DE102005031777B4 - Signal light for vehicles with a curved optical element that has offset prisms - Google Patents

Signal light for vehicles with a curved optical element that has offset prisms Download PDF

Info

Publication number
DE102005031777B4
DE102005031777B4 DE102005031777.4A DE102005031777A DE102005031777B4 DE 102005031777 B4 DE102005031777 B4 DE 102005031777B4 DE 102005031777 A DE102005031777 A DE 102005031777A DE 102005031777 B4 DE102005031777 B4 DE 102005031777B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
main emission
light source
prisms
optical element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102005031777.4A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005031777A1 (en
Inventor
Dr. Bungenstock Carmen
Martin Mügge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella GmbH and Co KGaA filed Critical Hella GmbH and Co KGaA
Priority to DE102005031777.4A priority Critical patent/DE102005031777B4/en
Publication of DE102005031777A1 publication Critical patent/DE102005031777A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005031777B4 publication Critical patent/DE102005031777B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]

Abstract

Signalleuchte (1) für Fahrzeuge mit einer ein Lichtbündel punktförmig abstrahlenden Lichtquelle (2) und mit einem der Lichtquelle (2) vorgelagerten, sich quer zur Hauptabstrahlrichtung (3) der Lichtquelle (2) erstreckenden Optikelement (4), dessen Erstreckung quer zur Hauptabstrahlrichtung (3) größer ist als die Erstreckung der Lichtquelle (2) quer zur Hauptabstrahlrichtung (3) und das an einer quer zu der Hauptabstrahlrichtung (3) verlaufenden Seite desselben mit einer Mehrzahl von Prismen (7) versehen ist, wobei die Prismen (7) zum einen, ausgehend von einer zentralen Hauptabstrahlachse (9) der Lichtquelle (2), in Querrichtung nebeneinander und zum anderen, bezogen auf die Hauptabstrahlrichtung (3) der Lichtquelle (2), versetzt zueinander angeordnet sind, und wobei die Prismen (7) an einer gekrümmten Lichteintrittsseite (5) des Optikelementes (4) und unmittelbar nebeneinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die gekrümmte Lichteintrittsseite (5) mindestens einen Konkavabschnitt (11) aufweist, wobei eine die Mitte des Konkavabschnitts (11) durchdringende, imaginäre Mittenfläche (M) des Konkavabschnittes (11) parallel und in einem Abstand (s) zu der Hauptabstrahlachse (9) der Lichtquelle (2) angeordnet ist.Signal lamp (1) for vehicles with a light source (2) radiating a light bundle point-like and with an optical element (4) upstream of the light source (2) and extending transversely to the main emission direction (3) of the light source (2), the extent of which is perpendicular to the main emission direction 3) is greater than the extent of the light source (2) transversely to the main emission direction (3) and which is provided with a plurality of prisms (7) on a side thereof running transversely to the main emission direction (3), the prisms (7) for one, starting from a central main emission axis (9) of the light source (2), in the transverse direction next to each other and on the other, with respect to the main emission direction (3) of the light source (2), offset from one another, and wherein the prisms (7) on one curved light entry side (5) of the optical element (4) and are arranged directly next to one another, characterized in that the curved light entry side (5) has at least one concave section (11), wherein an imaginary central surface (M) of the concave section (11) penetrating the center of the concave section (11) is arranged parallel and at a distance (s) from the main emission axis (9) of the light source (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Signalleuchte für Fahrzeuge mit einer ein Lichtbündel punktförmig abstrahlenden Lichtquelle und mit einem der Lichtquelle vorgelagerten, sich quer zur Hauptabstrahlrichtung der Lichtquelle erstreckenden Optikelement, dessen Erstreckung quer zur Hauptabstrahlrichtung größer ist als die Erstreckung der Lichtquelle quer zur Hauptabstrahlrichtung und das an einer quer zu einer Hauptabstrahlrichtung verlaufenden Seite desselben mit einer Mehrzahl von Prismen versehen ist.The invention relates to a signal lamp for vehicles with a light source emitting a light bundle punctiformly and with an optical element upstream of the light source, which extends transversely to the main emission direction of the light source and whose extent transversely to the main emission direction is greater than the extent of the light source transversely to the main emission direction and that at one transverse to a main emission direction extending side thereof is provided with a plurality of prisms.

Aus der EP 1 184 618 A1 ist eine Signalleuchte für Fahrzeuge bekannt, bei der als Lichtquelle eine punktförmig Licht abstrahlende Leuchtdiode eingesetzt wird. Der Lichtquelle sind zwei scheibenförmige Optikelemente vorgelagert, die eine Parallelisierung des abgestrahlten Lichtes in Hauptabstrahlrichtung der Lichtquelle ermöglichen. Nachteilig an der bekannten Signalleuchte ist, dass hinsichtlich der unterschiedlichen Geometrien der beiden Optikelemente ein relativ hoher Abstimmungsaufwand erforderlich ist und dass sich durch die in axialer Richtung beabstandete Anordnung der beiden Optikelemente eine relativ große Bautiefe ergibt.From the EP 1 184 618 A1 a signal light for vehicles is known in which a light-emitting diode emitting point-like light is used as the light source. The light source is preceded by two disk-shaped optical elements, which enable the emitted light to be parallelized in the main emission direction of the light source. The disadvantage of the known signal light is that, with regard to the different geometries of the two optical elements, a relatively high coordination effort is required and that the arrangement of the two optical elements spaced apart in the axial direction results in a relatively large overall depth.

Aus der DE 199 30 461 A1 ist eine Signalleuchte für Fahrzeuge bekannt, die als punktförmig abstrahlende Lichtquelle eine Leuchtdiode aufweist. Der Lichtquelle sind zwei linsenförmige Optikelemente vorgelagert, wobei ein der Lichtquelle zugewandtes Optikelement zur Formung des von der Lichtquelle abgestrahlten kegelförmigen Lichtbündels in ein Lichtbündel mit elliptischem oder bandförmigem Querschnitt dient. Das weitere, vorgelagerte Optikelement dient zur Formung eines etwa parallel zur Hauptabstrahlrichtung der Lichtquelle verlaufenden Lichtbündels. Nachteilig an der bekannten Signalleuchte ist, dass die Optikelemente einen optischen Abstimmungsaufwand bedingen und eine relativ große Bautiefe benötigen.From the DE 199 30 461 A1 a signal light for vehicles is known which has a light-emitting diode as a point-like emitting light source. The light source is preceded by two lens-shaped optical elements, an optical element facing the light source serving to shape the conical light beam emitted by the light source into a light beam with an elliptical or ribbon-shaped cross section. The further, upstream optical element is used to form a light bundle that runs approximately parallel to the main emission direction of the light source. The disadvantage of the known signal light is that the optical elements require an optical coordination effort and require a relatively large overall depth.

Ferner ist aus der DE 43 05 585 A1 eine Signalleuchte für Kraftfahrzeuge bekannt, die Leuchtdioden und ein den Leuchtdioden vorgelagertes und quer zur Hauptabstrahlrichtung der Leuchtdioden angeordnetes Optikelement aufweist. Die Erstreckung des Optikelements quer zur Hauptabstrahlrichtung ist größer als die Erstreckung der Leuchtdioden quer zur Hauptabstrahlrichtung. Das Optikelement ist an einer senkrecht zu der Hauptabstrahlrichtung verlaufenden Seite mit einer Mehrzahl von Prismen versehen, die zueinander versetzt angeordnet sind.Furthermore, from the DE 43 05 585 A1 a signal light for motor vehicles is known, which has light-emitting diodes and an optical element arranged upstream of the light-emitting diodes and arranged transversely to the main emission direction of the light-emitting diodes. The extension of the optical element transversely to the main emission direction is greater than the extension of the light-emitting diodes transversely to the main emission direction. On a side running perpendicular to the main emission direction, the optical element is provided with a plurality of prisms which are arranged offset from one another.

Die FR 2 836 208 A1 beschreibt ebenfalls eine Signalleuchte für ein Fahrzeug, die eine Lichtquelle und ein der Lichtquelle vorgelagertes Optikelement aufweist. Auch hier ist die Erstreckung des Optikelements quer zu einer Hauptabstrahlrichtung der Lichtquelle größer als die Erstreckung der Lichtquelle quer zu der Hauptabstrahlrichtung. An einer quer zu der Hauptabstrahlrichtung verlaufenden Seite des Optikelements ist wiederum eine Mehrzahl von Prismen angeordnet, wobei die Prismen versetzt zueinander sind.The FR 2 836 208 A1 also describes a signal lamp for a vehicle, which has a light source and an optical element upstream of the light source. Here, too, the extension of the optical element transversely to a main emission direction of the light source is greater than the extension of the light source transversely to the main emission direction. A plurality of prisms are in turn arranged on a side of the optical element running transversely to the main emission direction, the prisms being offset from one another.

Darüber hinaus sind aus der US 1 773 245 A , der FR 2 291 062 A1 und der DE 34 27 461 A1 weitere Beispiele von Leuchten für Fahrzeuge bekannt.In addition, from the U.S. 1,773,245 A , of the FR 2 291 062 A1 and the DE 34 27 461 A1 further examples of lights for vehicles are known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Signalleuchte für Fahrzeuge derart weiterzubilden, dass mit höherer Effektivität eine homogene Ausleuchtung bei relativ geringer Bautiefe gewährleistet ist.The object of the present invention is to develop a signal light for vehicles in such a way that homogeneous illumination with a relatively small overall depth is guaranteed with greater effectiveness.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass die gekrümmte Lichteintrittsseite mindestens einen Konkavabschnitt aufweist, wobei eine die Mitte des Konkavabschnitts durchdringende, imaginäre Mittenfläche des Konkavabschnittes parallel und in einem Abstand zu der Hauptabstrahlachse der Lichtquelle angeordnet ist.To solve this problem, the invention in connection with the preamble of claim 1 is characterized in that the curved light entry side has at least one concave section, an imaginary central surface of the concave section penetrating the center of the concave section being arranged parallel and at a distance from the main emission axis of the light source is.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass über die Fläche des Optikelementes eine Vergleichmäßigung der abgegebenen Leuchtdichte eintritt, wobei gleichzeitig die Lichtausbeute erhöht wird. Durch die in Hauptabstrahlrichtung der Lichtquelle versetzte Anordnung der Prismen kann der Streulichtanteil im Vergleich zu eben ausgeführten Optikelementen reduziert werden. Vorteilhaft kann im Vergleich zu einer ebenen Anordnung eines Optikelementes, das senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung der Lichtquelle angeordnet ist, der eingekoppelte Lichtanteil in einem zur Hauptabstrahlachse der Lichtquelle nahen Bereich verringert und in einem zur Hauptabstrahlachse der Lichtquelle fernen Bereich vergrößert werden. Die Erfindung ermöglicht eine geringere Bauraumtiefe, da lediglich ein einziges Optikelement vorgesehen sein kann.The particular advantage of the invention is that the emitted luminance is evened out over the surface of the optical element, with the light yield being increased at the same time. The staggered arrangement of the prisms in the main emission direction of the light source means that the proportion of scattered light can be reduced in comparison to optical elements that have just been implemented. In comparison to a planar arrangement of an optical element which is arranged perpendicular to the main emission direction of the light source, the coupled light component can be reduced in an area close to the main emission axis of the light source and increased in an area remote from the main emission axis of the light source. The invention enables a smaller installation space depth, since only a single optical element can be provided.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Prismen kontinuierlich versetzt an einer Seite des Optikelementes angeordnet, so dass eine homogene Leuchtdichteverteilung erzeugt wird.According to a preferred embodiment of the invention, the prisms are arranged continuously offset on one side of the optical element, so that a homogeneous luminance distribution is generated.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verlaufen die vordersten Prismen des Konkavabschnittes durch eine mittlere Fußlinie des Konkavabschnittes, wobei die Fußlinie derart angeordnet ist, dass sie in einem Lichteintrittswinkelbereich von 50° bis 60° liegt.According to a preferred embodiment of the invention, the foremost prisms of the concave section run through a central foot line of the concave section, the foot line being arranged in such a way that it lies in a light entry angle range of 50 ° to 60 °.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung verringert sich die Breite der Prismen quer zu der Hauptabstrahlachse nach außen hin kontinuierlich. Diese Verringerung der Prismenteilung ermöglicht eine weitere Homogenisierung der Leuchtdichteverteilung.According to a further development of the invention, the width of the prisms is reduced transversely to the Main radiation axis continuously outwards. This reduction in the prism division enables a further homogenization of the luminance distribution.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann sich der Konkavabschnitt schalenförmig und rotationssymmetrisch um die Hauptabstrahlachse der Lichtquelle erstrecken, wobei das Optikelement eine Scheibe bildet. Alternativ kann der Konkavabschnitt auch lang gestreckt ausgebildet sein, so dass das Optikelement einen Leuchtstab bildet.According to a further development of the invention, the concave section can extend in a shell-shaped and rotationally symmetrical manner around the main emission axis of the light source, the optical element forming a disk. Alternatively, the concave section can also be designed to be elongated, so that the optical element forms a light stick.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist das Optikelement einen Zentralabschnitt auf, der sich im Bereich der Hauptabstrahlachse der Lichtquelle unter Weglassung von Prismen erstreckt. In diesem zentralen Bereich erfolgt lediglich eine Brechung des einfallenden Lichtes.According to a further development of the invention, the optical element has a central section which extends in the area of the main emission axis of the light source with the omission of prisms. In this central area there is only a refraction of the incident light.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen:

  • 1 eine perspektivische Vorderansicht einer Signalleuchte nach einer ersten Ausführungsform mit einem scheibenförmigen Optikelement,
  • 2 einen teilweisen Querschnitt durch die Signalleuchte gemäß 1, wobei der Strahlenverlauf dargestellt ist,
  • 3 einen teilweisen Querschnitt durch die Signalleuchte gemäß 1 unter Darstellung eines einzigen Konkavabschnittes und
  • 4 eine perspektivische Vorderansicht einer Signalleuchte nach einer zweiten Ausführungsform mit einem stabförmigen Optikelement.
Show it:
  • 1 a perspective front view of a signal light according to a first embodiment with a disk-shaped optical element,
  • 2 a partial cross-section through the signal light according to 1 , where the beam path is shown,
  • 3 a partial cross-section through the signal light according to 1 showing a single concave section and
  • 4th a perspective front view of a signal lamp according to a second embodiment with a rod-shaped optical element.

Eine Signalleuchte für Fahrzeuge mit einer im Folgenden beschriebenen Fresneloptik (Fresnellinse) kann beispielsweise als hochgestellte Zusatzbremsleuchte, als Rückfahrleuchte, als Nebelschlussleuchte oder als Bremsleuchte eingesetzt sein.A signal light for vehicles with a Fresnel lens (Fresnel lens) described below can be used, for example, as a raised additional brake light, as a reversing light, as a rear fog light or as a brake light.

Eine Signalleuchte 1 besteht im Wesentlichen aus einer Lichtquelle 2 und einem der Lichtquelle 2 in Hauptabstrahlrichtung 3 vorgelagerten Optikelement 4.A signal light 1 consists essentially of a light source 2 and one of the light source 2 in the main direction of radiation 3 upstream optical element 4th .

Nach einer ersten Ausführungsform gemäß 1 kann das Optikelement 4 rotationssymmetrisch und als eine Optikscheibe ausgebildet sein.According to a first embodiment according to 1 can the optical element 4th be rotationally symmetrical and designed as an optical disk.

Die Lichtquelle 2 ist als eine punktförmig Licht abstrahlende Leuchtdiode ausgebildet. Bei Abstrahlung eines roten Lichtes kann die Signalleuchte 1 als Bremsleuchte, bei Abstrahlung eines gelben Lichtes beispielsweise als Blinkleuchte eingesetzt sein.The light source 2 is designed as a point-like light emitting light-emitting diode. If a red light is emitted, the signal light 1 be used as a brake light, for example as a flashing light when emitting a yellow light.

Wie insbesondere aus den 2 und 3 ersichtlich ist, ist das Optikelement 4 scheibenförmig ausgebildet mit einer der Lichtquelle 2 zugewandten flächigen Lichteintrittsseite 5 und einer der Lichtquelle abgewandten flächigen Lichtaustrittsseite 6. Sowohl die Lichteintrittsseite 5 als auch die Lichtaustrittsseite 6 sind mit einer Krümmung versehen, wobei die Lichteintrittsseite 5 eine Mehrzahl von Prismen 7 aufweist. Die Lichteintrittsseite 5 weist einen Zentralabschnitt 8 auf, der im Bereich einer Hauptabstrahlachse 9 der Lichtquelle 2 angeordnet ist. Der Zentralabschnitt 8 weist eine Linsenform auf und ist frei von Prismen. Durch den Zentralabschnitt 8 werden die einfallenden Teillichtbündel 10 lediglich gebrochen.As in particular from the 2 and 3 can be seen is the optical element 4th disc-shaped with one of the light sources 2 facing flat light entry side 5 and a flat light exit side facing away from the light source 6th . Both the light entry side 5 as well as the light exit side 6th are provided with a curvature, with the light entry side 5 a plurality of prisms 7th having. The light entry side 5 has a central portion 8th on, which is in the area of a main emission axis 9 the light source 2 is arranged. The central section 8th has a lens shape and is free of prisms. Through the central section 8th are the incident partial light bundles 10 just broken.

An den Zentralabschnitt 8 schließt sich quer zur Hauptabstrahlachse 9 nach außen hin ein Konkavabschnitt 11 an, in dem sich eine Mehrzahl der Prismen 7 nebeneinander liegend erstrecken. Dabei erstrecken sich die Prismen 7 ausgehend von der zentralen Hauptabstrahlachse 9 der Lichtquelle 2 in Hauptabstrahlrichtung 3 versetzt zueinander, wobei in einer Mittenfläche M des Konkavabschnittes 11 die Prismen 7 eine Fußlinie 12 bilden, in der die Prismen den größten axialen Abstand zu einer Querebene Q haben, die quer zu der Hauptabstrahlachse 9 durch die Lichtquelle 2 verläuft. Die Mittenfläche M verläuft parallel zu der Hauptabstrahlachse 9 und weist zu derselben einen festen Abstand s auf. In der Fußlinie 12 liegen somit die in Hauptabstrahlrichtung 3 vordersten Prismen 7. Bei dem gemäß der ersten Ausführungsform rotationssymmetrischen Optikelement 4 bildet die Fußlinie 12 eine Kreislinie.To the central section 8th closes transversely to the main emission axis 9 a concave section towards the outside 11 in which there are a majority of the prisms 7th lying next to each other. The prisms extend in the process 7th starting from the central main radiation axis 9 the light source 2 in the main direction of radiation 3 offset to each other, with in a central area M. of the concave section 11 the prisms 7th a foot line 12th form in which the prisms have the greatest axial distance from a transverse plane Q that are transverse to the main emission axis 9 by the light source 2 runs. The middle area M. runs parallel to the main emission axis 9 and has a fixed distance s from it. In the foot line 12th thus lie in the main radiation direction 3 foremost prisms 7th . In the case of the optically symmetrical element according to the first embodiment 4th forms the foot line 12th a circular line.

Die Prismen 7 verlaufen kontinuierlich versetzt entlang einer Krümmungslinie K, die konkavförmig von dem Zentralabschnitt 8 radial nach außen verläuft. Die Krümmungslinie K erstreckt sich von der Hauptabstrahlachse 9 unter einem spitzen Winkel a. Die Krümmungslinie K schneidet die Mittenfläche M in einem mittleren Bereich derselben. Die über die gesamte Krümmungslinie K bzw. den Konkavabschnitt 11 verteilt angeordneten Prismen 7 werden von einem Teillichtbündel 13 erfasst. Im Bereich der Fußlinie 12 treffen Lichtstrahlen des Teillichtbündels 13 in einem Lichteintrittswinkelbereich von 50° bis 60° auf die Prismen 7. Es wird angenommen, dass die Lichtquelle 2 eine kosinusförmige Lichtverteilung erzeugt.The prisms 7th run continuously offset along a line of curvature K that are concave from the central portion 8th runs radially outward. The line of curvature K extends from the main emission axis 9 at an acute angle a . The line of curvature K intersects the center surface M. in a central area thereof. The one over the entire line of curvature K or the concave section 11 distributed prisms 7th are from a partial light beam 13th detected. In the area of the foot line 12th light rays of the partial light beam hit 13th in a light incidence angle range of 50 ° to 60 ° on the prisms 7th . It is believed that the light source 2 creates a cosine-shaped light distribution.

Wie aus 3 ersichtlich ist, sind die Breiten der Prismen 7 ausgehend von der Hauptabstrahlachse 9 in Querrichtung nach außen kontinuierlich verkleinert ausgebildet. In einem zum Zentralabschnitt 8 nahen Bereich kann die Breite der Prismen 7 1 mm, in einem mittleren Bereich kann die Breite der Prismen 7 0,95 mm und in einem äußeren Bereich des Konkavabschnittes eine Breite von 0,5 mm aufweisen.How out 3 can be seen are the widths of the prisms 7th starting from the main emission axis 9 continuously reduced in size in the transverse direction towards the outside. In one to the central section 8th near area can be the width of the prisms 7th 1 mm, in a middle area can be the width of the prisms 7th 0.95 mm and have a width of 0.5 mm in an outer region of the concave section.

Die Prismen 7 sind als Totalreflexionsprismen ausgebildet, wobei die Lichtstrahlen 13 an der Hauptabstrahlachse 9 zugewandten Innenflanken 14 der Prismen 7 in den Konkavabschnitt 11 eintreten und an der Hauptabstrahlachse 9 abgewandten Außenflanken 15 in Richtung der Lichtaustrittsseite 6 totalreflektiert werden.The prisms 7th are designed as total reflection prisms, the light rays 13th at the main emission axis 9 facing inner flanks 14th the prisms 7th into the concave section 11 enter and at the main emission axis 9 remote flanks 15th in the direction of the light exit side 6th be totally reflected.

Die Lichtaustrittsseite 6 ist ebenfalls gekrümmt (konvexförmig) ausgebildet. Die Lichtstrahlen 13 werden an der Lichtaustrittsseite 6 gebrochen, so dass vorzugsweise von dem Optikelement 4 ein paralleles Lichtbündel 10, 13 abgegeben wird.The light exit side 6th is also curved (convex). The rays of light 13th are on the light exit side 6th broken, so that preferably from the optical element 4th a parallel beam of light 10 , 13th is delivered.

Vorteilhaft ermöglicht die Flächenkontur des Optikelementes 4 einen hohen optischen Wirkungsgrad und eine homogene Ausleuchtung der Fläche. Alternativ kann die Lichtaustrittsseite 6 auch eben ausgebildet sein.The surface contour of the optical element advantageously enables 4th high optical efficiency and homogeneous illumination of the surface. Alternatively, the light exit side 6th also be designed flat.

Nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung kann gemäß 4 auch eine Signalleuchte 20 mit einem lang gestreckten Optikelement 21 ausgebildet sein, wobei das Optikelement 21 als Stabfläche ausgebildet ist. Die Signalleuchte 20 kann beispielsweise als Zusatzbremsleuchte oder Seitenmarkierungsleuchte eingesetzt werden. Im Unterschied zu der rotationssymmetrischen Signalleuchte 1 ist die Signalleuchte 20 symmetrisch zu einer Zentralebene 22 ausgebildet, in der die Lichtquelle angeordnet sein kann. Alternativ kann die Signalleuchte 20 auch als ein Ausschnitt der rotationssymmetrischen Fläche der Signalleuchte 1 ausgebildet sein. Die Kontur des Optikelementes 21 an einer Lichteintrittsseite 23 und einer Lichtaustrittsseite 24 korrespondiert zu der Kontur der Lichteintrittseite 5 sowie Lichtaustrittsseite 6 des Optikelementes 4 nach der ersten Ausführungsform. Die Mittenfläche M des Konkavabschnittes 11 des Optikelementes 21 verläuft nicht zylinderförmig - wie bei dem Optikelement 4 -, sondern eben und in vertikaler Richtung.According to a second embodiment of the invention, according to 4th also a signal light 20th with an elongated optical element 21 be formed, the optical element 21 is designed as a rod surface. The signal light 20th can be used, for example, as an additional brake light or side marker light. In contrast to the rotationally symmetrical signal light 1 is the signal light 20th symmetrical to a central plane 22nd formed, in which the light source can be arranged. Alternatively, the signal light 20th also as a section of the rotationally symmetrical surface of the signal light 1 be trained. The contour of the optical element 21 on a light entry side 23 and a light exit side 24 corresponds to the contour of the light entry side 5 as well as the light exit side 6th of the optical element 4th according to the first embodiment. The middle area M. of the concave section 11 of the optical element 21 does not run in a cylindrical shape - as with the optical element 4th - but flat and in a vertical direction.

Nach einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung kann die Lichtaustrittsseite 6, 24 des Optikelementes 4 bzw. 21 auch eben ausgebildet sein. Die Lichtaustrittsseite 6, 24 bildet dann eine ebene Fläche, so dass der Abstand zwischen der Lichteintrittsseite 5, 23 und der Lichtaustrittsseite 6, 24 nicht äquidistant ist. Die Lichteintrittsseite 5, 23 weist eine Fläche auf, die konkavförmig ausgebildet ist.According to an embodiment of the invention, not shown, the light exit side 6th , 24 of the optical element 4th or. 21 also be designed flat. The light exit side 6th , 24 then forms a flat surface so that the distance between the light entry side 5 , 23 and the light exit side 6th , 24 is not equidistant. The light entry side 5 , 23 has a surface that is concave-shaped.

Claims (8)

Signalleuchte (1) für Fahrzeuge mit einer ein Lichtbündel punktförmig abstrahlenden Lichtquelle (2) und mit einem der Lichtquelle (2) vorgelagerten, sich quer zur Hauptabstrahlrichtung (3) der Lichtquelle (2) erstreckenden Optikelement (4), dessen Erstreckung quer zur Hauptabstrahlrichtung (3) größer ist als die Erstreckung der Lichtquelle (2) quer zur Hauptabstrahlrichtung (3) und das an einer quer zu der Hauptabstrahlrichtung (3) verlaufenden Seite desselben mit einer Mehrzahl von Prismen (7) versehen ist, wobei die Prismen (7) zum einen, ausgehend von einer zentralen Hauptabstrahlachse (9) der Lichtquelle (2), in Querrichtung nebeneinander und zum anderen, bezogen auf die Hauptabstrahlrichtung (3) der Lichtquelle (2), versetzt zueinander angeordnet sind, und wobei die Prismen (7) an einer gekrümmten Lichteintrittsseite (5) des Optikelementes (4) und unmittelbar nebeneinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die gekrümmte Lichteintrittsseite (5) mindestens einen Konkavabschnitt (11) aufweist, wobei eine die Mitte des Konkavabschnitts (11) durchdringende, imaginäre Mittenfläche (M) des Konkavabschnittes (11) parallel und in einem Abstand (s) zu der Hauptabstrahlachse (9) der Lichtquelle (2) angeordnet ist.Signal lamp (1) for vehicles with a light source (2) radiating a light bundle point-like and with an optical element (4) upstream of the light source (2) and extending transversely to the main emission direction (3) of the light source (2), the extent of which is transverse to the main emission direction ( 3) is greater than the extent of the light source (2) transversely to the main emission direction (3) and which is provided with a plurality of prisms (7) on a side thereof running transversely to the main emission direction (3), the prisms (7) for one, starting from a central main emission axis (9) of the light source (2), in the transverse direction next to each other and on the other, with respect to the main emission direction (3) of the light source (2), offset from one another, and wherein the prisms (7) on one curved light entry side (5) of the optical element (4) and are arranged directly next to one another, characterized in that the curved light entry side (5) has at least one concava section (11), wherein an imaginary central surface (M) of the concave section (11) penetrating the center of the concave section (11) is arranged parallel and at a distance (s) from the main emission axis (9) of the light source (2). Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Hauptabstrahlachse (9) der Lichtquelle (2) ein Zentralabschnitt (8) des Optikelementes (4) angeordnet ist, durch den das einfallende Licht (10) lediglich gebrochen wird.Signal light after Claim 1 , characterized in that a central section (8) of the optical element (4) through which the incident light (10) is only refracted is arranged in the area of the main emission axis (9) of the light source (2). Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Konkavabschnitt (11) eine durch die Mittenfläche (M) verlaufende Fußlinie (12) aufweist, wobei die Fußlinie (12) der Ort ist, an dem die Mittenfläche (M) den Konkavabschnitt (11) schneidet, und wobei die in der Fußlinie (12) angeordneten Prismen (7) den größten axialen Abstand der in dem Konkavabschnitt (11) angeordneten Prismen (7) zu einer Querebene (Q) haben, die senkrecht zur Hauptabstrahlachse (9) durch die Lichtquelle (2) verläuft.Signal light after one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the concave section (11) has a foot line (12) running through the central surface (M), the foot line (12) being the location at which the central surface (M) intersects the concave section (11), and where the prisms (7) arranged in the base line (12) have the greatest axial distance between the prisms (7) arranged in the concave section (11) and a transverse plane (Q) which runs perpendicular to the main emission axis (9) through the light source (2) . Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Prismen (7) von der Hauptabstrahlachse (9) in Querrichtung nach außen kontinuierlich verkleinert ausgebildet ist.Signal light after one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the width of the prisms (7) from the main emission axis (9) is continuously reduced in the transverse direction outward. Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Konkavabschnitt (11) rotationssymmetrisch um die Hauptabstrahlachse (9) verläuft.Signal light after one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the concave section (11) runs rotationally symmetrically around the main emission axis (9). Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Konkavabschnitt (23) lang gestreckt quer zu der Hauptabstrahlrichtung (3) verläuft.Signal light after one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the concave section (23) extends elongated transversely to the main emission direction (3). Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Prismen (7) als Totalreflexionsprismen ausgebildet sind, an deren Außenflanken (15) die Lichtstrahlen (13) im Wesentlichen parallel zur Hauptabstrahlrichtung (3) reflektiert werden.Signal light after one of the Claims 1 to 6th , characterized in that the prisms (7) are designed as total reflection prisms, on the outer flanks (15) of which the light beams (13) are reflected essentially parallel to the main emission direction (3). Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtaustrittsseite (6; 24) des Optikelementes (4; 21) als eine ebene Fläche ausgebildet ist.Signal light after one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the light exit side (6; 24) of the optical element (4; 21) is designed as a flat surface.
DE102005031777.4A 2005-07-07 2005-07-07 Signal light for vehicles with a curved optical element that has offset prisms Active DE102005031777B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005031777.4A DE102005031777B4 (en) 2005-07-07 2005-07-07 Signal light for vehicles with a curved optical element that has offset prisms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005031777.4A DE102005031777B4 (en) 2005-07-07 2005-07-07 Signal light for vehicles with a curved optical element that has offset prisms

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005031777A1 DE102005031777A1 (en) 2007-01-18
DE102005031777B4 true DE102005031777B4 (en) 2021-03-11

Family

ID=37563365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005031777.4A Active DE102005031777B4 (en) 2005-07-07 2005-07-07 Signal light for vehicles with a curved optical element that has offset prisms

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005031777B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021122451A1 (en) 2021-08-31 2023-03-02 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1773245A (en) * 1926-12-09 1930-08-19 Talbot Stanley Edward Glare-preventing device
FR2291062A1 (en) * 1974-08-23 1976-06-11 Seima Shallow headlamps for cars - have concentric ridges of fresnel prism section for parallel forward refraction
DE3427461A1 (en) * 1983-07-27 1985-02-14 Cibie Projecteurs, Bobigny Light-emitting device, in particular for motor vehicles
DE4305585A1 (en) * 1991-08-31 1994-08-25 Hella Kg Hueck & Co Signal luminaire for motor vehicles
DE19930461A1 (en) * 1999-07-01 2001-01-04 Hella Kg Hueck & Co Vehicle light has lenses that convert conical light radiation pattern from light emitting diode(s) into light beam with elliptical or strip-shaped cross-section then into parallel beam
EP1184618A1 (en) * 2000-08-28 2002-03-06 Valeo Vision Signal light with a simplified optical structure and method to produce such a structure
FR2836208A1 (en) * 2002-02-21 2003-08-22 Valeo Vision SIGNALING LIGHT COMPRISING AN OPTICAL PART PROVIDING AN AUTONOMOUS SIGNALING FUNCTION

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1773245A (en) * 1926-12-09 1930-08-19 Talbot Stanley Edward Glare-preventing device
FR2291062A1 (en) * 1974-08-23 1976-06-11 Seima Shallow headlamps for cars - have concentric ridges of fresnel prism section for parallel forward refraction
DE3427461A1 (en) * 1983-07-27 1985-02-14 Cibie Projecteurs, Bobigny Light-emitting device, in particular for motor vehicles
DE4305585A1 (en) * 1991-08-31 1994-08-25 Hella Kg Hueck & Co Signal luminaire for motor vehicles
DE19930461A1 (en) * 1999-07-01 2001-01-04 Hella Kg Hueck & Co Vehicle light has lenses that convert conical light radiation pattern from light emitting diode(s) into light beam with elliptical or strip-shaped cross-section then into parallel beam
EP1184618A1 (en) * 2000-08-28 2002-03-06 Valeo Vision Signal light with a simplified optical structure and method to produce such a structure
FR2836208A1 (en) * 2002-02-21 2003-08-22 Valeo Vision SIGNALING LIGHT COMPRISING AN OPTICAL PART PROVIDING AN AUTONOMOUS SIGNALING FUNCTION

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005031777A1 (en) 2007-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10231326A1 (en) Light unit for automobile e.g. automobile headlamp, has spaced light source elements associated with light conduction elements positioned behind light disc
EP1491815B1 (en) Vehicle lighting device
DE19647094B4 (en) Signal light with low axial space requirement, in particular elevated brake light
EP1744096A2 (en) Vehicle light
DE19803518A1 (en) Rod-shaped light guide
EP3531012B9 (en) Lighting device for motor vehicles with a rod-like light guide
DE102008038668A1 (en) Signal light for use in motor vehicle for production of e.g. rear light, has lateral surface segment forming light decoupling surface of rod-shaped light guiding element and arranged at longitudinal side of light guiding element
DE102005046538A1 (en) Interior light for motor vehicle, has light conductor, where angle of inclination is selected so that light beam guided in conductor is deflected to decoupling unit and from there to light outlet surface, so that beam escapes from conductor
DE3531223C2 (en)
EP1154198B1 (en) Rod-shaped light guide
EP1610157A1 (en) Lighting assembly for a vehicle comrpising a linear light guide
DE102004063111B4 (en) Light unit with light source, light guide body and light deflection area
EP2963334B1 (en) Light conductor assembly for use in a lighting device of a motor vehicle and motor vehicle lighting device with such a light conductor assembly
DE202007014598U1 (en) license plate light
DE2760469C2 (en)
DE102005031777B4 (en) Signal light for vehicles with a curved optical element that has offset prisms
DE102008050246A1 (en) Decorative lighting unit for vehicle, has light housing with terminal glass panel, where multiple light elements are arranged in row in light housing
DE102009005635B4 (en) Lighting device for vehicles
EP3412963B1 (en) Transparent component arrangement of a light module and light module comprising such a transparent component arrangement
DE10033133A1 (en) Rod-shaped light guide
DE102019120751A1 (en) Light module for a motor vehicle
DE102017102003B4 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP4146983B1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP0903535A2 (en) Louvre system for lamps
EP1154197B1 (en) Rod-shaped light guide

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20120511

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final