DE102005044516A1

DE102005044516A1 - Gravure printing unit for printing machine has connecting element for detachably retaining connecting platform for production of working connection with separate drive so that printing cylinder and color application device are connected

Info

Publication number: DE102005044516A1
Application number: DE200510044516
Authority: DE
Inventors: Roger Oberholzer
Original assignee: Gallus Ferd Rueesch AG
Current assignee: Gallus Ferd Rueesch AG
Priority date: 2005-09-16
Filing date: 2005-09-16
Publication date: 2007-03-22

Abstract

The gravure printing unit (10) has connecting element (48) for detachably retaining connecting platform (52) of the printing machine (12) for production of working connection for the printing cylinder (14). The printing cylinder and the color application device (18) are detachably connected on the connection platform whereby counter-pressure cylinder (16) remains in printing machine. An independent claim is also included for the printing machine.

Description

Die Erfindung betrifft ein Tiefdruckwerk zum Bedrucken einer Bedruckstoffbahn in einer Druckmaschine, mit wenigstens einem Druckzylinder, einer Farbauftragseinrichtung und einem Gegendruckzylinder.The The invention relates to a gravure printing unit for printing on a printing material web in a printing press, with at least one printing cylinder, an inking device and an impression cylinder.

Bei Druckmaschinen zum Bedrucken von Etiketten, insbesondere Selbstklebeetiketten, ist in zunehmendem Maße eine große Flexibilität oder Variabilität gewünscht, um möglichst viele verschiedenartige Druckaufträge, insbesondere unter Erzeugung von speziellen optischen Effekten durch das gedruckte Bild oder den gedruckten Text, durchführen zu können. Zur Herstellung von Etiketten werden besonders häufig Druckmaschinen verwendet, die eine schmale Bahn eines Bedruckstoffs bearbeiten und eine Anzahl von Verbindungsplattformen oder Schnittstellen aufweisen, an denen jeweils eine Funktionseinheit oder ein Verfahrensmodul zum Drucken mit einem bestimmten Druckverfahren lösbar aufgenommen werden kann. Beispielsweise ist eine Ausführungsform einer derartigen Druckmaschine im Dokument US 4,384,522 beschrieben. Die einzelnen Funktionseinheiten können dabei mit voneinander verschiedenen Druckverfahren arbeiten.In printing machines for printing labels, in particular self-adhesive labels, a great deal of flexibility or variability is desired in order to be able to carry out as many different types of printing jobs as possible, in particular by producing special optical effects through the printed image or the printed text. For the production of labels, it is particularly common to use printing machines which process a narrow web of a printing material and have a number of connection platforms or interfaces, on each of which a functional unit or a process module can be detachably received for printing with a specific printing method. For example, one embodiment of such a printing press is in the document US 4,384,522 described. The individual functional units can work with mutually different printing methods.

Aus den Dokumenten DE 195 13 536 A1 und WO 95/29813 sind Druckmaschinen mit mehreren Druckwerken in Reihenbauweise bekannt, welche die lösbare Aufnahme einer Anzahl von Funktionseinheiten oder Verfahrensmodulen an einer Anzahl von Verbindungsplattformen gestatten. Die Funktionseinheiten können unter anderem Druckwerke oder Teile von Druckwerken in Kassetten oder Aufsätzen enthalten, die nach einem Buchdruckverfahren, einem Flexodruckverfahren, einem Siebdruckverfahren, einem Offsetdruckverfahren, einem Tiefdruckverfahren oder einem Tintenstrahldruckverfahren arbeiten. Darüber hinaus sind Funktionseinheiten (Bearbeitungswerke) vorgesehen, die mechanische Verarbeitungsschritte am Bedruckstoff gestatten, beispielsweise eine Prägung, einen Beschnitt (Perforation, Lochen) oder eine Wendung durchführen. Derartige Druckmaschinen, die mit einer Mehrzahl von unterschiedlichen Druckverfahren arbeiten können, werden auch als Kombinationsdruckmaschinen oder Hybriddruckmaschinen bezeichnet, welches generische Begriffe in diesem technischen Gebiet sind.From the documents DE 195 13 536 A1 and WO 95/29813 discloses multi-printing presses in a series construction which allow the detachable receipt of a number of functional units or process modules on a number of interconnect platforms. The functional units may contain, among other things, printing units or parts of printing units in cassettes or essays which operate according to a letterpress method, a flexographic printing method, a screen printing method, an offset printing method, a gravure printing method or an inkjet printing method. In addition, functional units (processing units) are provided which allow mechanical processing steps on the printing material, for example, an embossing, a trimming (perforation, punching) or make a turn. Such printing machines that can operate on a variety of different printing methods are also referred to as combination printing machines or hybrid printing machines, which are generic terms in this technical field.

Eine geläufig eingesetzte Konfiguration eines Tiefdruckwerks, wie es auch in Form einer Funktionseinheit für eine mit Verbindungsplattformen zum Wechseln ausgestattete Druckmaschine Verwendung findet, ist beispielsweise im Dokument DE 42 42 582 C2 gezeigt. Die Mantelfläche eines Tiefdruckformzylinders, auch weiter unten vereinfacht als Druckzylinder bezeichnet, taucht wenigstens teilweise in eine mit Tiefdruckfarbe gefüllte Farbwanne ein, die unterhalb des Tiefdruckformzylinders angeordnet ist. Bei Rotation des Tiefdruckzylinders um seine Symmetrieachse füllen sich die die Wanne passierenden Vertiefungen in der Mantelfläche mit Tiefdruckfarbe. Überschüssige Farbe wird durch wenigstens ein gegen die Mantelfläche angestelltes Rakel abgestreift. In einem im oberen Winkelsektor des Tiefdruckformzylinders liegenden Druckspalt wird die Tiefdruckfarbe auf einen Bedruckstoff übertragen, welcher mittels eines Gegendruckzylinders, auch oft als Presseur bezeichnet, auf die eingefärbte Mantelfläche des Tiefdruckformzylinders gedrückt wird. Ist ein derartiges Tiefdruckwerk als Verfahrensmodul, insbesondere in Form eines Aufsatzes oder einer Kassette, für eine Druckmaschine mit Verbindungsplattformen ausgeführt, so ergibt sind bei einer bahnverarbeitenden Druckmaschine der nicht zu unterschätzende Praxisnachteil, dass die Bedruckstoffbahn entlang ihres Pfades durch das Tiefdruckwerk eingefädelt werden muss. Mit anderen Worten, die Pfade des Bahn durch die Druckmaschine mit und ohne Tiefdruckwerk unterscheiden sich voneinander. Der Wechsel von einem Tiefdruckwerk zu einem Druckwerk, das mit einem anderen Druckverfahren arbeitet, oder ungekehrt ist daher mit einer entsprechenden Rüstzeit verbunden.A commonly used configuration of a gravure printing unit, such as is also used in the form of a functional unit for a printing press equipped with connection platforms, is, for example, in the document DE 42 42 582 C2 shown. The lateral surface of a gravure cylinder, also referred to below as a printing cylinder simpler, at least partially immersed in an inkwell filled with inkwell, which is located below the gravure cylinder. Upon rotation of the gravure cylinder about its axis of symmetry, the wells passing through the well in the lateral surface are filled with gravure ink. Excess paint is stripped off by at least one squeegee against the jacket surface. In a lying in the upper angular sector of the gravure cylinder printing nip, the gravure ink is transferred to a substrate, which is called by means of a counter-pressure cylinder, often referred to as impression roller, on the colored outer surface of the gravure printing cylinder. If such a gravure printing unit is designed as a process module, in particular in the form of an attachment or a cassette, for a printing press with connection platforms, then the practical disadvantage that should not be underestimated is that the printing material web has to be threaded along its path through the gravure printing unit in a web-processing printing press. In other words, the paths of the web through the printing press with and without gravure printing differ from each other. The change from a gravure printing unit to a printing unit that works with a different printing method or vice versa is therefore associated with a corresponding set-up time.

An dieser Stelle sei ebenfalls angemerkt, dass bei Verwendung von lösungsmittelhaltigen Tiefdruckfarben Maßnahmen zum Explosionsschutz und zur umweltgerechten Entsorgung ergriffen werden müssen. Es wird eine isolierte Druckzone (Kapselung, Schutzummantelung), aus deren Gefahrenbereich insbesondere offene elektrische Komponenten entfernt sind, geschaffen. Häufig wird auch eine Absaugung der Lösungsmitteldämpfe vorgenommen. Werden alternativ zu lösungsmittelhaltigen Tiefdruckfarben lösungsmittelfreie, UV-Licht härtende Tiefdruckfarben eingesetzt, ist eine entsprechende Auswahl von Werkstoffen im Tiefdruckwerk und eine angepasste Gravur des Tiefdruckzylinders erforderlich. Auch wird dem Druckspalt des Tiefdruckwerks eine Einrichtung zur Beleuchtung mit UV-Licht nachgeordnet, typischerweise direkt nachgeordnet, gegebenenfalls mit dem Tiefdruckwerk integriert.At This point should also be noted that when using solvent-containing Gravure inks measures for explosion protection and environmentally sound disposal Need to become. It is an isolated pressure zone (encapsulation, protective coating), from whose danger area in particular open electrical components removed are created. Often also an extraction of the solvent vapors is made. Become alternatively to solvent-containing Gravure inks solvent-free, UV-curing light Gravure inks used is a corresponding selection of materials in the gravure printing unit and an adapted engraving of the gravure cylinder required. Also, the nip of the gravure printing unit is a device downstream of the lighting with UV light, typically directly downstream, optionally integrated with the gravure printing unit.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Tiefdruckwerk in einer Druckmaschine zum Bedrucken einer Bedruckstoffbahn zu schaffen, welches den schnellen Austausch durch ein Druckwerk, das nach einem anderen Druckverfahren arbeitet, gestattet.task The present invention is a gravure printing unit in a printing press to create a printing material web, which the fast Exchange through a printing unit, after another printing process works, permits.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Tiefdruckwerk mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen charakterisiert.This object is achieved by a gravure printing unit with the features of claim 1. Advantageous developments of He The invention is characterized in the dependent claims.

Ein erfindungsgemäßes Tiefdruckwerk zum Bedrucken einer Bedruckstoffbahn in einer Druckmaschine, mit wenigstens einem Druckzylinder (in dieser Darstellung als kurzer Ausdruck für Tiefdruckformzylinder verwendet), einer Farbauftragseinrichtung und einem Gegendruckzylinder, weist wenigstens ein Verbindungselement zur lösbaren Aufnahme an wenigstens einer Verbindungsplattform der Druckmaschine auf, so dass der Druckzylinder und die Farbauftragseinrichtung von der wenigstens einen Verbindungsplattform trennbar sind, wobei der Gegendruckzylinder in der Druckmaschine verbleibt, also, mit anderen Worten, der Druckzylinder und die Farbauftragseinrichtung sind trennbar, ohne den Gegendruckzylinder von der Druckmaschine zu trennen.One Inventive gravure printing unit for printing on a printing material web in a printing press, with at least one impression cylinder (in this illustration as a short Expression for Gravure printing cylinder used), an inking device and an impression cylinder, has at least one connecting element for releasable Recording on at least one connection platform of the printing press on, so that the printing cylinder and the inking device of the at least one connection platform are separable, wherein the Impression cylinder remains in the press, so with others Words, the printing cylinder and the ink applicator are separable, without separating the impression cylinder from the printing press.

Die Trennung beziehungsweise das Schließen der Verbindung kann dabei bevorzugt erfolgen, ohne den Verlauf der Bedruckstoffbahn durch die Druckmaschine zu verändern und/oder ohne die Bedruckstoffbahn zu durchtrennen.The Separation or closing the connection can thereby preferably carried out without the course of the printing material through to change the printing press and / or without severing the printing material web.

Der Druckzylinder kann derart ausgeführt sein, dass er eine Tiefdruckform, insbesondere in Form einer Hülse, aufnehmen kann oder dass seine Mantelfläche eine gravierte Tiefdruckform bildet.Of the Pressure cylinder can be designed in such a way that he record a gravure form, in particular in the form of a sleeve can or that its lateral surface an engraved gravure form.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Tiefdruckwerk wenigstens zwei Verbindungselemente auf, wobei wenigstens ein erstes Verbindungselement zur lösbaren Aufnahme des Druckzylinders an einer ersten Verbindungsplattform der Druckmaschine und wenigstens ein zweites Verbindungselement zur lösbaren Aufnahme der Farbauftragseinrichtung an einer zweiten Verbindungsplattform der Druckmaschine geeignet oder ausgeführt ist. Mit anderen Worten, sowohl der Druckzylinder als auch die Farbauftragseinrichtung können unabhängig voneinander von der Druckmaschine getrennt und an der Druckmaschine angebracht werde. Dabei können besonders vorteilhaft die erste und die zweite Verbindungsplattform relativ zueinander bewegbar, insbesondere verschiebbar oder schwenkbar, ausgeführt sein. Durch eine relative Bewegung, insbesondere ein seitliches Verschieben, zueinander ist eine Anpassung an unterschiedliche Tiefdruckzylinderdurchmesser (formatabhängig) möglich. Die Zugänglichkeit kann entsprechend der verschiedenen Operationen (Drucken, Reinigen, Einrichten) erhöht oder verringert werden.In a preferred embodiment the gravure printing unit has at least two connecting elements, wherein at least a first connecting element for releasably receiving the printing cylinder to a first connection platform of the printing press and at least one second connecting element for releasably receiving the paint application device on a second connection platform the printing machine is suitable or executed. In other words, Both the printing cylinder and the inking device can be independent of each other separated from the printing press and attached to the printing press will. It can particularly advantageous the first and the second connection platform relatively movable, in particular displaceable or pivotable, accomplished be. By a relative movement, especially a lateral Moving, each other is an adaptation to different gravure cylinder diameter (Format dependent) possible. The accessibility can according to the different operations (printing, cleaning, Set up) or reduced.

Das erfindungsgemäße Tiefdruckwerk kann des Weiteren in vorteilhafter Weise derart ausgeführt sein, dass eine Verbindung zu wenigstens einer Verbindungsplattform möglich ist, die in im Wesentlichen horizontaler Richtung verschiebbar ausgeführt ist. Insbesondere kann die Druckmaschine eine Druckmaschine in Reihenbauweise, das heißt mit in horizontaler Richtung angeordneten Druckwerken sein.The Inventive gravure printing unit Furthermore, it can advantageously be designed in such a way that that a connection to at least one connection platform is possible, which is designed to be displaceable in a substantially horizontal direction. Especially The printing machine can be a series printing machine, the is called be arranged in a horizontal direction with printing units.

Alternativ oder in Ergänzung zu den bereits beschriebenen Merkmalen kann die Farbauftragseinrichtung ein mit dem Druckzylinder zusammenwirkendes Farbkammerrakel sein. Das Farbkammerrakel kann offen, d. h. einen Farbkreislauf mit einem kontinuierlichen Farbfluss durch die Farbkammer aufweisen, oder geschlossen sein. Das Farbkammerrakel kann ein Rakel aufweisen, das unter einem spitzen Winkel mit der Drehrichtung der Mantelfläche angestellt ist (negatives Rakel), so dass mit weniger Druck zur Anstellung des Rakel an die Mantelfläche gearbeitet werden kann. Die Geschwindigkeitsabhängigkeit der Druckqualität kann reduziert werden. Eine geringere Abnutzung des Rakels ist in vorteilhafter Weise die Folge. In vorteilhafter Weiterentwicklung kann das Tiefdruckwerk eine pneumatische Einrichtung zur Anstellung des Farbkammerrakels an den Druckzylinder, insbesondere in Form von einer Anzahl von Pneumatikzylindern, aufweisen. Der Anstellungsdruck kann in Abhängigkeit der Druckgeschwindigkeit und/oder der Betriebsdauer des Rakels (Maß für die Rakelabnutzung) gesteuert oder geregelt sein. Alternativ oder in Ergänzung dazu kann das Tiefdruckwerk eine Bewegungseinrichtung zur seitlichen Oszillation des Farbkammerrakels, d. h. im Wesentlichen parallel zur Rotationsachse des Druckzylinders aufweisen.alternative or in addition to the features already described, the inking device be a cooperating with the printing cylinder ink chamber doctor blade. The ink chamber doctor blade can be open, d. H. a color cycle with a continuous Color flow through the ink chamber, or be closed. The ink chamber doctor blade may have a doctor blade that points under one Angle is set with the direction of rotation of the lateral surface (negative Squeegee), so with less pressure to apply the squeegee to the Working surface can be. The speed dependency of the print quality can be reduced become. Less wear of the doctor blade is more advantageous Wise the episode. In an advantageous development of the gravure printing a pneumatic device for adjusting the color chamber doctor blade to the printing cylinder, in particular in the form of a number of Pneumatic cylinders. The employment pressure can depend on the printing speed and / or the operating time of the doctor blade (measure for the doctor blade wear) controlled or regulated. Alternatively or in addition the gravure printing unit can be a movement device for lateral Oscillation of the color chamber knife, d. H. essentially parallel have to the axis of rotation of the printing cylinder.

Bevorzugt kann eine geometrische Ausrichtung der Farbauftragseinrichtung, insbesondere des Farbkammerrakels, zum Tiefdruckzylinder über antriebsseitig und bedienseitig individuell, voneinander unabhängig einstellbare Exzenter erfolgen. Die Exzenter können als Teil der Verbindungsplattform, also mit der Druckmaschine integriert, ausgeführt sein. Die Druckzustellung der Farbauftragseinrichtung, insbesondere des Farbkammerrakels, kann über wenigstens zwei parallel geschaltete Pneumatikzylinder als Teil der Farbauftragseinrichtung sein.Prefers can be a geometric orientation of the inking device, in particular the Farbkammerrakels, the gravure cylinder on the drive side and individually on the operator side, independently adjustable eccentrics respectively. The eccentrics can as part of the connection platform, ie integrated with the printing press, accomplished be. The printing delivery of the inking device, in particular of the color chamber knife, can over at least two parallel connected pneumatic cylinders as part the paint application device.

Es ist des weiteren vorteilhaft, wenn das Tiefdruckwerk eine separate Antriebvorrichtung für den Druckzylinder (Einzelantrieb, d. h. getrennt von den Antrieben zur Erzeugung weiterer Bewegungsformen in der Druckmaschine, wie Bedruckstofftransport oder dem Betrieb anderer Druckwerke oder Bearbeitungswerke) aufweist. Beim Einlaufen der Druckmaschine ist ein Einlaufen des Tiefdruckwerks, insbesondere mit Farbkammerrakel, ohne Makulaturverluste möglich. Beim Drucken sind dank des Einzelantriebs Formatlängenkorrekturen möglich. Bevorzugt ist dabei, dass die separate Antriebsvorrichtung in der Druckmaschine aufgenommen und lösbar verbindbar mit dem Druckzylinder ist. Insbesondere kann wenigstens eines der Verbindungselemente des Tiefdruckwerks nicht nur eine mechanische Verbindung, sondern gleichzeitig eine Antriebsverbindung darstellen.It is furthermore advantageous if the gravure printing unit has a separate drive device for the printing cylinder (individual drive, ie separate from the drives for generating further forms of motion in the printing press, such as substrate transport or the operation of other printing units or processing units). When entering the printing machine is a shrinkage of the gravure printing plant, especially with Farbkammerrakel, without waste losses possible. When printing, format length corrections are possible thanks to the single drive. It is preferred that the separate drive device is received in the printing press and releasably connectable with the printing cylinder. In particular, at least one of the connecting elements of the gravure printing unit not only a mechanical Ver bond, but at the same time represent a drive connection.

Alternativ oder in Ergänzung zu den bereits beschriebenen Merkmalen kann das Tiefdruckwerk eine Antischabloniereinrichtung, insbesondere in Form eines dritten Rakels oder einer Walze, welche auf der Mantelfläche des Druckzylinders abrollt, so dass eine Verwirbelung der Strömung im Reservoir der Farbauftragseinrichtung entsteht, umfassen. In einer besonderen Ausführungsform kann die Walze gummibeschichtet sein. Die Walze kann insbesondere eine geeignete Gravur zur verbesserten Traktion aufweisen. Des Weiteren können die Farbauftragseinrichtung und/oder der Druckzylinder des Tiefdruckwerks wenigstens ein Heizelement aufweist, so dass die zu verdruckende Farbe temperierbar ist. Für typische Tiefdruckfarben erfolgt eine Erwärmung auf Temperaturen zwischen 35 und 40 Grad Celsius. Durch die Temperierung werden die Fliesseigenschaften der Tiefdruckfarbe beeinflusst, so dass die Näpfchen oder Vertiefungen im Mantel des Tiefdruckzylinders verbessert gefüllt werden können. Im Druckbild kann sich dieses durch eine höhere Schichtdicke und einen höheren Glanz auswirken.alternative or in addition to the features already described, the gravure printing a Anti-tabling device, in particular in the form of a third squeegee or a roller which rolls on the lateral surface of the printing cylinder, allowing a swirling of the flow in the reservoir of the paint applicator arises, embrace. In a particular embodiment, the roller may be rubber coated be. In particular, the roller may be suitable engraved for improved Have traction. Furthermore, the paint applicator and / or the printing cylinder of the gravure printing unit at least one heating element has, so that the color to be printed is temperature controlled. For typical Gravure inks, there is a warming at temperatures between 35 and 40 degrees Celsius. By tempering the flow properties of gravure ink are affected, so that the cups or depressions in the shell of the gravure cylinder can be filled improved can. In the printed image, this can be due to a higher layer thickness and a higher Affect gloss.

Alternativ oder in Ergänzung zu den bereits beschriebenen Merkmalen kann der Gegendruckzylinder lösbar verbunden in der Druckmaschine aufgenommen sein. Gegebenenfalls ist es erforderlich, beim Wechsel von einem ersten zu einem zweiten Druckverfahren auch den Gegendruckzylinder zu tauschen. Auch kann anwendungsspezifisch ein Gegendruckzylinder zum Einsatz gelangen, dessen Mantelfläche je nach Anwendung eine bestimmte Härte aufweist.alternative or in addition to the features already described, the impression cylinder solvable be included in the printing machine. Possibly It is necessary when changing from a first to a second printing process also to swap the impression cylinder. Also can be application specific a counter-pressure cylinder are used, the lateral surface depending on Application a certain hardness having.

Bevorzugt ist das erfindungsgemäße Tiefdruckwerk derart ausgeführt, dass der Druckzylinder und der Gegendruckzylinder derart in der Druckmaschine angeordnet sind, dass ihre Rotationsachsen im Wesentlichen in einer horizontalen Ebene liegen. Diese Anordnung ist unter anderem besonders vorteilhaft, wenn Zylinder unterschiedlicher Durchmesser eingesetzt werden sollen, ohne die grundsätzliche Geometrie des Tiefdruckwerks zu verändern. Des Weiteren entspricht dieser Aufbau vorteilhaften Anordnungen von Druckwerken, die nach anderen Druckverfahren arbeiten, so dass eine Standardisierung erreicht ist. Das erfindungsgemäße Tiefdruckwerk kann aber auch derart ausgeführt sein, dass die Rotationsachsen von Druckzylinder und Gegendruckzylinder nicht in einer horizontalen Ebene liegen.Prefers is the gravure printing unit according to the invention executed in such a way that the pressure cylinder and the impression cylinder so in the Printing machine are arranged that their axes of rotation substantially lie in a horizontal plane. This arrangement is among others particularly advantageous when cylinders of different diameters should be used without the basic geometry of the gravure printing unit to change. Of Furthermore, this structure corresponds to advantageous arrangements of Printing works that work after other printing methods, making a Standardization is achieved. However, the gravure printing unit according to the invention can also executed in this way be that the axes of rotation of impression cylinder and impression cylinder not lie in a horizontal plane.

Auch kann das Tiefdruckwerk zum Verdrucken von mit UV-Licht härtender Druckfarbe (lösungsmittelfreie Tiefdruckfarbe) einsetzbar ausgeführt sein.Also the gravure printing unit can be used to print UV curing Printing ink (solvent-free Gravure ink) can be used.

In einer vorteilhaften Ausführungsform kann das erfindungsgemäße Tiefdruckwerk des weiteren wenigstens eine zusätzliche Umlenkrolle aufweisen, welche derart oberhalb des Gegendruckzylinders angeordnet ist, dass die Umschlingung des Gegendruckzylinders durch die Bedruckstoffbahn im Vergleich zum Betrieb ohne die wenigstens eine Umlenkrolle reduziert ist. Auf diese Weise wird der Bedruckstoffbahn eine längere Verlaufstrecke nach dem Druck ermöglicht, beispielsweise zur längeren Trocknung. Diese ist insbesondere zur Erzeugung eines Glanzeffektes, beispielsweise beim Verdrucken von Lacken, vorteilhaft.In an advantageous embodiment can the gravure printing unit according to the invention furthermore at least one additional one Have pulley, which in such a way above the impression cylinder is arranged that the wrap of the impression cylinder by the printing material compared to the operation without the least a pulley is reduced. In this way, the printing material web a longer one Course after the pressure allows, for example for longer Drying. This is in particular to produce a gloss effect, for example, when printing paints, advantageous.

Im Zusammenhang des erfinderischen Gedankens steht auch ein Tiefdruckwerkmodul mit wenigstens einem Druckzylinder und einer Farbauftragseinrichtung, welches in Zusammenwirkung mit einem Gegendruckzylinder, der in einer Druckmaschine aufgenommen ist, ein Tiefdruckwerk mit Merkmalen gemäß dieser Darstellung realisiert. Das Tiefdruckwerkmodul kann insbesondere als Kassette, Aufsatz oder Einschub ausgeführt sein.in the The inventive concept is also related to a gravure printing module with at least one printing cylinder and an inking device, which in cooperation with an impression cylinder, which in a printing press is included, a gravure printing unit with features according to this Realization realized. The gravure printing module can in particular be designed as a cassette, essay or slot.

Des Weiteren steht im Zusammenhang des erfinderischen Gedankens auch eine Druckmaschine, geeignet zum Bedrucken einer Bedruckstoffbahn mit einer Mehrzahl von verschiedenen Druckverfahren, insbesondere eine Hybriddruckmaschine oder Kombinationsdruckmaschine. Die erfindungsgemäße Druckmaschine zeichnet sich durch wenigstens ein Tiefdruckwerk mit Merkmalen gemäß dieser Darstellung aus. Insbesondere kann die Druckmaschine eine Schmalbahndruckmaschine sein. Insbesondere kann die Druckmaschine in Reihenbauweise ausgeführt sein. Insbesondere kann die Druckmaschine eine Etikettendruckmaschine, Klebeetikettendruckmaschine oder Selbstklebeetikettendruckmaschine sein.Of Further is related to the inventive idea also a printing machine, suitable for printing a printing material web with a plurality of different printing methods, in particular one Hybrid printing machine or combination printing machine. The printing machine according to the invention is characterized by at least one gravure printing unit with features according to this Presentation off. In particular, the printing press can be a narrow web press be. In particular, the printing press can be designed in series construction. In particular, the printing press may be a label printing machine, Be adhesive label printing machine or self-adhesive label printing machine.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figuren sowie deren Beschreibungen dargestellt. Es zeigt im Einzelnen:Further Advantages and advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following Figures and their descriptions shown. It shows in detail:

1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks, 1 a schematic representation of a first embodiment of the gravure printing unit according to the invention,

2 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks, 2 a schematic representation of a second embodiment of the gravure printing unit according to the invention,

3 eine schematische Darstellung einer vorteilhaft weiterentwickelten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks, 3 a schematic representation of an advantageous further developed embodiment of the gravure printing unit according to the invention,

4 eine Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Tiefdruckmoduls eines erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks, und 4 a view of a preferred off guide form of a gravure printing module of a gravure printing unit according to the invention, and

5 eine Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks. 5 a view of a preferred embodiment of the gravure printing unit according to the invention.

Die 1 zeigt schematisch eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks 10 in einer Druckmaschine 12, insbesondere einer Kombinationsdruckmaschine oder Hybriddruckmaschine. Diese Ausführungsform des Tiefdruckwerks 10 weist einen Druckzylinder 14 (Tiefdruckformzylinder) auf, der in Zusammenwirkung mit einem Gegendruckzylinder 16 einen Druckspalt bildet und an den eine Farbauftragseinrichtung 18 angestellt ist. Durch den Druckspalt verläuft der Pfad einer Bedruckstoffbahn 34. Bei Betrieb des Tiefdruckwerks 10 rotiert der Gegendruckzylinder 16 in Drehrichtung 20 und der Druckzylinder 14 in Drehrichtung 22, und die Bedruckstoffbahn bewegt sich in Transportrichtung 24 entlang ihres Pfades. Die Rotationsachsen beider Zylinder liegen in dieser Ausführung in einer im Wesentlichen horizontalen Ebene. Die Farbauftragseinrichtung 18 ist als Farbkammerrakel 26 ausgeführt, das mit Tiefdruckfarbe 28 gefüllt ist und im linken Sektor des Mantels des Druckzylinders 14, insbesondere liegt die Symmetriefläche des Kammerrakels 26 ebenfalls im Wesentlichen in der angesprochenen horizontalen Ebene, angeordnet ist. Das Rakel 30 des Farbkammerrakels 26 ist ein negatives Rakel. Das Farbkammerrakel 26 weist als Antischabloniereinrichtung 32 in dieser Ausführung ein drittes Rakel auf, das als ein positives Rakel ausgeprägt ist. Der Druckzylinder 14 weist ein Verbindungselement 36 auf, das in dieser Ausführung gleichzeitig als Verbindung zum Antrieb (verdeckt in dieser Ansicht hinter dem Druckzylinder 14 liegend) dient. Der Druckzylinder 14 ist an einer Verbindungsplattform 38, die einen abklappbaren Lagerschild 40 aufweist, der Druckmaschine 12 lösbar aufgenommen. Der Gegendruckzylinder 16 ist mittels eines Gegendruckzylinderlagers 42 an der Druckmaschine 12 unabhängig vom Druckzylinder 14 und von der Farbauftragseinrichtung 18 aufgenommen. Mit anderen Worten, während der Gegendruckzylinder 16 in der Druckmaschine 12 verbleibt, können die weiteren Teile des Tiefdruckwerks 10 aus der Druckmaschine 12 entnommen werden, da sie lösbar verbindbar zur Druckmaschine 12 ausgeführt sind, so dass weder eine Bahntrennung noch eine Veränderung des Pfades der Bedruckstoffbahn durch die Druckmaschine 12 erfolgen muss, um das Tiefdruckwerk 10 zu entfernen.The 1 schematically shows a first embodiment of the gravure printing unit according to the invention 10 in a printing press 12 , in particular a combination printing press or hybrid printing machine. This embodiment of the gravure printing unit 10 has a printing cylinder 14 (Gravure cylinder), in cooperation with an impression cylinder 16 forms a printing nip and to the one inking device 18 is employed. Through the nip of the path of a printing substrate runs 34 , During operation of the gravure printing unit 10 rotates the impression cylinder 16 in the direction of rotation 20 and the printing cylinder 14 in the direction of rotation 22 , And the printing material moves in the transport direction 24 along their path. The axes of rotation of both cylinders are in this embodiment in a substantially horizontal plane. The inking device 18 is as a paint chamber squeegee 26 carried out with gravure ink 28 is filled and in the left sector of the mantle of the printing cylinder 14 , in particular, lies the symmetry surface of the chamber doctor blade 26 also essentially in the mentioned horizontal plane, is arranged. The squeegee 30 of the color chamber doctor 26 is a negative squeegee. The ink chamber doctor 26 has as anti-tabling device 32 in this embodiment, a third squeegee, which is pronounced as a positive squeegee. The printing cylinder 14 has a connection element 36 at the same time in this version as a connection to the drive (hidden in this view behind the impression cylinder 14 lying). The printing cylinder 14 is on a connection platform 38 holding a hinged end shield 40 has, the printing press 12 releasably received. The impression cylinder 16 is by means of a counter pressure cylinder bearing 42 at the printing press 12 independent of the impression cylinder 14 and the paint applicator 18 added. In other words, while the impression cylinder 16 in the printing press 12 remains, the other parts of the gravure printing 10 from the printing press 12 be removed because they are releasably connectable to the printing press 12 are executed, so that neither a web separation nor a change of the path of the printing substrate by the printing press 12 must be done to the gravure printing 10 to remove.

Die 2 ist eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks 10 in einer Druckmaschine 12, insbesondere einer Kombinationsdruckmaschine oder Hybriddruckmaschine. Diese zweite Ausführungsform des Tiefdruckwerks 10 weist einen Druckzylinder 14 (Tiefdruckformzylinder) auf, der in Zusammenwirkung mit einem Gegendruckzylinder 16 einen Druckspalt bildet und an den eine Farbauftragseinrichtung 18 im unteren Sektor des Mantels des Druckzylinders 14 angestellt ist. Durch den Druckspalt verläuft der Pfad einer Bedruckstoffbahn 34. Bei Betrieb des Tiefdruckwerks 10 rotiert der Gegendruckzylinder 16 in Drehrichtung 20 und der Druckzylinder 14 in Drehrichtung 22, und die Bedruckstoffbahn bewegt sich in Transportrichtung 24 entlang ihres Pfades. Die Rotationsachsen beider Zylinder liegen in dieser Ausführung in einer im Wesentlichen horizontalen Ebene. Die Farbauftragseinrichtung 18 ist als Farbwanne 44 ausgeführt, die mit Tiefdruckfarbe 28 gefüllt ist. Das Rakel 47 der Farbwanne 44 ist ein positives Rakel. Die Farbauftragseinrichtung 18 weist als Antischabloniereinrichtung 32 in dieser Ausführung ein drittes Rakel auf, das als ein positives Rakel ausgeprägt ist. Zusätzlich umfasst die Farbauftragseinrichtung eine Anpresswalze 46 zur Verbesserung der Einfärbung des Druckzylinders 14. Der Druckzylinder 14 weist ein Verbindungselement 36 auf, das in dieser Ausführung gleichzeitig als Verbindung zum Antrieb (verdeckt in dieser Ansicht hinter dem Druckzylinder 14 liegend) dient. Der Druckzylinder 14 ist an einer Verbindungsplattform 38, die einen abklappbaren Lagerschild 40 aufweist, der Druckmaschine 12 lösbar aufgenommen. Der Gegendruckzylinder 16 ist mittels eines Gegendruckzylinderlagers 42 an der Druckmaschine 12 unabhängig vom Druckzylinder 14 und von der Farbauftragseinrichtung 18 aufgenommen. Mit anderen Worten, während der Gegendruckzylinder 16 in der Druckmaschine 12 verbleibt, können auch in dieser Ausführungsform die weiteren Teile des Tiefdruckwerks 10 aus der Druckmaschine 12 entnommen werden, da sie lösbar verbindbar zur Druckmaschine 12 ausgeführt sind, so dass weder eine Bahntrennung noch eine Veränderung des Pfades der Bedruckstoffbahn durch die Druckmaschine 12 erfolgen muss, um das Tiefdruckwerk 10 zu entfernen.The 2 is a schematic representation of a second embodiment of the gravure printing unit according to the invention 10 in a printing press 12 , in particular a combination printing press or hybrid printing machine. This second embodiment of the gravure printing unit 10 has a printing cylinder 14 (Gravure cylinder), in cooperation with an impression cylinder 16 forms a printing nip and to the one inking device 18 in the lower sector of the jacket of the printing cylinder 14 is employed. Through the nip of the path of a printing substrate runs 34 , During operation of the gravure printing unit 10 rotates the impression cylinder 16 in the direction of rotation 20 and the printing cylinder 14 in the direction of rotation 22 , And the printing material moves in the transport direction 24 along their path. The axes of rotation of both cylinders are in this embodiment in a substantially horizontal plane. The inking device 18 is as a paint tray 44 executed with gravure ink 28 is filled. The squeegee 47 the paint tray 44 is a positive squeegee. The inking device 18 has as anti-tabling device 32 in this embodiment, a third squeegee, which is pronounced as a positive squeegee. In addition, the inking device comprises a pressure roller 46 to improve the coloring of the printing cylinder 14 , The printing cylinder 14 has a connection element 36 at the same time in this version as a connection to the drive (hidden in this view behind the impression cylinder 14 lying). The printing cylinder 14 is on a connection platform 38 holding a hinged end shield 40 has, the printing press 12 releasably received. The impression cylinder 16 is by means of a counter pressure cylinder bearing 42 at the printing press 12 independent of the impression cylinder 14 and the paint applicator 18 added. In other words, while the impression cylinder 16 in the printing press 12 remains, can also in this embodiment, the other parts of the gravure printing 10 from the printing press 12 be removed because they are releasably connectable to the printing press 12 are executed, so that neither a web separation nor a change of the path of the printing substrate by the printing press 12 must be done to the gravure printing 10 to remove.

Die 3 bezieht sich schematisch auf eine vorteilhaft weiterentwickelte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks 10 in einer Druckmaschine 12, insbesondere einer Kombinationsdruckmaschine oder Hybriddruckmaschine. Wie die anderen bereits gezeigten Ausführungsformen, weist auch diese Ausführung des Tiefdruckwerks 10 einen Druckzylinder 14 (Tiefdruckformzylinder) auf, der in Zusammenwirkung mit einem Gegendruckzylinder 16 einen Druckspalt bildet und an den eine Farbauftragseinrichtung 18, genauer ein Farbkammerrakel, angestellt ist. Das Farbkammerrakel kann alternativ zu der in der 1 gezeigten Ausführungsform auch ein nach oben offenes Farbkammerrakel sein, also in lateraler Richtung nur ein negativ angestelltes Rakel an seiner Unterseite umfassen. Durch den Druckspalt verläuft der Pfad einer Bedruckstoffbahn 34. Bei Betrieb des Tiefdruckwerks 10 rotiert der Gegendruckzylinder 16 in Drehrichtung 20 und der Druckzylinder 14 in Drehrichtung 22, und die Bedruckstoffbahn bewegt sich in Transportrichtung 24 entlang ihres Pfades. Die Rotationsachsen beider Zylinder und die Farbauftragseinrichtung liegen in dieser Ausführung in einer im Wesentlichen horizontalen Ebene. Der Druckzylinder 14 weist ein erstes Verbindungselement 48 auf, das in dieser Ausführung gleichzeitig als Verbindung zum Antrieb (verdeckt in dieser Ansicht hinter dem Druckzylinder 14 liegend) dient. Der Druckzylinder 14 ist an einer ersten Verbindungsplattform 50, die einen abklappbaren Lagerschild 40 aufweist, der Druckmaschine 12 lösbar aufgenommen. Die Farbauftragseinrichtung 18 weist ein zweites Verbindungselement 50 auf, das in dieser Ausführung wenigstens einen Formschluss mit der Druckmaschine 12 bewirkt. Die Farbauftragseinrichtung 18 ist an einer zweiten Verbindungsplattform 52 mittels eines Lagerschildes lösbar aufgenommen. Sowohl die erste Verbindungsplattform 50 als auch die zweite Verbindungsplattform 54 sind zur Ausführung einer Relativbewegung zur Druckmaschine 12 ausgelegt: Die erste Verbindungsplattform 50 ermöglicht eine erste Verschiebung in Richtung 56 derart, dass der Druckzylinder 14 an den Gegendruckzylinder 16 zur Bildung des Druckspaltes angestellt und abgestellt werden kann. Die zweite Verbindungsplattform 54 ermöglicht eine zweite Verschiebung in Richtung 58 derart, dass die Farbauftragseinrichtung 18 an den Mantel des Druckzylinders 14 angestellt und abgestellt werden kann. Auf diese Weise ist unter anderem besonders vorteilhaft eine Einstellung gemäß dem Format des Druckzylinders (dem Durchmesser des Druckzylinders möglich. Der Gegendruckzylinder 16 ist mittels eines Gegendruckzylinderlagers 42 an der Druckmaschine 12 unabhängig vom Druckzylinder 14 und von der Farbauftragseinrichtung 18 in einer fixen Position aufgenommen. Mit anderen Worten, während der Gegendruckzylinder 16 in der Druckmaschine 12 verbleibt, können die weiteren Teile des Tiefdruckwerks 10 aus der Druckmaschine 12 entnommen werden, da sie lösbar verbindbar zur Druckmaschine 12 ausgeführt sind, so dass weder eine Bahntrennung noch eine Veränderung des Pfades der Bedruckstoffbahn durch die Druckmaschine 12 erfolgen muss, um das Tiefdruckwerk 10 zu entfernen.The 3 refers schematically to an advantageously further developed embodiment of the gravure printing unit according to the invention 10 in a printing press 12 , in particular a combination printing press or hybrid printing machine. Like the other embodiments already shown, this embodiment also has the gravure printing unit 10 a printing cylinder 14 (Gravure cylinder), in cooperation with an impression cylinder 16 forms a printing nip and to the one inking device 18 , more precisely, a Farbkammerrakel, is employed. The inking chamber doctor blade may alternatively to that in the 1 embodiment shown also be an upwardly open Farbkammerrakel, ie in the lateral direction only comprise a negative scraper on its underside. Through the nip of the path of a printing substrate runs 34 , at Operation of the gravure printing plant 10 rotates the impression cylinder 16 in the direction of rotation 20 and the printing cylinder 14 in the direction of rotation 22 , And the printing material moves in the transport direction 24 along their path. The rotational axes of both cylinders and the inking device are in this embodiment in a substantially horizontal plane. The printing cylinder 14 has a first connection element 48 at the same time in this version as a connection to the drive (hidden in this view behind the impression cylinder 14 lying). The printing cylinder 14 is at a first connection platform 50 holding a hinged end shield 40 has, the printing press 12 releasably received. The inking device 18 has a second connecting element 50 on, in this embodiment at least one positive connection with the printing press 12 causes. The inking device 18 is on a second connection platform 52 detachably received by means of a bearing plate. Both the first connection platform 50 as well as the second connection platform 54 are to perform a relative movement to the printing press 12 designed: the first connection platform 50 allows a first shift in direction 56 such that the impression cylinder 14 to the impression cylinder 16 can be made to the formation of the printing gap and turned off. The second connection platform 54 allows a second shift in direction 58 such that the inking device 18 to the jacket of the printing cylinder 14 can be employed and turned off. In this way, among other things, a setting according to the format of the printing cylinder (the diameter of the printing cylinder) is particularly advantageous 16 is by means of a counter pressure cylinder bearing 42 at the printing press 12 independent of the impression cylinder 14 and the paint applicator 18 recorded in a fixed position. In other words, while the impression cylinder 16 in the printing press 12 remains, the other parts of the gravure printing 10 from the printing press 12 be removed because they are releasably connectable to the printing press 12 are executed, so that neither a web separation nor a change of the path of the printing substrate by the printing press 12 must be done to the gravure printing 10 to remove.

Die in 3 gezeigte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks 10 umfasst eine zusätzliche Umlenkrolle 78, welche oberhalb des Gegendruckzylinders 16 mit einem Abstand von 0,5 m zum Gegendruckzylinder 16 angeordnet ist. Damit ist der Gegendruckzylinder 16 im Vergleich zu in den anderen Figuren gezeigten Ausführungsformen nicht mehr maximal umschlungen.In the 3 shown embodiment of the gravure printing unit according to the invention 10 includes an additional pulley 78 , which above the impression cylinder 16 with a distance of 0.5 m to the impression cylinder 16 is arranged. This is the impression cylinder 16 in comparison to embodiments shown in the other figures no longer maximally entwined.

In der 4 ist eine schematische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Tiefdruckmoduls 70 eines erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks 10 gezeigt. Das Tiefdruckmodul 70 ist geeignet zur Aufnahme an einer Verbindungsplattform 38 einer hier nicht näher gezeigten Druckmaschine 12, insbesondere einer Kombinationsdruckmaschine oder Hybriddruckmaschine. In Zusammenwirkung mit einem Gegendruckzylinder der Druckmaschine ergibt das Tiefdruckmodul 70 ein Tiefdruckwerk. Das Tiefdruckmodul 70 umfasst einen Druckzylinder 14, welcher mittels eines separaten Antriebs 68 rotierbar ist. Der Druckzylinder 14 kann mittels eines Zylinderdorns oder Zylinderzapfens über ein abklappbares Lagerschild 40 der Verbindungsplattform 38 an der Druckmaschine 12 aufgenommen werden. Der Druckzylinder 14 kann als Zylinder, der eine hülsenförmige Tiefdruckform aufnimmt (hier in 4 gezeigt) oder als Zylinder, dessen Mantelfläche als Tiefdruckform graviert ist, sein. Dem Druckzylinder 14 ist ein Farbkammerrakel 26 als Farbauftragseinrichtung 18 zugeordnet. Das Farbkammerrakel 26 kann mittels einer pneumatischen Anstellungseinrichtung 60, insbesondere in Form von zwei Pneumatikzylindern, wie hier skizziert, an den Druckzylinder angestellt und von ihm abgestellt werden. Die Anstellungskraft ist steuerbar oder regelbar: Die pneumatische Anstellungseinrichtung 60 ist mit einer Steuerungseinrichtung 64 verbunden. Die Steuerungseinrichtung kann Teil des Tiefdruckmoduls 70 oder Teil der hier nicht gezeigten Druckmaschine 12 sein. Des Weiteren umfasst das Tiefdruckmodul 70 eine Einrichtung 66 zur Oszillation des Farbkammerrakels 26. Durch einen modularen Aufbau des Tiefdruckwerks 10 ist eine besonders bedienungsfreundliche Ausführung geschaffen.In the 4 is a schematic view of a preferred embodiment of a gravure module 70 a gravure printing unit according to the invention 10 shown. The gravure module 70 is suitable for mounting on a connection platform 38 a press not shown here in detail 12 , in particular a combination printing press or hybrid printing machine. In cooperation with an impression cylinder of the printing press results in the gravure module 70 a gravure printing plant. The gravure module 70 includes a printing cylinder 14 , which by means of a separate drive 68 is rotatable. The printing cylinder 14 can by means of a cylinder mandrel or cylinder pin on a hinged end shield 40 the connection platform 38 at the printing press 12 be recorded. The printing cylinder 14 can as a cylinder, which receives a sleeve-shaped gravure form (here in 4 shown) or as a cylinder whose outer surface is engraved as a gravure form, be. The impression cylinder 14 is a paint chamber doctor 26 as an inking device 18 assigned. The ink chamber doctor 26 can by means of a pneumatic adjusting device 60 , In particular in the form of two pneumatic cylinders, as outlined here, hired on the impression cylinder and parked by him. The adjusting force can be controlled or regulated: The pneumatic adjusting device 60 is with a control device 64 connected. The controller may be part of the gravure module 70 or part of the printing press not shown here 12 be. Furthermore, the gravure module includes 70 An institution 66 for oscillation of the color chamber knife 26 , Due to a modular structure of the gravure printing unit 10 is a particularly user-friendly design created.

Die 5 ist eine Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Tiefdruckwerks 10 einer Druckmaschine 12, insbesondere einer Kombinationsdruckmaschine oder Hybriddruckmaschine. Ein Druckzylinder 14 wirkt mit einem Gegendruckzylinder 16 zum Bedrucken einer Bedruckstoffbahn 34, welche in Richtung 24 durch die Druckmaschine bewegt wird, zusammen. Der Druckzylinder 14 ist über ein in dieser Zeichnung verdecktes erstes Verbindungselement 48 mittels eines abklappbaren Lagerschildes 40 einer ersten Verbindungsplattform 52 an der Druckmaschine 12 lösbar aufgenommen. Ein separater Antrieb 68 der Druckmaschine 12 steht in Wirkverbindung mit dem Druckzylinder 14, um diesen zu rotieren. An den Druckzylinder 14 ist ein Farbkammerrakel 26 angestellt: Ein zweites Verbindungselement 50 des Farbkammerrakels 26 ist mit einer zweiten Verbindungsplattform 54 der Druckmaschine lösbar verbunden. Analog zur Ausführungsform in 3 sind die Verbindungsplattformen 52,54 zur Realisierung einer Relativbewegung ausgelegt, so dass Anstellungen und Abstellungen erfolgen können. Der Gegendruckzylinder 16 ist unabhängig vom Druckzylinder 14 und vom Farbkammerrakel 26 lösbar mit der Druckmaschine 12 verbunden: Der Lagerschild 72 des Gegendruckzylinders kann abgeklappt werden, so dass ein aufgenommener Gegendruckzylinder 16 entfernt und ein anderer Gegendruckzylinder 16 eingesetzt werden kann. Auf diese Weise können besonders vorteilhaft Gegendruckzylinder mit unterschiedlichen Eigenschaften, wie unterschiedlichen Härten oder Oberflächenmaterialien, je nach Anwendung zum Einsatz gelangen. Für einen relativ harten Druckzylinder 14 wird bevorzugt ein weich beschichteter Gegendruckzylinder 16 benutzt. Die Anstellkraft oder der Anstelldruck des Kammerrakels 26 an den Druckzylinder ist steuerbar oder regelbar mittels der Steuerungseinrichtung 64 und einer in dieser Ansicht verdeckt liegenden pneumatischer Anstellungseinrichtung. Auch ist eine Einrichtung 66 zur Oszillation des Kammerrakels 26 vorgesehen. Schließlich weist diese Ausführungsform des Tiefdruckwerks 10 auch eine Abdeckhaube 74 auf, welche in Richtung 76 schwenkbar ausgeführt ist, sodass zum einen das Tiefdruckwerk 10 für den Betrieb geschlossen werden und zum anderen für die Wartung oder zum Umbau geöffnet werden kann. Für den Fachmann ist mit den beschriebenen Ausführungsformen implizit offenbar, dass für eine Auslegung des Tiefdruckwerks 10 zum Verdrucken von UV-Licht härtender Tiefdruckfarbe das erfindungsgemäße Tiefdruckwerk aus Teilen von entsprechend resistenten Materialien, die prinzipiell aus dem Stand der Technik bekannt sind, aufgebaut sein muss und/oder die Gravur des Tiefdruckformzylinders entsprechend angepasst erfolgen muss.The 5 is a view of a preferred embodiment of the gravure printing unit according to the invention 10 a printing press 12 , in particular a combination printing press or hybrid printing machine. An impression cylinder 14 acts with an impression cylinder 16 for printing on a substrate web 34 which towards 24 is moved by the printing press, together. The printing cylinder 14 is over a concealed in this drawing first connecting element 48 by means of a hinged end shield 40 a first connection platform 52 at the printing press 12 releasably received. A separate drive 68 the printing press 12 is in operative connection with the impression cylinder 14 to rotate it. To the printing cylinder 14 is a paint chamber doctor 26 employed: a second connecting element 50 of the color chamber doctor 26 is with a second connection platform 54 detachably connected to the printing press. Analogous to the embodiment in FIG 3 are the connection platforms 52 . 54 designed for the realization of a relative movement, so that employment and shutdowns can take place. The impression cylinder 16 is independent of the impression cylinder 14 and the ink chamber squeegee 26 detachable with the printing press 12 connected: The end shield 72 of the counterpressure cylinder It can be folded down so that a recorded impression cylinder 16 removed and another impression cylinder 16 can be used. In this way, impression cylinders with different properties, such as different hardnesses or surface materials, depending on the application can be used particularly advantageously. For a relatively hard impression cylinder 14 is preferably a soft coated impression cylinder 16 used. The contact force or the contact pressure of the chamber doctor blade 26 to the impression cylinder is controllable or regulated by means of the control device 64 and a hidden in this view pneumatic adjusting device. Also is a facility 66 for oscillation of the chamber doctor blade 26 intended. Finally, this embodiment of the gravure printing unit 10 also a cover 74 on which direction 76 pivotable, so on the one hand, the gravure printing 10 be closed for operation and on the other for maintenance or remodeling can be opened. For those skilled in the art, it is implicitly apparent from the described embodiments that for a design of the gravure printing unit 10 for printing UV-curable gravure ink, the intaglio printing unit according to the invention of parts of correspondingly resistant materials, which are known in principle from the prior art, must be constructed and / or the engraving of the gravure cylinder must be adjusted accordingly.

1010: TiefdruckwerkGravure printing unit
1212: Druckmaschinepress
1414: Druckzylinderpressure cylinder
1616: GegendruckzylinderImpression cylinder
1818: FarbauftragseinrichtungInking device
2020: Drehrichtung Gegendruckzylinderdirection of rotation Impression cylinder
2222: Drehrichtung Druckzylinderdirection of rotation pressure cylinder
2424: BahntransportrichtungRailway transport direction
2626: FarbkammerrakelInk chamber doctor blade
2828: TiefdruckfarbeGravure ink
3030: negatives Rakelnegative doctor
3232: AntischabloniereinrichtungAntischabloniereinrichtung
3434: Bedruckstoffbahnprinting material
3636: Verbindungselementconnecting element
3838: Verbindungsplattformconnection platform
4040: Lagerschildend shield
4242: GegendruckzylinderlagerImpression cylinder bearings
4444: Farbwannepaint tray
4646: Anpresswalzepressure roller
4747: positives Rakelpositive doctor
4848: erstes Verbindungselementfirst connecting element
5050: zweites Verbindungselementsecond connecting element
5252: erste Verbindungsplattformfirst connection platform
5454: zweite Verbindungsplattformsecond connection platform
5656: erste Verschiebungsrichtungfirst shift direction
5858: zweite Verschiebungsrichtungsecond shift direction
6060: pneumatische Anstellungseinrichtungpneumatic employment device
6262: Anstellungsrichtungemployment direction
6464: Steuerungseinrichtungcontrol device
6666: Oszillationseinrichtungoscillation
6868: separater Antriebseparate drive
7070: TiefdruckmodulGravure printing module
7272: Lagerschild des Gegendruckzylindersend shield the impression cylinder
7474: Abdeckhaubecover
7676: Schwenkrichtungpan direction
7878: Umlenkrolleidler pulley

Claims

Gravure printing unit ( 10 ) for printing on a printing material web ( 34 ) in a printing machine ( 12 ), with at least one impression cylinder ( 14 ), a paint applicator ( 18 ) and an impression cylinder ( 16 ), characterized in that the gravure printing unit ( 10 ) at least one connecting element ( 36 . 48 . 50 ) for releasably receiving on at least one connection platform ( 38 . 52 . 54 ) of the printing machine ( 12 ), so that the impression cylinder ( 14 ) and the inking device ( 18 ) of the at least one connection platform ( 38 . 52 . 54 ) are separable, wherein the impression cylinder ( 16 ) in the printing machine ( 12 ) remains.

Gravure printing unit ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the separable connection takes place without the course of the printing substrate ( 34 ) through the printing machine ( 12 ) and / or without the printing substrate ( 34 ) to sever.

Gravure printing unit ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the gravure printing unit ( 10 ) at least two connecting elements ( 48 . 50 ), wherein at least a first connecting element ( 48 ) for releasably receiving the printing cylinder ( 14 ) on a first connection platform ( 52 ) of the printing machine ( 12 ) and at least one second connecting element ( 50 ) for releasably receiving the ink application device ( 18 ) on a second connection platform ( 54 ) of the printing machine ( 12 ) is executed.

Gravure printing unit ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the first and the second connection platform ( 52 . 54 ) are designed to be movable relative to each other.

Gravure printing unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one connection platform ( 38 . 48 . 50 ) is designed to be displaceable in a substantially horizontal direction.

Gravure printing unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the paint application device ( 18 ) with the impression cylinder ( 14 ) cooperating ink chamber doctor ( 26 ).

Gravure printing unit ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the gravure printing unit ( 10 ) a pneumatic device ( 60 ) for the employment of the Farbkammerrakels ( 26 ) to the impression cylinder ( 14 ) having.

Gravure printing unit ( 10 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the gravure printing unit ( 10 ) a movement device ( 66 ) for the lateral oscillation of the paint chamber doctor blade ( 26 ) having.

Gravure printing unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the gravure printing unit ( 10 ) a separate drive device ( 68 ) for the printing cylinder ( 14 ) having.

Gravure printing unit ( 10 ) according to claim 9, characterized in that the separate drive device ( 68 ) in the printing machine ( 12 ) and releasably connectable with the printing cylinder ( 14 ).

Gravure printing unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the gravure printing unit ( 10 ) an anti-tabling device ( 32 ).

Gravure printing unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the paint application device ( 18 ) and / or the printing cylinder ( 14 ) has at least one heating element, so that the color to be printed is tempered.

Gravure printing unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the impression cylinder ( 16 ) releasably connected in the printing machine ( 12 ) is recorded.

Gravure printing unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the impression cylinder ( 14 ) and the impression cylinder ( 16 ) in the printing press ( 12 ) are arranged so that their axes of rotation are substantially in a horizontal plane.

Gravure printing unit ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the gravure printing unit ( 10 ) is designed to be used for printing of UV-curing ink.

Gravure printing module ( 70 ) with at least one pressure cylinder ( 14 ) and an inking device ( 18 ), characterized in that the gravure printing module ( 70 ) in cooperation with an impression cylinder ( 16 ) of a printing machine ( 12 ) a gravure printing unit ( 10 ) realized according to one of the preceding claims.

Printing machine ( 12 ), suitable for printing on a substrate web ( 34 ) with a plurality of different printing methods, characterized by at least one gravure printing unit ( 10 ) according to any one of the preceding claims.

Printing machine ( 12 ) according to claim 17, characterized in that the gravure printing unit ( 10 ) at least one additional deflection roller ( 78 ), which in such a way above the counter-pressure cylinder ( 16 ) is arranged, that the wrap of the impression cylinder ( 16 ) through the printing substrate web ( 34 ) compared to the operation without the at least one deflection roller ( 78 ) is reduced.