmetic product comprising the liquefying cosmetic composition, where the cosmetic composition is eye liner, eyelid shade, face and body make-ups, outline lip pencils, lip pen, lipsticks, rouge, cuticle care and cuticle treatment agents, eye brow pencils, eyebrow fillers, cosmetic products for the skin care and/or the skin treatment and cosmetic products for application on hair and other keratin fibers.

Description

Die Erfindung betrifft eine farbgebende kosmetische Zusammensetzung mit puderiger Konsistenz, die sich bei ihrer Applikation auf die Haut verflüssigt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der kosmetischen Zusammensetzung sowie kosmetische Produkte, welche die Zusammensetzung enthalten, insbesondere einen neuartigen Puder-Eyeliner.The The invention relates to a coloring cosmetic composition with powdery consistency, which in their application to the Skin liquefied. The invention further relates to a process for the preparation of the cosmetic Composition as well as cosmetic products containing the composition contain, in particular a novel powder eyeliner.

In der dekorativen Kosmetik sind zur Erzeugung eines Lidstrichs auf Ober- oder Unterlid des Auges im Bereich des Wimpernansatzes unterschiedliche Eyeliner-Typen bekannt. Weit verbreitet sind Stift- sowie Flüssig-Eyeliner, während Puder-Eyeliner eine eher untergeordnete Rolle spielen.In of decorative cosmetics are for creating an eyeline Upper or lower eyelid of the eye in the area of the lash line different Eyeliner types known. Pen and liquid eyeliner are widely used, while Powder eyeliner play a subordinate role.

Flüssig-Eyeliner werden mit geeigneten Applikatoren mit Filz- oder Pinselspitzen auf das Lid aufgetragen. Sie besitzen eine gute Resistenz gegen Verschmieren und ungewolltem Abfärben und weisen eine lange Haltbarkeit auf dem Lid auf. Außerdem erzeugen sie hohe Farbintensitäten. Nachteilig bei Flüssig-Eyelinern ist ihre relativ schwer handhabbare Auftragung und vor allem ein sensorisches Unbehagen, das beim Auftragen und Trocknen des feuchten Produktes auf der Haut entsteht. Dauert das Trocknen zu lang, empfinden viele Anwender den Kühleffekt als unangenehm. Ist die Trocknungsdauer zu kurz eingestellt, ist die Erzeugung einer akkuraten Linie erschwert.Liquid eyeliner be with suitable applicators with felt or brush tips applied to the eyelid. They have a good resistance to Smudging and unintentional discoloration and have a long shelf life on the eyelid. In addition, generate they have high color intensities. A disadvantage of liquid Eyelinern is their relatively difficult to handle application and above all a sensory Discomfort when applying and drying the moist product arises on the skin. If the drying takes too long, many feel Users the cooling effect as unpleasant. If the drying time is set too short, is makes it difficult to create an accurate line.

Bei den Stift-Eyelinern handelt es sich um feste, wachsartige Produkte, die als Stift direkt auf die Haut aufgetragen werden. Stift-Eyeliner lassen sich aufgrund ihrer festen Konsistenz einfach anwenden und rufen keine unangenehmen Kühleffekte hervor. Im Vergleich mit ihren flüssigen Pendants weisen Stift-Eyeliner jedoch eine geringere Verschmierresistenz und kürzere Haltbarkeit auf und führen zu weniger intensiven Make-up-Resultaten. Gerade die Nachteile der Haltbarkeitscharakteristik von Stift-Eyelinern sind unbefriedigend für viele Anwender.at pen eyeliners are solid, waxy products, which are applied as a pen directly to the skin. Pen Eyeliner Because of their firm consistency, they are easy to use and do not cause unpleasant cooling effects out. In comparison with their liquid counterparts have pen eyeliners however, lower smear resistance and shorter shelf life and lead to less intense make-up results. Especially the disadvantages of Durability characteristics of pen eyeliners are unsatisfactory for many User.

Puder-Eyeliner sind in gepresster oder loser Form bekannt. Sie werden über Pinsel- oder andere Applikatoren aufgetragen und zeichnen sich durch ein angenehm sanftes Auftragungsempfinden aus, dem so genannten "Soft-Touch-Effekt". Nachteilig an puderförmigen Eyelinern ist – ähnlich wie bei den festen Stiftprodukten – ihre unbefriedigende Haltbarkeit auf der Haut sowie einem leichten Verwischen. Zudem bringen sie ebenfalls keine intensiven Make-up-Resultate hervor, wie sie von Flüssig-Eyelinern bekannt sind.Powder Eyeliner are known in pressed or loose form. They are about brush or other applicators and are characterized by a pleasantly smooth application sensation, the so-called "soft-touch effect". A disadvantage of powdery eyeliners is similar to at the fixed pen products - their Unsatisfactory durability on the skin and a slight smudging. In addition, they also do not produce intense make-up results, as used by liquid eyeliners are known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine kosmetische Zusammensetzung mit puderartiger Konsistenz zur Verfügung zu stellen, welche die Vorteile von Puderprodukten und denen von flüssigen Produkten vereint. Insbesondere soll die Zusammensetzung ein angenehmes Auftragungsgefühl vermitteln und gleichzeitig eine lange Haltbarkeit auf der Haut aufweisen.task of the present invention is a cosmetic composition to provide powdery consistency, which the Advantages of powder products and those of liquid products combined. Especially the composition should give a pleasant application feeling and at the same time have a long shelf life on the skin.

Diese Aufgabe wird durch eine verflüssigende farbgebende kosmetische Zusammensetzung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung besitzt eine puderartige Konsistenz und umfasst

(a) 30 bis 99 Gew.-%, insbesondere 50 bis 95 gew.-%, vorzugsweise 60 bis 90 Gew.-%, einer flüssigen Phase und,
(b) 1 bis 70 Gew.-%, insbesondere 5 bis 50 gew.-%, vorzugsweise 10 bis 40 Gew.-%, einer festen Phase, welche zumindest eine Trägerkomponente für die flüssige Phase enthält.

This object is achieved by a liquefying coloring cosmetic composition having the features of claim 1. The composition according to the invention has a powdery consistency and comprises

(a) from 30 to 99% by weight, in particular from 50 to 95% by weight, preferably from 60 to 90% by weight, of a liquid phase and
(B) 1 to 70 wt .-%, in particular 5 to 50 wt .-%, preferably 10 to 40 wt .-%, of a solid phase containing at least one carrier component for the liquid phase.

Die Zusammensetzung zeichnet sich durch ihre besondere Struktur aus, in welcher die Zusammensetzung in Form von Partikeln vorliegt, in denen die feste Phase als eine Umhüllung oder ein Überzug existiert, welcher) die flüssige Phase aufnimmt und einhüllt. Die Zusammensetzung ist derart ausgelegt, dass bei ihrer Auftragung auf die Haut die gefüllten Partikel aufbrechen und die flüssige Phase zumindest teilweise freigesetzt wird. Die in der festen Phase mittels der zumindest einen Trägerkomponente eingeschlossene flüssige Phase wird somit mechanisch durch Reiben oder Verteilen mir dem Applikator freigegeben. Die freigesetzte Flüssigkeit verteilt sich dann sofort über die Haut, wobei sie einen dünnen Film ausbildet, im Falle einer Eyeliner-Zusammensetzung eine dünne Linie. Andererseits bildet die feste Phase ebenfalls einen dünnen Film zwischen der Haut und der freigesetzten flüssigen Phase aus und bewahrt auf diese Weise die Haut vor dem unangenehmen Kühleffekt im Zuge des Trocknens des flüssigen Anteils. Darüber hinaus führt die Verteilung und das Trocknen der flüssigen Phase auf dem festen Film zu einer erhöhten Resistenz gegenüber Ver schmieren und verbessert somit die Haltbarkeit des Produktes auf der Haut. Die neuartige kosmetische Zusammensetzung zeigt bei ihrer Auftragung einen Trocken-zu-Flüssig-Übergang und zeichnet sich des Weiteren durch ihre einfache Anwendbarkeit und schnelle Trocknung aus.The Composition is characterized by its special structure, in which the composition is in the form of particles, in which the solid phase exists as a cladding or coating, which) the liquid Phase absorbs and envelops. The composition is designed so that when applied the stuffed on the skin Particles break up and the liquid Phase is at least partially released. The in the solid phase by means of the at least one carrier component enclosed liquid phase is thus mechanically by rubbing or distributing with the applicator Approved. The released liquid then spreads over immediately the skin, taking a thin Film forms, in the case of an eyeliner composition a thin line. On the other hand, the solid phase also forms a thin film between the skin and the released liquid phase and preserves In this way, the skin from the unpleasant cooling effect in the course of drying of the liquid Share. About that leads out the distribution and drying of the liquid phase on the solid Film to an elevated Resistance to Lubricates and thus improves the durability of the product on the skin. The novel cosmetic composition shows their application a dry-to-liquid transition and is characterized by the Further, by their ease of use and fast drying out.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung ist kein Komplex im chemischen Sinn, sondern eine Mischung verschiedener Komponenten, deren Wechselwirkungen – aufgrund der oben beschriebenen erfinderischen Struktur der Zusammensetzung – überraschende und bislang nicht bekannte Effekte hervorrufen. Die Wirkungen der Zusammensetzung gehen über die Summe der Einzeleffekte der Bestandteile hinaus.The Composition according to the invention is not a complex in the chemical sense, but a mixture of different Components, their interactions - due to the above inventive structure of the composition - surprising and not yet cause known effects. The effects of the composition go across the sum of the individual effects of the ingredients.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besteht die feste Phase hauptsächlich aus der zumindest einen Trägerkomponente, die verantwortlich für die Verkapselung der flüssigen Phase ist. Insbesondere besteht die feste Phase zu 60 bis 100 Gew.-% aus der zumindest einen Trägerkomponente für die flüssige Phase, vorzugsweise zu 70 bis 95 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der festen Phase. Das Massenverhältnis von Trägerkomponente zur flüssigen Komponente (die in den meisten Fällen eine wässrige Phase ist) kann zwischen 1:5 und 1:20, insbesondere zwischen 1:7 und 1:15, und typischerweise bei etwa 1:10 liegen. Da die Hauptfunktion der Trägerkomponente(n) darin besteht, die flüssige Phase einzuschließen, sind Substanzen mit großer spezifischer Oberfläche und geringen Partikelgrößen bevorzugt. Silizium-basierte Substanzen haben sich als besonders geeignet erweisen, sowohl die flüssige Phase aufzunehmen als auch einen stabilen Kontakt mit der Haut bei Auftragung der Zusammensetzung herzustellen. Unter den Silizium-haltigen Substanzen wird die Trägekomponente bevorzugt aus der Gruppe umfassend Siliziumdioxid (SiO₂) und Kieselsäuren (Si(OH)₄) sowie Derivaten, Modifikationen und Kondensationsprodukten von diesen ausgewählt. Besonders bevorzugt wird die zumindest eine Trägerkomponente aus der Gruppe enthaltend pyrogene Kieselsäure (Fumed Silica), Silica Shell, Kieselsäureanhydrid (SiO₂), hydratisierte Kieselsäure (SiO₂ × nH₂O), Polykieselsäuren ((SiO₂)_m × nH₂O), hydrophobe Kieselsäuren, behandelte oder modifizierte Kieselsäuren, Silicagele, Kieselsäureester und/oder Kieselsäuresalze, wie etwa Natrium-, Magnesium- oder Kalziumsilikat gewählt. Bei Silica Shell handelt es sich um Kieselsäure in Form hohler Ellipsoide, die eine große Oberfläche von etwa 100 m²/g und eine geringe spezifische Dichte von 0,03 bis 0,06 g/ml aufweisen. Silica Shell kann auch in Aminosilikon-behandelter Form eingesetzt werden.According to a preferred embodiment of the invention, the solid phase mainly consists of the at least one carrier component which is responsible for the encapsulation of the liquid phase. In particular, the solid phase consists of 60 to 100 wt .-% of the at least one carrier component for the liquid phase, preferably to 70 to 95 wt .-%, based on the total mass of the solid phase. The mass ratio of carrier component to liquid component (which in most cases is an aqueous phase) may be between 1: 5 and 1:20, more preferably between 1: 7 and 1:15, and typically about 1:10. Since the main function of the carrier component (s) is to trap the liquid phase, substances with high specific surface area and small particle sizes are preferred. Silicon-based substances have proven to be particularly suitable for both absorbing the liquid phase and establishing stable contact with the skin upon application of the composition. Among the silicon-containing substances, the carrier component is preferably selected from the group comprising silicon dioxide (SiO ₂ ) and silicic acids (Si (OH) ₄ ) as well as derivatives, modifications and condensation products of these. The at least one support component is particularly preferably selected from the group consisting of fumed silica, silica shell, silicic anhydride (SiO ₂ ), hydrated silicic acid (SiO ₂ × nH ₂ O), polysilicic acids ((SiO ₂ ) _m × nH ₂ O) , hydrophobic silicas, treated or modified silicic acids, silica gels, silicic acid esters and / or silicic acid salts, such as sodium, magnesium or calcium silicate. Silica shell is silica in the form of hollow ellipsoids which have a high surface area of about 100 m ² / g and a low specific gravity of 0.03 to 0.06 g / ml. Silica Shell can also be used in aminosilicone-treated form.

Die flüssige Phase besteht zu einem großen Anteil aus einem flüssigen Lösungsmittel, vorzugsweise Wasser (und ist somit eine wässrige Phase). Neben dem Lösungsmittel (insbesondere Wasser) kann sie in dem Lösungsmittel gelöste (wasserlösliche) und/oder dispergierte Substanzen beinhalten. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung enthält die Zusammensetzung mindestens 30 Gew.-% H₂O, insbesondere mindestens 50 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 70 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. In besonderen Beispielen liegt der Wassergehalt bei etwa 75 Gew.-%. Die Zusammensetzung enthält bevorzugt nicht mehr als 85 Gew.-% Wasser. Die wässrige Phase selbst enthält typischerweise mindestens 70 Gew.-% H₂O, insbesondere mindestens 80 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 90 Gew.-%.The liquid phase consists to a large extent of a liquid solvent, preferably water (and thus is an aqueous phase). In addition to the solvent (especially water), it may include dissolved (water-soluble) and / or dispersed substances in the solvent. According to a preferred embodiment of the invention, the composition contains at least 30 wt .-% H ₂ O, in particular at least 50 wt .-%, preferably at least 70 wt .-%, based on the total mass of the composition. In specific examples, the water content is about 75% by weight. The composition preferably contains no more than 85% by weight of water. The aqueous phase itself typically contains at least 70% by weight of H ₂ O, in particular at least 80% by weight, preferably at least 90% by weight.

Nach einer weiteren Ausgestaltung enthält die Zusammensetzung 1 bis 40 Gew.-%, insbesondere 3 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 5 bis 25 Gew.-% mindestens einer farbgebenden Komponente (Farbmittel). Dabei wird vorliegend unter dem Begriff farbgebende Komponente oder Farbmittel ein Oberbegriff verstanden, der sowohl Farbstoffe als auch organische und anorganische Pigmente umfasst. Die farbgebende Komponente kann in der festen Phase und/oder in der flüssigen Phase vorliegen, vorzugsweise ist sie Teil der festen Phase. Die mindestens eine farbgebende Komponente ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe enthaltend anorganische and organische Pigmente, Farbstoffe und deren Farblacke. Farbmittel, Farbmittelgemische oder Puder mit pigmentartiger Wirkung, worunter auch solche mit Perlglanz-Effekt zu verstehen sind, können zum Beispiel umfassen Metalloxide und -hydroxide, wie etwa Eisenoxide, Titandioxid, Zirkoniumdioxid, Cerdioxid, Zinkoxid, Chromoxide und deren Hydroxide, Aluminiumsilikate, wie etwa Ocker, Ultramarine, Abtönruß, Perlmutt, Glimmer, Kaoline, manganhaltige Tone wie Umbra und roter Bolus, Calciumcarbonat, Talkum, Glimmer-Titanoxid, Glimmer-Titanoxid-Eisenoxid, Bismutoxychlorid, Nylonkügelchen, Keramikkügelchen, expandierte und nichtexpandierte synthetische Polymerpulver, pulverförmige natürliche organische Verbindungen wie gemahlene Festalgen, gemahlene Pflanzenteile, verkapselte und unverkapselte Getreidestärken sowie Glimmer-Titanoxid-organischer Farbstoff, Barium-, Strontium-, Calcium- und/oder Aluminiumfarblacke.To In another embodiment, the composition contains 1 to 40 wt .-%, in particular 3 to 30 wt .-%, preferably 5 to 25 wt .-% at least one coloring component (colorant). It will in the present case by the term colorant component or colorant a generic term understood that includes both dyes and organic and inorganic pigments. The coloring component can in the solid phase and / or in the liquid phase, preferably it is part of the solid phase. The at least one coloring component is preferably selected from the group containing inorganic and organic pigments, Dyes and their lakes. Colorants, colorant mixtures or Powder with a pigmentary effect, including those with pearlescent effect can be understood For example, metal oxides and hydroxides, such as iron oxides, include Titanium dioxide, zirconia, ceria, zinc oxide, chromium oxides and their hydroxides, aluminum silicates, such as ocher, ultramarine, Tittle, mother-of-pearl, mica, Kaolin, manganese-containing clays such as umber and red bolus, calcium carbonate, Talc, mica-titanium oxide, Mica titanium oxide iron oxide, bismuth oxychloride, nylon beads, Ceramic beads, expanded and unexpanded synthetic polymer powder, powdered natural organic Compounds such as ground algae, ground plant parts, encapsulated and unencapsulated cereal starches and mica-titania-organic dye, barium, strontium, Calcium and / or aluminum lakes.

Selbstverständlich kann die erfindungsgemäße kosmetische Zusammensetzung weitere Bestandteile enthalten, wie Binderkomponenten, Wirkstoffe, Konservierungsmittel, Poly mere, Gleitmittel, Feuchthaltemittel, Verdickungsmittel, Emulgatoren und andere. Diese Inhaltsstoffe werden im Folgenden näher erläutert.Of course you can the cosmetic according to the invention Composition contain further constituents, such as binder components, Active ingredients, preservatives, polymers, lubricants, humectants, thickeners, Emulsifiers and others. These ingredients are below explained in more detail.

Die Zusammensetzung, insbesondere die flüssige Phase, kann eine oder mehrere Binderkomponenten enthalten, insbesondere eine flüssige Binderkomponente, welche die Funktion hat, die Viskosität der flüssigen Phase zu erhöhen. Die Binderkomponente hat eine Viskosität insbesondere im Bereich von 5 bis 1000 cps, vorzugsweise von 10 bis 500 cps. Die zumindest eine Binderkomponente ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe enthaltend Acrylatcopolymere, Polyethylenglycole (PEG), Isostearinsäure, Polyurethane, Styrolderivate, Fettsäurederivate, alkoxylierte Fettsäuren, Alkylethersulfate, Alkylsulfate, Öle, Weichmacher (Emolienten), Ester wie Glycerylester, Phosphorverbindungen, Schwefelsäureester, Sulfosuccinate und andere.The composition, in particular the liquid phase, may contain one or more binder components, in particular a liquid binder component which has the function of increasing the viscosity of the liquid phase. The binder component has a viscosity in particular in the range of 5 to 1000 cps, preferably 10 to 500 cps. The at least one binder component is preferably selected from the group comprising acrylate copolymers, polyethylene glycols (PEG), isostearic acid, polyurethanes, styrene derivatives, fatty acid derivatives, alkoxylated fatty acids, alkyl ether sulfates, alkyl sulfates, oils, plasticizers (Emolients), esters such as glyceryl esters, phosphorus compounds, sulfuric acid esters, sulfosuccinates and others.

Abhängig von der Art des kosmetischen Produkts kann die Zusammensetzung ferner ein oder mehrere Aktivstoffe enthalten. Diese Aktivstoffe sind insbesondere ausgewählt aus UV-Filtern, Substanzen zur Pflege, Reparatur und/oder Wachstumsförderung von Haar oder Wimpern, und anderen. Die Aktivmittel können sowohl in der flüssigen als auch in der festen Phase vorhanden sein. Zusätzliche einsetzbare kosmetische Aktivstoffe umfassen anorganische und organische Lichtschutzmittel, Radikalfänger, Feuchthaltemittel, Vitamine, Enzyme, pflanzliche Wirkstoffe, Polymere, Melanin, Antioxidantien, entzündungshemmende Wirkstoffe, Aufschlussprodukte von Hefen oder pflanzlichen Stoffen, die etwa durch UV-Behandlung erhalten wurden, Kaolin sowie mit SiO₂ modifiziertes Kaolin.Depending on the type of cosmetic product, the composition may further contain one or more active ingredients. These active substances are selected in particular from UV filters, substances for the care, repair and / or growth promotion of hair or eyelashes, and others. The activating agents can be present both in the liquid and in the solid phase. Additional cosmetic active ingredients which can be used include inorganic and organic sunscreens, free-radical scavengers, humectants, vitamins, enzymes, herbal active ingredients, polymers, melanin, antioxidants, antiinflammatory agents, yeast or vegetable digestive products obtained by, for example, UV treatment, kaolin and SiO.sub.2 ₂ modified kaolin.

Die Zusammensetzung, insbesondere die flüssige Phase, kann ferner ein oder mehrere Konservierungsmittel enthalten, die insbesondere aus Bakteriziden oder Bakteriostatika gewählt werden, vorzugsweise aus Parabenen oder Phenoxyethanol.The Composition, in particular the liquid phase, may further or more preservatives that contain in particular Bactericides or bacteriostats are selected, preferably from Parabens or phenoxyethanol.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung enthält die Zusammensetzung 0,1 bis 20 Gew.-% zumindest eines Film-bildenden Polymers. Das Polymer ist insbesondere ausgewählt aus Polyesterpolymeren, Acrylpolymeren, Copolymeren und ihre Ester, Styrolpolymeren, Polyurethanen, Polyvinylpyrrolidonen (PVP), Polyvinylalkoholen, Polyvinylacetaten, Tetrapolymeren aus Caprolactam und/oder Vinylcaprolactam, Polyamiden, quartärnisierten Copolymeren, PVM/MA-Copolymeren und deren Ester, VP/DMAPA-Acrylat-Copolymeren und Mischungen von diesen. Das Film-bildende Polymer ist vorzugsweise Be standteil der flüssigen Phase. Hauptfunktion des Polymers ist es, einen Film auszubilden und Verschmieren des Produkts zu verhindern. Darüber hinaus kann es eine verdickende und/oder bindende Funktion für die flüssige Phase aufweisen.To In a further embodiment of the invention, the composition contains 0.1 to 20% by weight of at least one film-forming polymer. The polymer is especially selected from polyester polymers, acrylic polymers, copolymers and their esters, Styrene polymers, polyurethanes, polyvinylpyrrolidones (PVP), polyvinyl alcohols, Polyvinyl acetates, tetrapolymers of caprolactam and / or vinylcaprolactam, polyamides, quaternized Copolymers, PVM / MA copolymers and their esters, VP / DMAPA acrylate copolymers and mixtures of these. The film-forming polymer is preferably Be part of the liquid phase. Main function of the polymer is to form a film and smearing of the product. About that In addition, it can be a thickening and / or binding function for the liquid phase exhibit.

Die Zusammensetzung kann zudem 0,1 bis 30 Gew.-% zumindest eines Feuchthaltemittels enthalten, das insbesondere aus Glycerolen, Diglycerol, Glykolen und Diethylenglycolen ausgewählt wird. Das Feuchthaltemittel ist insbesondere Bestandteil der flüssigen Phase.The Composition can also 0.1 to 30 wt .-% of at least one humectant containing, in particular, glycerols, diglycerol, glycols and diethylene glycols becomes. The humectant is particularly part of the liquid phase.

Die Zusammensetzung kann weiterhin 0,1 bis 40 Gew.-% zumindest einen Gleitmittels enthalten, das insbesondere aus Aluminium- und Magnesiumsilikaten, Kreiden, Kaolin, Talk, Seidenpulver, Nylons and Stärken, vorzugsweise Reis- und Getreidestärken, ausgewählt wird. Das Gleitmittel erhöht die Fähigkeit der Zusammensetzung, auf der Haut verteilt zu werden. Das Gleitmittel ist vorzugsweise in der festen Phase enthalten.The Composition may further 0.1 to 40 wt .-% at least one Containing, in particular, aluminum and magnesium silicates, Chalk, kaolin, talc, silk powder, nylons and starches, preferably Rice and cereal starches, selected becomes. The lubricant increases the ability the composition to be distributed on the skin. The lubricant is preferably contained in the solid phase.

Die Zusammensetzung kann ferner ein oder mehrere Verdickungsmittel umfassen. Das Verdickungsmittel kann beispielsweise aus natürlichen oder modifizierten oder behandelten Gummen gewählt werden, wie etwa Gummi arabicum oder Xanthan Gummi, Cellulosen und Cellulosederivaten, Kaolinen (Clays), Silikaten und beliebigen anderen Verdickungsmitteln. Das Verdickungsmittel erhöht vorzugsweise die Viskosität der flüssigen Phase auf einen Bereich zwischen 1 und 800.000 cps and kann einen Massenanteil in der Zusammensetzung von 0,1 bis 10 g Gew.-% aufweisen.The Composition may further comprise one or more thickening agents. The thickener may be made of natural, for example or modified or treated gums, such as rubber arabic or xanthan gum, celluloses and cellulose derivatives, Kaolins (clays), silicates and any other thickening agents. The thickener increases preferably the viscosity the liquid Phase to a range between 1 and 800,000 cps and can one Mass fraction in the composition of 0.1 to 10 g wt .-% have.

Die Zusammensetzung kann ferner zumindest einen Emulgator, ausgewählt aus der Gruppe der anionischen, kationischen und nicht-ionischen Emulgatoren umfassen.The Composition may further comprise at least one emulsifier selected from the group of anionic, cationic and nonionic emulsifiers include.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung der kosmetischen Zusammensetzung gemäß der vorstehenden Beschreibung, insbesondere einer Eyeliner-Zusammensetzung. Das Verfahren umfasst die Schritte

(a) Herstellung einer flüssigen Phase durch Mischen ihrer Inhaltsstoffe,
(b) Herstellung einer festen Phase durch Mischen ihrer Inhaltsstoffe, und
(c) Vermischen der flüssigen und der festen Phase zu einem Blend.

The present invention further relates to a process for the preparation of the cosmetic composition as described above, in particular an eyeliner composition. The method comprises the steps

(a) preparing a liquid phase by mixing its ingredients,
(b) preparing a solid phase by mixing its ingredients, and
(c) mixing the liquid and solid phases into a blend.

Alle Schritte können bei Raumtemperatur durchgeführt werden. Falls einzelne Inhaltsstoffe für ihre Verarbeitung geschmolzen werden müssen, kann die Temperatur gemäßigt ange hoben werden. Alle Schritte werden so lange durchgeführt, bis homogene Mischungen erhalten werden.All Steps can carried out at room temperature become. If individual ingredients melted for their processing Need to become, The temperature can be raised moderately become. All steps are carried out until homogeneous mixtures to be obtained.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft ein kosmetisches Produkt, das die sich verflüssigende kosmetische Zusammensetzung gemäß der vorstehenden Beschreibung enthält und das einen Trocken-zu-Flüssig-Übergang beim Auftragen auf die Haut aufweist. Das Produkt ist insbesondere ausgewählt aus der Gruppe umfassend Eyeliner, Lidschatten, Gesichts- und Körper-Makeups, Lippenkonturstifte, Lippenfüller, Lippenstifte, Rouge, Nagelhautpflege- und Nagelhautbehandlungsmittel, Augenbrauenstifte, Augenbrauenfüller, kosmetische Produkte zur Hautpflege und/oder Hautbehandlung, kosmetische Produkte zur Auftragung auf Haare und andere Keratinfasern. Die oben beschriebenen Vorteile der Erfindung kommen besonders bei puderartigen Eyelinern mit einem Trocken-Flüssig-Übergang zum Tragen.Another aspect of the present invention relates to a cosmetic product containing the fluidifying cosmetic composition as described above and having a dry-to-liquid transfer when applied to the skin. The product is especially selected from the group comprising eyeliner, eyeshadow, facial and body make-up, lip contour pencil, lip fillers, lipsticks, rouge, cuticle care and cuticle treatment products, eyebrow pencils, eyebrow fillers, skin care and / or skin care cosmetic products, hair and other keratin fiber cosmetic products. The above-described advantages of the invention are particularly evident in powder-type eyeliners having a dry-liquid transition.

Nachfolgend wird die Erfindung Im Wege von bevorzugten Ausführungsbeispielen näher erläutert.following the invention will be explained in more detail by means of preferred embodiments.

Puder-Eyeliner (Beispiel 1)Powder Eyeliner (example 1)

74,5 g deionisiertes H₂O, 2,0 g Glycerin, 2,0 g Glykol, 3,0 g Acrylatcopolymer und 0,5 g eines geeigneten Konservierungsmittels werden bei Raumtemperatur vermischt, bis eine homogene wässrige Phase erhalten wird. In einem zweiten Ansatz werden bei 40 bis 50 °C 8,0 g Kieselsäure und 10,0 g Farbmittel gemischt, bis eine homogene feste Mischung vorliegt. Anschließend werden die wässrige und die feste Phase miteinander vermischt, bis eine homogene Masse mit puderartiger Konsistenz erhalten wird, das heißt bis praktisch keine feuchten Anteile mehr sichtbar sind.74.5 g of deionized H ₂ O, 2.0 g of glycerol, 2.0 g of glycol, 3.0 g of acrylate copolymer and 0.5 g of a suitable preservative are mixed at room temperature until a homogeneous aqueous phase is obtained. In a second batch 8.0 g of silica and 10.0 g of colorant are mixed at 40 to 50 ° C until a homogeneous solid mixture is present. Subsequently, the aqueous and the solid phase are mixed together until a homogeneous mass of powdery consistency is obtained, that is, until practically no moist portions are more visible.

Die Massenanteile der Inhaltsstoffe sind in Tabelle 1 aufgelistet. Tabelle 1.

The mass fractions of the ingredients are listed in Table 1. Table 1.

Puder-Eyeliner (Beispiel 2)Powder Eyeliner (example 2)

76,0 g deionisiertes H₂O, 2,0 g Propylenglykol, 2,0 g PVP/VA-Copolymer und 1,0 g eines geeigneten Konservierungsmittels werden bei Raumtemperatur vermischt, bis eine homogene wässrige Phase erhalten wird. In einem zweiten Ansatz werden bei 40 bis 50 °C 9,0 g pyrogene Kieselsäure (Fumed Silica) und 10,0 g Pearl als Farbmittel gemischt, bis eine homogene feste Mischung vorliegt. Anschließend werden die wässrige und die feste Phase miteinander vermischt, bis eine homogene Masse mit puderartiger Konsistenz erhalten wird, das heißt bis praktisch keine feuchten Anteile mehr sichtbar sind.76.0 g of deionized H ₂ O, 2.0 g of propylene glycol, 2.0 g of PVP / VA copolymer and 1.0 g of a suitable preservative are mixed at room temperature until a homogeneous aqueous phase is obtained. In a second batch, 9.0 g of fumed silica (Fumed silica) and 10.0 g of pearl are mixed as colorants at 40 to 50 ° C until a homogeneous solid mixture is present. Subsequently, the aqueous and the solid phase are mixed together until a homogeneous mass of powdery consistency is obtained, that is, until practically no moist portions are more visible.

Die Massenanteile der Inhaltsstoffe sind in Tabelle 2 aufgelistet. Tabelle 2.

The mass fractions of the ingredients are listed in Table 2. Table 2.

Die Puder-Eyeliner nach Beispiel 1 und 2 zeigten bei Anwendung durch Testpersonen mit Filz- oder Pinselapplikatoren einfache Auftragungseigenschaften. Unter leichtem Reiben mit dem Applikator war ein Übergang von dem festen trockenen Puderzustand zu einem flüssigen Zustand sichtbar. Die Testpersonen berichteten über ein angenehmes sanftes Gefühl ("soft touch feeling") während der Auftragung auf das Augenlid, welches vergleichbar mit konventionellen Puder-Eyelinern war, und verspürten keinerlei Kühlgefühl.The Powder eyeliner according to Example 1 and 2 showed in use by Test persons with felt or brush applicators simple application properties. Slight rubbing with the applicator was a transition from the solid dry powder state to a liquid state visible, noticeable. The subjects reported a pleasant gentle feeling ("soft touch feeling") during the Apply to the eyelid, which is comparable to conventional Powder Eyelinern was, and felt no cooling sensation.

Die Trageeigenschaften wurden im Vergleich mit konventionellen Stift-Eyelinern getestet. Es zeigte sich, dass die Stift-Eyeliner etwa 4 Stunden nach Auftragung einen Neuauftrag erforderten, wohingegen die erfindungsgemäßen Trocken-zu-Flüssig-Puder-Eyeliner für etwa 8 Stunden hielten.The Wearing properties were compared with conventional pen eyeliners tested. It turned out that the pen eyeliners about 4 hours after application a new order required, whereas the inventive dry-to-liquid powder eyeliner for about 8 hours stopped.

Claims

liquefying cosmetic composition of powdery consistency, comprising (A) 30 to 99 wt .-% of a liquid Phase and (b) 1 to 70% by weight of a solid phase which is at least a carrier component for the aqueous Phase contains in which the composition forms particles in which the solid phase as one the liquid Phase covering serving is present such that upon application of the composition to the Skin the stuffed Particles break up and the liquid Phase is released.

liquefying Cosmetic composition according to claim 1, characterized that the solid phase to 60 to 100 wt .-%, in particular 70 to 95 wt .-%, of the at least one carrier component for the liquid phase consists.

Liquefying cosmetic composition according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one carrier component for the liquid phase is a silicon-based substance, which is preferably selected from the group comprising silicon dioxide (SiO ₂ ) and silicic acids (Si (OH) ₄ ) , their derivatives, modifications and condensation products.

A plasticizing cosmetic composition according to claim 3, characterized in that the at least one carrier component is selected from the group comprising fumed silica, silica shell, silicic acid anhydride (silica, SiO ₂ ), hydrated silicic acid (SiO ₂ × nH ₂ O), polysilicic acids ((SiO ₂ ) _m × nH ₂ O), hydrophobic silica, treated or modified silica, silica gels, silicic acid esters and / or silicic acid salts.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the liquid Phase water and dissolved in water and / or dispersed substances.

Liquefying cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized in that the composition contains at least 30 wt .-% H ₂ O, in particular at least 50 wt .-% H ₂ O, preferably at least 70 wt .-% H ₂ O.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the particles of the composition have an average particle size in the range from 5 to 1000 μm, in particular from 20 to 800 μm, exhibit.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the composition to 1 to 40 wt .-%, in particular to 3 to 30 wt .-%, preferably to 5 to 25 wt .-% of at least one coloring Component exists.

liquefying Cosmetic composition according to claim 8, characterized in that that the at least one coloring component is selected from the group containing inorganic and organic pigments and Dyes and their lakes.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the composition, in particular the liquid phase, at least one Binder component, in particular a liquid binder component with a viscosity ranging from 5 to 1000 cps, especially from 10 to 500 cps.

liquefying Cosmetic composition according to claim 10, characterized in that the at least one binder component is selected from the group comprising Acrylate copolymers, polyethylene glycols (PEG), isostearic acid, polyurethanes, Styrene derivatives, fatty acid derivatives, alkoxylated fatty acids, Alkyl ether sulfates, alkyl sulfates, oils, emolients, esters such as glyceryl esters, Phosphorus compounds, sulfuric acid esters and sulfosuccinates.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the composition contains at least one active substance, the is selected in particular from UV filters and substances for care, repair or growth promotion of hair or eyelashes.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the composition, in particular the liquid phase, at least one Contains preservative, especially selected is from bactericides or bacteriostats, preferably from parabens or phenoxyethanol.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the composition is 0.1 to 20 wt .-% of at least one film-forming Contains polymer, in particular a polymer selected from polyester polymers, acrylic polymers, copolymers and their esters, Styrene polymers, polyurethanes, polyvinylpyrrolidones (PVP), polyvinyl alcohols, Polyvinyl acetates, tetrapolymers of caprolactam and / or vinylcaprolactam, Polyamides, quaternized Copolymers, PVM / MA copolymers and their esters, VP / DMAPA acrylate copolymers and mixtures of these.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the composition is 0.1 to 30 wt .-% of at least one humectant contains, in particular selected from glycerols, diglycerol, glycols and diethylene glycols.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized the composition contains 0.1 to 40% by weight of at least one lubricant contains especially selected from aluminum or magnesium silicates, chalks, kaolin, talc, silk powder, Nylons and strengths.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized the composition contains 0.1 to 10% by weight of at least one thickener contains, in particular selected from natural and modified gums, such as gum arabic or xanthan gum, or from celluloses and cellulose derivatives, kaolins (Clays) and Silicates.

liquefying Cosmetic composition according to one of the preceding claims, characterized that the composition contains at least one emulsifier selected from anionic, cationic and nonionic emulsifiers.

A process for preparing a fluidizing cosmetic composition according to any one of claims 1 to 18, comprising the steps (a) preparing a liquid phase by mixing its ingredients, (b) preparing a solid phase by mixing its ingredients, and (c) mixing the liquid and solid phases.

Cosmetic product containing a liquefying agent Cosmetic composition according to any one of claims 1 to 18, wherein the product selected is from the group comprising eyeliner, eyeshadow, facial and Body makeup, Lip contour pencils, lip fillers, Lipsticks, rouge, cuticle care and cuticle treatment, Eyebrow pencils, eyebrow fillers, cosmetic products for skin care and / or skin treatment, cosmetic Products for application to hair and other keratin fibers.